「Disabling」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To inhibit fraudulent opening of a book by disabling the opening of the book through the use of a constitution wherein resticking cannot be done by an ordinary means once unsticking is done.例文帳に追加

一旦剥がすと通常の手段では貼り戻すことのできない構成にて書籍が見開きできないようにし、書籍に対する不正な見開きを抑止する。 - 特許庁

The pipe frame 16 is formed by material functioning as a structure and having water barrier property and air-tightness for disabling passing of water and air.例文帳に追加

パイプフレーム１６は構造体として機能する材料で、かつ、水および空気の通過を不能とした遮水性および気密性を有する材料から形成されている。 - 特許庁

It is favorable for the electronic money management server 107 to output an instruction disabling key operations to the portable terminal apparatus before instructing removal of the electronic money remainder.例文帳に追加

電子マネー管理サーバ１０７は、電子マネー残高の取り出しを指示する前に、当該携帯端末機に対して、そのキー操作を不能化する指示を出力してもよい。 - 特許庁

To prevent illegal tracking of an IC tag by theoretically disabling the identification of the IC tag only by data on the IC tag acquired by single short range radio communication.例文帳に追加

１回の近距離無線通信により得られるＩＣタグのデータのみによるＩＣタグの識別を理論的に不能とすることにより、ＩＣタグの不正な追跡を防止すること。 - 特許庁

To provide a clothing with a brassiere having front and back pieces outside the brassiere such as a brassiere camisole, whose brassiere under bust length can be adjusted while disabling the adjustment members to be seen from outside.例文帳に追加

ブラジャーキャミソールのようにブラジャー部の外に身頃がある衣料においても、外側から見えることなくブラジャー部のアンダーバストの長さ調整を可能にする。 - 特許庁

To reduce cellular phone steals by disabling a cellular phone, that is illegally acquired by a theft or the like, from being used even when any other subscriber identification card is loaded into the cellular phone.例文帳に追加

窃盗等で不正に入手した携帯電話機に、他の加入者識別カードを実装しても使用できないようにすることで、携帯電話機の盗難を減らす。 - 特許庁

When a sending request for such a content is received from the other AV device on the network, the content with copy disabling copy control information added is outputted to the network.例文帳に追加

そして、ネットワーク上の他のＡＶ装置から該コンテンツの送信要求を受信した場合は、該コンテンツをコピー禁止のコピー制御情報を付加してネットワーク上に出力する。 - 特許庁

To provide a karaoke playing machine which can be loaded with a musical piece disk enabling taking countermeasures against fraudulent acts, by disabling the karaoke playing machine to be used alone, even if it is stolen.例文帳に追加

カラオケ演奏装置が盗難されたとしても、単独使用の続行を不可能とし、不正行為に対処できる楽曲ディスクが搭載可能なカラオケ演奏装置の提供。 - 特許庁

To provide a display driving circuit, a display device, and a display driving method, capable of performing display enabling (display on) control or display disabling (display off) control without increasing the circuit scale.例文帳に追加

回路規模の増大を招くことなく表示オン制御又は表示オフ制御が可能な表示駆動回路、表示装置及び表示駆動方法を提供する。 - 特許庁

While ASL is set, the logical operation unit 43 indicates temporary cancellation (disabling) of the ASL setting in response to the ASL temporary cancel command from the comparison unit 41.例文帳に追加

ＡＳＬ設定中において、論理演算部４３は、比較部４１からのＡＳＬ一時解除指令に応答して、ＡＳＬ設定の一時的な解除（無効化）を指示する。 - 特許庁

To provide a solar power generation system which can prevent occurrence of a reverse power flow and, even when there are restrictions on disabling a reverse power flow, can make effective use of it.例文帳に追加

逆潮流の発生を防止することができ、逆潮流を不可とする制約がある場合にも有効利用することが可能な太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for enabling or disabling clocks to one or more portions of hardware circuitry, for example, a display sub-system of a personal computer.例文帳に追加

ハードウェア回路、例えば、パーソナルコンピュータのディスプレイサブシステムの一つ以上の回路部へのクロックを有効化又は無効化するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary motion measuring method for a sphere capable of automatically measuring the rotary motion, and hardly disabling measurement even in the case where rotation is made in plural directions.例文帳に追加

回転運動の自動計測が可能で、しかも複数方向の回転がかかった場合にでも計測不能となることが少ない球体回転運動計測方法の提供。 - 特許庁

To provide a stroboscopic device and portable equipment capable of lighting a part of light-emitting elements, even when disabling lighting of all light-emitting elements.例文帳に追加

本発明は、全ての発光素子を点灯できない場合であっても、一部の発光素子を点灯することを可能とするストロボ装置および携帯機器を提供する。 - 特許庁

To increase the security protection of a non-contact recognition device when discarded by easily disabling the information reading function of a non-contact recognition device(RFID).例文帳に追加

非接触認識装置（ＲＦＩＤ）の情報読み出し機能を簡易に失わせることを可能とし、廃棄時における非接触認識装置の機密保持性を高める。 - 特許庁

To provide an IC tag, that can be reused by disabling the functions of the IC tag and then releasing the disabled state, IC tag control method, and IC tag system therefor.例文帳に追加

ＩＣタグの機能を無効化した後、無効化を解除することにより再利用できるＩＣタグ、ＩＣタグの制御方法及びＩＣタグシステムを提供すること。 - 特許庁

Here the interrupt processing mainly refers to processing for enabling a presently invalid area and conversely disabling a presently valid area out of areas A and B in nonvolatile memory 16.例文帳に追加

ここで、割込処理とは、主に、不揮発性メモリ１６の領域Ａ，Ｂのうち、現在、無効な領域を有効とし、反対に、現在、有効な領域を無効とする処理である）。 - 特許庁

To provide a structurally simple lock device capable of detecting a dead-bolt locking position by adding the condition of disabling movement to the side of an unlocking position.例文帳に追加

構造が簡単で、かつ、解錠位置側への移動が不能である条件を加味してデッドボルトの施錠位置を検出することのできる錠装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an IP multicast control system having high reliability for canceling problems in a conventional IP multicast control system, and concretely to provide the IP multicast control method and device for improving reliability in distribution by disabling illegal distribution and improving redundancy in distribution.例文帳に追加

従来のＩＰマルチキャスト制御方式における問題を解消した、高信頼性を有するＩＰマルチキャスト制御方式を提供すること。 - 特許庁

The image output device is provided with a play time limit mode where the image output device is controlled by a playtime enabling an image output and a lock time disabling the image output.例文帳に追加

画像の出力動作を可能とするプレイタイムと画像の出力動作を不能とするロックタイムによって画像出力装置を制御するプレイタイム制限モードを設ける。 - 特許庁

To provide a portable terminal with which operation can be performed as long as possible corresponding to the remaining capacity of a battery without uniformly disabling use when the remaining capacity of the battery is reduced.例文帳に追加

バッテリの残量が低下した場合に一律に使用不可となることなく、バッテリ残量に応じて可能な限りの作動を実行可能とする携帯端末の提供。 - 特許庁

A position of a handle grip of a recoil hook for starting an engine is changed to a lodging attitude for disabling the start of the engine in cooperation with the ON operation of the main clutch lever.例文帳に追加

主クラッチレバーの「入り」動作に連動して、エンジン始動用リコイルフックの握り部の位置を、エンジン始動不可能な倒伏姿勢に変更するように構成した。 - 特許庁

The system is provided with a FER switch 245 enabling/ disabling a memory module itself and a clock terminal, an enable/disable pin 290 for using these modules.例文帳に追加

メモリ・モジュールそれ自体とクロック終端をイネーブル／ディセーブルにするＦＥＴスイッチ２４５、及びこれらのモジュールを使用するためのイネーブル／ディセーブル・ピン２９０を設ける。 - 特許庁

To avoid annoying, persons around by automatically disabling the use of a portable phone, when the portable phone enters a place such as a hospital or a museum where use of the mobile phone is not desirable.例文帳に追加

病院や美術館等の携帯電話を使用することが好ましくない場所に入ると、自動的に使用できなくなり、周りに迷惑が掛からないようにする。 - 特許庁

To provide a compact water closet-type temporary toilet which can be easily transported to and operated in even an environment disabling the utilization of water and sewerage and frequent maintenance.例文帳に追加

上下水道が利用できず、かつ、頻繁なメンテナンスが出来ない環境にも、容易に運搬して運用することができる水洗式のコンパクトな仮設トイレを提供する。 - 特許庁

The slice layer provides decoding and reconstruction independence by disabling all forms of prediction, overlap and loop filtering across slice boundaries.例文帳に追加

スライス層は、スライス境界をまたぐすべての形の予測、オーバラップ、およびループフィルタリングを使用不能にすることによって、復号化および再構築の独立性をもたらす。 - 特許庁

To prevent permission from being given to an unauthorized access by disabling communications even when the unauthorized access is made from the outside to a navigation system for an automobile in standby mode.例文帳に追加

自動車用ナビゲーションシステムにおいて、その待機モードにて外部から不正アクセスがなされても、通信不能とすることで当該不正アクセスに対する許可を未然に防止する。 - 特許庁

Before the battleship malevolence could destroy an outer rim clone medical base, a republic strike force, under the command of jedi anakin skywalker, crippled the warship, disabling its dreaded ion cannon.例文帳に追加

マレヴォレンス戦艦がアウター・リムにある クローン医療設備を破壊する前に、 アナキン・スカイウォーカーが指揮した 共和国の攻撃部隊が 戦艦を損なわせて、イオン・キャノンを 無効にした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The information means includes an information portion that changes a state to the state of enabling visual recognition from a player and the state of disabling the visual recognition accompanied by the relative displacement of the rotor.例文帳に追加

情報手段は、回転体との相対変位に伴って、遊技者から視認可能な状態と視認不可能な状態とに状態変化する情報部を有している。 - 特許庁

To improve security by disabling a plurality of personal computers (including a home electric appliance etc.) connected to the same AC power line to mutually know that there are other personal computers.例文帳に追加

同一のＡＣ電源ライン上に接続されている複数のパソコン（家電機器等を含む）が相互にお互いの存在が判らないようにして、セキュリティの向上を図る。 - 特許庁

To provide a double-side print facsimile machine whereby a user can recognize a factor of disabling double-side print to increase the opportunities of executing the double-side print for the purpose of saving resources.例文帳に追加

両面印刷できない要因をユーザが認知でき、省資源の為に両面印刷実施の機会を増やすための両面印刷ファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The facsimile machine comprises a means for setting connection with an IP network, an enabling means for enabling an echo suppressor, a means for taking a countermeasure upon receiving echo information, and a disabling means for disabling the means for enabling an echo suppressor upon setting connection with the IP network.例文帳に追加

ＩＰ網に接続したか否かを設定する手段を設け、エコーサプレッサを有効にするエコーサプレッサ有効化手段を設け、エコー情報を受信した場合における対策を実行する手段を設け、上記ＩＰ網への接続が設定されたときは、上記エコーサプレッサ有効化手段を無効にする無効化手段を設けたファクシミリ装置である。 - 特許庁

The master cylinder assembly 10 is for controlling an automotive clutch 18 including switches for controlling functions such as enabling a stator motor, disabling a cruise control, or signaling an engine computer.例文帳に追加

スタータモータのイネーブル、クルーズコントロールのディセーフ゛ル、エンジンコンピュータへの信号送出等の機能を制御するためのスイッチを含む自動車のクラッチ(18)を制御するためのマスタシリンダアセンブリ(10)。 - 特許庁

A rice cooker in which a body 1 storing a pot 11 is covered with a lid 31, includes: a clamp 44 as a locking means for holding the lid 31 on the body 1; and a fixing mechanism 401 for disabling the clamp 44.例文帳に追加

鍋11を収納する本体１を蓋体31で覆い、この蓋体31を本体１に保持させる係止手段としてのクランプ44と、クランプ44を動作不能にする固定機構401を備える。 - 特許庁

In the driving mechanism of the bicycle, a pedal arm 3 is mounted to the end of the crank arm 1 through a one-way clutch 5 disabling the rotation of the pedal to the rotational direction of the crank arm 1.例文帳に追加

自転車の駆動機構において、クランクアーム１の末端にクランクアーム１の回転方向へのペダルの回転を不能とする一方向クラッチ５を介してペダルアーム３を取り付けた。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine by which transactions can be surely conducted without taking time and without disabling transactions due to an error in operation.例文帳に追加

操作ミスにより取引に時間がかかってしまうことがなく、また取引が不可能となってしまうことがなく、確実に取引を行うことが可能である現金自動預払機を提供する。 - 特許庁

To realize a line priority capturing method, which reduces recall out and reduces the burden of an exchange without disabling line capture even through a line cannot be captured due to line congestion, when a call out is performed.例文帳に追加

発呼時に回線輻輳で回線を捕捉できなくても回線捕捉不可とすることなく、再発呼を減らして交換機の負荷を軽減する回線優先捕捉方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, a projecting part of the pen clip 4 is provided with a clip detection mechanism 16, and when the pen clip 4 is in use, a malfunction is prevented by disabling the recording switch 'A' 7 on the front face on the main body.例文帳に追加

また、ペンクリップ４の突起部にクリップ検出機構１６を設け、ペンクリップ４が使用されているとき、本体前面の録音スイッチ“Ａ”７を無効にすることで、誤動作を防ぐ。 - 特許庁

Hereby, when executing Gamut mapping of compression mapping to the work color space, mapping to all colors is enabled without disabling some of colors which the printer can reproduce.例文帳に追加

これにより、この作業色空間に対して圧縮写像のガマットマッピングを行ったときに、プリンタが再現できる色の一部を切り捨てることなく総ての色に写像することができる。 - 特許庁

To provide a method for disabling a magnetic disk apparatus provided with a magnetic disk and a head reading data from the magnetic disk, and an information processing apparatus which can perform the method.例文帳に追加

磁気ディスクと該磁気ディスクからデータを読み出すヘッドとを具備する磁気ディスク装置の使用を不能にする方法および該方法を実行可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting method and an electronic component mounting apparatus which can previously prevent reduction in productivity by disabling the use of some component supply apparatuses.例文帳に追加

部品供給装置によっては使用できないようにすることにより、生産性の低下を未然に防止する電子部品装着方法及び電子部品装着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-circuit switch capable of disabling the other maintenance switch contacts from being closed when one maintenance switch contact is closed among a plurality of maintenance switch contacts.例文帳に追加

複数の保守開閉接点のうち１つの保守開閉接点を投入した場合には、他の保守開閉接点を投入不能とすることができる多回路開閉器を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method for informing a user of a calling communication terminal calling a mobile communication terminal disabling termination that the mobile communication terminal can not terminate the call.例文帳に追加

着信不可能な移動通信端末に発呼した発呼通信端末の使用者に対して、同移動通信端末が着信可能となったことを通知する通信方法を提供する。 - 特許庁

Also, the processor 13 is connected to a mode-switching device for switching the operation mode for permitting operation by the input device 15 to a monitor mode for disabling operation.例文帳に追加

また演算処理装置１３には、入力装置１５により操作が可能となる操作モードと、操作が不可能となる監視モードとに切替えるモード切替装置が接続されている。 - 特許庁

To prevent a center of gravity from increasing by disabling a user to mount other members to a wall hanging fitting part on the back of a thin display device, such as a liquid crystal television.例文帳に追加

ユーザーが液晶テレビ等の薄型表示装置の背面の壁掛け金具取り付け部に、他の部材を取り付けられないようにすることにより、重心が高くなることを防止する。 - 特許庁