「ENDLESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

In a ball chain formed in an endless shape by connecting the opposite ends of the code with the connector, the connector includes a pair of connector pieces 5a, 5b engageable with balls 3a attached to the ends of the code 2, and a connection member 6 connecting the connector pieces.例文帳に追加

コードの両端部をコネクタで連結して無端状としたボールチェーンにおいて、コネクタは、コード２の端部に取着されたボール３ａを係合可能とした一対のコネクタピース５ａ，５ｂと、コネクタピースを連結する連結部材６とを備えた。 - 特許庁

The sortation conveyor includes a delivery guide path which is configured to guide pushers 22a-22f to engage articles 20a-20d disposed on an endless conveying surface at an initial impact which does not result in an uncontrollable situation even at high speed.例文帳に追加

仕分けコンベヤは、プッシャ２２ａ・・・２２ｆを案内して、高速でも制御不可能な状況に陥らない初期衝突で、無端搬送面上に配置される物品２０ａ・・・２０ｄと係合するように構成される払出し案内経路を有する。 - 特許庁

To provide an inkjet image recorder that can adequately record an image while controlling the drive of a roller on the basis of a variation in a conveyance amount caused by a specific malfunction of an endless belt, and to provide a method of correcting a belt conveyance mechanism.例文帳に追加

無端ベルトの特定の障害に起因した搬送量の変動に基づいてローラの駆動を制御することにより、適正に画像記録を実行することが可能なインクジェット画像記録装置およびベルト搬送機構の補正方法を提供する。 - 特許庁

In the V-belt B for high-load transmission, a plurality of blocks 10 are arranged so as to be located in a belt length direction and each of them is held by an endless tension band 20, and both side surfaces 11 of the plurality of blocks 10 constitute a pulley contact surface.例文帳に追加

高負荷伝動用ＶベルトＢは、複数のブロック１０がベルト長さ方向に並ぶように配設されると共にそれぞれがエンドレスの張力帯２０に係止され、複数のブロック１０の両側面１１がプーリ接触面に構成されている。 - 特許庁

Then, it has a second ink absorbing body arranged to be deviated from the endless belt conveying part in the conveying direction, and having an area which liquid droplets ejected from at least a part of ejection ports of a recording head reach.例文帳に追加

そして、無端ベルト搬送部から搬送方向に対して外れて配置され、記録ヘッドの有する吐出口のうち少なくとも一部の吐出口から吐出される液滴が着弾する領域を有する第２のインク吸収体とを有している。 - 特許庁

In the tunnel, the divided pieces S1 to S3 which are carried therein are arranged in an endless manner by rotating and moving them around the central axis of the pipe sequentially, and the divided pieces S1 to S3 adjacent in the peripheral direction are welded and joined to constitute the unit pipe.例文帳に追加

トンネル内では、搬入される分割片Ｓ１〜Ｓ３を管中心軸回りに順次回転移動させながら無端状に配置して周方向に隣設する分割片Ｓ１〜Ｓ３同士を溶接することにより接合して単位管を構成する。 - 特許庁

To enable the adjustment of water level in an aquarium in accordance with the size of a pet by making an endless ring-liked belt as movable vertically and horizontally and also inclinable in front and rear, even without performing the troublesome work of supplying or discharging water manually.例文帳に追加

無端環状ベルトを上下水平に移動可能且つ前後に傾斜可能にすることで、手作業による水の給排という面倒な作業を行わなくても、ペットの大きさに応じて水槽内の水位を調整できるようにする。 - 特許庁

A preheating conveyor belt 41 has an endless film 413 conveying a transfer material P and a nearly plane heater 414 which is arranged on the opposite side of the side of the film 413 where the transfer material P is conveyed and heats the transfer material P.例文帳に追加

プレ加熱搬送ベルト４１は、転写材Ｐを搬送する無端状のフィルム４１３と、フィルム４１３の転写材Ｐが搬送される側とは反対側に配置されて転写材Ｐを加熱する略平面状の平面ヒータ４１４と、を備える。 - 特許庁

A reinforcing member 15 for preventing zigzagging is directly adhered to the surfaces or the backs of the two peripheral edge parts of an endless belt body 14 made of a metal erected between at least two rollers 11 and 12 and rotationally moved between the rollers 11 and 12.例文帳に追加

少なくとも２つのローラ１１，１２間に架設されてこのローラ１１，１２間で回動移動する金属製の無端ベルト本体１４の両周縁部の表面或いは裏面に蛇行止め用の補強部材１５が直接密着されている。 - 特許庁

In a developed length of the rolling element housing belt 50, a center distance W1 of balls 46 of rolling element housing parts positioned in both ends, is shorter than a path length of the endless circulating passage with one end cap removed from a slider.例文帳に追加

そして、この転動体収容ベルト５０の展開長は、その両端部に位置する転動体収容部のボール４６同士の中心間距離Ｗ１が、スライダから一方のエンドキャップを取り外した無限循環路の経路長よりも短い。 - 特許庁

The ride having such a constitution that it passes through the appreciation room by circularly driving so as to describe an endless track, alternatively the ride having such a constitution that it can be floated on a channel flowing by passing through the appreciation room to move it by a current to pass through the appreciation room is favorable.例文帳に追加

ライドは、無限軌道を描くように循環駆動されて鑑賞室を通過する構成のものや、鑑賞室を通過して流れる水路に浮かべられて水流により移動して鑑賞室を通過する構成のものが好適である。 - 特許庁

The conductive endless belt 10 for tandem system transfer and transport is circularly driven by a driving member 9 to transport a recording medium held by electrostatic attraction to four image forming units 1, where respective toner images are sequentially transferred onto the recording medium.例文帳に追加

静電吸着により保持した記録媒体を、駆動部材９により循環駆動されて、４種の画像形成体１に搬送し、各トナー像を該記録媒体に順次転写するタンデム方式の転写、搬送用導電性エンドレスベルト１０である。 - 特許庁

The conductive endless belt used for an image forming apparatus has layered structure equipped with at least a base layer and a surface layer successively from an inner side, and the surface layer contains resin including a naphthalene ring.例文帳に追加

画像形成装置に用いられる無端ベルト状の導電性エンドレスベルトにおいて、少なくとも基層と表層とを内側から順次備える積層構造を有するとともに、表層が、ナフタレン環を含む樹脂を含有する導電性エンドレスベルトである。 - 特許庁

To provide a video signal recording and reproducing device, which can prevent the occurrence of such inconvenience as to eliminate important video recorded images, in the case of adopting a configuration in which reproduction is performed, while a video signal is subjected to video recording in an endless form.例文帳に追加

本発明は、エンドレスの形態でビデオ信号を録画しつつ再生する構成を採るときにあって、大事な録画画像が消されてしまうことなどの不都合の発生を防止できるようにするビデオ信号録画再生装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The self-propelled large intestine endoscope comprises the tubular soft insertion part 15 to be inserted into the large intestine, and the endless belt 17 disposed in a circumferential pathway along the outside and inside of a part of the tube wall of the soft insertion part 15.例文帳に追加

本発明の自走式大腸内視鏡は、大腸内に挿入されるチューブ状の軟性挿入部１５と、軟性挿入部１５の管壁の一部外側及び内側に沿う周回経路に配設されたエンドレスベルト１７とを備える。 - 特許庁

Parkinson shows how you can go into the board of directors and get approval for building a multi-million or even billion dollar atomic power plant, but if you want to build a bike shed you will be tangled up in endless discussions. 例文帳に追加

パーキンソンは、あなたが重役会に出席して数百万から数10億ドル規模の原子力発電所の建設の承認を得ることはできるでしょうが、あなたが建てたいのがバイク小屋ならば、終わりなき議論に巻き込まれるだろうと言っています。 - FreeBSD

The following year, a seemingly endless cycle of rain-induced floods and droughts that was followed by insect damage and plague led to a nation-wide famine; a succession battle within the HATAKEYAMA clan and the battle of Choroku that the SHIBA clan fought made the situation in their respective territories even worse. 例文帳に追加

翌年にも大雨による水害と旱魃が交互に訪れ、更に虫害と疫病も加わって飢饉が全国で拡大、畠山氏の家督争い、斯波氏の長禄合戦などによって、両氏の領国では更に事態が深刻化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second conveyor device 22 receives an object to be carried fed into the earth and sand mounting part 8C through an earth and sand feeder 11 on an endless belt 28 from a discharge end 16 of the horizontal direction carrying part 8A and discharges the object to be carried from a discharge end 25.例文帳に追加

第２のコンベヤ装置２２は、土砂フィーダ１１を通じて土砂載置部８Ｃに投入された被搬送物を、水平方向搬送部８Ａの排出端１６から無端ベルト２８上で受け取り排出端２５から排出するようになっている。 - 特許庁

The torsion spring housing part is connected to each end ridge 27a, 28a of the first supporting part 28 via the endless circular connecting part 29 and the load of diameter-expanding direction occurring in the spring housing part is dispersed with the connecting part on actuating.例文帳に追加

前記ばね収容部と第１支持部２８の各端縁２７ａ，２８ａを、無端円環状の連結部２９によって円周方向に沿って連結して、作動中にばね収容部に発生する拡径方向の荷重を連結部によって分散した。 - 特許庁

The printer 1 includes an endless belt 28, a fixed frame that supports supporting rolls 20 and 22, a shaft part 46 that is installed in the fixed frame, and a movable frame that supports a steering roll 24 and is attached to swing around the shaft part 46.例文帳に追加

また、プリンタ１には、無端状のベルト２８と、支持ロール２０、２２を支える固定フレームと、固定フレームに設けられた軸部４６と、ステアリングロール２４を支えるとともに軸部４６回りに揺動可能に取付けられた可動フレームとを備えている。 - 特許庁

To provide a belt tension adjusting device capable of easily setting proper belt tension of an endless belt in a short time in a belt rotation transmitting mechanism wherein both of a driving pulley and a driven pulley are journaled to a frame in a non-movable state.例文帳に追加

駆動プーリ及び従動プーリの両方がフレームに非可動状態で軸支される構成を成すベルト回転伝達機構において、無端ベルトの適正なベルトテンションを短時間で容易に設定することが可能なベルトテンション調節装置を提供する。 - 特許庁

Then, belt side tip parts 260a and 260b that are warped by secular change are pressed down to the position where no interference occurs with an image making unit 300 by a belt pressing down surface 400a while relative motion exists between an endless shaped belt 260 and the unit 300.例文帳に追加

そして、無端状ベルト２６０と作像ユニット３００との相対移動により、該ベルト押下面４００ａによって、経時変化で反り返ったベルト側端部２６０ａ，２６０ｂを、作像ユニット３００に干渉しない位置まで押し下げる。 - 特許庁

To provide a conductive endless belt capable of satisfying demand characteristics about glossiness as well as strength, bending durability and charging characteristics, and free from problems such as a reduction in productivity, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

強度や屈曲耐久性、帯電特性等に加えて、光沢度についても要求特性を十分に満足することができ、かつ、生産性を損なうなどの問題を有しない導電性エンドレスベルト、および、それを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Disclosed is the conductive endless belt for transfer and conveyance of a tandem system, wherein a recording medium held through electrostatic attraction is driven for circulation by a driving member to be conveyed to four kinds of image forming bodies, where respective toner images are sequentially transferred to the recording medium.例文帳に追加

静電吸着により保持した記録媒体を、駆動部材により循環駆動されて、４種の画像形成体に搬送し、各トナー像を該記録媒体に順次転写するタンデム方式の転写、搬送用導電性エンドレスベルトである。 - 特許庁

To provide a papermaking article which employs an endless structure, and more particularly a wet web transfer belt wherein both the equipment and manufacturing costs thereof are low, excellent processability is achieved with strong bonding forces between the rows of yarns of the base material thereof, and the wet web surface smoothness is excellent.例文帳に追加

無端状構造体を用いた抄紙用具、特に湿紙搬送用ベルトにおいて、設備や製造コストが安価で、基材の糸列の結合力が強く加工性に優れ、湿紙表面平滑性に優れた湿紙搬送用ベルトを提供する。 - 特許庁

The crawler K comprises a crawler body 11 of an endless belt shape, core bars 12 embedded in the crawler body 11 longitudinally of the belt shape at every a prescribed distance, and lugs 13 projected on the crawler body 11 longitudinally of the belt shape at every a prescribed distance.例文帳に追加

本発明の弾性クローラＫは、無端帯状のクローラ本体１１と、その帯長手方向に所定間隔おきに埋設された芯金１２と、クローラ本体１１の帯長手方向に所定間隔おきに突設されたラグ１３とを備えている。 - 特許庁

Toner images formed by photoreceptors 40Y, 40C, 40M and 40B are successively transferred and overlapped on an endless belt-shaped intermediate transfer body 10, and an overlapped toner image (a full color image) is transferred to a sheet S by a secondary transfer device 22.例文帳に追加

各感光体４０Ｙ、４０Ｃ、４０Ｍ、４０Ｂに形成されたトナー像は無端ベルト状の中間転写体１０に順次転写されて重ね合わされ、重ね合わされたトナー像（フルカラー画像）は２次転写装置２２によりシートＳに転写される。 - 特許庁

To provide an apparatus for conveying ordered food and drink that does not use any chain conveyors and endless belts, includes facilities having a relatively simple structure, is inexpensively usable even in a small store, and quickly conveys ordered foods and drinks to a customer seat.例文帳に追加

チェーンコンベヤや無端ベルトを使用せずに、比較的簡単な構造の設備で安価に且つ小規模店舗でも利用可能であり、飲食物を客の席まで迅速に搬送することができる注文飲食物搬送装置を提供する。 - 特許庁

The roll paper storing mechanism can circulate the roll papers R... stored on the endless belt 3 one after another via a sheet feeding part 5 in the specified sequence and change over the roll paper R to another transported in circulation to the sheet feeding part 5.例文帳に追加

該ロール紙保管機構は、無端ベルト３上に保管された複数個のロール紙Ｒ，Ｒ・・・を、所定の順序で順次給紙部５を経由させて循環させ、給紙部５に循環搬送されたロール紙Ｒを自在に切り替えることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an endless sling formed from a wire rope, which is easily formed in a short time without requiring a complicated tool even in the case of a long inner perimeter or a large diameter.例文帳に追加

ワイヤロープで形成したエンドレススリングの製造方法に関するものであって、複雑な治具を要することなく、内周長の長い場合や太径の場合であっても、短時間で容易に形成することができるエンドドレススリングの製造方法を提供する。 - 特許庁

An endless ring which has an outer diameter equal to or larger than the inner diameter of a ring groove is formed by connecting a circular base part 1 to a rocking part 2 via a hinge part 12 and making the rocking part 2 rock to engage its rocking end with the base part 1.例文帳に追加

円弧形状の基部１と揺動部２とをヒンジ部12で連結し、揺動部２を揺動させて揺動端部を基部１と係合させることで、リング溝の内径と同等又はその内径より大きな外径をもつ無端のリングを構成する。 - 特許庁

To provide a stirrer which mitigates resistance to be brought to bear upon a stirring blade of a vertical endless conveyor and lightly moves the conveyor forward with less resistance with the function to lightly do the minute and even stirring and freely adjust a stirring action.例文帳に追加

縦型無端コンベアの攪拌羽根にかかる抵抗を軽減できるとともに、攪拌を細かくかつ満遍なく軽快に行え、また攪拌動作を自由に調整でき、更に縦型無端コンベアの前進動作も抵抗少なく軽快に行える攪拌機を提供する。 - 特許庁

A resin container for classified collection includes a container body 1 wherein a projecting section 2 is formed on its surface, and the sleeve label 3 adhering on the container body 1 so as to make an endless end edge 4 across the projecting section 2 of the container body 1 along the surface of the projecting section 2.例文帳に追加

その表面に凸部２が形成された容器本体１と、該容器本体１の凸部２を、無端帯状の端縁部４が凸部２の表面に沿って跨るよう、容器本体１に密着されるスリーブラベル３とから構成する。 - 特許庁

To improve the support rigidity of a machine body frame and reduce vibration in a structure of an endless track belt type combine in which a maneuvering part and a threshing part are arranged in the machine body frame and a running part which is a crawler belt running device is connected with the machine body frame.例文帳に追加

機体フレームに操縦部および脱穀部を配設し、該機体フレームに覆帯走行装置である走行部を接続した無限軌道帯式コンバインの構造において、機体フレームの支持剛性を向上と振動の低減を課題とする。 - 特許庁

A base material for a fixing belt is obtained by joining a sheet made of polyimide in an endless state, wherein a conductive film layer of a thickness of 3-15 μm is formed over two third or more area of an inner surface of the sheet.例文帳に追加

ポリイミドから構成されるシートを無端状に接合してなる定着ベルト用基材において、前記シートの内側面の２／３以上に厚さが３μｍ以上１５μｍ以下の導電性塗膜層が形成されている定着ベルト基材。 - 特許庁

The upstream lower belt pulley 21 is movably supported and it is positioned by a compression coil spring 60 in a reference position where a gap S between the lowermost face of the upstream endless belt 23 and the conveyance face PL is minimal.例文帳に追加

上流側下部ベルト車２１は、変位自在に支持されると共に圧縮コイルばね６０によって、上流側無端ベルト２３の最下面と基板Ｐの搬送面ＰＬとの間の隙間Ｓが最少となる基準位置に位置付けられている。 - 特許庁

To reduce operator's load and to attain a low cost by simply and easily integrating a cleaning mechanism into a belt unit constituted of attaching a cylindrical endless belt to a belt supporting unit or replacing the cleaning mechanism without using complicated structure.例文帳に追加

筒状の無端ベルトをベルト支持ユニットへ取り付けて構成したベルトユニットにクリーニング機構を、複雑な構造を用いることなく、簡単、容易に組み込みや交換が行えるようにし、作業者への負担を軽減すると共に低コストで実現する。 - 特許庁

The connection device 12 is composed of an elastic body 14 having one end side loosely connected with the conveyance belt 4 and a mounting member 15 having one end side connected with the elastic body 14 in a free fitting condition and the other end side connected with the jointless endless string 9.例文帳に追加

連結具１２は、一端側が搬送用ベルト４に遊嵌状態で連結された弾性体１４と、一端側に弾性体１４が遊嵌状態で連結されかつ他端側が無節エンドレス紐体９に連結された取付部材１５とからなる。 - 特許庁

Then, the water is jetted against a portion just after feeding out from the endless belts 8, 9 from water jetting pipes 22, 23 and the cast plate material 21 is rapidly cooled at 3-6°C/sec cooling rate and by this way, the growth of the crystallized material is prevented.例文帳に追加

すると、この無端ベルト８、９から送り出された直後の部分に水噴射パイプ２２、２３から水が噴射され、鋳造された板材２１が３〜６℃／ｓｅｃの冷却速度で急冷され、これにより晶出物の粗大化が防止される。 - 特許庁

In a preferred version, the carrier is an endless conveyor belt 46 to which the diverter element is attached, and the differential drive mechanism includes a shaft arranged coaxially with drive or idler sprocket shafts of the conveyor belts at each end 24 and 25 of the bed.例文帳に追加

好ましい型では、キャリヤは、循環コンベヤベルト４６であり、それにはダイバータ要素が取り付けられ、また、差動駆動機構には、ベッドのそれぞれの端部２４，２５における、コンベヤベルトの駆動軸またはアイドラー軸と同軸に配された軸が含まれる。 - 特許庁

The conveyer 4 is provided with rotary wheels 21 at both the ends, a driving shaft 23 to whose both ends driving wheels 22 are attached, and an endless conveyer 25 which is applied between the rotary wheels 21 and the driving wheels 22 and has carrying rods 24 disposed in parallel to each other at distances for sieving down the soil.例文帳に追加

コンベヤ４は、両端部の回転輪21と、駆動輪22を両端部に固着した駆動軸23と、回転輪21と駆動輪22との間に掛け回し土をふるい落とす間隔をおいて並設した搬送杆24を有する無端搬送体25とを備える。 - 特許庁

The transfer belt 71 consists of an endless conductive body belt with a thickness of 50 to 200 μm and with a volume resistivity value that is 1011 to 1014 Ωcm and the press roller 75 is shared as a charge imparting member impressing specified transfer bias to the transfer belt 71.例文帳に追加

転写ベルト７１は体積固有抵抗値が１０^１１〜１０^１４Ωcm、厚さ５０〜２００μｍのエンドレス誘電体ベルトからなり、圧力ローラ７５は転写ベルト７１に所定の転写バイアスを印加する電荷付与部材を兼ねている。 - 特許庁

Further the free ends 2, 2 are chamferred into spherical surface and the like, and the endless parts 3, 3 (the folded part of the point) of the enlarged spring legs 1, 1 are circularly or arc-likely bent for preventing an inner wall of the blood vessel from being damaged thereby.例文帳に追加

更に、この自由端部２，２には球面等の面取処理が施されると共に、拡径バネ脚１，１の無端部（先端の折り曲げ部分）３，３を環状若しくは弧状に屈曲させており、血管内壁を傷めることがないように工夫されている。 - 特許庁

A copying machine 500 has the coating film F configured in an endless loop state so that the coating film F which is the latent image carrier coating film that is separated from the surface of a photoreceptor 10 which is the latent image carrier can be wrapped around the surface of the photoreceptor 10 again.例文帳に追加

複写機５００は、潜像担持体である感光体１０表面から分離した該潜像担持体被覆フィルムである被覆フィルムＦを再び感光体１０表面に巻きつけるように、被覆フィルムＦを無端ループ状に構成する。 - 特許庁

In the fixing device, the sectional area of the section perpendicular in an axial direction at the end part B in an axial direction among the regions contacting the endless belt 83 in supporting rollers 81, 82 is made smaller than that of the section perpendicular to the axial direction in the central part A.例文帳に追加

支持ローラ８１・８２における無端ベルト８３に接触する領域のうち、軸方向の端部Ｂにおける軸方向に垂直な断面の断面積を、中央部Ａにおける軸方向に垂直な断面の断面積よりも小さくする。 - 特許庁