「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

In the core, a band-like directional silicon steel plate which is long in the easy magnetization direction is laminated in a plate thickness direction with its easy magnetization direction uniform, and furthermore, it is formed into a square shape, by bending along an easy magnetization direction.例文帳に追加

そして、コアは、容易磁化方向に長い帯状の方向性けい素鋼板を容易磁化方向を揃えて板厚方向に積層し、さらに、容易磁化方向に沿って屈曲してロの字状に成形されている。 - 特許庁

The color nonuniformity generating direction of optical elements is aligned in parallel to the scanning direction of line sensors, obtained data are integrated in a direction orthogonal to the color nonuniformity generating direction, and the color nonuniformity is evaluated, based on the difference between the integrated values.例文帳に追加

光学素子の色ムラの発生方向をラインセンサの走査方向に平行に合わせ、得られたデータを色ムラの発生方向とは直交する方向に積算し、その積算値の差に基づいて色ムラを評価する。 - 特許庁

When the sewing direction detection part detects that the sewing direction is a predetermined one, the re-twisting mechanism 12 is driven, and the sewing thread 10 is continuously re-twisted in the same direction as the twisting direction.例文帳に追加

縫い方向が所定の方向であることを縫い方向検知部で検知した場合には、撚り加え機構１２を駆動させ、縫い糸１０に対してその縫い糸１０の撚り合わせ方向と同じ方向に撚りを加え続ける。 - 特許庁

Similarly, the coupling portions 32c adjoining to one another in the circumferential direction are so disposed that their end faces 32d, 32e in the direction of width adjoining to one another in the circumferential direction are away from one another in the direction of the axis of the short circuit member 24.例文帳に追加

同様に、周方向に隣り合う連結部３２ｃは、当該連結部３２ｃ同士の周方向に隣り合う幅方向の端面３２ｄ，３２ｅ同士が、短絡部材２４の軸方向に離間している。 - 特許庁

DEVICE FOR SETTING REFERENCE POSITION AND DIRECTION OF DRILL例文帳に追加

さく孔機の基準位置及び方向の設定装置 - 特許庁

The movable hood part 11 is constituted by forming a covering hood 43 so that a prescribed position in the circumferential direction of a ring-shaped body may be gradually expanded in the outer direction from one terminal in the longitudinal direction to the other side in the longitudinal direction.例文帳に追加

環状体の周方向所定個所を、長さ方向他端から長さ方向一方側に向って漸次外側に大きく膨らむようにして被せフード４３を形成し、可動フード部１１を構成する。 - 特許庁

The state change-detecting means detects at least one of the amount changes (e.g. inclination amount, momentum, or impact volume) and the direction changes (e.g. inclination direction, momentum direction, or impact direction) of the housing.例文帳に追加

変化状態検出手段はハウジングに加えられた変化の量（例えば、傾き量，運動量，衝撃量等）と変化方向（例えば、傾き方向，運動方向，衝撃方向等）の少なくとも一方を検出する。 - 特許庁

The move of a finger in the direction (the X-axis direction or the Y-axis direction) perpendicular to the optical axis direction of an imaging part 14, and the display location of a pointer is moved on a display screen on the basis of the move.例文帳に追加

撮像部１４の光軸方向と垂直な方向（Ｘ軸方向又はＹ軸方向）における指の移動を検出し、この移動に基づいて、表示画面上のポインタの表示位置を移動させる。 - 特許庁

At the bag, a pattern-drawing part is formed in the same direction as the opening direction of the passing groove and a direction opposite to the opening direction of the passing groove so that the slide metal mold can be detached.例文帳に追加

前記端末ピン保持用袋部には、スライド金型の離脱が可能なように、前記渡り溝の開口方向と同じ方向および前記渡り溝の開口方向と反対方向に型抜部が設けられている。 - 特許庁

Then, it is constituted so that information is inputted by sliding the input part 12 toward the upper direction, the lower direction, the left direction and the right direction from the approximate center of the input part 12 and touching the approximate center of the input part 12.例文帳に追加

そして、入力部１２略中央から、上方向、下方向、左方向、右方向に向かって摺接したり、入力部１２略中央をタッチすることで情報入力されるように構成する。 - 特許庁

A convex part 26 projecting in a depth direction from the bottom face is provided at a position adjacent to a gap 24 in a direction orthogonal to the depth direction of the housing recess 21 and the rotation direction of the rotor 3.例文帳に追加

収納凹部２１には、収納凹部２１の深さ方向およびロータ３の回動方向と直交する方向において隙間２４に隣接する位置に、底面から深さ方向に突出して凸部２６が設けられている。 - 特許庁

The light emitting part has a plurality of planes 8f1 and 8f2 in a 2nd direction Z nearly orthogonal to the 1st direction, and nearly orthogonal or inclined to the optical axis direction Y, and also, located in different positions in the optical axis direction.例文帳に追加

該射出部は、第１の方向に略直交する第２の方向Ｚに、光軸方向Ｙに対して略直交又は傾斜し、かつ該光軸方向での位置が異なる複数の平面８ｆ１，８ｆ２を有する。 - 特許庁

Preliminary application processing is performed by applying resist liquid to a roller 71 of a spare applying member while making the slit nozzle 41 scan in the direction ((-X) direction) opposite to the scanning direction ((+X) direction) of the slit nozzle 41 in this application processing.例文帳に追加

本塗布処理におけるスリットノズル４１の走査方向（（＋Ｘ）方向）とは逆方向（（−Ｘ）方向）にスリットノズル４１を走査させつつ、予備塗布部材であるローラ７１にレジスト液を塗布して予備塗布処理を行う。 - 特許庁

In the cylinder forming process, the punches 31 are driven toward the internal side of the radial direction from the outside of the radial direction by arranging the thickness clearance 21a at a position in the circumferential direction that corresponds to a gap between the adjacent punches 31 in the circumferential direction.例文帳に追加

円筒形成工程では、肉逃がし部２１ａを、周方向に隣り合うパンチ３１同士の間と対応した周方向位置に配置してパンチ３１を径方向外側から径方向内側に駆動する。 - 特許庁

A refractory sample 10, which is almost cylindrical and has a crucible 11 provided on its one end in its axial direction, is cut and formed from the refractory in a state of having the axial direction in the direction of crossing a pressurizing direction at the time of molding.例文帳に追加

耐火物から成形時の加圧方向に対して交差する方向に軸方向を有する状態に、略円筒状で軸方向の一端にるつぼ１１を有した耐火物試料体１０を切り出し形成する。 - 特許庁

The third coil 14 has a structure capable of detecting magnetic fields in one direction (at least the direction of a Z-axis) which intersects with at least both the direction of extension of the microsubstrate 11 and the one direction at right angles.例文帳に追加

第３のコイル１４は少なくとも微小基体１１の延在方向および上記一の方向の双方と直交する方向（少なくともＺ軸方向）の磁界を検出することの可能な構造を有している。 - 特許庁

In the development device has, the length of the sealing member in a latitudinal direction at the center part of a longitudinal direction of the sealing member is shorter than the length of the sealing member in the latitudinal direction at an end part in the longitudinal direction of the sealing member.例文帳に追加

前記シール部材の長手方向中央部における該シール部材の短手方向の長さは、前記シール部材の長手方向端部における該シール部材の短手方向の長さよりも短いことを特徴とする。 - 特許庁

The transfer part corresponding to the size of recording paper of the lengthwise direction of A4 and the widthwise direction of A3 is shown by Fig. 4 (a) and the transfer part corresponding to the size of recording paper of the lengthwise direction of A2 and the widthwise direction of A1 is shown by Fig. 4 (c).例文帳に追加

図４（ａ）はＡ４長手方向及びＡ３短手方向の記録紙サイズに対応した転写部、図４（ｃ）はＡ２長手方向及びＡ１短手方向の記録紙サイズに対応した転写部を示す。 - 特許庁

The tire condition sensing device is configured so that a radial direction strain gauge 20 for sensing the strain generated in the radial direction and a circumferential direction strain gauge 22 for sensing the strain generated in the circumferential direction are installed on the side wall 18 of a tire 14.例文帳に追加

タイヤ１４のサイドウォール１８に、径方向に生ずる歪みを検出するための径方向歪みゲージ２０、及び、周方向に生ずる歪みを検出するための周方向歪みゲージ２２を配設する。 - 特許庁

A fin 8 is formed in a corrugated shape of alternately continuing a bending part 6 and a flat part 7 in the width direction and continuing in the same shape in the longitudinal direction, and the width direction of its fin 8 is adjusted to the air flowing direction A.例文帳に追加

フィン８は幅方向で屈曲部６と平坦部７とが交互に連続し且つ長手方向で同一形状が連続したコルゲート状にし、そのフィン８の幅方向をエアー流れ方向Ａに合致させた。 - 特許庁

HEAT-CONDUCTING SHEET WITH GRAPHITE ORIENTED IN THICKNESS DIRECTION例文帳に追加

厚み方向にグラファイトが配向した熱伝導シート - 特許庁

A reticulated material not freely stretchable in a predetermined one direction A and freely stretchable in other direction B different from one direction and the tensile materials 13 extended in the other direction and locked with the reticulated material 12 are provided.例文帳に追加

予め定める一方向Ａに非伸縮自在であり、かつ一方向と異なる他方向Ｂに伸縮自在である網状体１２と、前記他方向に延び、網状体１２に係止される引張材１３とを設ける。 - 特許庁

To improve the quality of a laser beam in a lateral direction.例文帳に追加

横方向のレーザビームの品質を向上すること。 - 特許庁

South Korea’s future political direction attracts attention.例文帳に追加

韓国の今後の政策的方向性が注目される。 - 経済産業省

Future challenges and direction of employment and human resource development例文帳に追加

今後の諸課題と雇用・人材育成の方向性 - 経済産業省

On a front S side of both movable bases 3 and 4, upper locators 5 and lower locators 6 are respectively arranged for sliding movement in a width direction (X direction) and a height direction (Z direction) of the fixed base 2.例文帳に追加

両可動ベース３、４の前方Ｓ側には上側ロケータ５と下側ロケータ６がそれぞれ設けられており、両ロケータ５、６は固定ベース２の幅方向（Ｘ方向）と高さ方向（Ｚ方向）とにスライド可能となっている。 - 特許庁

To obtain a flexible substrate and an imaging apparatus capable of almost equalizing a force for displacing toward a positive direction and a force for displacing toward a negative direction in a direction crossing an interconnecting direction within a flexible substrate surface.例文帳に追加

フレキシブル基板面内の配線方向と交差する方向における正方向へ変位させる力と負方向へ変位させる力をほぼ等しくすることができるフレキシブル基板及び撮像装置を得る。 - 特許庁

The elastic members 7a permit relative displacement between the scale 2 and the scale holder 1 in the axis direction (x-axis direction) while suppress displacement in a scale plane in a direction (z-axis direction) normal to the axis x.例文帳に追加

弾性部材７ａは、スケール２とスケールホルダ１との測定軸方向（ｘ軸方向）の相対変位を許容し、スケール面内で測定軸ｘと直交する方向（ｚ軸方向）での変位を抑制する。 - 特許庁

he cried, needlessly indicating the direction. 例文帳に追加

と叫ぶと、不必要にも、客間の方向を指し示した。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The sub-scanning direction sensor head group 2a inspects the surface of the printed circuit board W by a substantially S-shaped continuous operation composed of the main scanning direction Y and the sub-scanning direction X.例文帳に追加

副走査方向センサヘッド群２ａは、主走査方向Ｙと副走査方向Ｘからなる略Ｓ字状の連続動作によりプリント基板Ｗ表面を検査する。 - 特許庁

Thereby, the transport stage 4 is subjected to only the reciprocative movement in one direction, and the optical head 5 is moved in only the direction orthogonal to the forming direction of the recording tracks.例文帳に追加

これにより、搬送台４を一方向の往復移動のみにし、光ヘッド５を前記トラック１５の形成方向と直交する方向にのみ移動させる構成とする。 - 特許庁

In the case of improving the radiation gain at a low elevating angle in the cable lead-out direction, the short side direction of the bracket 7 is almost matched with the cable lead-out direction.例文帳に追加

そして、ケ−ブル導出方向における低仰角の放射利得を高める場合には、このケ−ブル導出方向にブラケット７の短手方向を略合致させる。 - 特許庁

Thereby the position of the circular stem 11 in the X-direction and the rotational direction can be decided simultaneously and simply, with a single operation of the movable block 14 in one direction.例文帳に追加

こうして、可動ブロック１４の１方向への１動作によって円形ステム１１のＸ方向および回転方向の位置を同時に簡単に決めることができる。 - 特許庁

A rotary shaft O2 of a support member 50 is inclined by a prescribed angle θ1 in a -Z direction and inclined by a prescribed angle θ2 in a +Y direction by making a +X direction as a reference.例文帳に追加

支持部材５０の回動軸Ｏ２は、＋Ｘ方向を基準として−Ｚ方向へ所定角θ１傾斜するとともに＋Ｙ方向へ所定角θ２傾斜する。 - 特許庁

The slide plate metal 113 is slid in the Y-direction opposing the energizing force of the spring 115, pressed by the spring 115 or the turn plate metal 114, and reciprocated in the -Y direction and Y direction.例文帳に追加

スライド板金１１３は、バネ１１５の付勢力に反してＹ方向にスライドし、バネ１１５または回動板金１１４に押圧され、−Ｙ，Ｙ方向に往復する。 - 特許庁

At this time, the cooling fin member 20 can be attached to an X direction in parallel with the suction port 13A of the cylinder head 12, and a Y direction and a Z direction which are perpendicular thereto.例文帳に追加

このとき、冷却フィン部材２０は、シリンダヘッド１２の吸込口１３Ａと平行なＸ方向および直交するＹ方向、Ｚ方向に取付けることができる。 - 特許庁

The waveguide is divided into two or more regions in a 2nd direction crossing the propagation axis at right angles and polarization is inverted in direction between areas which are adjacent to each other in the 2nd direction.例文帳に追加

導波路は、伝播軸に直交する第２の方向に２以上の領域に分割されて、第２の方向に隣接する領域間で、分極方向が反転している。 - 特許庁

The second coil winding is extended in the first direction, at the part between the portions of the magnetic field substantially oriented in the first direction, to generate a force in the second direction.例文帳に追加

当該第２コイル巻線は、前記第１方向に実質的に配向された磁界の部分間にて第１方向に延在し、前記第２方向の力を発生する。 - 特許庁

A front lens 24 is arranged at a front part of each bulb 21 and a side lens 28 facing an outside direction of a width direction of the vehicle is arranged at the outside of the width direction from each bulb 21.例文帳に追加

バルブ２１の前方には、フロントレンズ２４が配置され、バルブ２１に対して車幅方向の外方には、車幅方向の外方に向くサイドレンズ２８が配置される。 - 特許庁

Then, a color template pattern displaying an inner direction module group, an outer direction module group and a center direction module group by the color pattern of 'black' =1 and 'white' =0, is prepared.例文帳に追加

次に、内側方向モジュール群、外側方向モジュール群および中央方向モジュール群を「黒」＝１および「白」＝０の色パターンによって表した色テンプレートパターンを作成する。 - 特許庁

A restraining member 24A extends toward a front side of an inserting direction (vehicle body forward direction) on a front end of the inserting direction of the restraining plate 24 (on a vehicle body forward end).例文帳に追加

規制板２４の挿入方向手前側端（車体前方向端）には、挿入方向手前側（車体前方向）に向けて、規制部材２４Ａが延設されている。 - 特許庁

When desired direction light is required on the side of an exposing apparatus, the polarizer is turned such that a desired direction and a direction of the P polarized component of the polarizer are coincident with each other.例文帳に追加

露光装置側で所望の方位の光が必要とされる場合は、所望の方位と偏光子のＰ偏光成分の方位が一致するように偏光子を回転させる。 - 特許庁

When rotation operation of the direction dial 17 or press operation of the direction button 18 is performed while variable display of a symbol is performed, a display mode of a direction image changes.例文帳に追加

図柄の変動表示中に演出ダイヤル１７の回転操作又は演出ボタン１８の押下操作を行うと、演出画像の表示態様が変化する。 - 特許庁

A channel structural member 11 having a plurality of channels 12 is provided so that the direction of channel becomes the direction of crossing for the direction A of roof grade to constitute a roof structure 10.例文帳に追加

溝１２を複数本有する溝構造材１１を、屋根勾配方向Ａに対して、溝方向が交差方向となるように設けて屋根構造１０を構成する。 - 特許庁

A chute member 80 with the longitudinal direction thereof inclined obliquely with respect to the width direction of a paper sheet P is abutted on one end through the other end of the width direction of the paper sheet P.例文帳に追加

長手方向が、用紙Ｐの幅方向に対して斜めに傾けられたシュート部材８０が、用紙Ｐの幅方向一端部から他端部に渡って当接する。 - 特許庁