「Distributed object」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily realize session maintenance of high reliability in a distributed object environment.例文帳に追加

従来の技術では、クライアントと複数のサーバを含めた一連のセッション維持方法に対する配慮が無いため、分散オブジェクト環境において従来技術の方法で実現しようとすると、クライアントとサーバ、及びサーバ間で各々セッションを維持することになり、実装の複雑さと障害回復手順の難しさが挙げられる。 - 特許庁

On the other hand, when the control dot sequence of a B spline curve representing the shape of the object to be tracked is represented by the linear sum of the control dot sequence of the B spline representing a plurality of prepared reference shapes, particles are distributed in the space of the set of coefficients on each control dot sequence (S26).例文帳に追加

一方、追跡対象の形状を表すＢスプライン曲線の制御点列を、あらかじめ準備した複数の基準形状を表すＢスプライン曲線の制御点列の線形和で表現する際に各制御点列にかかる係数のセットの空間にパーティクルを分布させる（Ｓ２６）。 - 特許庁

To provide procurement information distribution method and system procurement information can efficiently and reliably be distributed to each object by which applicant for acquiring the procurement information regardless of a notice place and applicants can respectively, efficiently and reliably acquire their needed procurement information.例文帳に追加

調達情報が、掲示場所に関わらず、また、対象とする取得希望者毎に、効率良く確実に配信され、希望者は、それぞれ必要とする調達情報を効率良く確実に取得することができる調達情報配信サービス方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In this method of cooling the rotary kiln provided with a refractory on its inner face, and heating a treated object by burning a fuel by a burner disposed at its one end side, mist is sprayed to the cooling air distributed toward the outer surface vertically at a lower part with respect to a rotating shaft of the rotary kiln.例文帳に追加

内面に耐火物が設けられ、一端側に設けられたバーナによって燃料を燃焼させ、被処理物を加熱するロータリーキルンの冷却方法において、ロータリーキルンの回転軸より鉛直下方の外表面に向かって送風する冷却空気に霧を噴霧することとした。 - 特許庁

To provide a nondestructive measurement instrument for a light scatterer to effect satisfactory measurement accuracy even when a specimen is a light scatterer with its light scattering coefficients distributed spatially nonuniformly or a multicomponent light scatterer containing a plurality of components other than a measuring object component.例文帳に追加

光散乱体の非破壊測定装置において、散乱係数の分布が空間的に不均一な光散乱体や、測定対象とする成分以外の成分を複数含む多成分系の光散乱体を被検体としても、良好な測定精度を得ることができるようにする。 - 特許庁

A heat sink 10 with a distributed jet cooling function includes a base 12 thermally connected to one heated object 20, an array of fins 14 thermally coupled to the base, and one multi-orifice synthetic jet 30 or multiple single orifice jets disposed at sides 15, 16 of the array of fins.例文帳に追加

分散型噴流冷却機能を有するヒートシンク１０は、被加熱体２０に熱接続するベース１２と、ベースに熱結合する配列状のフィン１４と、配列状のフィンの側部１５、１６に設けられる１つの多オリフィス型シンセティックジェット３０又は多数の単一オリフィス型ジェットとを含む。 - 特許庁

The portion (2) of the object to be measured which is irradiated with an acoustic wave focus beam (1) is in a charge distributed state in which many positive charged particles (3) are present, and thus the electromagnetic waves induced by the positive charged particles (3) and negative charged particles (4) do not completely negate each other to produce an actual electromagnetic wave (6).例文帳に追加

例えば、音波集束ビーム（１）が照射される被測定物体の部分（２）では、正の荷電粒子（３）が多い電荷分布状態であるので、正の荷電粒子（３）及び負の荷電粒子（４）が誘起する電磁波は完全に打ち消し合わず正味の電磁波（６）が誘起される。 - 特許庁

The advertisement server 20 selects the advertisement contents with the advertisement object conditions applicable to the area information as the advertisement contents to be distributed, distributes and outputs the contents to a mobile advertising device 30 or a fixed advertising device 32 existing in the communication area corresponding to the area information.例文帳に追加

広告サーバ２０は、エリア情報に該当する広告対象条件をもつ広告コンテンツを、配信すべき広告コンテンツとして選択し、エリア情報に対応する通信エリアに存在している移動式広告装置３０あるいは固定式広告装置３２に配信して出力させる。 - 特許庁

To eliminate inconvenience that an advertisement with the same contents is outputted every time by storing and managing a plurality kinds of advertisement data distributed from an advertisement data managing device, updating the stored and managed contents whenever the data is distributed and changing advertisement data to be outputted at each commercial transaction with the customer and to provide a fresh advertisement each time wit only a customer as an object.例文帳に追加

広告データ管理装置から配信されて来た広告データを複数記憶管理しておき、広告データが配信されて来る毎に、記憶管理されている内容を更新すると共に、顧客との商取引毎に出力対象の広告データを変えることで、毎回、同じ内容の広告を出力するという不都合を解消することが可能となり、当該顧客のみを対象として、新鮮味のある広告をその都度提供できる - 特許庁

To provide an induction cooking container used as a package container when an object to be heated such as a frozen or refrigerated food product is distributed in the market, directly, readily, and safely used as a steamer for a commercial electromagnetic cooker by a consumer, and allowing steam-cooking of the object to be cooked at appropriate conditions without operating a device.例文帳に追加

冷凍又は冷蔵された食品などの加熱対象を市場に流通させる際の包装容器として使用することができ、これを購入した消費者は、そのまま市販の電磁調理器により蒸し器として手軽に、かつ、安全に利用することができるとともに、機器の操作によることなく、常に適切な条件で調理対象を蒸して加熱調理できる誘導加熱調理容器を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication method that realizes single-sign-on by managing sessions that have already been authenticated in a client-server system where business server objects requiring user authentication are distributed to a network using a distribution object infrastructure and a client uses a communication protocol not managing a connection state such as an HTTP to utilize a business server object.例文帳に追加

ユーザ認証が必要な業務サーバオブジェクトが分散オブジェクト基盤を利用するネットワークに分散しており、クライアントからＨＴＴＰのような接続状態を管理しない通信プロトコルを使って業務サーバオブジェクトを利用するクライアント・サーバシステムには、セッションの識別情報を持ち回る必要があるが、ユーザ情報を含む証書をクライアント−サーバの間、サーバ−サーバの間でやりとりすることは、セキュリティ上好ましくない。 - 特許庁

The distributed image forming apparatus comprises a means for requesting total or partial locking of object data to a means for storing image forming parameters and object data being imaged and accessible from other image forming apparatus based on a first image forming request, and a means for controlling the imaging operation to form an image based on the object data requested locking entirely or partially according to the image forming parameters.例文帳に追加

本発明の課題は、画像形成を要求する第一画像形成要求に基づいて、他画像形成装置によってアクセス可能であり、画像形成パラメータと画像形成すべき対象データとを保存する保存手段に対して、該対象データの全部又は一部にロックを要求するロック要求手段と、上記画像形成パラメータに従って、上記ロックを要求した対象データの全部又は一部に基づいて画像を形成するように画像形成処理を制御する画像形成制御手段とを有する分散型画像形成装置によって達成される。 - 特許庁

Thus, even in the newly added distributing information, since the distributing information transmitting users are extracted with the whole users for storing the user identification code in the attribute information storage part 313 as the object, this newly added distributing information can be distributed to many requiring users.例文帳に追加

したがって、新たに追加された配信情報であっても、属性情報記憶部３１３に利用者識別コードが記憶されている全ての利用者を対象にして、該配信情報を送信する利用者を抽出するので、この新たに追加された配信情報を必要とする多くの利用者に配信できる。 - 特許庁

When a certain section on a railroad line stops a service, an automatic ticket gate 4 decides whether or not a passenger using an IC card boarding ticket 2 is the object of transfer by using a no-service section and a transfer transport section distributed from a railroad undertaker server 1, and executes fare adjustment with a getting-on fee (fare) corresponding to the result.例文帳に追加

鉄道路線のある区間が不通になった場合、自動改札機４が鉄道事業者サーバ１から配信された不通区間と振替輸送区間を用いて、ICカード乗車券２を利用した乗客が振替対象で有るかを判定してその結果に応じた乗車料金（運賃）での精算を行う。 - 特許庁

A plurality of power-on reset circuits 6 to 9 are arranged so as to be distributed on a circuit layout for a common power source, and the selection from a plurality of power-on reset signals output from them is performed by a switch 16 based on a selection signal applied from the outside, and it is supplied to a reset object circuit part 17.例文帳に追加

共通の電源に対して複数のパワーオンリセット回路６〜９を、回路レイアウト上で分散配置し、それらにより出力される複数のパワーオンリセット信号を、外部より与えられる選択信号に基づき切替器１６が選択して、リセット対象回路部１７に供給可能とする。 - 特許庁

Thus, the security, the safety from the standpoint of the user (contractor) are made to be more efficient, the positional information about a person who has the repeater (latitude/longitude analyzer) and the object is provided from the side of the base station when it is desired to be known and distributed anywhere in the whole world by the Internet by adopting ISDN and DSL.例文帳に追加

こうして、ユーザー（契約者）側にたった、安心、安全を効率的にし、中継器（緯度・経度解析器）を持っている人、物の位置情報が知りたい時に基地局側より提供でき、ＩＳＤＮやＤＳＬを採用してインターネットにより全世界の何処へでも素早く配信できるようにした。 - 特許庁

An optical fiber distributed sensor 1 is provided, wherein probe light and pump light which are output from a light source 14, enter an optical fiber 11 in the normal direction which is set to an object to be measured M, and a BGS of the probe light gained by Brillouin scattering light generated in the optical fiber 11 is measured by a spectrum measuring section 18.例文帳に追加

光ファイバ分布型センサ１では、光源１４から出力されたプローブ光及びポンプ光が、測定対象物Ｍに設置された光ファイバ１１に対向入射し、光ファイバ１１において発生したブリルアン散乱光により利得を得たプローブ光のＢＧＳが、スペクトル測定部１８によって測定される。 - 特許庁

In a certain physical node, a node eigenvalue common to the entire plurality of virtual node ID obtained by a hash function is set, while a data decision method managed by each node (the node having a node ID close to a data ID manages an object data) is maintained in the distributed data management program.例文帳に追加

本発明は、分散データ管理プログラムにおける、ノードが管理するデータの決定方法（データＩＤに近いノードＩＤを持つノードが対象データを管理）はそのままに、ある物理的なノードにおいては、ハッシュ関数によって得られた複数の仮想ノードＩＤ全てに共通となるノード固有値を設定する。 - 特許庁

A guide number of the object 3 to be conveyed together for a multidimensional motion series of the handling device 1 in at least one convey device 2 is modeled like a guide number in a multi-spindle system distributed with a synchronized motion in, for example, a printing press, papermaking facility, or rolling facility.例文帳に追加

本発明によれば、一緒に運ばれる対象物（３）の１つ以上の搬送装置（２）におけるハンドリング装置装置（１）の多次元の運動系列のための案内値が、例えば印刷機、製紙または圧延設備等におけるように同期動作をともなう分散された多軸システムにおける案内値のようにモデル化される。 - 特許庁

To provide a method and a system for creating and maintaining a version-specific property or a property housed as a part of an object in a distributed environment, housing version-specific information on the time and the method wherein the property is created, and being invalidated automatically when a prescribed 'update' event is generated.例文帳に追加

バージョン固有プロパティまたは分散型環境においてオブジェクトの一部として格納されたプロパティを作成し維持し、プロパティがいつどのようにして作成されたかに関するバージョン固有の情報を格納し、所定の「更新」イベントが発生したときに自動的に無効となる方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

A time schedule data as a model for saving energy by every region with respect to an object apparatus is registered in a mobile telephone in advance, the variation data such as daily weather information is taken in the mobile telephone separately, and the time schedule data of the model is corrected on the basis of the variable data and distributed to the apparatus.例文帳に追加

あらかじめ対象機器に対し、その置かれた地域毎の省エネルギーを行えるモデルとなる時間スケジュールデータを携帯電話に登録しておき、毎日の気象情報などの変動データを別途携帯電話に取りこみ、この変動するデータでモデルの時間スケジュールデータを修正して機器に配信する。 - 特許庁

In this terminal device 1, an HDD 203 is brought into a stopped state, when a main switch SW 213 is in an off-state; the HDD 203 is temporarily brought into a driven state, when a distribution request is received; and the content information of a distribution request object is stored in the HDD 203, and the content information is distributed.例文帳に追加

端末装置１は、メインＳＷ２１３がオフの状態のときにＨＤＤ２０３を停止状態にし、配信要求を受信して配信要求対象のコンテンツ情報がＨＤＤ２０３に記憶されているときに、ＨＤＤ２０３を一時的に駆動状態にしてコンテンツ情報を配信する。 - 特許庁

Furthermore, in the case of selecting the relay channel, the shortest route with respect to an object subscriber is selected on the basis of the information of a PNNI routing section 13 and a transmission cell number integral section/physical channel monitor section 15 and when a plurality of paths with the same hop number conditions exists, cells are distributed so as to uniformly impose a load to each path.例文帳に追加

また中継回線を選択する際、ＰＮＮＩルーティング部１３及び送信セル数積算部・物理回線監視部１５の情報により、目的対地に対する最短ルートを選択し、同一ホップ数条件の方路が複数有る場合は、各方路に均等に負荷をかけるようセルを分散して送出する。 - 特許庁

An integrated object repository server requests the extraction of various information by a query language (e.g., a query language, based on an XML base) to distributed databases connected with a network by using meta-index information owned by the server itself, e.g. the address of a target database, the specific ID of a target person.例文帳に追加

統合オブジェクトリポジトリサーバが、自身で保有するメタインデックス情報、たとえば対象データベースの所在アドレス、対象人物の特定ＩＤ等を利用して、ネットワークで接続されている分散データベースに対して照会言語（たとえばＸＭＬベースによる照会言語）により諸情報の抽出を要求する。 - 特許庁

A matrix generating means 204 generates a plurality of partial graphs by dividing a graph in which an apex set corresponding to the set of a plurality of member numbers that distribute a plurality of distributed information obtained from object information, generates a plurality of basis matrices corresponding to the partial graphs and couples the basis matrices.例文帳に追加

マトリクス生成手段２０４は、頂点集合が、対象情報から得られる複数の分散情報を配布する複数のメンバ数の集合に対応するグラフを分割して複数の部分グラフを生成し、当該複数の部分グラフに対応する複数のベーシスマトリクスを生成し、当該複数のベーシスマトリクスを結合する。 - 特許庁

When the reproduction terminal 20 selects a content of a reproduction object from the contents related to a card ID read from the IC card 3, and accesses a content address stored in a folder corresponding to this card ID, the content to be reproduced is distributed from a content providing server 60 to the reproduction terminal 20.例文帳に追加

そして，再生端末２０が，ＩＣカード３から読み出したカードＩＤに関連づけられたコンテンツの中から，再生対象コンテンツを選択し，当該カードＩＤに対応するフォルダに保存されているコンテンツアドレスにアクセスすると，コンテンツ提供サーバ６０から再生端末２０に当該再生対象コンテンツが配信される。 - 特許庁

When an advertisement source server 5 sends specific advertisement information and provided object information to a main server 3 through the Internet together with a provision request command, specific clients matching the provided object information are extracted from a centralized customer database 31 wherein customer information of all clients from all area dealer servers is gathered and managed together and the specific advertisement information is distributed to only the specific clients through corresponding area dealer servers.例文帳に追加

広告源サーバ５から特定広告情報と、提供対象情報とを提供要求指令と共にメインサーバ３にインターネットを介して送信すると、全地域販売店サーバから全クライアントの顧客情報を取り込んで集中管理している集中顧客データベース３１から提供対象情報に合致する特定のクライアントを抽出し、特定クライアントにのみ特定広告情報をそれぞれ該当する地域販売店サーバを介して配信する。 - 特許庁

Flood detecting parts D11 to D1m and Dn1 to Dnm are respectively arranged so as to be distributed to a plurality of monitor object points, and the data of flood levels detected by the flood detecting parts D11 to D1m and Dn1 to Dnm are collected through control parts C1 and Cn and a communication network NW by a disaster information management server SV.例文帳に追加

複数の監視対象ポイントにそれぞれ浸水検出部Ｄ１１〜Ｄ１ｍ，Ｄｎ１〜Ｄｎｍを分散配置し、これらの浸水検出部Ｄ１１〜Ｄ１ｍ，Ｄｎ１〜Ｄｎｍにより検出された浸水位のデータを制御部Ｃ１，Ｃｎ及び通信ネットワークＮＷを介して防災情報管理サーバＳＶで収集している。 - 特許庁

In the ultrasonic echo sounder transducer having the piezoelectric vibrator and the acoustic matching member (6) provided between the piezoelectric vibrator and an object to be tested, the piezoelectric vibrator or the vibrator case (10) including the piezoelectric vibrator and the acoustic matching member (6) are adhered and fixed with the adhesive layer (7) composed of resin in which spherical fillers (8) are distributed.例文帳に追加

圧電振動子と、前記圧電振動子と被検体との間に設けられた音響整合部材（６）とを有する超音波送受波器において、圧電振動子または圧電振動子を内包する振動子ケース（１０）と、音響整合部材（６）とを球状フィラー（８）を分散させた樹脂からなる接着剤層（７）で接着し、固定する。 - 特許庁

Embedding sections 140 and 150 divide a plurality of bandpass carrier signals into symbol frames of prescribed length, distribute them in a crossing direction between each bandpass, and perform modification process by using a modulation signal of one symbol portion, to a plurality of modulation object elements distributed in a time axis direction.例文帳に追加

埋め込み部１４０および１５０は、複数の帯域キャリア信号を所定時間長のシンボルフレームに区切り、各シンボルフレーム内の複数の帯域キャリア信号において、各帯域間を横切る方向に分散し、かつ、時間軸方向に分散した複数の変調対象要素に対し、１シンボル分の変調信号を用いた変調処理を施す。 - 特許庁

This distribution management system for managing personal information attached to an object or information to be distributed allows only roughly classified information handlers located at a distribution intermediate stage to know roughly classified information, and allows only limited handlers located at a distribution end stage to know limited information about the personal information.例文帳に追加

流通する物品又は情報に付与される個人情報を管理するための流通管理システムであって、前記個人情報において、大別情報を流通の中間段階に位置する大別情報取扱者のみが知りうるようにし、限定情報を流通の末端段階に位置する限定情報取扱者のみが知りうるようにしている。 - 特許庁

Thus, when the camera-shake correction function is turned off, a natural image wherein shading is symmetrically distributed in the image can be acquired while, when the camera-shake correction function is turned on, a moving marginal distance MA of the CCD 5 is uniformized in every direction and the image wherein the shake of the object image is effectively suppressed can be obtained.例文帳に追加

これにより、手ぶれ補正機能をオフとするときには画像中においてシェーディングが対称に分布する自然な画像が取得される一方、手ぶれ補正機能をオンとするときにはあらゆる向きに対してＣＣＤ５の移動余裕距離ＭＡが均一とされ、被写体像のぶれが効果的に抑制された画像を得ることができる。 - 特許庁

A distribution management server 40 refers recipient management information, managed by a recipient management portion 45 when it receives the instruction of distribution, to create the distribution data comprising the distribution control information, including a recipient ID corresponding to the recipient in the instruction of distribution, and document information of a distributed object, and store the distribution data in a distribution data spool area 441.例文帳に追加

配布管理サーバ４０は、配布指示を受付けると、配布先管理部４５で管理される配布先管理情報を参照し、該配布指示中の配布先に対応する配布先ＩＤを含む配布制御情報と、該配布対象の文書情報とから成る配布データを生成して配布データスプール領域４４１に保存する。 - 特許庁

To provide a printing network system sharing a distributed object technique, in which processing is automatically consigned to a second server having sufficient processing capacity by requesting processing to a first server regardless of whether its processing capacity is sufficient or not, and a processing result as if processed by the first server can be obtained.例文帳に追加

処理能力が十分であるか否かに関わらず、第１のサーバに処理を依頼することによって、自動的に十分な処理能力を持つ第２のサーバに処理が委託され、あたかも第１のサーバが処理したかのように処理結果を得ることが可能である、分散オブジェクト技術を共有する印刷ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Consequently, infrared rays radiated from the surface of the measuring object B mounted with the infrared absorbing film 2, are absorbed with the infrared absorbing film 2 as absorption from not a point but a surface, and its heat generation is detected with the plurality of heat-sensitive elements 3 distributed on the infrared absorbing film 2, and thereby the average temperature of the mounting surface or the temperature distribution of the mounting surface is detected.例文帳に追加

これにより、赤外線吸収膜２が設置された測定対象物Ｂの表面から放射される赤外線を点ではなく面として赤外線吸収膜２が吸収すると共に、その発熱を赤外線吸収膜２上に複数分布した感熱素子３で検出することで、設置表面の平均温度又は設置表面の温度分布を検出することができる。 - 特許庁

This service execution processing system for acquiring, in a distributed object environment, definition information for an interface every service use and executing the calling of of a service comprises a means generating, at the time of calling an operation provided by a certain service, a component specialized for the operation to be called, and a means executing the calling of the operation by use of the generated component.例文帳に追加

分散オブジェクト環境において、サービス利用のたびにインタフェースに関する定義情報を取得し、サービスを呼び出し実行するサービス実行処理システムであって、あるサービスが提供するオペレーションを呼び出す際に、当該呼び出すオペレーションに特化したコンポーネントを生成する手段と、生成したコンポーネントを用いてオペレーションの呼び出しを実行する手段を有する。 - 特許庁

The GEV 25 periodically backs up the running condition and parameters of the service provider so that, if an error occurs in the service provider, the backup information of the running condition and parameters can be allocated to other service providers to keep on executing incomplete jobs, thereby enhancing the reliability of a distributed object-oriented system.例文帳に追加

ＧＥＶ２５は、周期的にサービスプロバイダの実行状態およびパラメータをバックアップすることによって、サービスプロバイダにエラーが発生した場合には、その実行状態およびパラメータのバックアップ情報は、未完のジョブを継続して実行するために、別のサービスプロバイダに割り当てることが可能であり、それによって分散オブジェクト指向システムの信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

This distributed information collection system enables a collector to directly collect necessary information from an object having the information, so that information which are not needed have to be stored in a traffic information server, by arranging software called an agent program 009 in a virtual space, provided in the traffic information server and enabling the agent program to autonomously move among traveling objects connected to a network.例文帳に追加

エージェントプログラム００９というソフトウェアを交通情報サーバに設けた仮想空間上に配置し、そのエージェントプログラムがネットワークに接続された移動体相互間を自律的に移動できるようにすることにより、必要な情報をその情報を持っている対象から収集者が直接に収集可能にし、必要とされていない情報を交通情報サーバに保存しなくて済むようにした分散情報収集システム。 - 特許庁

The device for carrying out enzymatic and/or molecular biological reactions which needs at least two different incubation temperatures includes a primer previously distributed in reaction chambers specific to the target sequence to be amplified, a tank storing the sample of analysis object nucleic acid, a fluid consisting of reagents needed for polymerase chain amplification reaction excluding the primer and a plate for heating including three separated zones which can be heated to three different temperatures corresponding to three stages of polymerase chain amplification cycle.例文帳に追加

反応チャンバ内で予め分配される、増幅すべき標的配列に特異的なプライマーを含み、タンクは、分析対象核酸の標本、プライマーを除いてポリメラーゼ連鎖増幅反応のために必要とされる試薬で構成された流体を収容し、加熱用プレートは、ポリメラーゼ連鎖増幅サイクルの３つの段階に対応する３つの異なる温度まで加熱できる３つの別個のゾーンを含む、少なくとも２つの異なるインキュベーション温度を必要とする、酵素反応及び／又は分子生物学反応を実施するための装置。 - 特許庁