「Difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(866ページ目) - Weblio英語例文検索

Auxiliary capacity signals which are equal in amplitude and have a phase difference of 180° are simultaneously applied to auxiliary capacity wires 8 of respective sub-pixels by a CS driving circuit 4, and the amplitude of the auxiliary capacity signals are varied in accordance with a display image.例文帳に追加

それぞれの副絵素の補助容量配線８には、ＣＳ駆動回路４により、振幅が等しく、かつ、位相が１８０度異なった補助容量信号が同時に印加され、上記補助容量信号の振幅は、表示画像に応じて変化する。 - 特許庁

The moving difference generating means is formed inside the fold, whereby when being discharged, the developer, especially the carrier is hardly caused to remain inside the fold, discharged from the developer storage container, and supplied to the developing device.例文帳に追加

折り目の内側に移動差発生手段を形成することによって、排出される際に折り目の内側には現像剤、特にキャリアが残ることがほとんどなくなり、現像剤収納容器から排出され、現像装置に供給することが可能となる。 - 特許庁

Valve elements 31, 32 of the three-way valve and a plug disc 46 as a valve element of the two-way valve are driven by pistons 26, 44, and the pistons 26, 44 are driven by utilizing the pressure difference between high pressure and low pressure introduced to the collecting valve 1.例文帳に追加

三方弁の弁体３１，３２および二方弁の弁体をなすプラグディスク４６をピストン２６，４４で駆動する構成とし、そのピストン２６，４４をこの集合弁１に導入される高圧と低圧との差圧を利用して動かす構成にした。 - 特許庁

To correspond to optical disks having different kinds of substrates in thickness by differently using light sources and also to automatically correct a coma aberration caused by the difference in incident angle to an objective lens formed by a different light source in synchronization with the control of focusing.例文帳に追加

複数の光源を使い分けることにより複数種類の基板厚の光ディスクに対応し、異なる光源による対物レンズ入射角の違いから生じるコマ収差を焦点合わせ制御に連動して自動的に補正する。 - 特許庁

To provide a display medium and a display, in which the difference in a threshold of the change of states between focal conic and planar among a plurality of display layers provided between a pair of electrodes is increased as compared with prior art which do not, including the constitution.例文帳に追加

本発明の構成を有さない場合に比べて、一対の電極間に設けられた複数の表示層間の、フォーカルコニックとプレーナーとの間の状態変化の閾値の差が増大された表示媒体及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telescope main body and a telescope which surely calibrate the divergence of focus between an image observed through an eyepiece optical system and a subject image picked up by an imaging device caused by the difference of user's diopter by a simple operation.例文帳に追加

使用者の視度の違いによって生じた、接眼光学系を介して観察する像と撮像素子が撮像する被写体像とのピントずれを簡単な操作で確実に較正することができる望遠鏡本体および望遠鏡を提供すること。 - 特許庁

The upper MOS off timing computation section 107 and the lower MOS off timing computation section 109 can change the degree of correction of off timing according to whether or not a difference ΔT equivalent to an error from a target electrical angle is within a steady state range.例文帳に追加

上ＭＯＳオフタイミング演算部１０７、下ＭＯＳオフタイミング演算部１０９は、目標電気角からのずれに相当する差分ΔＴが定常状態の範囲内にあるか否かに応じてオフタイミングの補正の程度を可変する。 - 特許庁

The water stains formed on the treated substrate can be reduced by passing the substrate through a space isolated from the outside by utilizing the difference in surface tension between the fluid and the substrate and contriving the supplying and sucking positions of the fluid.例文帳に追加

流体と処理板との表面張力の差を利用し、かつ流体の供給および吸引位置を工夫することによって、外部と遮断された空間に基板を通過させることが可能となり基板上の水しみを低減し得る。 - 特許庁

To prevent an independent thin film from being damaged due to an atmospheric pressure difference between spaces at both sides, in a manufacturing process, by communicating the spaces at both the sides without having an adverse effect on vibration property of the independent thin film, thereby improving a flexibility of the manufacturing process.例文帳に追加

自立薄膜の振動特性に悪影響を及ぼすことなく、その両側の空間を連通させて、両側の空間の気圧差に伴う製造工程での自立薄膜の破損を防止し、製造工程の自由度の向上を図る。 - 特許庁

Since by providing the second conductive board 5, the phase difference between the current of the first conductive board 1 and that of the second conductive board 5 becomes larger, the radiations from the first conductive board 1 and from the second conductive board 5 reinforce each other.例文帳に追加

この第２の導体板５を設けたことにより、第１の導体板１上の電流と第２の導体板５上の電流の位相差が大きくなることから、第１の導体板１からの放射と第２の導体板５からの放射は強めあう。 - 特許庁

The third extraction means 113c selects a second feature value to be used for gradation conversion processing from the first feature value and the second feature value based on a comparison result between the difference between the first feature value and the second feature value, and a prescribed threshold.例文帳に追加

選択手段１１３ｃは、第１の特徴量と第２の特徴量の差分と、所定のしいき値との比較結果に基づいて、第１の特徴量と第２の特徴量から、階調変換処理に用いる特徴量を選択する。 - 特許庁

The prescribed phase difference is provided to the light transmitted through the signal light area and the light transmitted through the reference light area only during recording or reproducing, and physical force is applied to the phase modulation element to perform driving.例文帳に追加

そして、記録時または再生時にのみ上記信号光エリアを透過した光と上記参照光エリアを透過した光とに上記所定の位相差が与えられるようにして、上記位相変調素子に物理的な力を加えるようにして駆動する。 - 特許庁

Since the lower surface and the circumferential side face of the silicon substrate 1 are roughened with level difference of 1-5 μm, the rough surface is covered surely with the protective film 13 and cracking is retarded in the lower surface and the side face of the silicon substrate.例文帳に追加

この場合、シリコン基板１の下面および周側面は段差１〜５μｍの粗面となっているので、この粗面は保護膜１３によって確実に覆われ、シリコン基板の下面および側面にクラックが発生しにくいようにすることができる。 - 特許庁

If the difference between them is within a given range, the division line recognition is presumed to be a success, and information on the recognized division line candidates is output as white line information, which is stored in a while line recognition ECU 1 (Step S10).例文帳に追加

両者のずれが所定範囲内にある場合に、区画線認識が成功したものとみて、認識した区画線候補の情報を白線情報として出力し、この情報を白線認識ＥＣＵ１内に格納する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

To eliminate the difference of boron concentration on the surface of a wafer and in a bulk by providing a method for eliminating boron contamination accompanying the annealing treatment of a silicon wafer and namely a method for preventing the increase of the boron concentration near the surface of the wafer accompanying the annealing treatment.例文帳に追加

シリコンウェーハのアニール処理に伴うボロン汚染の消滅方法、即ちアニール処理に伴うウェーハ表面近傍のボロン濃度増加の防止方法を提供することにより、ウェーハの表面とバルク中のボロン濃度差を無くすことである。 - 特許庁

In the catalyst converter 1, a thermal elongation amount difference between the outward thermal elongation amount (mm) of the metal shell 3 of the catalyst converter 1 and the thermal elongation amount (mm) of the catalyst support 2 at the temperature of 15-1,100°C is within a range of -0.5 to 0.5 mm.例文帳に追加

触媒コンバータ１においては、温度１５〜１１００℃における触媒コンバータ１の外方への金属シェル３の熱伸び量（ｍｍ）と触媒担持体２の熱伸び量（ｍｍ）との差である熱伸び量差が、−０．５〜０．５ｍｍの範囲内にある。 - 特許庁

Regenerative braking is carried out by computing: a relative slip ratio from a difference between a maximum value of wheel speeds of front and rear wheels and a minimum value of wheel speeds of the front wheel, and vehicle body speed; and coefficient of regenerative braking which decreases as relative slip ratio becomes larger.例文帳に追加

前後輪の車輪速の最大値と前輪の車輪速の最小値との差および車体速度から相対スリップ率を求め、相対スリップ率が大きくなるほど減少する回生制動の係数を求めて、回生制動を行う。 - 特許庁

This suppresses a difference in the shape change between the first liquid crystal layer 7a and the second liquid crystal layer 7b in a step of filling the sealing material 8, and thereby, desired optical characteristics can be obtained in the first liquid crystal layer 7a and in the second liquid crystal layer 7b.例文帳に追加

これにより、封止材８を充填する工程における第１液晶層７ａと第２液晶層７ｂとの形状変化の差を抑え、第１液晶層７ａと第２液晶層７ｂとで所望の光学特性を得ることができる。 - 特許庁

The mixed liquid 13 is separated by the difference of the specific gravities so that the catalyst and the extractant 14 taking in the hetero compound and the aromatic hydrocarbon may be moved to the lower layer, and the stock oil 16 converted to the hydrocarbon having the high octane number may be moved to the upper layer.例文帳に追加

次に上記混合液１３を比重差により、ヘテロ化合物及び芳香族炭化水素を取込んだ触媒・抽出剤１４を下層に移行させ、高オクタン価の炭化水素に転換された原料油１６を上層に移行させる。 - 特許庁

The analog signal A1 input from an input terminal P1 is applied to an electrode 31a, the analog signal A2 input from the input terminal P2 is applied to the electrode 31b, and the potential difference between the analog signals A1 and A2 is held by a capacitor 31.例文帳に追加

入力端子Ｐ１から入力したアナログ信号Ａ１を電極３１ａに印加し、入力端子Ｐ２から入力したアナログ信号Ａ２を電極３１ｂに印加し、コンデンサ３１にアナログ信号Ａ１，Ａ２の電位差を保持する。 - 特許庁

To lessen stress caused by a thermal expansion coefficient difference between a silicon board and a sealing film in a semiconductor device, wherein the semiconductor device called a CSP(chip size package) is mounted on a wiring board by a mounting technique called a face-down bonding method.例文帳に追加

ＣＳＰ(Chip Size Package)と呼ばれる半導体装置を配線基板上にフェイスダウンボンディング方式と呼ばれる実装技術により実装したものにおいて、半導体装置のシリコン基板と封止膜との熱膨張係数差に起因する応力を小さくする。 - 特許庁

To provide a turbine rotor in which a difference in hot rolling elongation in the joint between a turbine rotor high temperature part and a turbine rotor low temperature part can be reduced, and which can be operated with high temperature steam in a class of ≥650°C, and to provide a steam turbine.例文帳に追加

タービンロータ高温部とタービンロータ低温部との接合部における熱延び差を小さくすることができ、６５０℃級以上の高温蒸気で作動することが可能なタービンロータおよび蒸気タービンを提供することを目的とする。 - 特許庁

The error amplifier ERA1G amplifies the difference between the lower one of the reference voltage e1G and the second division voltage VV2 inputted to two non-inversion inputs, and the first division voltage VV1 inputted to the inversion input.例文帳に追加

誤差増幅器ＥＲＡ１Ｇは、二つの非反転入力に入力される基準電圧ｅ１Ｇと第２分圧電圧ＶＶ２との内の低い方の電圧の入力と、反転入力に入力される第１分圧電圧ＶＶ１との差を増幅する。 - 特許庁

The ink follower composition is composed of at least a hardly volatile organic liquid, a volatile liquid and a film-forming resin wherein the difference of a boiling temperature between the hardly volatile organic liquid and the volatile liquid is not lower than 30°C.例文帳に追加

難揮発性有機液体と揮発性液体と成膜性樹脂とより少なくともなるインキ追従体組成物において、前記の難揮発性有機液体と揮発性液体の沸点の差が３０℃以上であるインキ追従体組成物。 - 特許庁

As this is phase difference detection, it is possible to avoid a tradeoff relationship between enhancement of the reproduced signal level and restraint of crosstalk in the depthwise direction, adjustment to a correct S/N ratio is made easier than by the conventional void recording system.例文帳に追加

位相差検出であるため、再生信号レベルの向上と深さ方向のクロストークの抑制とがトレードオフの関係となることを回避することが可能となり、従来のボイド記録方式の場合よりも適正なＳ／Ｎへの調整を容易にできる。 - 特許庁

The PLL circuit 23 detects evaluation of a phase equalized reproduction signal, a phase difference between a reproduction signal and a clock, and also an inversion interval of the reproduction signal, and controls a VCO circuit 27 to synchronize the clock and the reproduction signal.例文帳に追加

PLL回路２３は、波形等化された再生信号の再生信号評価値、再生信号とクロックとの位相誤差、および再生信号の反転間隔を検出し、クロックの位相を、再生信号の位相に同期させるようにVCO回路２７を制御する。 - 特許庁

The refractive index distribution type rod lens 102 has color aberration and performs photothermal conversion spectral analysis by allowing a sample to flow to a plate-like member having a flow channel, which has depth twice or above the difference between the focal positions of exciting light and detection light.例文帳に追加

屈折率分布型ロッドレンズ１０２は色収差を有しており、励起光および検出光の焦点位置の差の２倍以上の深さを有する流路を形成した板状部材に試料を流して光熱変換分光分析を実施する。 - 特許庁

The blurring correction processing section 28 next calculates the orbit of the main subject by means of a method of least square based on the position of the main subject in each frame and calculates an image blurring component from the deviation (difference) between the orbit and position of the main subject.例文帳に追加

次に、ブレ補正処理部２８は、各フレームにおける主要被写体の位置に基づいて最小自乗法によって主要被写体の軌跡を算出して、この主要被写体の軌跡と位置のずれ（差）から像ブレ成分を算出する。 - 特許庁

To suppress a sealing resin from cracking under the stress caused by the difference in linear expansion factors between a heat sink and the sealing resin, related to a resin-sealing semiconductor device where the heat sink on which a semiconductor chip is mounted is sealed with resin.例文帳に追加

半導体チップを搭載したヒートシンクを樹脂封止してなる樹脂封止型半導体装置において、ヒートシンクと封止用樹脂との線膨張係数の差により生じる応力によって封止用樹脂にクラックが発生するのを抑制する。 - 特許庁

When load fluctuates and rotation speed fluctuates during warming up of the catalyst, target suction air quantity is calculated from difference between target idling speed and actual idling speed and intake air quantity is changed by an intake air quantity adjusting means.例文帳に追加

触媒暖期中に負荷が変動し回転数の変動が生じた場合、目標アイドル回転数と実アイドル回転数の差から目標吸入空気量を算出し、吸入空気量調節手段で吸入空気量を変化させる。 - 特許庁

To provide a prompter preventing a photographic image from having a color blur by installing an optical member which reduces an optical path length difference generated as subject light passes through a half-mirror, between the half-mirror and a television camera.例文帳に追加

被写体光がハーフミラーを通過することによって生じる光路長差を減殺する光学部材をハーフミラーとテレビカメラとの間に設置することにより、撮影画像に色の滲みが発生するのを防止できるプロンプター装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method by which stable images can be formed over a long period of time, high maximum image density is ensured and image defects such as fog, unevenness in halftone and color difference are not caused and to provide an electrostatic latent image developing toner used in the method.例文帳に追加

長期に亘って安定した画像を形成することができ、最高画像濃度が高く、カブリ、ハーフトーンムラ、各色間の色差などの画像欠陥の発生の無い、画像形成方法、及びこれらに用いる静電潜像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

The developing device changes potential difference to be applied in accordance with a deterioration state of developer and during a predetermined period initiated for image formation, and thereby suppresses the occurrence of white streaks caused by fusion of developer to the layer regulating member 12.例文帳に追加

しかも、与える電位差を、現像剤の劣化状態に応じて変更し、かつ画像形成を契機とする所定期間の間にも変更することにより、層規制部材１２に対する現像剤の融着を原因とする白スジの発生を抑制する。 - 特許庁

A leading phase detection circuit 7 outputs a control signal for inverting the synchronous reproduction clock signal to the VCO circuit when the PLL circuit is judged to be in a synchronized state and when the phase difference detected by the phase comparator circuit exceeds the set value.例文帳に追加

進み位相検出回路７は、同期した状態と判定され、且つ位相比較回路で検出された位相差が設定値を超えた時に同期再生クロック信号を反転させるための制御信号をＶＣＯ回路へ出力する。 - 特許庁

When the phase ϕ0 and the phase ϕ1 are inputted to a phase comparator P1, the comparator P1 compares the inputted phases with each other, a calculated phase difference is inputted to the circuit C1 and is controlled.例文帳に追加

前記基準位相φ_0と前記再々生位相φ_1とが位相比較器Ｐ１に入力されると、位相比較器Ｐ１により、入力された位相同士が比較され、算出された位相差が前記位相制御回路Ｃ１に入力され、制御される。 - 特許庁

To be more concrete, the catalyst is determined to be deteriorated when an average catalyst temperature Tcat (n) av in the case that an O_2 concentration change difference ΔOx exceeds a predetermined threshold value ΔOxavO is high, and the catalyst is determined to be normal when the average catalyst temperature Tcat (n) av is low.例文帳に追加

具体的には、Ｏ_２濃度変化量差ΔOxが所定の閾値ΔOxav_０を超える場合における触媒温度平均値Tcat(n)avが高いときには触媒が劣化していると判定され、低いときには触媒は正常であると判定される。 - 特許庁

To obtain a package that improves the problem wherein the junction strength of the package cannot be maintained since thermal stress is applied in welding and sealing due to the difference in the thermal coefficient of expansion between a vessel and a lid and hence distortion remains, and reduces the height of the package.例文帳に追加

容器と蓋の熱膨張係数の違いにより、溶接、封止時に熱ストレスが加わり歪みが残留し、パッケージの接合強度が保てないことを改善し更にパッケージの低背化を実現するパッケージを得ることを目的とする。 - 特許庁

A control circuit 18 executes PID operation on the basis of signals from the temperature sensors 16, 17 to control a superheating degree Tsh corresponding to the difference between the outlet temperature Tout and the inlet temperature Tin, to a target value to determine manipulated variable of an opening of a valve.例文帳に追加

制御回路１８は、出口温度Ｔoutと入口温度Ｔinとの差に相当する過熱度Ｔshを目標値に制御するために、温度センサ１６と１７からの信号に基づいてＰＩＤ演算を行って、弁の開度の操作量を求める。 - 特許庁

When reception signals RXin change from H to L, a capacitor C12 is discharged by the current of the difference of collector currents of transistors T18 and T14 and the inter-terminal voltage Vc lowers to the inter-BE voltage VF of the transistor T19.例文帳に追加

受信信号ＲＸｉｎがＨからＬになると、トランジスタＴ１８とＴ１４のコレクタ電流の差分の電流によりコンデンサＣ１２が放電され、その端子間電圧ＶｃはトランジスタＴ１９のＢＥ間電圧ＶＦにまで低下する。 - 特許庁

To provide an infrared ray sensitive composition which shows large difference in the alkali solubility between an exposed part and a non-exposed part (solubility discrimination), excellent development latitude and high sensitivity when the composition is used for an image forming layer or the like of a lithographic printing original plate.例文帳に追加

平版印刷版用原版の画像形成層等に用いた場合に、露光と未露光部におけるアルカリ溶解性の差異（溶解ディスクリミネーション）が大きく、現像ラチチュードが優れ、高感度な感赤外線感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

A dynamic system (MM) as a motor model to be controlled, equipped with at least one integrator (Int), inputted with the difference between a control voltage limit value (u) applied to the motor (M) and a computed reference voltage value (u_ref), is used.例文帳に追加

電動機（Ｍ）に加えられる制御電圧制限値（ｕ）と算出された基準電圧値（ｕ_ｒｅｆ）の差を入力とする、少なくとも一つの積分器（Ｉｎｔ）を備えた、制御対象の電動機モデルである動的システム（ＭＭ）を使用することにある。 - 特許庁

In the external light reflection preventing apparatus comprising a layer having a polarization function and a layer for giving a phase difference of 1/4/λ, at least a part of the layer having the polarization function has a scatter polarization function.例文帳に追加

偏光機能を有する層と１／４λの位相差を与える層とから成る外部光反射防止装置において、偏光機能を有する層の少なくとも一部が散乱偏光機能を有することを特徴とする外部光反射防止装置。 - 特許庁

A design method of a soil cement wall which allows stress materials having different embedded depth to coexist in the arrangement, includes at least a step of determining soil strength in a range of depth difference in the embedded portion of the respective stress materials.例文帳に追加

根入れ深さが異なるように応力材を混在配置するソイルセメント壁の設計方法であって、各応力材の根入れ部分における深さ方向の差の範囲でのソイル強度を判定する工程、を少なくとも含むことを特徴とする。 - 特許庁

The edge defect enhancement filter determines respectively each difference between an object pixel selected in the imaged image and each comparison pixel arranged separately from the object pixel as long as a prescribed distance, and the smallest value among the values is used as the edge defect enhancement value.例文帳に追加

エッジ欠陥強調フィルタは、撮像画素において選択された対象画素と、対象画素から所定距離だけ離れて配置された各比較画素との差をそれぞれ求め、これらの値のうち、最も小さい値をエッジ欠陥強調値とする。 - 特許庁

The control part 36 controls the communication speed of each of a plurality of the communication parts 30 so as to reduce a difference between amounts of signals, being amounts of signals stored in the storage part 38, respectively received by each of a plurality of the communication parts 30.例文帳に追加

制御部３６は、記憶部３８に記憶した信号の量であって、かつ複数の通信部３０のそれぞれにおいて受信した信号の量間の差異が小さくなるように、複数の通信部３０のそれぞれにおける通信速度を制御する。 - 特許庁