「Discrimination」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

When the discrimination result indicates the unvoiced sound state, an actively used first coding subblock 105 among plural coding subblocks 105 and 106, that compress the received PCM audio signals and convert the signals into highly efficient audio signals, is switched to a standby side second coding subblock 106.例文帳に追加

この判定結果が無音状態の場合に、受信ＰＣＭ音声信号を圧縮して高能率音声信号に変換する複数の符号化サブブロック１０５，１０６の内、現用中の第１符号化サブブロック１０５を予備側の第２符号化サブブロック１０６に切り替える。 - 特許庁

A sensor part 100 of a paper sheet discrimination device 10 includes: a variable inductance part 110 where the inductance varies depending on the thickness and ink content of the paper sheet; and an output signal generation part 120 for generating an output signal depending on the inductance of the variable inductance part 110.例文帳に追加

紙葉類識別装置１０のセンサ部１００は、紙葉類の厚みと磁気インクの含有量に応じてインダクタンスが変化する可変インダクタンス部１１０と、可変インダクタンス部１１０のインダクタンスに応じて出力信号を生成する出力信号生成部１２０とを備えている。 - 特許庁

The discrimination of the beer turbidity is carried out based on a cleavage pattern by a restriction enzyme, obtained by amplifying a part of a B-gene region of the test Lactobacillus brevis strain by using as DNA gyrase subunit B gene (gyrB)-specific primer, and cleaving the amplified DNA fragment by the restriction enzyme.例文帳に追加

DNAジャイレースサブユニットB遺伝子（gyrB）特異的プライマーを用いて、被検ラクトバチルス・ブレビス菌株の該B遺伝子領域の一部を増幅して、得られた増幅ＤＮＡ断片を制限酵素で切断し、得られた制限酵素切断パターンに基づき、そのビール混濁性の判定を行う。 - 特許庁

In control processing, the group table 12 is referenced on the basis of a communication object or discrimination information of a transmission source to specify a pertinent group and communication objects, and transmission data from the communication object is selectively transmitted to only these communication objects.例文帳に追加

制御処理では、各通信対象からの送信データについて、送信元の通信対象又は識別情報に基づいてグループテーブル１２を参照することにより該当するグループ及びその各通信対象を特定し、それら各通信対象のみに選択的に伝達する。 - 特許庁

An image processor has a transformation processing part 2B, a discrimination processing part 2A for generating a control signal SC showing whether each pixel data after transformation processing belongs to an effective picture or not, a signal processing part 2C subjecting the image after transformation processing to signal processing such as gain adjustment, and a substitution control part 2D.例文帳に追加

変形処理部２Ｂと、変形処理後の各画素データが有効画面に属するか否かを示す制御信号ＳＣを生成する識別処理部２Ａと、変形処理後の画像に対しゲイン調整などの信号処理を施す信号処理部２Ｃと、置換制御部２Ｄとを有する。 - 特許庁

Resultantly, since discrimination between an actual defect and a false report can be performed accurately by performing the false report determination following the decision tree by utilizing the image characteristic quantity and the coordinate characteristic quantity, high-sensitivity inspection becomes possible, while suppressing false reports.例文帳に追加

検出欠陥の画像をもとに画像特徴量を算出し、検出欠陥の位置座標をもとに座標特徴量を算出し、画像特徴量と座標特徴量のいずれかに対するしきい値処理からなる決定木に従って虚報判定を行う構成とする - 特許庁

The door is controlled not to be set to the manual mode only by carrying out opening assist operation beyond a predetermined distance but to be set to manual mode (step 114) only after carrying out opening assist operation (step 106) and then closing assist operation (step 113) within a manual mode discrimination time (step 112).例文帳に追加

開アシスト操作（ステップ１０６）と、その後手動モード判別時間内（ステップ１１２）の閉アシスト操作（ステップ１１３）を行うことで、始めて手動モード（ステップ１１４）に設定され、単に所定距離以上閉アシスト操作するだけでは手動モードにならないように制御する。 - 特許庁

To easily discriminate the data received from the input devices other than its own one such as a keyboard and a magnetic card reader even when these input devices are connected to a keyboard I/F, to evade increase of the data size that is needed for discrimination of data and also to easily know the data stored on a magnetic card.例文帳に追加

キーボードと磁気カード読取装置などの他の入力デバイスとをキーボードＩ／Ｆに接続しても、他の入力デバイスからのデータを容易に判別することができ、判別のためにデータサイズが大きくなることを避け、磁気カードデータを容易に見られないようにする。 - 特許庁

In this processing device, a casher-classified telephone number memory means for memorizing a home number of a moving communication terminal carried by the casher corresponding respectively to characteristic casher discrimination codes assigned beforehand to each casher, and an interface means for connecting the moving communication terminal so that data communication is enabled are provided.例文帳に追加

各キャッシャに対して予め割当てられる固有のキャッシャ識別コードにそれぞれ対応させてそのキャッシャが所有する移動通信端末の自局番号を記憶するキャッシャ別電話番号記憶手段と、移動通信端末をデータ通信可能に接続するインタフェース手段とを設ける。 - 特許庁

An alloy composition of the steel material is measured by a portable X-ray analysis device, the discrimination label is read, the obtained analysis value and the dissolution number are fed to the computer, the identity is determined utilizing the determination reference value, and the result is displayed on the electric scoreboard at a shipping field with required instruction.例文帳に追加

携帯Ｘ線分析装置で鋼材の合金組成を測定するとともに、識別ラベルを読み込み、得られた分析値と溶解番号とをコンピュータに送り、判定基準値を利用して同一性を判定し、その結果を、必要な指示とともに出荷現場の電光掲示板に掲示する。 - 特許庁

The absolute rotational angle within ±L rotations from the original point of the rotator 1 is calculated from the number of rotations of integer obtained from the output signal S2 of the multi-rotational detector 4, the result of discrimination of plus and minus, and the value of output signal S1 detected by the one rotation detector 2.例文帳に追加

多回転検出部４の出力信号Ｓ２から求められる回転数の整数値、前記正負の判別結果、および１回転検出部２で検出される出力信号Ｓ１の値から、回転体１の原点位置から±Ｌ回転以内の回転絶対角度を算出する。 - 特許庁

To provide a polyester film imparted with a good discrimination function that does not stain the inside of a system when used and promises to be applied to a solar cell, electronic equipment, a life-related ornament such as a building material, a UV-sensitive marker in an electronic part and an optical sensor technique.例文帳に追加

使用される際に系内を汚染することがなく、太陽電池や電子機器、さらには建材などの生活装飾品関連、電子部品におけるＵＶ感光マーカーや光センサー技術への応用が期待できる、良好な識別機能が付与されたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

During a reproducing, a header of coded data is discriminated by a header discrimination section 15, the bit rate and the number of bits are extracted in a data extracting section 6, the bit rate and the various parameters of an ADPCM decoder 11 are set and a recording and a reproducing of audio signals are properly conducted.例文帳に追加

再生時は符号化データのヘッダをヘッダ判定部１５で判定して、データ抽出部６でビットレートや入力ビット数を抽出し、ＡＤＰＣＭ復号器１１のビットレートや各種パラメータが設定できるため、音声の録音や再生を適正に行うことができる。 - 特許庁

A pusher unit of a storage unit 30 which stores paper paper is a unit which is equipped with a connector 41 fitted to the connector 21 when the discrimination unit 20 is mounted on the frame unit 10 while the pusher unit 40 is mounted on the frame unit 10, and is attachable to and detachable from the frame unit 10.例文帳に追加

紙幣を収納する収納ユニット３０のプッシャユニット４０は、フレームユニット１０に装着された状態で、識別ユニット２０がフレームユニット１０に装着されたとき、コネクタ２１と嵌合するコネクタ４１を備え、フレームユニット１０に着脱可能なユニットである。 - 特許庁

To discriminate classifications in fellow light-nontransmittable sheets and fellow light-transmitable sheets irrespective of classification discrimination for the light-transmittable OHP sheets and the light-nontransmitable sheets.例文帳に追加

光透過性の有るＯＨＰシートと光透過性の無い用紙との種別判別に限らず、光透過性の無い用紙同士および光透過性の有る用紙同士における種別の判別を可能にする、すなわちシートの光透過性に関係無くシートの種別の判別を可能にすること。 - 特許庁

Therefore, this method enables the discrimination between the communication light and the identifying light based on a difference of on/off periods not depending on the difference of both the wavelengths, therefore the optical fiber pir identification can be correctly carried out even though the wavelengths of the communication light and that of identifying light are near-by.例文帳に追加

これにより、従来の如く波長の違いに基づいて判定するのではなく、点滅周期の違いに基づいて判定することによって、通信光と対照光との波長同士が接近しても、正確に心線対照を行うことができるという効果を奏する。 - 特許庁

After it is discriminated whether or not the positional information of the terminal can be acquired through a GPS receiver 14, the command for connecting the line is executed, after the discrimination is performed, the line with the center computer 4 is connected by a terminal side call, and the discriminated result is transmitted to the center computer 4.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機１４を介して端末の位置情報を取得可能か否かを判定してから回線を接続する指令を実行し、その判定をしてから端末側コールによりセンター計算機４との回線を接続し、判定結果をセンター計算機４へ送信する。 - 特許庁

An identification means 21 of an interface circuit 2 identifies to which of the upstream or downstream microphone the first and second connectors 3, 4 are connected on the basis of a received signal via the cable connected to the connectors, and informs a reception block 22 and a transmission block 23 about a discrimination result.例文帳に追加

インターフェース回路２の識別手段２１は、コネクタに接続されるケーブルを介して受信信号に基づき、第１のコネクタ３及び第２のコネクタ４が上流もしくは下流のマイクのいずれに接続されているかを識別し、判定結果を受信ブロック２２及び送信ブロック２３に通知する。 - 特許庁

Since such tracking control is performed while using the control channel provided exclusively for transmitting control information, the extraction of the satellite identification information and further the discrimination of the CS can be speedily performed and, as a result, the target CS can be speedily tracked without failure.例文帳に追加

このように、衛星の追尾制御を、制御情報の伝送のために専用に設けられた制御チャネルを用いて行っているので、衛星識別情報の抽出、更には通信衛星の判定を速やかに行うことができ、その結果、目的の通信衛星を誤ることなく速やかに追尾できる。 - 特許庁

After the display game for which the first notice display is given, if the specific display mode being settled is set by winning in a jackpot lottery in the subsequent display game, the specific display mode by the discrimination information noticed by the first notice display is set.例文帳に追加

さらに、第１の予告表示が表示された表示遊技の後、それ以降の表示遊技で大当たり抽選により当たりとなり特定表示態様の確定が決定された場合は、その後実際に第１の予告表示で予告された識別情報による特定表示態様を確定させる。 - 特許庁

Further, a collation means 1e collates processing denoted in the packet 5 in succession to the progressing state scenario detected by the progressing state scenario searching means 1d with the discrimination as to whether or not the processing is along with an illegitimate access scenario stored in an illegitimate access scenario storage means 1a.例文帳に追加

さらに、照合手段１ｅにより、進行中シナリオ検索手段１ｄで検出された進行中シナリオに続けてパケット５で示される処理を行うことが、不正アクセスシナリオ記憶手段１ａに格納されている不正アクセスシナリオに沿っているかどうかが照合される。 - 特許庁

A high-quality and high-acutance image can be outputted from an image outputting part 40 by discriminating the image region by using the image signals which are subjected to the gradation compensation and the MTF compensation, and adjusting the characteristics in the image processing thereafter according to the result of discrimination of the image region.例文帳に追加

階調補正やＭＴＦ補正が行われた画像信号を用いて画像領域の判別を行い、画像領域の判別結果に基づきその後の画像処理における特性を調整することにより、画像出力部４０から良好な画質で尖鋭度の高い画像を出力できる。 - 特許庁

At the top position of the recording area in an external ROM card, a yarn color data attribute area 101 to show that the relevant card is a card recording the old yarn color codes and the new yarn color codes is provided, and special discrimination data are stored in the yarn color data attribute area 101.例文帳に追加

外部ＲＯＭカードの記録領域の先頭位置に、当該カードが旧糸色コードと新糸色コードの記録されたカードであることを示す糸色データ属性領域１０１を設け、糸色データ属性領域１０１には特別な識別データを格納する。 - 特許庁

The optical reproducing equipment is equipped with a disk motor 2 rotating an optical disk 1, an optical head 3, a guide channel detector 4 and a pre-pit detector 5 each connected with the optical head 3, and a discrimination section 6 connected with both of the guide channel detector 4 and the pre-pit detector 5.例文帳に追加

光学式再生装置は、光ディスク１を回転させるディスクモータ２と、光ヘッド３と、光ヘッド３にそれぞれ接続された案内溝検出器４及びプリピット検出器５と、案内溝検出器４及びプリピット検出器５に接続された判別部６とを備えている。 - 特許庁

A control section 10 properly discriminates whether the time limit set to each image file expires on the basis of a time indicated by a timer 10a, and when the discrimination indicates that the time limit expires, a state of time limit of a corresponding image file in the file information DB 21b is changed into "expiration".例文帳に追加

制御部１０は、タイマ１０ａが示す時刻に基づいて各画像ファイルに設定された期限が経過したか否かを適宜判断し、期限が経過したと判断した場合にはファイル情報ＤＢ２１ｂ中の対応する画像ファイルの期限経過状況を「経過」に変更する。 - 特許庁

To provide a recording sheet for laser marking, and a method for using the same, which disable the obtainment of an appropriate printing even if a user tries to add the printing to a printed recording sheet, which enable an easy discrimination between the presence or absence of the addition of the printing, and which make it extremely difficult to perform forgery and tampering.例文帳に追加

印字済み記録シートに対して印字の追記を行おうとしても適正な印字を得ることができず、また追記を行った事が容易に判別できるようにした偽造や改ざんが極めて困難なレーザマーキング用記録シートとその使用方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, wheel position detection capable of performing discrimination of the wheels from the spare tire 6e becomes possible, even if frames are transmitted and received by response of transmitter receivers 2 attached to not only rear wheels 6c, 6d but also the spare tire 6e, when a trigger signal is output from a second triggering device 5b provided on the rear wheel side.例文帳に追加

このため、後輪側の第２トリガ機５ｂからトリガ信号を出力したときに、後輪６ｃ、６ｄだけでなくスペアタイヤ６ｅに取り付けた送受信機２が応答してフレームが送られてきても、スペアタイヤ６ｅと区別した車輪位置検出を行うことができる。 - 特許庁

To provide a reproducing device provided with a mode discriminating function such that the malfunction in the discrimination of the mode of the signal being reproduced is minimized when a recording medium whereon signals of any of or a plurality of different modes are recorded is played back by rotating a rotary body having a reproduction head with any of the different numbers of rotation.例文帳に追加

異なる信号モードのいずれかまたは複数が記録された記録媒体を、再生ヘッドを有する回転体を異なる回転数のいずれかで回転させて再生した時の、再生している信号モードの判別誤動作の少ないモード判別機能付再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader with a simple structure capable of removing a foreign material on an original on the way of carrying, bringing the original into close contact with a read means, and confirming discrimination of the presence / no presence of the foreign material based on shading data by each image reading operation.例文帳に追加

簡単な構造で、原稿上の異物を搬送途中で除去すると共に原稿を読取手段へ密着させることができ、また、シェーディングデータに基づく異物の有無の判断を画像読み取り動作毎に確認することができる画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

Such software is provided in the memory that when it is detected that update of data in the memory is performed about data of specific kinds such as mp3, WMA, or the like which can be data-processed by equipment utilizing data of this memory, update information to which update discrimination information is added is made and a software to be recorded is provided in the memory.例文帳に追加

このメモリのデータを利用する機器がデータ処理できるｍｐ３、ＷＭＡ等の特定種類のデータについて、メモリ内データの更新が行われたことを検出したとき、更新識別情報を付加した更新情報を作成して記録するソフトをメモリ内に備える。 - 特許庁

A transmitter side facsimile terminal FAX 1a performs discrimination processing of a head number attached to a head of a destination number entered by the user (S104), and confirms which of a private line network K, a public switched telephone network PSTN and the Internet TW is used for transmission of image data.例文帳に追加

送信側のファクシミリ装置FAX1a は、ユーザによって入力された宛先番号の先頭に付されている先頭番号の判別処理を行い（Ｓ１０４）、構内回線網Ｋ、公衆回線網PSTN又はインターネットNTW の何れを利用して画データの送信を行うのかを確認する。 - 特許庁

If it is discriminated that any print request other than the first print request is not received from the data processing apparatus after the information on the install position of the printer is modified, information based on a discrimination result is notified to the data processing apparatus (S806).例文帳に追加

ここで、印刷装置の設置位置に関する情報が変更された後にデータ処理装置から第１印刷要求以外の印刷要求を受信したことがないと判別した場合、前記データ処理装置に判別結果に基づく情報を通知する（Ｓ８０６）ことを特徴とする。 - 特許庁

An arithmetic processing is applied to a 1st sub band obtained by the frame DWT section 102 and a discrimination section 104 discriminates which of the frame DWT section 102 and the field DWT section 103 is applied to the received moving image data on the basis of the 1st arithmetic value.例文帳に追加

フレームＤＷＴ部１０２より得られる第１サブバンドに対し演算処理を行い、その第１演算値に基づいて、入力された動画像データにフレームＤＷＴ部１０２あるいはフィールドＤＷＴ部１０３のどちらを適用するかを判定部１０４で判定する。 - 特許庁

Linking to any node of the pair of nodes of the link destination is successively repeated until leading to the leaf node according to the bit value of the retrieval key of the discrimination bit position in the branch node, and a path leading to the leaf node is traced as necessary so that it is possible to perform retrieval by taking into consideration the don't care bits.例文帳に追加

ブランチノードにおいて弁別ビット位置の検索キーのビット値に応じてリンク先のノード対のいずれかのノードにリンクすることを順次リーフノードに至るまで繰り返し、必要に応じてリーフノードに至る経路を遡ることにより、ドントケアビットを考慮した検索が行われる。 - 特許庁

At discrimination of the presence of remaining water in the bathtub 1 thereafter, whether remaining water exists in the bathtub 1 is discriminated, according to the on/off state of the switch 13, when remaining water presence/absence discriminating time which is determined, according to the water flow turning-off time elapses after the operation of the pump 12 is started.例文帳に追加

以後の残水有無の判定では、循環ポンプ１２の作動を開始してから、水流ＯＦＦ時間に応じて定めた残水有無判定時間が経過した際における水流スイッチ１３のＯＮ／ＯＦＦ状態に応じて浴槽１に残水が有るか否かを判定する。 - 特許庁

To eliminate a need of key input operations of discrimination information, such as a telephone number for originating a call to a contact destination during absence and an e-mail address, on a telephone set from which a call has been terminated by a telephone set where an automatic answering function and the contact destination during absence are set.例文帳に追加

留守番機能及び留守中の連絡先が設定されている電話装置に着信した発信側電話装置において、前記留守中の連絡先へ発信するための電話番号や電子メールアドレス等の識別情報のキー入力操作を不要にする。 - 特許庁

A weak hypothesis for discriminating an opinion sentence is expressed by a Bayesian network which includes feature-quantity nodes having a predetermined number of dimensions and opinion-sentence discrimination result nodes and has a pair of nodes directly affecting, connected by an arrow, and the inference probability of a target node to be discriminated is defined as an output of the weak-hypothesis.例文帳に追加

意見文判別を行なうための弱仮説を、所定次元数の特徴量のノードと、意見文判別結果のノードからなり、直接的影響を及ぼすノード対を矢印で結んだベイジアン・ネットワークで表現し、判別対象ノードの推論確率を当該弱仮説の出力とする。 - 特許庁

To provide a thermal recording medium characterized in that the unrecorded part thereof is changed in hue reversibly and instantaneously without applying thermal load, that is, thermal history and excellent in discrimination properties, design effect and alteration/forgery preventing properties.例文帳に追加

感熱記録媒体において、熱的負荷を与えることなく、すなわち熱的履歴を受けさせることなしに、該感熱記録媒体の未記録部分が可逆的かつ瞬時に色調変化し、識別性、意匠性および変偽造防止性に優れた感熱記録媒体を提供する。 - 特許庁

Since only a single IC tag 20 executes transmission or optical transmission at a certain set time, the IC tag can be detected by simple discrimination processing based on time or the like, so that mixed transmission can be surely prevented, useless reaction or power consumption can be reduced and the position of the IC tag can be easily detected.例文帳に追加

これにより、同時刻には単一のＩＣタグしか送信や送光を行わないので時刻に基づく簡単な判別処理等にて検知がなされて、混信が確実に防止されるうえ無駄な反応や電力消費が削減されるとともに位置検出も容易となる。 - 特許庁

To provide an optical drop cable in which the number of coated optical fibers which are not connected at a drop point and left unused is decreased, an midway branching after dropped is possible, and discrimination, housing and handling properties of the coated optical fibers are improved.例文帳に追加

ドロップポイントで接続されず無駄になる光ファイバ心線の数を減少させることができ、また、引き落とし後の中間後分岐が可能で、かつ、光ファイバ心線の識別性、収納性および取り扱い性を向上させることができる光ドロップケーブルを提供する。 - 特許庁

The coating has incorporated thereinto a perfume and has a discriminative-indication function by the scent, where the perfume permits discriminative indication of a supplier of the coating or a contractor who applies the coating, or discrimination thereof by an owner or user of an article coated with the coating.例文帳に追加

塗料に香料を添加させ、塗料に匂いの識別表示機能を備えた塗料であり、前記香料が塗料供給者若しくは塗料を塗装する施工者の識別表示又は、塗料塗布物の所有者又は利用者が識別することができるものである。 - 特許庁

A legitimate token discrimination section 2b1 discriminates a legitimate token on the basis of tokens stored in a reception buffer at a lapse of a token multiple detection time after reception of the token addressed to an active system node 2a, and an abort section 2b2 aborts the token discriminated to be illegitimate.例文帳に追加

正当トークン判定部２ｂ１は、稼動系ノード２ａ宛のトークンを受信してからトークン多重検知時間が経過した時に、受信バッファに蓄積されているトークンに基づいて正当であるトークンを判定し、破棄部２ｂ２は、正当でないと判定されたトークンを破棄する。 - 特許庁

This slot machine changes the progress condition of a game on the basis of a drawing probability table used by a role object drawing means, a success holding state discriminated by a success information discrimination means and a stop control table selected by a stop control table selection means.例文帳に追加

本発明によるスロットマシンは、役抽選手段によって用いられた抽選確率テーブルと、当選情報判別手段によって判別された当選保持状態と、停止制御テーブル選択手段によって選択された停止制御テーブルと、に基づいて遊技の進行状態を変更する。 - 特許庁

First and second calibration signals 308, 309 are fed to a discrimination circuit unit 102 of a PLL unit 100A and to an adder 116 and demodulated at a demodulator 111 and then fed to a modulation signal control circuit 115 after being passed through a low pass filter 113 and a high pass filter 114.例文帳に追加

第１及び第２のキャリブレーション信号３０８、３０９は、ＰＬＬ部１００Ａの分周部１０２及び加算器１１６に与えられ、復調器１１１で復調され、低域通過フィルタ１１３及び高域通過フィルタ１１４を通過した後に変調信号制御回路１１５に与えられる。 - 特許庁

In the printed circuit board including through holes for signal lines used for ordinary signals and through holes for power supply-ground used for power supply or ground, a discrimination mark is formed by the printing method in order to discriminate the through holes for signal line and the through holes for power supply-ground.例文帳に追加

一般信号用に用いられる信号ライン用のスルーホールと電源またはグランドに用いられる電源・グランド用のスルーホールとを有するプリント基板において、信号ライン用のスルーホールと電源・グランド用のスルーホールとを識別するための識別マークがシルク印刷によって形成されている。 - 特許庁