「Dissolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a negative resist composition for electron beams or X-rays for improving a dissolution rate with an alkali developer while keeping desired high sensitivity/high resolution and environmental stability of a resist film.例文帳に追加

所望の高感度・高解像度およびレジスト膜の環境安定性を持ちつつ、アルカリ現像液に対する溶解速度を向上させることのできる電子線またはＸ線用ネガ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating device enhancing durability by suppressing deterioration due to oxidation and dissolution by potential rise of an anode and cathode, when the device is activated and stopped, and to provide a method of operating the same.例文帳に追加

起動停止におけるアノードおよびカソード電位上昇による酸化および溶解による劣化を抑制し、耐久性を向上させた燃料電池発電装置とその運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter by which, upon forming a transparent ink layer in each pixel, a variation of a film thickness of each color is decreased, and dissolution between a color ink and the transparent ink is prevented, and the number of manufacturing processes is decreased.例文帳に追加

カラーフィルタ製造方法において、画素毎に透明インク層を形成する際、色毎の膜厚ばらつきを低減し、着色インクと透明インクとの溶解を防ぐとともに、製造工程削減を図る。 - 特許庁

To provide an inkjet head in which the dissolution, due to ink, of an adhesion layer bonding a channel constitution member and a substrate is prevented, thereby maintaining the adhesiveness between the channel constitution member and the substrate, as well as the ink ejection performance.例文帳に追加

流路構成部材と基板とを接着する密着層のインクに対する溶解を防止し、流路構成部材と基板との密着性及びインク吐出性能を維持するインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

The production method is characterized in that, by expanding the copper plate 1 so as to be the copper-expanded net plate 3, the contact face between the copper and the electrolytic solution is increased, and the dissolution rate and productive efficiency are further increased.例文帳に追加

本発明の製造方法は、銅板１を拡張して銅拡張網板３にすることにより、銅と電解液との接触面を増大させ、更に溶解速度と生産効果を高めることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electrolyte for an electric double layer capacitor capable of reducing internal resistance and adequately inhibiting the dissolution of the electrolyte even under high voltage and high temperature, and to provide an electric double layer capacitor using the same.例文帳に追加

内部抵抗を低減し、高電圧・高温下の使用においても電解液の分解を十分に抑制することができる電気二重層キャパシタ用電解液およびそれを用いた電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

To provide a stainless steel member for a fuel cell or a cartridge for a fuel cell, in which metal ion dissolution is surely controlled even if it contacts acid liquid contained in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の酸性を示す内容液に接触した場合にも金属イオンの溶出が確実に抑制されている燃料電池または燃料電池用カートリッジ用の金属部材を提供することである。 - 特許庁

Since aluminum tartarate is added to an electrolytic solution for an electrolytic capacitor, the dissolution of aluminum into the electrolytic solution can be suppressed, whereby the high-temperature service life characteristic of the electrolytic capacitor using this electrolytic solution can be improved.例文帳に追加

電解コンデンサ用電解液に酒石酸アルミニウムを添加しているので、アルミニウムの電解液への溶解が抑制され、この電解液を用いた電解コンデンサの高温寿命特性の向上を図ることができる。 - 特許庁

The dividable control release tablets contain an active ingredient, a cellulose derivative and a binder, have similar dissolution profiles for non-subdividable tablets and a part of tablets obtained by subdivision.例文帳に追加

活性成分、セルロース誘導体および結合剤を含む、分割可能な調整放出性錠剤であって、再分割されない錠剤と、再分割によって得られる該錠剤の一部とが類似の溶解プロフィールを有する錠剤。 - 特許庁

The swirling current pump 5 of the dissolution part 7 sucks the concentrate solution 2 of the concentrate solution storing part 3, and at the same time, sucks the gas selected from a plurality of gases generated at the gas generating part 4 by the negative pressure generated at that time.例文帳に追加

溶解部７の渦流ポンプ５は、原液貯留部３の原液２を吸込むとともにその際に発生する負圧によってガス発生部４で発生した複数のガスの中から選択されたガスを吸込む。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition improved in exposure latitude, thinness-denseness dependency and line edge roughness and improved also in sensitivity to exposure with EUV light and in dissolution contrast, and to provide a pattern forming method and a specific organic acid.例文帳に追加

露光ラチチュード、疎密依存性、ラインエッジラフネスが改善され、且つＥＵＶ光露光に於ける感度、溶解コントラストが改良された感光性組成物、パターン形成方法及び特定の有機酸を提供する。 - 特許庁

To provide a positive resist composition for improving etching resistance, a dissolution speed to a development liquid and sensitivity while having desired high sensitivity, high resolution and environmental stability of a resist film.例文帳に追加

所望の高感度・高解像度およびレジスト膜の環境安定性を持ちつつ、エッチング耐性、現像液に対する溶解速度、感度を向上させることのできるポジ型レジスト組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrode catalyst for an electrochemical cell, which enhances durability against dissolution of catalyst metal, and also to provide the manufacturing method of the electrode catalyst, an electrochemical cell, a unit cell for a fuel cell using this, and a fuel cell.例文帳に追加

触媒金属の溶解に対する耐久性を向上させ得る電気化学セル用電極触媒、その製造方法、電気化学セル、これを用いた燃料電池セル及び燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which is easy to synthesize and inexpensively available, for achieving a dissolution contrast irrespective of the chemical structure of the finally-obtained polyimide and for achieving a pattern with a good shape.例文帳に追加

最終的に得られるポリイミドの化学構造を問わず溶解性コントラストを得られ、形状が良好なパターンを得ることができ、簡便に合成できて安価に入手可能な、感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent self-ignition combustion of exhaust particulates collected on an exhaust particulate filter and also the dissolution loss or fracture of the filter, when an exhaust temperature is higher than a prescribed one and an engine is in a speed-reducing operation state.例文帳に追加

排気温度が所定値以上であつて機関が減速運転状態の時、排気微粒子フイルタに捕集された排気微粒子の自己着火燃焼と排気微粒子フイルタの溶損や破損を防止する。 - 特許庁

The substrate is subsequently annealed typically in vacuo at a temperature dependent on the particular patterning material, such as a carbide-forming temperature, a carbon-dissolution temperature or a low melting point metal-melting temperature.例文帳に追加

次に、基板は典型的な場合真空中で、具体的なパターン形成材料に依存した温度、たとえばカーバイド形成が起こる温度、カーボン分解が起こる温度又は低融点金属が溶融する温度で、アニールされる。 - 特許庁

To provide polyvinyl alcohol-based fiber of high quality which has excellent dissolution into water even in the alkaline environment, a fiber structure therefrom having excellent characteristics, and a packing material of an alkaline substance.例文帳に追加

アルカリ環境下におかれても優れた水溶解性能を供し得る高品位のポリビニルアルコール系繊維及び該繊維を用いてなる諸性能に優れた繊維構造体及びアルカリ性物質包装材を提供する。 - 特許庁

Adverse effect of resist dissolution components is suppressed by supplying the dilution developer at a predetermined timing, and a sufficient developing time is ensured by regulating the temperature of developer.例文帳に追加

この場合、所定のタイミングで希釈液を供給することにより、レジスト溶解成分の悪影響を抑制することができ、また現像液の温度を調整したことにより充分な現像時間を確保することができる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment system of an internal combustion engine capable of securely decreasing NOX while preventing regeneration of NOX caused by redissolution of nitrogen which has been generated by dissolution of NOX.例文帳に追加

ＮＯＸの分解によって生成された窒素が再び分解されてＮＯＸが再生成されるのを防ぎながら、ＮＯＸを確実に減少させることのできる内燃機関の排ガス処理システムを提供する。 - 特許庁

(3) When a patent professional corporation has been dissolved for a reason other than those set forth in paragraph (1) (iii) and (vi), it shall notify the Minister of Economy, Trade and Industry thereof within two weeks from the date of its dissolution. 例文帳に追加

３　特許業務法人は、第一項第三号及び第六号の事由以外の事由により解散したときは、解散の日から二週間以内に、その旨を経済産業大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Yoan created the coined terms such as element names; oxygen (酸素, sanso), hydrogen (水素, suiso), nitrogen (窒素, chisso), carbon (炭素, tanso), chemical terms; element (元素, genso), oxidation (酸化, sanka), reduction (還元, kangen), dissolution (溶解, yokai), analysis (分析, bunseki), and biological terms; cell (細胞, saibo), classification of organisms (生物の分類, seibutsu no bunrui). 例文帳に追加

酸素、水素、窒素、炭素といった元素名や元素、酸化、還元、溶解、分析といった化学用語、細胞、生物の分類といった生物学用語は宇田川榕菴の造語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 39 Notwithstanding the provision of Article 471(i) and (ii) (Grounds for Dissolution) of the Companies Act, a Bank shall not dissolve by reason of any of the grounds provided in items (i) and (ii) of that Article. 例文帳に追加

第三十九条　銀行は、会社法第四百七十一条第一号及び第二号（解散の事由）の規定にかかわらず、同条第一号又は第二号に掲げる事由によつては、解散しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce catalyst deactivation caused by dissolution of silicon in a used silicon-containing catalyst, prolong catalyst life and improve the duration of stable action, in a method for ammoximating carbonyl compound.例文帳に追加

カルボニル化合物のアンモオキシム化法において、使用するケイ素含有触媒中のケイ素の溶解によって引き起こされる触媒の失活を減少させ、触媒寿命を延ばし、安定作用時間を向上させる。 - 特許庁

This method comprises adding sulfate ions in the electroless gold plating bath, when electroless plating gold on the ceramic workpiece containing alkaline earth metals, to prevent dissolution of alkaline earth metals in the ceramic workpiece.例文帳に追加

アルカリ土類金属を含有するセラミック素体に無電解金めっきを施す際に、無電解金めっき浴に硫酸イオンを含有させることで、セラミック素体のアルカリ土類金属成分の溶出を抑制する。 - 特許庁

The use of this additive enables to keep good charging and discharging reversibility in the metal lithium negative electrode, to drastically improve reversibility of dissolution and deposition of the metal lithium compared to an electrolyte having no additive.例文帳に追加

この添加剤を用いることにより、リチウム金属の負極において、良好な充放電可逆性を維持でき、無添加の電解液に比べ、金属リチウムの溶解析出の可逆性が大きく向上する。 - 特許庁

When Tokuseirei (ordering return of land sold and dissolution of debts) was issued due to a peasant uprising, the bakufu had to suspend the collection of dosoyaku, making it an unstable form of revenue even though it was an indispensable form of income. 例文帳に追加

更に土一揆によって徳政令が出された場合には、幕府は土倉役の徴収を停止しなければならず、幕府に欠く事の出来ない財政収入でありながら不安定さとも隣り合わせていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following land survey and Sword Hunt included the aims of heinobunri, that is, the separation and dissolution of kokujin and jizamurai into the warrior class who followed tenkabito as a part of the framework and the farmers who were merely ruled. 例文帳に追加

続いて行われた検地・刀狩も、その目的には兵農分離、すなわち体制の一部として天下人に従う武士と、単なる被支配者である農民とに国人・地侍を分離し、解体することが含まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It had given almost no consideration to transportation to the city's outskirts; following the dissolution and privatization of Japan National Railway and the beginning of JR West, however, Uzumasa Station was opened, and the route between Saga-Arashiyama Station and Umahori Station was relaid and double-tracked. 例文帳に追加

都市近郊輸送に関してはほとんど考慮されていなかったが、国鉄分割民営化でJR西日本が発足した後、太秦駅の開業や嵯峨嵐山駅～馬堀駅間の複線新線切り替えが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a 'Kamikaze' proclamation was issued because of a Mongol invasion of Japan, the Kamakura Bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) meritoriously promulgated an 'Estate Recovery Act', which was a type of Tokuseirei (an order for the return of sold land and the dissolution of debts), whereupon all such estates were siezed and returned to the Ise-jingu Shrine. 例文帳に追加

元寇で「神風」が喧伝されると、鎌倉幕府は「神風」発生の功労として「興行法」と呼ばれる一種の徳政令を公布し、こうした荘園を全て没収して伊勢神宮に与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, there were several zaibatsu prior to World War II, including Mitsui Zaibatsu, Mitsubishi Zaibatsu, Sumitomo Zaibatsu and Yasuda Zaibatsu, but after the war they were dismantled by the order of the General Headquarters of the Allied Powers (GHQ) (i.e., the dissolution of Zaibatsu). 例文帳に追加

日本では第二次世界大戦前に三井財閥・三菱財閥・住友財閥・安田財閥などの財閥があったが、敗戦後、連合国軍最高司令官総司令部の指令により分散させられた（財閥解体）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conversely, many other Konzerns lost their status during World War II, before the dissolution of Zaibatsu, because they had eroded due to their weaker financial sector compared to that of the existing zaibatsu, by economic control and a syndicate of banks that had already been zaibatsu. 例文帳に追加

逆に、既成財閥に較べて金融部門が弱いため、第二次世界大戦中には経済統制と既成財閥系の銀行団によって侵食されて、財閥解体前に実態を失ったコンツェルンも多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 54. When the House of Representatives is dissolved, there must be a general election of members of the House of Representatives within forty (40) days from the date of dissolution, and the Diet must be convoked within thirty (30) days from the date of the election. 例文帳に追加

第五十四条　衆議院が解散されたときは、解散の日から四十日以内に、衆議院議員の総選挙を行ひ、その選挙の日から三十日以内に、国会を召集しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This fuse is equipped with a voltage comparing circuit (19), a voltage application time clocking circuit (20), a safety dissolution and initiating output control circuit (24), and an output voltage control circuit (23) which are free of setting change, according to the types of machines where they are to be mounted.例文帳に追加

搭載機種に応じて設定変更が自在な電圧比較回路(19)、電圧印加時間計測回路(20)、安全解除及び起爆出力制御回路(24)、及び出力電圧制御回路(23)を備える。 - 特許庁

in the case of a body corporate, the right to assign the right to do it or to transmit such right on the body's dissolution, and the doing of that act by virtue of this subsection shall not amount to an infringement of the deemed standard patent concerned. 例文帳に追加

法人の場合は，当該行為をなす権利を譲渡し又は法人の解散時に当該権利を移転する権利 また，本項により当該行為をなすことは，当該みなし標準特許の侵害に至らない。 - 特許庁

To provide a laser thermal transfer recording material, in which entirely or nearly entirely neither change of the coloring matters in an image due to the dissolution and sublimation of photothermal converting coloring matter at laser recording nor lowering of image quality nor lowering of recording sensitivity nor the like occurs.例文帳に追加

レーザー記録時に光熱変換色素の分解や昇華することに起因する画像の色素の変化、画質の低下、記録感度の低下等が全く乃至殆どないレーザー熱転写記録材料の提供。 - 特許庁

The filler F is not suspended in the liquid during dissolution of the adhesive A or vaporization of the liquid L since the specific gravity is larger than that of the liquid L discharged to the powder, and the warpage of the object can be thus prevented.例文帳に追加

フィラーＦは、紛体に吐出される液体Ｌの比重より大きいため、接着剤Ａの溶解、又は液体Ｌの揮発中に、フィラーＦが液体Ｌの中で浮遊せず、造形物の反りを抑えることが出来る。 - 特許庁

iv) When the Futures Commission Merchant abolished its Commodity Transactions Brokerage Business or when it has given a public notice of abolition of its Commodity Transactions Brokerage Business or dissolution under Article 197, paragraph (3 例文帳に追加

四　商品取引受託業務の廃止をしたとき若しくは解散をしたとき、又は第百九十七条第三項の規定による商品取引受託業務の廃止若しくは解散の公告をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 168 When an Investment Corporation has been dissolved under the provisions of Article 143, item (i) through item (iii), the registration of dissolution shall be completed at the location of its head office within two weeks thereof. 例文帳に追加

第百六十八条　第百四十三条第一号から第三号までの規定により投資法人が解散したときは、二週間以内に、その本店の所在地において、解散の登記をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent the variation in within-plane uniformity of a plating film which is formed, by using a soluble anode as the anode, on the plane (surface) to be plated of a substrate accompanying the dissolution of the anode caused by the progress of plating.例文帳に追加

アノードとして溶解性アノードを使用し、しかもめっきの進行によるアノードの溶解に伴って、基板の被めっき面（表面）に形成されるめっき膜の面内均一性が変動してしまうことがないようにする。 - 特許庁

To improve the passage properties of a granular chemical from a loading port to a dissolution tank and to prevent the obstruction of the movement of a cylinder blade by an opening/closing mechanism part by the retention and solidification of the chemical for a long period.例文帳に追加

装填口から溶解槽までの粒状薬品の通過性を向上し、この粒状薬品の滞留、固化によって開封機構部による筒刃の移動が妨げられることを長期間防止する。 - 特許庁

To improve the passage properties of a granular chemical from a loading port to a dissolution tank and to prevent the obstruction of the movement of a cylinder blade by an opening/closing mechanism part by the retention and solidification of the chemical for a long period.例文帳に追加

装填口から溶解槽までの粒状薬品の通過性を向上し、この粒状薬品の滞留、固化によって開封機構部における筒刃の移動が妨げられることを長期間防止する。 - 特許庁

To provide an alkaline development type photosensitive resin composition that enables the formation of a pattern with good resolution upon development with an aqueous alkaline solution without adding a dissolution inhibitor and a method for forming a pattern using the alkaline development type photosensitive resin composition.例文帳に追加

溶解阻害剤を添加することなく、アルカリ水溶液現像によって解像度の良好なパターンを形成することを可能にするアルカリ現像型感光性樹脂組成物及びそれを用いたパターン形成方法。 - 特許庁

Since excreted filth can be cooled quickly, the dissolution of a smelly component to water is suppressed while the quantity of the dissolved smelly component diffused into air can be reduced.例文帳に追加

さらにまた、排泄した汚物を急速冷却することができるので、水への臭素成分の溶解が抑えられるとともに、溶解した臭素成分の空気中への拡散する量を減少させることができる。 - 特許庁

To stably produce a desired solution and a slurry by easily preventing or suppressing adhesion of a supplied powder to the inner face of a dissolution tank.例文帳に追加

供給粉体の溶解槽内面への付着を簡単に防止あるいは抑制できるようにし、所望の溶解液やスラリーの調製を安定して行うことができるようにした粉体注入溶解装置を提供する。 - 特許庁

This grease composition is characterized by containing base oil, a thickening agent and a substance absorbing the heat of dissolution from surroundings on dissolving with water, and the tumbling device characterized by sealing the grease composition is provided.例文帳に追加

基油と、増ちょう剤と、水に溶ける際に溶解熱を周囲から吸収する物質とを含有することを特徴とするグリース組成物、並びに前記グリース組成物を封入したことを特徴とする転動装置。 - 特許庁