「Discrimination」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus in which interruption of image forming operation due to maintenance operation peculiar to color image formation is prevented during black-and-white image forming operation by controlling the timing of the maintenance operation by a control means in accordance with a value discriminated by a discrimination means.例文帳に追加

色成分毎のトナーを重ね合わせてシートに画像を形成するカラー画像形成装置において、所定枚数毎に行われるカラージョブ固有のメンテナンス動作であるオートレジ調整を、カラーのジョブに応じて実行するタイミングを制御し、ジョブの中断を低減して生産性を向上すること。 - 特許庁

To provide a portable means for reproducing a smell of great value such as an intensive smell of good sensitivity or the like at an arbitrary time in an arbitrary place and to improve conventional calibration work necessary for preparing many reference gases or reference samples in the vicinity of a smell discrimination device.例文帳に追加

好感度の大きなにおいなど、高価値のにおいを任意の時刻に任意の場所で再現する携帯用の手段を提供し、またいくつもの基準ガスまたは基準試料をにおい識別装置の近傍に用意する必要があった従来の校正作業を改善する。 - 特許庁

To provide a program guide display device and a program guide display method capable of performing program guide display in a mode with which a user can easily see by applying efficient color discrimination to improve especially the visibility of a time band for a displayed program guide.例文帳に追加

この発明は、表示された番組表に対して特に時間帯の視認性を向上させるために効果的な色識別を施し、ユーザに見易い形態での番組表表示を行なうことを可能とした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a glossiness discrimination method capable of stably discriminating glossiness regardless of the magnitude of the curvature of a columnar curved surface, the roughness of surface processing or surface contamination even if there is positional fluctuations between a detector and an inspection target at every inspection target, and a glossiness discriminator.例文帳に追加

被検査体毎に検出器及び被検査体間で位置変動があっても、また、円柱状曲面の曲率の大小、表面加工の粗さ及び表面の汚れ等に関係無く、安定して光沢度を判別出来る光沢度判別方法及び光沢度判別装置の提供。 - 特許庁

A discrimination means capable of discriminating a piece approaching a square and one or both of a lighting device and a sounding device to work linked to the judging means are placed under at least one square among squares on a game board.例文帳に追加

盤面上に設けられたマス目のうち、少なくとも一箇所のマス目の下部には、駒が該マス目に接近した事を判別可能な判別手段と、判別手段に連動して作動する発光装置と音声発生装置の何れか一方又は双方と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Further, an unauthorized access monitor 701 extracts, corresponding media type information under predetermined legitimate access discrimination conditions by each media type, monitors the packets on the basis of the legitimate access discriminating conditions, and detects the packets deviated from the legitimate access as unauthorized accesses.例文帳に追加

また、不正アクセス監視装置７０１は、メディアタイプ毎に予め定義した正常アクセス判定条件の中から該当するメディアタイプの情報を取り出し、この正常アクセス判定条件に基づいてパケットを監視し、正常アクセスから逸脱するものを不正アクセスとして検知する。 - 特許庁

Then click logs meeting previously set conditions as logs possibly corresponding to click spam are selected based upon totaling results, a click log selected out of them is accepted, and a discrimination function capable of discriminating a clock log corresponding to click spam is calculated.例文帳に追加

そして、集計結果に基づいてクリックスパムに該当する可能性があるものとして予め設定された条件に該当するクリックログを選別し、この中から選択されたクリックログを受け付けて、クリックスパムに該当するクリックログを判別可能な判別関数を算出する。 - 特許庁

Each of beacon transmitters (20A to 20D) is constituted to transmit directional signal from a plurality of antenna (1 to 4) by turning around the circle constitution and choosing in turn one for once so as to transmit discrimination signal provided with a plurality of reference data and simulate a rotary antenna.例文帳に追加

各ビーコン送信機(20A-20D)は、複数の基準データを備えた識別信号を送信するように、及び回転アンテナをシミュレートするために、円形構成を巡って一度に１つずつアンテナ(1-4)を次々に選択することにより、複数のアンテナ(1-4)から指向性信号を送信するように構成される。 - 特許庁

The discrimination circuit 10 monitors a state of an object clock CLK2 based on the fixed clock CLK1 which is always input, and discriminates whether the object clock CLK2 is in an input stop condition, or a frequency of the object clock CLK2 is out of a range of predetermined frequency or not.例文帳に追加

判定回路１０では、その常時入力される固定クロックＣＬＫ１に基づいて対象クロックＣＬＫ２の状態を監視し、対象クロックＣＬＫ２が入力停止状態にあるか、もしくは対象クロックＣＬＫ２の周波数が所定の周波数の範囲外にあるか否かを判断する。 - 特許庁

This identifying method for paper sheets performs a detection process and a processing process separately for a true bank paper sheets and paper sheets to be inspected, forms reference data by a process for the true bank note and performs truth/falsehood discrimination by comparing detected data about the paper sheets to be inspected with reference data.例文帳に追加

検出過程および処理過程を、真券紙葉類および被検紙葉類について各別に行い、真券についての過程によって基準データを形成し、被検紙葉類についての検出データを基準データと比較することにより真偽判別する紙葉類の識別方法。 - 特許庁

The information processor is provided with a detecting means which detects the connection of peripheral equipment, and a discrimination means which discriminate the kind of the equipment, and an area where the contents of automatic processing that the external peripheral equipment normally perform is provided in a setting information file for operating the external peripheral equipment hardware.例文帳に追加

情報処理装置に周辺機器の接続を検知する検知手段、機器の種類を判別する判別手段を設け、外部周辺機器ハードウエアを操作するための設定情報ファイル内にその外部周辺機器で標準的に行う自動処理内容を登録する領域を設ける。 - 特許庁

A light only around the center in a reflected light from the recording surface of an optical information recording medium is detected by a photodetecting area 5a, and the discrimination is made whether a converged spot is present on the land of the optical disk or on the groove thereof by discriminating the level of the output of the photodetecting area 5a.例文帳に追加

光情報記録媒体の記録面からの反射光における中央付近のみの光を受光領域５ａによって検出し、該受光領域５ａの出力の大小を判定することによって、集光スポットが光ディスクのランド上にあるかグルーブ上にあるかを判別する。 - 特許庁

The paper money handling device 4 mounted on an automatic transaction machine 1 is comprised of a payment/reception hole 21, a discrimination part 22, storage boxes 23a and 23b, a loading/recovery cassette 24, a reject cassette 25, a temporary storage box 26, and a carrying line 27 which connects them to receive and deliver paper money and can carry paper money in one direction.例文帳に追加

自動取引装置1に搭載される紙幣取扱装置4は入出金口21、鑑別部22、収納庫23a,23b、装填／回収カセット24、リジェクトカセット25、一時収納庫26およびそれらを接続し紙幣の受渡しを行う一方向に搬送可能な搬送路27から構成されている。 - 特許庁

A rebroadcasting discrimination part 107 retrieves EPG recorded in a storage device 103 to discriminates whether or not the favorite program of the user recorded in the storage device 103 will be rebroadcasted and a rebroadcasted program recording part 106 reserves the video-recording of the rebroadcasted program when the program will be rebroacsated.例文帳に追加

再放送判別部１０７が記憶装置１０３に記録されるＥＰＧを検索し、記憶装置１０３に記録されるユーザのお気に入りの番組が再放送されるかどうかを判別し、前記番組が再放送される場合は、再放送記録部１０６は再放送番組の録画予約を行う。 - 特許庁

To provide an individual discrimination crime prevention and management system capable of preventing the intrusion of an illicit intruder into a section to be monitored and independently discriminating and managing a visitor permitted to enter the section to be monitored.例文帳に追加

監視対象区域内への不正な侵入者の侵入を防止するとともに、この監視対象区域内への入場の許可を与えられた入場者を個別的に識別し、管理を行うことができるようにした個体識別防犯及び管理システムを提供すること。 - 特許庁

The judgement precision for the authenticity of money, and the discrimination precision for the kind of money are enhanced because the error for indicating inconsistency between the informations is issued when the substrate 131 and the sensor part 141 after the regulation are mounted erroneously in their combination.例文帳に追加

この場合、調整が行われた後の鑑査基板１３１と鑑査センサ部１４１とが組合せを間違えて搭載されると、ＩＤ情報が一致していない旨のエラーが発生させられるので、貨幣の真偽の判断精度及び金種の識別精度を向上させることができる。 - 特許庁

In this method , identification information is attached to a packet transmitted from the one network to the other network, whether or not the packet received from the other network includes identification information with prescribed contents is discriminated, and whether or not the packet is to be transferred to the one network is determined in response to a result of the discrimination.例文帳に追加

本方法は、一方から他方のネットワークへ伝送されるパケットに識別情報を付加し、他方のネットワークから受信したパケットが、所定の内容の識別情報を含むか否かを判別し、判別の結果に応じて、前記パケットを一方のネットワークに転送するか否かが決定される。 - 特許庁

Then, discrimination gas K is forcibly introduced from the crack opening part in the reverse side of the structure, as in the manner hereinbefore, the gas K is detected by a gas detector while tracing the portion having the possibility of the leakage, and the opening part of the leakage path is specified in the structure.例文帳に追加

次いで前記と同様構造体の裏側の亀裂開口部から識別気体（Ｋ）を圧入し、前記漏水のおそれのある指定箇所をなぞりながら気体感知機にて該識別気体（Ｋ）を検出し、構造体の漏水路の開口部を特定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a grain evaluation implement such that a body can be bent, grain transfer work is simple and easy, a risk of breaking up is scarce even if dropped down on floor, and discrimination is easy even if crack occurs on the body.例文帳に追加

本発明は、体を屈曲させることが可能で穀粒移し替え作業が簡略容易であり、床面上に落下させた場合でも割れる危険性が少なく、更に、万一本体に割れ目が生じた場合でもその判別を容易に行うことができるような穀粒鑑定具を実現し提供する。 - 特許庁

The discrimination between the markers with the same topology structure but with another iconography which can not be performed by a method by the existing topology and the posture estimation in a three-dimensional space are made possible by using topology information and the center of gravity of the respective areas of a marker and applying the GEOMETRIC HASHING method.例文帳に追加

既存のトポロジーによる方法では出来なかった同一トポロジー構造だが別図像のマーカ間の区別と、３次元空間内での姿勢推定を、トポロジー情報とマーカ各領域の重心を使用しＧＥＯＭＥＴＲＩＣ ＨＡＳＨＩＮＧ法を適用して可能にする。 - 特許庁

Even when image processing by, for example, pixel skipping is applied to the data extracted, image processing is actually applied to an object having such a degree of density that deletion (blurring of a line drawing or discrimination inability of an image) does not occur to the image, and ink consumption when printing is performed is reduced.例文帳に追加

そして、抽出したデータに例えば画素の間引きによる画像処理を施しても、画像に消失（線画のかすれや画像の判別不能状態）が発生しない程度の濃度があるオブジェクトに対して、その画像処理を実際に施し、印刷時のインク消費量を削減させる。 - 特許庁

The device creates a discriminator constituted by combining a plurality of weak discriminators for discriminating an object contained in a detection object image by use of a characteristic quantity extracted from the detection object image, the discriminator performing multi-class discrimination having a plurality of classes to be discriminated for the object.例文帳に追加

検出対象画像から抽出した特徴量を用いて、検出対象画像に含まれるオブジェクトを判別する、複数の弱判別器が組み合わされてなる判別器であって、オブジェクトについて判別するクラスが複数あるマルチクラスの判別を行う判別器を生成する。 - 特許庁

A determination circuit 22 of a measuring device 2 discriminates/classifies physical states of a spot to be measured by an output from a strain measuring instrument 21, namely, an electric signal corresponding to a strain quantity detected by the strain gage 1 and measured by the strain measuring instrument 21, and outputs a signal showing a discrimination/classification result.例文帳に追加

測定装置２の判断回路２２は、ひずみ測定器２１の出力、即ち、ひずみゲージ１が検知し、ひずみ測定器２１で測定したひずみ量に対応した電気信号により、被測定箇所の物理状態を識別・分類し、該識別・分類結果を示す信号を出力する。 - 特許庁

The A/D conversion device 101 comprises: A/D converters 2A and 2B; an output selection circuit 54; discrimination circuits (D/A converters 5A and 5B, and analog comparators 6A and 6B)for discriminating whether each of the A/D converters 2A and 2B is normal or not; and an output controller 53.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換装置１０１は、Ａ／Ｄ変換器２Ａ，２Ｂと、出力選択回路５４と、Ａ／Ｄ変換器２Ａ，２Ｂの各々が正常であるか否かを判別するための判別回路（Ｄ／Ａ変換器５Ａ，５Ｂおよびアナログ比較器６Ａ，６Ｂ）と、出力コントローラ５３とを備える。 - 特許庁

Meanwhile, when the detected layer 270 floating on the surface of the ink reaches the detecting position of the detecting part 40, the clearance between the light emitting part 1014a and the light receiving part 1014b is blocked by the detected layer 270, so that a discrimination that ink is near empty is made by the control substrate of the inkjet printer 1000.例文帳に追加

一方、インクの液面に浮遊している被検知層２７０が検知部４０の検知位置に達した場合には、発光部１０１４ａと受光部１０１４ｂとの間が被検知層２７０によって遮断され、インクジェットプリンタ１０００の制御基板でニアエンプティの判別がなされる。 - 特許庁

The control unit 5 determines whether or not the mark and number of the bank note are stored in the storage unit 6, and when determining that the mark and number of the bank note are stored in the storage unit 6, discriminates the genuineness/spuriousness of the bank note using the unique discrimination value associated with the mark and number of the bank note.例文帳に追加

制御部５は、紙幣の記番号が記憶部６に記憶されているか否かを判断し、紙幣の記番号が記憶部６に記憶されていると判断した場合に、紙幣の記番号と対応付けられた特有の判別値を用いて、紙幣の真偽を判別する。 - 特許庁

The control device 1 of the molecular pump device composed of the molecular pump 2 and an external control device 1 that controls the molecular pump 2 includes a discrimination means that determines whether the cooling means of the molecular pump 2 is air-cooled or water-cooled or whether the cooling means 21 is in an abnormal state.例文帳に追加

分子ポンプ２と、該分子ポンプ２を制御する外部の制御装置１とからなる分子ポンプ装置の該制御装置１は、前記分子ポンプ２の冷却手段が空冷式か又は水冷式か或いは冷却手段が異常状態なのかを判別する判別手段２１を具備している。 - 特許庁

To easily and accurately measure and inspect an amount of light emission of not only one optical element but also a plurality of optical elements without using a conventional discrimination ID circuit used so far, as well as to easily and accurately measure and inspect the directivity of light emission of optical elements and a dust attachment fault.例文帳に追加

１個の光学素子の発光量だけではなく、従来のような識別ＩＤ回路を用いずに複数個の光学素子の発光量をも容易かつ正確に測定して検査すると共に、光学素子発光の指向性やごみ付着不良についても容易かつ正確に測定して検査する。 - 特許庁

When a sub-CPU management unit 17 receives data from the outside in an energy saving state, an input data management unit 71 receives the data, makes a data discrimination unit 73 determine whether the data are updated data or not, and notifies a FW update request processing unit 75 of the update request when the data are the updated data.例文帳に追加

サブＣＰＵ管理部１７では、省エネ状態時に外部からデータを受信すると、それを入力データ管理部７１が引き取り、更新データか否かをデータ識別部７３に判別させ、そうであれば更新要求をＦＷ更新要求処理部７５へ通知する。 - 特許庁

A bit value of discrimination bit position of a retrieval key is retrieved for all the branch nodes as branch destination information, and the node reference number of the sequence element in which the link destination node is arranged is retrieved by doubling the node reference number of the link source branch node and adding with the branch destination information.例文帳に追加

検索キーの弁別ビット位置のビット値を分岐先情報として全てのブランチノードについて求めておき、リンク先のノードの配置された配列要素のノード参照番号は、リンク元のブランチノードのノード参照番号を２倍し、分岐先情報と加算して求める。 - 特許庁

To obtain discrimination of the number of layers of optical disks, a focus error signal, and a spherical aberration correcting signal in which spherical aberration accompanied by width error of a cover layer of a disk is detected, with constitution which does not depend on a focus error signal detecting system and a tracking error signal detecting system.例文帳に追加

フォーカス誤差信号検出方式やトラッキング誤差信号検出方式に依存しない構成で光ディスクの層数判別、層間フォーカスジャンプが可能なフォーカス誤差信号および、ディスクのカバー層の厚み誤差に伴う球面収差を検出した球面収差補正信号を得る。 - 特許庁

To provide a method for stably, inexpensively and automatically obtaining a discrimination between a normal state of maintaining region of an imaging target plane having a gloss and positively reflecting an illumination light and a region to be abnormal state due to a process and a deterioration at the predetermined accuracy in a short time without a troublesome work.例文帳に追加

光沢のあり照明光を正反射する被撮像面の正常状態維持領域と加工又は劣化等により非正常状態になった領域を区別することを、手間をかけないで安定的に、所定の精度で、短時間に、低いコストで、且つ自動的に得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flow rate measuring device wherein operation is simplified by a configuration which extracts the features of an appliance, and accuracy of appliance discrimination is enhanced by reducing the quantity of memory required for operation and absorbing variation caused by the flow rate changing in various ways depending on the state of usage.例文帳に追加

器具の特徴を抽出する構成とすることにより、演算の簡素化を図り、演算に必要なメモリ量を減らすとともに、使用状態により様々に変化する流量ばらつきを吸収し、器具の判別精度の向上を図る流量計測装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device which discriminates whether an operation is about to be performed from a driver's seat or a passenger's seat by detecting the shift of center of gravity of users using seat sensors and changes over contents to be displayed on a display according to the result of the discrimination of the users.例文帳に追加

運転席または、助手席からの操作を行おうとしていることを、着座センサを用い、ユーザの重心移動を検出することにより判別し、ユーザ判別の結果に応じて、ディスプレイの表示内容を切り替えることを特徴とする車載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positive-working lithographic printing plate precursor for infrared laser, the precursor having excellent development latitude, dissolution discrimination and plate wear and having little post-exposure degradation in developability over time, and to provide a process for making a lithographic printing plate employing the positive-working lithographic printing plate precursor for infrared laser.例文帳に追加

現像ラチチュード、溶解識別性及び耐刷性に優れ、露光後の経時による現像性の低下が少ない赤外線レーザー用ポジ型平版印刷版原版、並びに、前記赤外線レーザー用ポジ型平版印刷版原版を使用した平版印刷版の製版方法を提供すること。 - 特許庁

A nonvolatile memory 212 stores a substrate discrimination flag H for discriminating a substrate 210a before replacement from a substrate 210b after replacement; a seed A unique to a substrate used for generating a device key Ka; and a device serial N unique to an information processing device 200.例文帳に追加

不揮発性メモリ２１２は、交換前の基板２１０ａか交換後の基板２１０ｂかを判別するための基板判別フラグＨと、デバイス鍵Ｋａを生成するために用いられる基板に固有のシードＡと、情報処理装置２００に固有の機器シリアルＮとを記憶する。 - 特許庁

Scattering correction of the coincidence data is performed by a scattering correction part 43 based on the coincidence data of each γ-ray having the deep detection layer classified by the detection depth information discrimination part 41, to thereby perform scattering correction by using the detection depth information based on the energy information.例文帳に追加

その検出深さ情報弁別部４１で分類された検出層が深いγ線同士の同時計数データに基づいて、同時計数データの散乱補正を散乱補正部４３が行うことで、エネルギ情報に準じた検出深さ情報を用いて散乱補正を行うことができる。 - 特許庁

A copy machine 1 in the distribution site reads the monochrome copy as a manuscript (S40), discriminates the discrimination code attached to the manuscript, reads out the original color image data stored in the memory unit 2, executes printing process (S50), and obtains the color copied documents.例文帳に追加

配布先の複写機１では、モノクロのコピーを原稿として読込むことで（Ｓ４０）、原稿に埋込まれた識別コードを認識して記憶装置２に記憶されているオリジナルのカラーの画像データを読出し、印刷処理を実行して（Ｓ５０）、カラーコピーされた書類を得ることができる。 - 特許庁

To provide a radiation measurement method allowing simultaneous independent calculation of a multilayer-film thickness by using an inexpensive and compact device allowing high-accuracy energy discrimination by a combination of one radiation source and different scintillators, even without using two radiation sources for measuring the multilayer-film thickness.例文帳に追加

複層膜厚の測定のために2つの線源を用いなくても、1つの線源と異なるシンチレータの組み合わせにより高精度にエネルギー弁別が行える安価でコンパクトな装置を用いて複層膜厚の同時独立算出を可能にした放射線測定方法を提供する。 - 特許庁

The information processing terminal comprises acceleration detection means that detects acceleration caused by an operation for an own machine; and holding hand discrimination means that discriminates whether the user is holding his/her own machine using the right hand or the left hand based on the acceleration caused by the operation which is detected by the acceleration detection means.例文帳に追加

自機に対する動作による加速度を検出する加速度検出手段と、加速度検出手段により検出された動作による加速度に基づき、ユーザが自機を右手と左手とのどちらの手で持っているのかの判別を行う持ち手判別手段と、を有する。 - 特許庁

A control information discrimination means 12 reads relation information 31 wherein a plurality of processing functions is associated with one or more pieces of control information each related to each processing function from a storage means, and discriminates the control information related to the differential processing function based on the relation information 31.例文帳に追加

制御情報判別手段１２は、複数の処理機能と、各処理機能に関連する１つまたは複数の制御情報とを対応付けた関係情報３１を記憶手段から読み出し、関係情報３１に基づいて、差分処理機能に関連する制御情報を判別する。 - 特許庁

In response to a change of stroke in each cylinder, the second signal vibrates at a cycle corresponding to the number of the cylinders, therefore, by comparing the integrated values with each other a zone can be distinguished between, for example, zones T1 and T4 and the discrimination of the cylinder can be performed only by the signals from the crank angle sensor having a range of 360°CA.例文帳に追加

各気筒の行程変化に応答して第２の信号は気筒数に応じた周期で振動するので、各々の積分値を比較することで、例えば区間Ｔ１とＴ４との識別がなされ、３６０°ＣＡのクランク角センサの信号のみで気筒判別が可能となる。 - 特許庁

To provide a moving picture encoding system of an optimum encoding mode selection type that can further enhance the efficiency of compression encoding by more tightly performing adaptive mode discrimination in the unit of macro blocks in moving picture encoding in compliance with the criterion of minimizing the number of encoding bits.例文帳に追加

動画像符号化におけるマクロブロック単位の適応モード判定を符号化ビット数最小化の規範でより厳密に行うことにより、圧縮符号化の効率をさらに向上させる最適符号化モード選択型動画像符号化方式を提供することにある - 特許庁

When both a general customer and an intermediate trader access a shopping site on the Internet in a specific information providing system 1, a service center discriminates their attributes (the general customer or the intermediate trader) by discrimination information preliminarily set for this registered customer.例文帳に追加

特定情報提供システム１においては、インターネット上のショッピングサイトに一般顧客と中間業者の両者がアクセスした場合、サービスセンタでは、この登録顧客に対して予め設定された識別情報により、その属性（一般顧客か中間業者か）を判定する。 - 特許庁

The mapping circuit 6 linearly combines the prediction coefficient received from the prediction coefficient output circuit 4 and a pixel value of a prediction tap received from a prediction tap acquisition circuit 5 to predict pixel values of low-order pixels a-h and outputs them to a convergence discrimination circuit 8.例文帳に追加

マッピング回路６は、予測係数出力回路４から入力された予測係数と予測タップ取得回路５から入力された予測タップの画素値とを線形１次結合することにより、下位画素ａ乃至ｈの画素値を予測し、収束判定回路８に出力する。 - 特許庁