「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(883ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for easily, quickly and inexpensively burying and constructing a pipe anchor not only in the vertical direction but also in the right-angled direction against the inclined face in almost all geologies such as a boulder, gravel and a base rock part.例文帳に追加

転石、礫、岩盤部などほとんどの地質において、また鉛直のみならず斜面直角方向でも、簡易迅速かつ安価にパイプアンカーを埋設施工することができる装置を提供する。 - 特許庁

To detect irregularities in the detection of the rotation direction of a motor and the rotation direction of the motor simultaneously by simple processing, or by only detecting irregularities in the detection of the rotation detection of the motor.例文帳に追加

モータの回転方向検出の異常を検出するだけなので、簡単な処理で、モータの回転方向検出の異常の検出とモータの回転方向とを同時に検出できるようにする。 - 特許庁

The composite nonwoven fabric is constructed by laminating a unidirectionally stretched nonwoven fabric which is obtained by arranging filaments in either of the longitudinal direction or the laminar direction on a functional layer having the desired function, and stretching the nonwoven fabric.例文帳に追加

所望の機能を有する機能層上に、フィラメントが縦方向または横方向のいずれか１方向に配列され延伸された一方向延伸不織布を積層して構成される。 - 特許庁

A tool 10 has a small diameter part 11 and a large diameter part 12 concentric with the small diameter part 11, and a screw 11a in the direction opposite to the rotational direction A is formed on the outer surface of the small diameter part 11.例文帳に追加

工具１０は、小径部１１と、小径部１１と同軸の大径部１２を有し、小径部１１の外面に回転方向Ａに対して逆方向の螺子１１ａを形成した。 - 特許庁

The anterior segment 1b of the eye to be inspected is irradiated with infrared slit light 73 whose longitudinal direction is directed in a substantially horizontal direction to the eye 1 to be inspected from below the eye to be inspected in a predetermined elevation angle θ.例文帳に追加

長手方向が被検眼１に対して略水平方向となった赤外のスリット光７３が、被検眼の下方から所定の仰角θで被検眼前眼部１ｂに照射される。 - 特許庁

Then five bundles in the second row are received in the rack 21 waiting at a second position, the rack 21 is rotated by 90° in the direction of the arrow to cause the five bundles to stand, and the rack 21 is rotated by 90° in the reverse direction.例文帳に追加

次に、第２の位置に待機しているラック２１に２列目の５束を収容し、ラック２１を矢印方向に９０°回転させて５束を起立させ、ラック２１を逆方向に９０°回転させる。 - 特許庁

A display matrix part 200 includes a pixel circuit 210 arranged into a matrix form, a plurality of gate lines Y1, Y2, .. extending in the row direction, and a plurality of data lines X1, X2, .. extending in the column direction.例文帳に追加

表示マトリクス部２００は、マトリクス状に配列された画素回路２１０と、行方向に伸びる複数のゲート線Ｙ１，Ｙ２…と、列方向に伸びる複数のデータ線Ｘ１，Ｘ２…とを有している。 - 特許庁

The respective divided pieces of the shielding plate 4 have respectively a mechanism for sliding in the longitudinal direction (the lengthwise direction of the metallic plate 1), and can shield the whole or a part of a corresponding projection area.例文帳に追加

遮蔽板４の各々の分割片は、各々が前後方向（金属板１の長手方向）にスライドする機構を有しており、対応する投射領域の全部又は一部を遮蔽することができる。 - 特許庁

A display 1 of an on-board control device comprises a horizontal plane projection image display part 2, an X axis direction vertical plane projection image display part 3, and a Y axis direction vertical plane projection image display part 4.例文帳に追加

船上管制装置のディスプレイ１に、水平面投影像表示部２、Ｘ軸方向鉛直面投影像表示部３及びＹ軸方向鉛直面投影像表示部４を備える。 - 特許庁

The cartridge 3 is freely removable from the storing chamber 10 divided by a pair of dividing surfaces 9 along the vertical direction perpendicular to the opposite directions (the width direction) of the pair of dividing surfaces 9.例文帳に追加

カートリッジ３は、一対の区画面９によって区画された収容室１０に対して、一対の区画面９の対向方向（幅方向）に直交する上下方向に沿って着脱自在である。 - 特許庁

An inclination angle in the radial direction of the annular bridge 21 in the range R1 is approximately agreed with an inclination angle in the radial direction of the airflow supplied to the range R1 by the blower fan 7.例文帳に追加

範囲Ｒ１における円環状桟２１の径方向の傾斜角度は、送風ファン７によって範囲Ｒ１に吹き出される空気流の径方向の傾斜角度に略一致するようになっている。 - 特許庁

To provide a support fitting capable of sufficiently supporting a fixing member even if a large load is applied in a right-angled direction to the extending direction of the fixing member for fixing a roof-mounted object.例文帳に追加

屋根上設置物を固定するための固定部材の延びる方向に対して直角方向へ大きな荷重が作用しても充分に固定部材を支持することが可能な支持金具を提供する。 - 特許庁

Both decompression cams 73, 93 are arranged, clipping only one exhaust cam 34 in the axial direction of the camshaft 31 therebetween not to overlap the exhaust cam 34 in the axial direction, and drive one exhaust rocker arm 38.例文帳に追加

両デコンプカム73，93は、カム軸31の軸方向において１つの排気カム34のみを挟んで、かつ軸方向で排気カム34と重なることがないように配置されて、１つの排気ロッカアーム38を駆動する。 - 特許庁

The base fin 121 is branched into a front side first branch fin 1,221 that is formed on the front side in the curvature direction and a back side first branch fin 1,222 that is formed on the back side in the curvature direction.例文帳に追加

親フィン１２１は湾曲方向前方側に形成される前方側第１枝フィン１２２１と湾曲方向後方側に形成される後方側第１枝フィン１２２２の二つに枝分かれされる。 - 特許庁

When the main body 1 is rotated in the direction α1 around the X-axis, counter weights 6a and 6b are driven by a rotating body driving part 10 and rotated in the reverse direction α2 so as to negative the generated inertial force.例文帳に追加

本体１がＸ軸まわりにα_1方向へ回転するとカウンターウエイト６ａ，６ｂが回転体駆動部１０により駆動され、逆のα_2 方向へ回転して発生する慣性力を打消す。 - 特許庁

To enable a user to easily recognize an image to be selected next when a selectable position is limited to a predetermined direction and a plurality of images are present at positions considered to be in the predetermined direction.例文帳に追加

選択可能な位置が所定の方向に限定され、当該所定の方向とみなせる位置に複数の画像が存在する場合に、次に選択され得る画像をユーザに容易に把握させる。 - 特許庁

With such an electrode structure, upon sintering, both of expansion of the electrode in its circumferential direction and expansion thereof in the radius direction can be absorbed or reduced and thus an insulating layer can have a uniform film thickness.例文帳に追加

かかる電極構造により、焼結時において、電極の円周方向の膨張と半径方向の膨張の双方が吸収され緩和され、絶縁層の膜厚を均一化できる。 - 特許庁

To push down an end portion of a printing medium sagging down from conveying belts in a direction across the conveying direction to the outer peripheral face of the conveying belts without generating conveying defect of the conveying belts.例文帳に追加

印刷媒体の搬送不良を生じることなく、搬送ベルトから垂れ下がった印刷媒体の搬送方向と交差する方向の端部を当該搬送ベルトの外周面まで押し上げる。 - 特許庁

An engaged part 40b provided at a connector part 4 is formed in a triangle pole shape with a front side and a rear side faces along a coupling direction (a downward direction in Fig. 1) of the connector part 4 slanted.例文帳に追加

コネクタ部４に設けられている被係合部４０ｂがコネクタ部４の結合向き（図１における下向き）に沿った手前側及び奥側の側面が傾斜する三角柱状に形成されている。 - 特許庁

Thus, the size is reduced by restraining an increase in a thickness dimension without expanding the O ring 13 in the bush radial direction, and the radial direction of the rigid ring member 11 is reduced to contribute to size reduction of the seal chain 1.例文帳に追加

これにより、Ｏリング１３をブシュ径方向に拡大させずにその厚み寸法増大をも抑えて小型化し、剛性リング部材１１の径方向をも小さくして、シールチェーン１のコンパクト化に寄与し得る。 - 特許庁

A stamping hole 18 for forming the lance 15 on both sides in the width direction of the lance 15 is lined on both side faces in the width direction of the cavity 11, and is arranged with its width more widened than both side faces.例文帳に追加

ランス１５の幅方向両側にはランス１５を成形するときの型抜き孔１８がキャビティ１１の幅方向両側面に連なりかつこの両側面より拡幅して設けられている。 - 特許庁

The pole 1 is mounted rotatably on the pole holder 2 in the horizontal direction by a pin, and the pole 1 is turned in the horizontal direction when the car or the like collides with the pole 1 when a gate is closed.例文帳に追加

また、ポール１はピンによりポールホルダ２に水平方向に回動可能に取り付けられており、ゲートが閉じているとき、車両等がポール１に衝突すると、ポール１は水平方向に回動する。 - 特許庁

The inner peripheral side sealing member 2 has a metallic ring 4 provided with a cylindrical part 4a and a rising part 4b in the radial direction molded integrally from one end of the cylindrical part 4a toward the outside in the radial direction.例文帳に追加

内周側密封部材２は、筒状部４ａおよび筒状部４ａの一端から径方向外方へ向けて一体成形された径方向立ち上がり部４ｂを設けた金属環４を有する。 - 特許庁

To provide a lifting cord winder capable of doubly and closely winding a lifting cord on a winding drum, by reciprocating the lifting cord in the axial direction, without making motion in the axial direction of the winding drum.例文帳に追加

巻取ドラムの軸線方向運動なしに、昇降コードを軸線方向に往復させて二重に、しかも隙間なく巻取ドラムに巻き取ることができる昇降コードの巻取装置を提供する。 - 特許庁

The movable cover 5 is operated by a user and is transferred to and fro between a first transfer position transferred in the inserting direction of the compact disk D and a second transfer position transferred in the ejecting direction of the compact disk D.例文帳に追加

可動カバー５は、使用者に操作されて、コンパクトディスクＤ挿入方向に移動した第１の移動位置と、コンパクトディスクＤ排出方向に移動した第２の移動位置との間で往復移動する。 - 特許庁

The thin plate 22 is a magnetic body such as an amorphous magnetic sheet having a length of a longitudinal direction (X direction in the figure) slightly larger than a diameter of the lens main body part, and having, e.g., a thickness of 20 μm.例文帳に追加

薄板２２は、その長手方向（図中Ｘ方向）の長さがレンズ本体部の直径よりやや長くされ、例えば２０μｍ程度の厚みを有するアモルファス磁性シートなどの磁性体である。 - 特許庁

The method further comprises the step of forming a semiconductor element in the element forming layer in a plurality of chips regions partitioned by a scribing line extended in a direction parallel to the crystal axial direction in which the substrate is easily cleaved.例文帳に追加

支持基板の劈開しやすい結晶軸方向と平行な方向に延在するスクライブラインで区分された複数のチップ領域内の前記素子形成層に半導体素子を形成する。 - 特許庁

Thus, when the needle 33 lifts, the needle interlocking member 47 receives the squeeze force of predetermined strength or more in the valve closing direction, and the needle 33 is also energized in the valve closing direction by transmitting this squeeze force.例文帳に追加

これにより、ニードル３３がリフトするときに、ニードル連動部材４７は、閉弁方向に所定の強さ以上のスクィーズ力を受け、ニードル３３も、このスクィーズ力が伝達されて閉弁方向に付勢される。 - 特許庁

To provide a linking width adjustment device for a sewing machine by which a position of a thread sliding piece can be adjusted separately and independently from a lower knife with respect to a direction orthogonal to a cloth feeding direction.例文帳に追加

本発明は、布送り方向に直交する方向に対して下メスと別個独立で糸滑り片の位置調整を可能とするミシンのかがり幅調整装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

MPU 11 converts the percentage of a main scanning direction and that of a subscanning direction, which are inputted from a ten key pad 16a, into a magnification m/n and a magnification p/q, which are shown by fractions.例文帳に追加

ＭＰＵ１１は、テンキー１６ａから入力される主走査方向の百分率と副走査方向の百分率とを、それぞれ分数で示す倍率ｍ／ｎと倍率ｐ／ｑとに変換する。 - 特許庁

Hereby, direction guide at the rotary R can be performed only based on the angle difference between two dummy links, to thereby enable proper direction guide, while reducing the processing load.例文帳に追加

これにより、ロータリーＲにおける方向案内を、単に２本のダミーリンクの角度差に基づいて行うことが可能になり、処理負荷を軽減しつつ、適切な方向案内を行うことが可能になる。 - 特許庁

The skewers 100 are separated and transported to a skewer pushing part 7 with an intermittently driven skewer drum 60 in the direction crossing the inclined direction to supply the TEPPOU skewer 100 to be thrust into a dumpling.例文帳に追加

間欠駆動される串ドラム６０により、傾斜方向に交差する方向に鉄砲串１００を分離して串押し出し部７まで搬送して、団子に刺す鉄砲串１００を供給する。 - 特許庁

Based on the inclination angle detected by the inclination detecting part and the correction angle determined by the document direction discriminating part, the inclination angle of the fetched document image is corrected and the document direction is corrected.例文帳に追加

傾き検出部で検出された傾き角度と、文書方向判定部で決定された修正角度とに基いて、取り込まれた文書画像の傾き角度を補正し、文書方向を修正する。 - 特許庁

The table 3 arranged in parallel on the upper side of a bed part 2 moves to a vertical direction (Y direction) along linear guides 40, 50 in accordance with drive of movable parts respectively provided to three linear motors 10, 20, 30.例文帳に追加

ベッド部２の上方で平行に配置されたテーブル３は、３つのリニアモータ１０，２０，３０に各々具備された可動部の駆動に伴って、リニアガイド４０，５０に沿って縦方向（Ｙ方向）へ移動する。 - 特許庁

The control section 37 selects the wind direction patterns 36a, 36b, 36c, etc. according to prescribed conditions, and controls the indoor units 2a-2d on the basis of the selected wind direction patterns 36a, 36b, 36c, etc.例文帳に追加

制御部３７は、所定条件に応じて風向パターン３６ａ，３６ｂ，３６ｃ，・・・を選択し、選択した風向パターン３６ａ，３６ｂ，３６ｃ，・・・に基づいて各室内機２ａ〜２ｄを制御する。 - 特許庁

An actuator 101, which can reciprocate a moving element 124 in an axial direction E of a stator 122 by changing a direction of current flowing through a coil 125, is mounted on an engine mount 12.例文帳に追加

エンジンマウント１２には、コイル１２５の流れる電流の向きを変更することで、固定子１２２の軸心方向Ｅに可動子１２４を往復動作させることができるアクチュエータ１０１が取り付けられている。 - 特許庁

The rear ends of the discharge ports 7 are connected to a washing liquid supply source 5 and the discharge angle of the front ends (the angle in the ejection direction) has an angle with the direction orthogonal with the nozzle.例文帳に追加

この吐出口７は後端が前記洗浄液供給源５につながるとともに、先端の吐出角度（噴出方向角度）は、ノズルに対する直交方向に対して角度を有している。 - 特許庁

In the case of the seek, the seek is performed from the process S205 to the process S209 and the dispersion in the advancing direction is learned and stored in a dispersion-in-advancing-direction ROM in the process S210 and the process S211.例文帳に追加

シークの場合は工程Ｓ２０５から工程Ｓ２０９でシークを行い、工程Ｓ２１０と工程Ｓ２１１で進行方向へのばらつきを学習し、進行方向へのばらつきＲＡＭに格納する。 - 特許庁

When viewed from the axial direction of the first movable part 200, the X positive projection 721 and the X negative one 722 are provided on a circle, the center of which is placed at the center axis of the X-direction electrode.例文帳に追加

第１の可動部２００の軸方向から見たとき、Ｘ正突起７２１及びＸ負突起７２２は、Ｘ方向電極の中心軸上に中心を置く円上に設けられる。 - 特許庁

Irraditated lights are displayed on a screen 16 by scanning them in the horizontal direction by using a horizontal direction scanning reflection mirror 15 while making it synchronized with the horizontal scanning of the video signal.例文帳に追加

照射された光を水平方向走査反射鏡１５を用いて映像信号の水平走査と同期させながら水平方向に走査することでスクリーン１６上に映像として表示する。 - 特許庁

Irraditated lights are displayed on a screen 16 by scanning them in the horizontal direction by using a horizontal direction scanning reflection mirror 14 while making it synchronized with the horizontal scanning of the video signal.例文帳に追加

照射された光を水平方向走査反射鏡１４を用いて映像信号の水平走査と同期させながら水平方向に走査することでスクリーン１６上に映像として表示する。 - 特許庁

This interposing member 20 comprises a foamed metal and permits the displacement of the movable cavity member 9 when it is displaced in the direction crossing a mold opening and closing direction by the fitting members 15 and 16.例文帳に追加

そして、この介装部材２０が発泡金属からなり、嵌合部材１５，１６によって型開閉方向に交差する方向に変位されたときの可動側キャビティ部材９の変位を許容する。 - 特許庁

A spacing sensor 10 detecting a spacing distance from a conveying face 9 at the distal end of a paper 70 is arranged in the upstream side from the inkjet head 2 along a conveying direction (an arrow A direction) of the paper 70.例文帳に追加

用紙７０の搬送方向（矢印Ａ方向）に沿ってインクジェットヘッド２よりも上流側において、用紙７０の先端の搬送面９からの離隔距離を検出する離隔センサ１０を設ける。 - 特許庁

The projecting line contact parts 38a and 38c are formed along the whole width direction of side wall parts 36a and 36c and also in positions deviated along the direction of engaging connection of the shield shell 30.例文帳に追加

凸条接触部３８ａ，３８ｃは、側壁部３６ａ，３６ｃの幅方向全体に亘って形成してあり、かつ、シールドシェル３０の嵌合接続方向に沿ってずらした位置に形成してある。 - 特許庁

A correcting operation part 56 for pulling up both the edge parts of the nail A in the direction opposite to the deforming direction is arranged between the first connecting hook part 44 and the second connecting hook part 50.例文帳に追加

第１の連結フック部４４と第２の連結フック部５０との間には、爪体Ａの両側端縁部を変形方向と反対方向に引っ張り上げる矯正作動部５６が配設される。 - 特許庁