「Discrimination」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate a need of key input operations of discrimination information, such as a telephone number for originating a call to a contact destination during absence and an e-mail address, on a telephone set from which a call has been terminated by a telephone set where an automatic answering function and the contact destination during absence are set.例文帳に追加

留守番機能及び留守中の連絡先が設定されている電話装置に着信した発信側電話装置において、前記留守中の連絡先へ発信するための電話番号や電子メールアドレス等の識別情報のキー入力操作を不要にする。 - 特許庁

A weak hypothesis for discriminating an opinion sentence is expressed by a Bayesian network which includes feature-quantity nodes having a predetermined number of dimensions and opinion-sentence discrimination result nodes and has a pair of nodes directly affecting, connected by an arrow, and the inference probability of a target node to be discriminated is defined as an output of the weak-hypothesis.例文帳に追加

意見文判別を行なうための弱仮説を、所定次元数の特徴量のノードと、意見文判別結果のノードからなり、直接的影響を及ぼすノード対を矢印で結んだベイジアン・ネットワークで表現し、判別対象ノードの推論確率を当該弱仮説の出力とする。 - 特許庁

To provide a thermal recording medium characterized in that the unrecorded part thereof is changed in hue reversibly and instantaneously without applying thermal load, that is, thermal history and excellent in discrimination properties, design effect and alteration/forgery preventing properties.例文帳に追加

感熱記録媒体において、熱的負荷を与えることなく、すなわち熱的履歴を受けさせることなしに、該感熱記録媒体の未記録部分が可逆的かつ瞬時に色調変化し、識別性、意匠性および変偽造防止性に優れた感熱記録媒体を提供する。 - 特許庁

Since only a single IC tag 20 executes transmission or optical transmission at a certain set time, the IC tag can be detected by simple discrimination processing based on time or the like, so that mixed transmission can be surely prevented, useless reaction or power consumption can be reduced and the position of the IC tag can be easily detected.例文帳に追加

これにより、同時刻には単一のＩＣタグしか送信や送光を行わないので時刻に基づく簡単な判別処理等にて検知がなされて、混信が確実に防止されるうえ無駄な反応や電力消費が削減されるとともに位置検出も容易となる。 - 特許庁

To provide an optical drop cable in which the number of coated optical fibers which are not connected at a drop point and left unused is decreased, an midway branching after dropped is possible, and discrimination, housing and handling properties of the coated optical fibers are improved.例文帳に追加

ドロップポイントで接続されず無駄になる光ファイバ心線の数を減少させることができ、また、引き落とし後の中間後分岐が可能で、かつ、光ファイバ心線の識別性、収納性および取り扱い性を向上させることができる光ドロップケーブルを提供する。 - 特許庁

The coating has incorporated thereinto a perfume and has a discriminative-indication function by the scent, where the perfume permits discriminative indication of a supplier of the coating or a contractor who applies the coating, or discrimination thereof by an owner or user of an article coated with the coating.例文帳に追加

塗料に香料を添加させ、塗料に匂いの識別表示機能を備えた塗料であり、前記香料が塗料供給者若しくは塗料を塗装する施工者の識別表示又は、塗料塗布物の所有者又は利用者が識別することができるものである。 - 特許庁

A legitimate token discrimination section 2b1 discriminates a legitimate token on the basis of tokens stored in a reception buffer at a lapse of a token multiple detection time after reception of the token addressed to an active system node 2a, and an abort section 2b2 aborts the token discriminated to be illegitimate.例文帳に追加

正当トークン判定部２ｂ１は、稼動系ノード２ａ宛のトークンを受信してからトークン多重検知時間が経過した時に、受信バッファに蓄積されているトークンに基づいて正当であるトークンを判定し、破棄部２ｂ２は、正当でないと判定されたトークンを破棄する。 - 特許庁

This slot machine changes the progress condition of a game on the basis of a drawing probability table used by a role object drawing means, a success holding state discriminated by a success information discrimination means and a stop control table selected by a stop control table selection means.例文帳に追加

本発明によるスロットマシンは、役抽選手段によって用いられた抽選確率テーブルと、当選情報判別手段によって判別された当選保持状態と、停止制御テーブル選択手段によって選択された停止制御テーブルと、に基づいて遊技の進行状態を変更する。 - 特許庁

First and second calibration signals 308, 309 are fed to a discrimination circuit unit 102 of a PLL unit 100A and to an adder 116 and demodulated at a demodulator 111 and then fed to a modulation signal control circuit 115 after being passed through a low pass filter 113 and a high pass filter 114.例文帳に追加

第１及び第２のキャリブレーション信号３０８、３０９は、ＰＬＬ部１００Ａの分周部１０２及び加算器１１６に与えられ、復調器１１１で復調され、低域通過フィルタ１１３及び高域通過フィルタ１１４を通過した後に変調信号制御回路１１５に与えられる。 - 特許庁

In the printed circuit board including through holes for signal lines used for ordinary signals and through holes for power supply-ground used for power supply or ground, a discrimination mark is formed by the printing method in order to discriminate the through holes for signal line and the through holes for power supply-ground.例文帳に追加

一般信号用に用いられる信号ライン用のスルーホールと電源またはグランドに用いられる電源・グランド用のスルーホールとを有するプリント基板において、信号ライン用のスルーホールと電源・グランド用のスルーホールとを識別するための識別マークがシルク印刷によって形成されている。 - 特許庁

The transport information and package follow-up information are always or periodically collated with each other, and when the dispatch state is newly confirmed, delivery discrimination information and desired delivery date and time information are transmitted to an IP address of a server of a distribution base in charge or a terminal of a deliveryman in charge.例文帳に追加

運送情報と荷物追跡情報とを随時又は定期的に照合し、新たに発送状態が確認されたら、担当物流拠点サーバ若しくは担当配達者端末のＩＰアドレスに配達識別情報及び配達希望日時情報を送信する。 - 特許庁

An image control CPU 81 discriminates whether or not a demonstration command is received from a main control board 61 (S221), and in the case that the discrimination is "Yes", displays the demonstration performance image composed of a dynamic form corresponding to the value of a signal reception counter at present on a liquid crystal panel 39d (S222).例文帳に追加

画像制御ＣＰＵ８１は、メイン制御基板６１からデモコマンドを受信したか否かを判別し（Ｓ２２１）、この判別が“Ｙｅｓ”である場合、現在の信号受信カウンタの値に対応した動的態様からなるデモンストレーション演出画像を、液晶パネル３９ｄに表示させる（Ｓ２２２）。 - 特許庁

To provide a display device for vehicle capable of improving reading workability of a discrimination label, and improving productivity, concerning the display device incorporated into a moving body including, for example, an automobile, a motorcycle, or a marine structure, for displaying various measured values or displaying the state.例文帳に追加

例えば自動車、オートバイ、船舶をはじめとする移動体に組み込まれ、各種計測値表示や状態表示を行う車両用表示装置に関し、識別ラベルの読み取り作業性を良好にし、生産性を向上させることが可能な車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

A win-role decision means (main control circuit 71) determines the win role in reference to a probability lottery table with an expected value lower than a probability lottery table referred to under the specified state when the discrimination by the state discriminating means is that the actuation of the disadvantageous state is kept on.例文帳に追加

当選役決定手段（主制御回路７１）は、状態判別手段により不利状態の作動が行われていると判別されると、特定の状態において参照される確率抽選テーブルよりも期待値の低い確率抽選テーブルを参照し、当選役を決定する。 - 特許庁

When the standard deviation is a prescribed value or more, a discrimination circuit 84 discriminates that the optical disk to be played-back is an optical disk only for play-back, and when the standard deviation is less than the prescribed value, discriminates that the optical disk to be played-back is a recordable optical disk.例文帳に追加

判別回路８４は、標準偏差が所定の値以上のときには、再生対象である光ディスクが再生専用の光ディスクであると判別し、標準偏差が所定の値未満のときには、再生対象である光ディスクが記録可能な光ディスクであると判別する。 - 特許庁

To provide an optical disk player in which data can be accessed surely even if a disk type is erroneously discriminated, further, data can be accessed in a short time and surely even if reflection light quantity possibly causing erroneous discrimination of the disk type is detected by correcting properly allowable range and a threshold value.例文帳に追加

ディスクタイプの判定に誤りがあっても、確実にデータアクセスができ、さらに、許容幅と閾値を適宜補正することにより、ディスクタイプの判定に誤りそうな反射光量が検出されても、短時間でかつ確実にデータアクセスができる光ディスク再生装置を提供すること。 - 特許庁

A control part 12 of an image forming apparatus 1 discriminates the kind of recording medium supplied to an image forming section 17 and the type of fixing device mounted on the image forming section 17 and determines whether or not the fixing device is suitable for the recording medium depending on the discrimination result.例文帳に追加

画像形成装置１の制御部１２は、画像形成部１７に供給される記録媒体の種類と、画像形成部１７に装着された定着装置の種類とを判別し、判別結果に応じて定着装置が記録媒体に適しているか否かを判定する。 - 特許庁

When the image formable condition is returned from the electric power saving condition by pushing down an electric power saving key, a constitution is characterized by that a control apparatus 110 discriminates whether a paper is placed on a paper discharging tray, and based on the result of discrimination, whether image formation is practiced or not is controlled.例文帳に追加

節電キーが押下されることにより節電状態から画像形成可能な状態に復帰させた場合、排紙トレイに用紙が積載されているか否かを制御装置１１０が判別し、該判別結果に基づいて、画像形成実行の可否を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a means for selecting optimum hypothesis reduction method in response to a new target generation frequency and an erroneous signal generation frequency, and a new target generation frequency setting means in response to a position of an observed vector and a class discrimination result of an already tracked target, in a target tracking device.例文帳に追加

目標追尾装置において、新目標発生頻度、誤信号発生頻度に応じた最適な仮説縮小法を選択する手段と、観測ベクトルの位置や既追尾目標の類識別結果に応じた新目標発生頻度設定手段を提供する。 - 特許庁

A reflection of illumination on the processed article surface generated by illuminating the processed article surface by illumination is imaged by a camera, and a brightness value of the illumination on the processed article surface projected on the acquired image is measured by an image processing device, to thereby perform front/back discrimination of the one-side mirror surface processed article.例文帳に追加

加工品の表面に照明を照らして生じた加工品表面の照明の映り込みをカメラで撮像し、得られた画像に写し出された加工品表面の照明の輝度値を画像処理装置にて測定し、片側鏡面加工品の表裏判別を行う。 - 特許庁

By forming at least one surface so that a Y value in a 45° diffusion method is set to 4.5-12.6, part of the reflected light of a portion covered with the sheet becomes unable to reach the eye due to the scattering of the light, and thus visual discrimination between the colored portion and the recorded portion located therein can be made difficult.例文帳に追加

少なくとも一方の面を４５°拡散方式におけるＹ値が４．５以上、１２．６以下に形成することにより、光の散乱によりシートで被った部分の反射光が一部、眼に届かなくなり、着色部分とその中の記録部分の視認判別を困難にすることができる。 - 特許庁

The fuse 12 for discrimination belonging to a chip region CHIPf specified through a pre-test SORT 1 before the fuse-cut process is cut by the fuse-cut process, after that, at the time of post test SORT 2, abnormality of the power source supply system in this specified chip region CHIPf is detected.例文帳に追加

ヒューズカット工程以前のプリテストＳＯＲＴ１を経て特定されたチップ領域ＣＨＩＰｆに属する判定用ヒューズ１２をヒューズカット工程にてカットし後のポストテストＳＯＲＴ２に際しこの特定のチップ領域ＣＨＩＰｆにおける電源供給系の異常を検出させる。 - 特許庁

To improve the discrimination property and the identification property of objects within a designated color reproduction range of two-color printing in a finish after the two-color printing, even if the objects pained in different colors on a document at the time of the two-color printing are converted into the same hue.例文帳に追加

２色プリント時に原稿上は異なる色で塗り分けられていたオブジェクト同士が同じ色相に変換された場合であっても、２色プリント後の仕上がりにおいて、２色プリントの指定色再現範囲内でそれらオブジェクト同士の判別性、識別性を向上させる。 - 特許庁

A structure discrimination section 42 outputs a screen parameter flag to control a screen parameter so that a character/line screen processing section 35 can conduct screen processing of the maximum color at a screen angle different from a drawing direction of the line segments based on the identified maximum color and the drawing direction of the line segments.例文帳に追加

構造判定部４２は、特定した最大色と線分の描画方向とから、文字・線スクリーン処理部３５において線分の描画方向と異なるスクリーン角度で最大色のスクリーン処理が行われるように、スクリーンパラメータを制御するスクリーンパラメータフラグを出力する。 - 特許庁

When a display device performs display in the wide mode, a sequence control circuit 18 applies an instruction for impressing erasing pulses to a drive sequence generating circuit 16 even in an erasure period when priming pulses are impressed on the electrode group X of the black band part in the case where the device is not in the wide mode based on this discrimination result.例文帳に追加

かかる判定結果に基づいて、シーケンス制御回路１８はワイドモードの場合には黒帯部分の電極群Ｘに、ワイドモードではない場合にプライミングパルスを印加する消去期間においても、消去パルスを印加する指示を駆動シーケンス生成回路１６に与える。 - 特許庁

The game machine by which a prescribed game can be played is provided with the main control board for controlling the game, the sub-control board for controlling performance, and a power interruption discrimination means for discriminating the generation of power interruption according to dropping of voltage supplied to the main control substrate.例文帳に追加

所定の遊技を実施可能な遊技機であって、遊技制御を行うメイン制御基板と、演出制御を行うサブ制御基板と、メイン制御基板に供給される電圧の降下に応じて電源断の発生を判別する電源断判別手段を備える。 - 特許庁

To improve identification precision of tissue characteristic by reducing erroneous discrimination between no-clean tissues stuck with an interference factor such as viscous fluid or leftovers, and clean lesioned tissues in the case of identifying the tissue characteristic of a part to be measured based on fluorescence emitted from the part to be measured irradiated with exciting light.例文帳に追加

励起光が照射された被測定部から発せられた蛍光に基づいて被測定部の組織性状を識別する際に、粘液や残渣等の妨害因子が付着している非清浄組織と、清浄な病変組織との誤識別を低減し、組織性状の識別精度を向上する。 - 特許庁

The discriminations (124, 126) as to whether or not a paper money or securities are picked up are made only when any discrimination is affirmative, and when it is discriminated that the paper money or the securities are picked (affirmative in step 126), the image obtained by image pickup is overwritten with a prescribed image (130).例文帳に追加

紙幣や有価証券が撮像されたか否かの判定(124,126)は、上記何れかの判定が肯定された場合にのみ行われ、紙幣や有価証券が撮像されたと判定された場合(126が肯定)には撮像によって得られた画像を所定の画像で上書きする(130)。 - 特許庁

On the basis of the discrimination result, an AE program diagram of high-speed shutter priority is selected to hardly cause camera shake in the case that skill level of the user is low, and an AE program diagram of low-speed shutter priority is selected to obtain a high-S/N image in the case that the skill level of the user is high.例文帳に追加

この判断結果に基づき、習熟度の低いユーザの場合には高速シャッター優先のＡＥプログラム線図を選択して手ブレを起きにくくし、習熟度の高いユーザの場合には低速シャッター優先のＡＥプログラム線図を選択して高Ｓ／Ｎ画像が得られるようにする。 - 特許庁

The portable device body 1 to be attached to the cradle 2 or 5 for use is provided with: a cradle discrimination part 36 for discriminating the attribute identification means 43 and discriminating the attribute; and a function regulation part 37 for performing prescribed functional operation on the basis of the attribute of the discriminated cradle.例文帳に追加

可搬型の装置本体１は、クレードル２，５に装着されて用いられ、属性識別手段４３を識別してその属性を判別するクレードル識別部３６と、識別したクレードルの属性に基づいて所定の機能動作が行われるようにする機能規制部３７を備える。 - 特許庁

A recording mode discrimination section 511 discriminates whether or not the seamless connection between the chapters is to be made, sets the occupied capacity of the VBV buffer as the initial value of the VBV buffer when the seamless connection is carried out and sets zero as the initial value of the VBV buffer when no seamless connection is carried out.例文帳に追加

記録モード判別部５１１はチャプタ間のシームレス接続を行うか否かを判別し、シームレス接続を行う場合にはＶＢＶバッファの直前の占有量をＶＢＶバッファの初期値として設定し、シームレス接続を行わない場合にはＶＢＶバッファの初期値としてゼロを設定する。 - 特許庁

The equipment on the reception side uses an asynchronous reception system, such as an AM detector 20, to extract a signal envelope component from this signal and uses a comparator 21 as a level discrimination means to subject this component to threshold processing, so as to restore the original digital signal train.例文帳に追加

受信側装置では、その信号をＡＭ検波器２０のような非同期な受信方式を使って信号包絡線成分を抽出し、それを、さらにレベル判定手段としてのコンパレータ２１を用いてしきい値処理することによって元のディジタル信号列を復元する。 - 特許庁

Then a stereoscopic video image configuration 7 discriminates which of prepared stereoscopic display devices is connected to the viewer 4, converts the reconfigured stereoscopic image data into data proper to the connected display device according to the discrimination result, and outputs the converted data to the connected stereoscopic video image display device, which displays the data.例文帳に追加

そして、立体映像構成部７は、接続されている立体映像表示装置のいずれが接続されているかを判断し、その判断結果に従って再構築したステレオ画像を、適用するように変換を行い、接続されている立体映像表示装置に出力し、再生させる。 - 特許庁

The energy level of a primary radiation which goes almost straight on the object 9 is higher than that of scatterd radiation which is dispersed from the object 9 and energy discrimination is conducted by setting 60 KeV as a threshold, then an image data is formed based on only a primary radiation component thereby influence of scattered radiation can be decreased.例文帳に追加

被写体９を略直進する１次放射線のエネルギーレベルは、被写体９内で散乱した散乱線のエネルギーレベルよりも高く、６０ＫｅＶを閾値としてエネルギー弁別し、１次放射線成分のみに基づいて画像データを生成することにより散乱線の影響を低減する。 - 特許庁

As a gain error of an output value of an angular velocity sensor 22, discrimination between an attachment angle gain error arising from an attachment angle to a vehicle of the angular velocity sensor 22 and an angular velocity gain error arising from the nonlinear gain characteristics against the angular velocity of the angular velocity sensor 22 is made to estimate them.例文帳に追加

角速度センサ２２の出力値のゲイン誤差として、角速度センサ２２の車両への取り付け角度を要因とする取り付け角ゲイン誤差と、角速度センサ２２の角速度に対する非線形ゲイン特性を要因とする角速度ゲイン誤差とを区別して推定する。 - 特許庁

In an image discrimination apparatus for discriminating a prescribed image pattern contained in an image of an original, a plurality of marks which have a predetermined color density and are disposed in a predetermined positional relationship are extracted from the inputted image of the original to calculate the distance between a plurality of extracted marks (S800-S811).例文帳に追加

原稿画像に含まれる所定の画像パターンを判別する画像判別装置において、所定の色濃度を持ち、所定の位置関係で配置された複数のマークを、入力された原稿画像から抽出し、抽出した複数のマーク間の距離を算出する(S800-S811)。 - 特許庁

A relocation cell discrimination section 8 is constituted so that a cell is not to be treated as a cell to be rearranged in the case when only a cell identifier differs and the other data are in agreement, in addition to the case when a cell identifier, a cell type name, a pin name of the cell and all signal names given to the pin are in agreement.例文帳に追加

再配置セル判別部８では、セル識別名、セルタイプ名、そのセルのピン名および、そのピンに与えられる信号名が全て一致している場合に加え、セル識別名だけが異なり、それ以外のデータが一致している場合は、再配置すべきセルとして扱わないように構成した。 - 特許庁

Further, terminals to be wired are located at a position providing ease of discrimination to facilitate the wiring work and whether or not the video recording unit 1 and the video processing unit 2 are corresponding units can be discriminated from the outward appearance such as the height and the width of the enclosures when the units are fixed.例文帳に追加

また、配線すべき端子同士を判断しやすい位置に設けて配線作業を容易にし、さらに映像記録ユニット１と映像処理ユニット２とが対応するユニット同士であるか否かを、固定したときの筐体の高さや幅などの外観から判断できる。 - 特許庁

The remote controller is configured so that a transmission instruction of a discrimination signal to specify a receiver and a transmission instruction of a control signal to control the specified receiver are separately performed, and at least the transmission instruction of the control signal is made after the particularized receiver is confirmed.例文帳に追加

リモコン装置として、受信装置を特定する判別信号の送信指示と、該特定した受信装置を操作する操作信号の送信指示とを別個に行う構成とし、少なくとも、上記操作信号の送信指示は、受信装置の特定を確認してから行う。 - 特許庁

The high pressure pump 7 has a cycle comprising an intake stroke and the discharge stroke, and before cylinder discrimination at the start of the engine, a command for closing a valve element 16 in a cycle shorter than the half of the cycle of the high pressure pump at the start of the engine is given to the high pressure pump.例文帳に追加

高圧ポンプ７は吸入行程と吐出行程とからなる周期を有し、機関始動時における気筒判別以前には機関始動時における高圧ポンプの周期の半分より短い周期で高圧ポンプへ弁体１６を閉弁させるための指令を与える。 - 特許庁

A correction value calculation circuit (4) calculates an edge gradient or the like to output a value (logical 1) denoting a character area and a value (logical 0) denoting a shade area, and a discrimination circuit (6) detects the character edge and discriminates it as a true character area and provides an output when outputting a character area.例文帳に追加

補正値算出回路（４）では、エッジ勾配などを算出することにより文字領域を表す値（論理１）、影領域を表す値（論理０）を出力し、判定回路（６）では、文字エッジを検出し、かつ文字領域を出力したとき、真の文字領域と判定出力する。 - 特許庁

To provide printed matter which enables forgery such as duplication to be easily discriminated by making a handler conscious of the necessity of discrimination between truth and falsehood because the handler feels that a pattern itself looks strange, and making the handler perform the detailed check of a part causing a feeling of strangeness, when the forgery such as the duplication is performed.例文帳に追加

複製等による偽造が行われた場合は、模様自体に違和感を生じて、取扱者が真偽判別の必要性を意識し、違和感を感じた部分を詳細に確認することで複製等の偽造を容易に判別可能とする印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide a printing method having an inspecting and modifying technique which does not require a high-level defect discrimination system, can easily correct a high-precision defect and hardly causes the loss of a substrate to be printed when forming a defect-free image pattern on the substrate to be printed by using a printing process.例文帳に追加

印刷法を用いて被印刷基板に欠陥のない画像パターンを形成するに当たり、高度な欠陥識別システムが不要で、容易に高精度な欠陥修正が可能で、被印刷基板のロスが少ない検査・修正技術を備える印刷方法を提供する。 - 特許庁

A copy information detection means 4 detects copy control information attached to contents, a discrimination means 5 discriminates copy permission/non-permission, and contents recorded on a user read disabled recording means 6 are transferred to a user read available recording means 7 only when the copying is permitted.例文帳に追加

コンテンツに付随するコピー制御情報をコピー情報検出手段４で検出し、判別手段５でコピーの可不可を判別し、ユーザ読み出し不可能な記録手段６に記録されたコンテンツを、コピー可能な場合のみユーザ読み出し可能な記録手段７に転送する。 - 特許庁

Further, a sort condition setting means (CPU 142, sort condition setting program 145c, or the like) sets the discrimination information as a sort condition for sorting the tabulated list, and a sort means (CPU 142, sort program 145d, or the like) sort the tabulated list according to the sort conditions.例文帳に追加

さらに、ソート条件設定手段（ＣＰＵ１４２、ソート条件設定プログラム１４５ｃ等）は当該一覧リストをソートするためのソート条件としての識別情報を設定し、ソート手段（ＣＰＵ１４２、ソートプログラム１４５ｄ等）は当該ソート条件に従って一覧リストをソートする。 - 特許庁