「Dust solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This suspended dust removal process involves spraying an aqueous solution containing at least a surfactant, on dust suspended in air.例文帳に追加

少なくとも界面活性剤を含む水溶液を、空中に浮遊する粉塵に対して噴霧する浮遊粉塵除去方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the spraying method prevents the dust collection efficiency of the electrical dust precipitator from decreasing, and reduces a necessary cost for producing the chloride solution.例文帳に追加

これにより，電気集塵機の集塵効率の低下を抑制すると共に，塩化物溶液に要するコストを削減することが可能となる。 - 特許庁

To prevent the dust collection efficiency of an electrical dust precipitator from decreasing when a chloride solution is sprayed onto a sintered ore to be charged into a blast furnace.例文帳に追加

高炉に装入する焼結鉱に塩化物溶液を散布するに際して，電気集塵機の集塵効率が低下するのを防止する。 - 特許庁

The method for cleaning a wet electric dust collector by spraying a cleaning solution to clean a collected dust at the collection pole, which comprises spraying of the cleaning solution periodically, thereby reducing the frequency of spark between the dust collection pole and the spark electrode.例文帳に追加

集塵極に捕集されたダストを洗浄液の噴霧によって洗浄する湿式電気集塵装置の洗浄方法であって、洗浄液の噴霧を周期的に実施して、集塵極と放電極との間におけるスパークの頻度を低減する。 - 特許庁

The dust scattering inhibiter is a solution, wherein concentration of a chitosan solution is 5,000-20,000 ppm, and the chitosan solution is prepared by diluting chitosan and acetic acid in a weight ratio of 6:4.例文帳に追加

キトサンと酢酸とを重量比で６：４の割合で希釈した溶液であって、キトサン溶液の濃度が５，０００ｐｐｍ〜２０，０００ｐｐｍである粉塵飛散抑止剤である。 - 特許庁

To provide a wet dust collector alleviating the load of the purifying tank in purifying the treatment solution after dust collection of exhaust gas or eliminating the need of the tank.例文帳に追加

湿式集塵装置において、排ガスの集塵を行った処理液を浄化するに際して、浄化槽の負荷を軽減し、又は浄化槽を不要とする。 - 特許庁

② Dissolve each of captured dust in 15 ml of extraction mixed acid solution (ratio of water/nitric acid/hydrochloric acid=4/1/3) placed in a 200ml conical beaker.例文帳に追加

②各捕集粉じんは200mlコニカルビーカーで、抽出用混酸（水：硝酸：塩酸＝4：1：3）15mlで溶解する。 - 厚生労働省

Some of the oil and dust contained in the alkaline degreasing solution W1 are included in the foams at the time when the solution passes through the electrode plates 22 of the metal net to be floated and removed and the heavy dust passes through the gaps 21b of partitioning members 21 to be precipitated and removed.例文帳に追加

アルカリ脱脂液W1のうち、油やゴミ等の一部は金網電極板22を通過する際に気泡に包含されて浮上除去され、重いゴミは仕切り部材21の隙間21bを通って下方に沈降除去される。 - 特許庁

The method for removing thallium from a zinc sulfate solution is characterized in that, in the method for treating a zinc sulfate solution used for an electrolytic solution in zinc refining, the zinc sulfate solution is a thallium-containing zinc sulfate solution, and zinc dust and a copper source are added to the thallium-containing zinc sulfate solution.例文帳に追加

亜鉛製錬における電解液に用いる硫酸亜鉛溶液の処理方法において、前記硫酸亜鉛溶液がタリウムが含まれる硫酸亜鉛溶液であって、該タリウムが含まれる硫酸亜鉛溶液に対し、亜鉛末と銅源とを添加することを特徴とする硫酸亜鉛溶液からのタリウム除去方法である。 - 特許庁

As the house-dust mite allergen-reducing agent, a 0.02 to 1 wt.% azadirachtin (AZA) alcohol solution or ampholytic surface active agent-containing aqueous solution can be used.例文帳に追加

アザジラクチン（ＡＺＡ）含有割合が０．０２重量％〜１重量％であるアルコール溶液または両性界面活性剤含有水溶液などとして用いることができる。 - 特許庁

Also it is confirmed that captured dust stored in extraction mixed acid solution at room temperature does not change the property until 15 days stored time.例文帳に追加

なお、抽出用混酸中での捕集粉じんは15日間までは常温で変化しないことが確認されている。 - 厚生労働省

This dewatering acceleration method for the dust collection slurry comprises subjecting the dust collection slurry to dewatering treatment by adding an aqueous solution containing ≥1 kind selected from nitrate and nitrite to the dust collection slurry.例文帳に追加

硝酸塩および亜硝酸塩から選ばれる１種以上を含有する水溶液を集塵スラリーに添加して、集塵スラリーを脱水処理することを特徴とする集塵スラリーの脱水促進方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The method for reducing the mercury discharge amount is carried out by collecting dust contained in a waste gas from the cement production unit 10, adding a hypochlorite aqueous solution to the collected dust and supplying the dust after hypochlorite aqueous solution is added to the cement production unit 10 as a cement raw material.例文帳に追加

本発明の水銀排出量低減方法は、セメント製造装置１０からの排ガスに含まれるダストを捕集し、当該捕集されたダストに、次亜塩素酸塩水溶液を添加し、次亜塩素酸塩水溶液を添加した後のダストを、セメント製造装置１０にセメント原料として供給する。 - 特許庁

A method of treating dust includes mixing the dust containing zinc to an alkali aqueous solution containing a polysulfide ion to react a metal oxide in dust with a metal sulfide, while oozing chlorine and/or fluorine in dust from the dust, and dividing a solid content containing mainly the metal sulfide and an oozing waste liquid.例文帳に追加

本発明は、亜鉛を含むダストを、多硫化物イオンを含むアルカリ水溶液に混合して、ダスト中の金属酸化物を金属硫化物に反応させると共に、ダスト中の塩素及び／又はフッ素をダスト中から浸出させ、金属硫化物を主体とする固形分と浸出廃液に分離することを特徴とするダストの処理方法である。 - 特許庁

The slurry is prepared by adding an orthosilicic acid soda solution to the paper-making sludge dust, and the slurry is heated to synthesize the artificial zeolite.例文帳に追加

製紙スラッジ・ダストにオルソ珪酸ソーダ水溶液を加えてスラリーを調製し、このスラリーを加熱して人工ゼオライトを合成する。 - 特許庁

Also, in the midst of the heating to evaporate the dust dissolved solution, wash residues precipitated on the bottom of watch glass with ultra-pure water and add it into the beaker.例文帳に追加

なお、加熱中に液量が減った段階で時計皿についた液を超純水でビーカー内に洗い込むこととする。 - 厚生労働省

A treatment method for preventing dust of charcoal is that a solution is permeated through the surface to the inside of charcoal, then the permeated solution was dried with heating at a temperature of 150°C to 200°C, and components contained in the solution of the inside of charcoal are fixed.例文帳に追加

炭の粉塵防止処理方法は、炭の表面からその内部に溶液を浸透させ、次にこの浸透した溶液を１５０℃〜２００℃の温度で加熱ね乾燥し、炭の内部に溶液に含有していた成分を定着させる。 - 特許庁

A diluted water solution made by adding an agglomerating agent for sticking dust particles together to increase the size of agglomerates in water is sprayed on a site 10 covered with fine dust of which at least the surface is covered with fine particles comprising one or more of earth, sand, or fine dust to prevent dust from scattering from the site 10.例文帳に追加

少なくとも表面が土、砂、微粒塵の１種又は２種以上からなる微粒の埃によって覆われている場所１０に、埃を相互に付着させてその粒を大きくする団粒剤を希釈水に入れた希釈水溶液を散布し、その場所１０からの埃の飛散を防止する。 - 特許庁

In the washing tank 3, dust floating on a washing solution surface can easily flows out from the washing tank 3 along the curved surface part 28c to raise removal effect of dust in the washing tank 3.例文帳に追加

この洗浄槽３では、洗浄液の表面に浮かぶ塵埃を曲面部２８ｃに沿って洗浄槽３から流出させやすくなり、洗浄槽３内の塵埃の除去効果を高めることができる。 - 特許庁

To provide a new washing technique which can jet compressed gas mixed with a washing solution to an object to be washed and at the same time can suction and recover mist for preventing mist from diffusion in the ambient environments, and can removes stains and powder dust by switching the washing solution and can complete all of the steps of washing by switching the washing solution to remove stains and dust and finally jetting only compressed air at one blow.例文帳に追加

洗浄対象物に洗浄液混合の圧縮気を噴射可能であると共に、周囲にミストが飛散しなよう吸引回収可能であり、洗浄液を切り替えて汚れや塵埃などを除去し、最終的に圧縮空気のみを噴射して、洗浄の全工程を一挙に完了可能とする新たな洗浄技術を提供する。 - 特許庁

A solution in which a styrol resin waste material is dissolved in an organic solvent in a solution adjustment tank 2 is electrolytically treated by applying direct current voltage in a static separation device 4 while a dust collecting body is passed therein to remove foreign matters, and then purified solution is heated under vacuum and deaerated to remove the organic solution and recycle as a regenerated styrol resin.例文帳に追加

スチロール樹脂廃材を有機溶剤に溶解した溶液を、集塵体を通過させながら直流電圧を印加することにより電界処理し、異物を除去した後、清浄化された溶液を真空加熱脱揮して有機溶液を除去し、再生スチロール樹脂としてリサイクルする。 - 特許庁

A dust collector comprises a container 3 having an opening part 1 on one end and a discharge port 2 to discharge the solution 2 stored inside thereof on the other end, a control valve 7 to discharge the solution 10, and a filter to allow the discharged solution 10 to pass therethrough.例文帳に追加

一端部に開口部１を有し、かつ他端部に、内部に入れられた溶液１０を排出する排出口２が設けられた容器３と、溶液１０の排出を行う開閉弁７と、排出された溶液１０が通過するフィルターとを備えている。 - 特許庁

This wet electrostatic precipitator is installed downstream of the wet desulfurizing equipment using the aqueous magnesium hydroxide solution as the absorption liquid of the SOx and uses the aqueous sodium hydroxide solution as the cleaning liquid for the dust precipitation plates and has a discharge means for the drain formed in the inlet section of the gas to the dust precipitator separately from a discharge means for the cleaning liquid of the dust precipitation plates.例文帳に追加

硫黄酸化物の吸収液として水酸化マグネシウム水溶液を用いる湿式脱硫装置の下流に設置され、集塵板の洗浄液として水酸化ナトリウム水溶液を用いる湿式電気集塵器であって、集塵器へのガスの入口部で生成するドレインの排出手段を集塵板の洗浄液の排出手段と別に有する湿式電気集塵器。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a solution of a polycarbonate resin in an organic solvent, having reduced impurity and dust by effectively removing an aqueous solution containing the impurity from a polycarbonate resin emulsion.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂エマルジョンから、不純物を含む水溶液が有効に除去され、不純物とダストが低減されたポリカーボネート樹脂の有機溶媒溶液を効率よく製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

④ Take the beaker out of a hot plate once the dust dissolved solution was dried and evaporated to almost dryness (the volume of extracted liquid becomes a few drops) and leave it to cool down to the room temperature.例文帳に追加

④液量が蒸発乾固直前（抽出液量が数滴程度の状態）になったら、一旦ホットプレートからビーカーを下ろし、室温まで放冷する。 - 厚生労働省

To provide a workpiece magazine having excellent draining property when bing pulled up from a treating solution and preventing the sticking of dust to a set workpiece utmost.例文帳に追加

処理溶液から引き上げたときの水切り性が良好であって、且つセットしたワークへの塵埃の付着を極力防止し得るワークマガジンを提供する。 - 特許庁

To reduce the volume of emissions from dust removers, blowers keeping them safe at the same time, using new gases with a lower greenhouse effect such as carbon dioxide or introducing mechanical blowers may become the solution.例文帳に追加

"より温室効果の低いガスの利用や、二酸化炭素、機械式のブロワーなども活用しながら、排出量の削減を進めています。" - 経済産業省

In the method for preventing resin dust deposition on a copper foil or a copper alloy foil, a glossy surface of the copper foil is treated with solution containing tetraethoxysilane or tetramethoxysilane to deposit a resin dust deposition preventive film of tetraethoxysilane or tetramethoxysilane.例文帳に追加

銅箔の光沢面をテトラエトキシシラン又はテトラメトキシシランを含有する溶液で処理し、テトラエトキシシラン又はテトラメトキシシランのレジンダスト付着防止膜を形成することを特徴とする銅箔又は銅合金箔のレジンダスト付着防止方法。 - 特許庁

To provide a cleaning method and a cleaning apparatus capable of preventing adhesion of dust and contaminant floating on the liquid surface of the cleaning solution to work in a cleaning method comprising immersing work in a cleaning solution for cleaning.例文帳に追加

洗浄液にワークを浸漬して洗浄する洗浄方法において、ワークに、洗浄液の液面上に浮遊している塵埃やごみの付着するのを防止することができる洗浄方法および洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

The method for removing mercury from the aqueous solution containing mercury includes a step where chlorine bypass dust containing sulfide sulfur is added in the aqueous solution containing mercury, and after mixing, solid-liquid separation is applied.例文帳に追加

水銀を含む水溶液から水銀を除去する水銀除去方法であって、水銀を含む水溶液に、硫化物硫黄を含む塩素バイパスダストを添加し、混合した後、固液分離する工程を含む水銀除去方法である。 - 特許庁

To suppress the adhesion of dust to a substrate, and to prevent the leakage of the mist of treatment solution to the outside of the device in treating a substrate while rotating the substrate at a high speed.例文帳に追加

基板を高速で回転させながら基板の処理を行う際、塵埃が基板に付着するのを抑制し、かつ処理液のミストが装置の外へ漏れるのを防止する。 - 特許庁

This dust restraining device 10 is provided with a bubble projection pipe 16 disposed close to a breaker head which is a cutting tool, and a supply unit of a foaming agent solution A.例文帳に追加

粉塵抑制装置１０は、切削具であるブレーカーヘッドに近接配置される気泡投射管１６と、起泡剤溶液Ａの供給ユニットとを備えている。 - 特許庁

The oil solution for adsorbing the dust comprises (A) a higher fatty acid having ≥60 mass% content of an unsaturated fatty acid and (B) a nonionic surfactant.例文帳に追加

（Ａ）不飽和脂肪酸の含有率が６０質量％以上である高級脂肪酸と、（Ｂ）ノニオン界面活性剤とを含有することを特徴とするダスト吸着用油剤。 - 特許庁

The toner dust suppressing gelatinization processing agent is composed of a solution mixture of a soluble solvent of a styrene acrylic resin included in a toner and a styrene acrylic resin insoluble solution, in which the styrene acrylic resin insoluble solution is a paraffinic oil fraction of 150 to 200°C in boiling point under ordinary pressure chemically synthesized from natural gas.例文帳に追加

トナーに含まれるスチレンアクリル系樹脂の可溶性溶剤と、スチレンアクリル系樹脂不溶性溶剤の混合溶液からなるトナー粉塵抑制ゲル化処理剤であって、スチレンアクリル系樹脂不溶性溶剤は天然ガスより化学合成された常圧における沸点が１５０〜２００°Ｃであるパラフィン系油留分である。 - 特許庁

To provide a wet stack gas desulfurizing device whose desulfurizing/dust- removing efficiency is improved while suppressing the increase in liquid-gas ratio of absorbing solution and waste gas and whose operation cost and equipment cost are reduced.例文帳に追加

吸収液と排ガスとの液ガス比の増加を抑え、運転費並びに設備費の削減を図りつつ、脱硫・脱塵効率を向上し得る湿式排煙脱硫装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil solution used as a treating agent for elastic fibers excellent in loosening, antistatic properties, winding shape of tees, smoothness and prevention of adsorption of cotton fiber dust in knitting/weaving.例文帳に追加

弾性繊維の処理剤として用いられる解舒性、制電性、チーズ捲形状、平滑性、編織加工時における風綿吸着の防止に優れる油剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide an adsorbent molded body capable of showing sufficient adsorptivity even if it comes into contact with an aqueous solution, without griming a hand when being touched and raising black dust by friction.例文帳に追加

手で触れても手が汚れたり、摩擦により黒い埃が出るなどの問題はなく、水溶液と接触しても吸着性能を充分発揮する吸着剤成型体を提供する。 - 特許庁

To reduce the content of selenium and heavy metals contained in a dechlorination water-washing solution for cement kiln extraction dust to a level of not higher than 0.1 mg/l which is a fluent standard according to Water Pollution Control Act.例文帳に追加

セメントキルン抽気ダストの脱塩素水洗液に含まれるセレン及び重金属を、水質汚濁防止法に係る排水基準値以下の０．１ｍｇ／ｌ以下に処理する。 - 特許庁

The first dust-fly preventing treatment is a kit comprising a penetrating and solidifying agent having the principal component of an alkali silicate aqueous solution and a hardener having the essential components of magnesium sulfate and an amino acid.例文帳に追加

第１の粉塵飛散防止処理剤は、ケイ酸アルカリ水溶液を主成分とする浸透固化剤と、硫酸マグネシウムおよびアミノ酸を必須成分とする硬化剤とからなるキットである。 - 特許庁

An aqueous solution of glue is added as pelletizing water to the dust recovered from the exhaust gas from the rotary kiln used for firing nickel oxide ore to obtain high-strength pellets.例文帳に追加

酸化ニッケル鉱石の焼成を行なうロータリーキルンの排ガスから回収されるダストに、造粒水として膠水溶液を添加して高強度のペレットを得ることを特徴とする。 - 特許庁

Particularly, the modified coconut dust is obtained by carrying out decaying treatment of coconut dust with phosphoric acid or the phosphoric acid salt, adjusting pH of the treating solution to an adequate value by calcium hydroxide or a calcium salt and stabilizing pH of the treating liquid in an adequate value by both or either one of calcium carbonate and dolomite.例文帳に追加

具体的には、リン酸またはリン酸塩により腐熟化処理を行った後、水酸化カルシウムまたはカルシウム塩により適正なｐＨ値に調整し、かつ炭酸カルシウム及びドロマイトの両方又はいずれか一方により適正なｐＨ値に安定化させたココヤシダストよりなるものである。 - 特許庁

To provide an efficient surface treating agent capable of simply removing stain and dust attached or preventing stain or dust from attaching by staying the treating agent on the surface even after contact with water although the treating agent is capable of coating in a state of an aqueous solution or washing.例文帳に追加

水溶液の状態で塗布、または洗浄する事が出来るにもかかわらず、水に接触してもしっかりと表面に滞留して汚れやホコリの付着を防止したり付着したものを簡単に除去することの出来る効果的な表面処理剤（組成物）を提供すること。 - 特許庁

An appropriate amount of fixing liquid formed by homogeneously blending a surfactant and a thickener to a solution of polysaccharide like gum arabic, is sprayed to the sprayed material of asbestos to moisturize/fix dust of weathered sprayed material, to suppress or prevent scattering of dust caused by demolition.例文帳に追加

アラビア・ゴム等の多糖類の溶液に界面活性剤及び増粘剤を均質に配合して成る固定液を、アスベスト等の吹き付け材に適量噴霧して、吹き付け材の風化した粉塵を湿潤・固着させ、解体時に発生する粉塵の飛散を抑制又は防止する。 - 特許庁

To provide a treating method for a selenium-containing solution which can reduce the amount of an added ferrous compound required for removing selenium in a solution like waste water generated after washing dust, and decrease the concentration of selenium in the treated solution to or below an effluent standard value (≤0.1 mg/l as a residual selenium concentration).例文帳に追加

煤塵の水洗後の廃水の如き溶液中のセレンの除去に必要な第一鉄化合物の添加量を削減するとともに、該添加量の削減にもかかわらず、処理後の溶液中のセレンの濃度を排水基準値以下（残存セレン濃度で０．１ｍｇ／リットル以下）に低減させることのできるセレンを含む溶液の処理方法を提供する。 - 特許庁

This spray for treating the house dust is used for spraying a solution or dispersion containing a house dust-treating agent for inactivating and/or removing the allergens contained in the house dust and is characterized in that the average particle diameter of sprayed liquid drops at a site apart from a spraying port at a distance of 10 cm on a line extended in the spraying direction is ≤150 μm.例文帳に追加

ハウスダスト中のアレルゲンを不活性化及び／又は除去するハウスダスト処理剤を含有する溶液または分散液を噴霧するスプレーであって、かつ該溶液または分散液のスプレー時、噴射口から噴射方向延長上に１０ｃｍ離れた地点での噴射された液滴の平均粒径が１５０μｍ以下であることを特徴とするハウスダスト処理用スプレー。 - 特許庁