「EVENT OCCURRENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The simulation processor 120 acquires information about influence affecting onto the action plan from a risk event when it is simulated that the risk event will occur, by simulating the occurrence of the risk event using the scenario data 150 and simulates performance of the action plan by reflecting the influence affected from the risk scenario onto the action plan by using the acquired influence information.例文帳に追加

計画・リスク模擬処理部１２０は、リスクシナリオデータ１５０を用いてリスク事象の発生を模擬して、リスク事象が発生すると模擬された場合に前記リスク事象が行動計画に与える影響情報を求め、その求めた影響情報を用いて、リスクシナリオが行動計画に与える影響を反映させて前記行動計画の実施を模擬する。 - 特許庁

A transition control part 406 updates transition state information 402 maintaining a transition state in an descriptive text forming process based on event information 401 regarding the content of an event included in an input image and transition condition information 403 showing a transition condition in transition from one node (state) to another node by occurrence of the event and a transition node destination.例文帳に追加

遷移制御部４０６は、入力された映像内に含まれるイベントの内容に関するイベント情報４０１と、イベントの発生により、あるノード（状態）から別のノードに遷移するときの遷移条件と遷移先ノードを示す遷移条件情報４０３に基づいて、説明文生成過程における遷移状態を保持した遷移状態情報４０２を更新する。 - 特許庁

When the control unit 13 detects occurrence of an event such as the arrival of a phone call during transmission of the image data and the transmission of one of the transmitted image data is completed, the control unit 13 interrupts the transmission of the other image data in succession to the one image data, transmits a print interruption instruction to the printer 30, and carries out the event compatible processing corresponding to the event.例文帳に追加

制御部１３が画像データの送信中に、電話着信等のイベントの発生を検出した場合に送信中の１つの画像データの送信が完了したときに、当該画像データに続く他の画像データの送信を中断するとともに印刷装置３０へ印刷中断指示を送信し、当該イベントに対応するイベント対応処理を行う。 - 特許庁

Therefore, the time until the click event occurs is count-down displayed before the click event occurs in the lapse of the first predetermined time after the movement of the cursor stops, and, if the occurrence of the click event is not desired, any unexpected action is prevented from starting by performing a cursor moving operation during count-down display.例文帳に追加

このようにすれば、カーソルの移動が停止してから第１の所定時間経過してクリックイベントが発生する前に、クリックイベント発生までの時間がカウントダウン表示されるので、クリックイベントの発生を望まないときには、カウントダウン表示中にカーソル移動操作を行えば、予期せぬアクションが開始されることを防止できる。 - 特許庁

Travel times and the travel distances 422, 423 in the guide route and the alternative route are displayed, and a traffic event mark 426 for expressing a traffic event such as a congestion occurred in the guide route, and a route distance 427 up to a traffic event occurrence position are drawn with arrangement in response to the selected symbol pattern 421 (c, d).例文帳に追加

また、誘導経路と代替経路の走行時間や行距離４２２、４２３を表示すると共に、誘導経路で発生している渋滞などの交通事象を表す交通事象マーク４２６と交通事象発生位置までの道程距離４２７を、選択したシンボル図形４２１に応じた配置で描画する（ｃ、ｄ）。 - 特許庁

The plant monitoring control device 1 is respectively connected to low-order controllers 5 for controlling a plant device 6 and devices related to control through a network to monitor and control the low-order controllers 5, detects the occurrence of an external event in a low-order control device 5 or a device and executes a predetermined process on the basis of the occurrence of the external event.例文帳に追加

プラント機器６を制御する下位コントローラ５および制御に係る機器にネットワークを介してそれぞれ接続され、下位コントローラ５の監視および制御を行うプラント監視制御装置１において、下位コントローラ５または機器における外部イベントの発生を検知し、この外部イベントの発生に基づいて所定のプロセスを実行する。 - 特許庁

The mobile interface providing method using the mobile terminal equipment includes, using the mobile terminal equipment provided with a pointing device, the steps of: (a) displaying one or more mobiles representative of respective specific applications on a screen of said terminal; (b) sensing occurrence of a specific event; and (c) changing the display of the mobile in response to sensing the event occurrence.例文帳に追加

本発明に係る移動端末機を用いた移動体インタフェース提供方法は、ポインティングデバイスを備えた移動端末機を用いて、(ａ）それぞれの特定のアプリケーションを代表する一つ以上の移動体を前記端末機の画面にディスプレイする段階と、(ｂ）特定のイベントの発生を感知する段階と、(ｃ）前記イベント発生の感知により、前記移動体のディスプレイを変化させる段階と、を備えてなる。 - 特許庁

To provide a data collection device, data collection system and data collection program enabling a reduction in size and cost while providing data related to an event which occurs at an optional time, and facilitating the grasping of the correlation between occurrence of each event and data collected even in occurrence of a plurality of events.例文帳に追加

任意のタイミングで発生するイベントに関連するデータを得ることができるとともに小型化および低コスト化が可能でありかつ複数のイベントが発生した場合でも各イベントの発生と収集されたデータとの関連を容易に把握することができるデータ収集装置、データ収集システムおよびデータ収集プログラムを提供する。 - 特許庁

When the occurrence of the event subjected to information set-up is confirmed after the lapse of the prescribed time or a time longer than this since the operator operates the panel 12B of in order to read the picture or to instruct printing, the server transmits the signal showing the occurrence of the event to a mail address or a host (client) set to be an information destination by the operator (step 198).例文帳に追加

オペレータによって画像読取りや印刷指示のために表示パネル１２Ｂが操作されてから所定時間以上経過した後、通知設定されたイベントが発生したことが確認された場合、サーバは、オペレータにより通知先に設定されたメールアドレス又はホスト（クライアント）に当該イベントが発生したことを示す信号を送信する（ステップ１９８）。 - 特許庁

An access address comparator (106) generates a first event occurrence signal in the case of coincidence between the internal address value of an internal address bus and a set address value, and a program counter comparator (105) generates a second event occurrence signal in the case of coincidence between the count value of a program counter and a set program counter value.例文帳に追加

アクセスアドレス比較器（１０６）は内部アドレスバスの内部アドレス値と設定アドレス値とが一致するときに第１イベント発生信号を生成し、プログラムカウンタ比較器（１０５）はプログラムカウンタのカウント値と設定されたプログラムカウンタ値とが一致するときに第２イベント発生信号を生成する。 - 特許庁

A printing system that connects a digital camera and a printer direct to enable the printer to print image files stored in a recording medium in the digital camera comprises means for detecting the occurrence of an event interruptive of continued printing while the image files are printed, and means for generating information about printing processing disabled by the event occurrence.例文帳に追加

デジタルカメラとプリンタとが直接接続され、前記デジタルカメラの記録メディア内に格納された画像ファイルを前記プリンタで印刷することを可能とするプリントシステムであって、前記画像ファイルの印刷中に、前記印刷の継続を妨げる事象の発生を検知する手段と、前記事象の発生により実行されなかった印刷処理に関連する情報を生成する手段とを備える。 - 特許庁

A CPU installed in a presentation controlling microcomputer prevents the start of execution of a presentation controlling interrupt process corresponding to the occurrence of a timer interrupt by starting a loop process if the value in an event interrupt stand-by timer reaches a limit time determination value without detecting the occurrence of the event interrupt (the step S372: Yes).例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータが備えるＣＰＵは、イベント割込みの発生が検出されずにイベント割込み待ちタイマ値が制限時間判定値に達すると（ステップＳ３７２；Ｙｅｓ）、ループ処理に入ってタイマ割込みの発生に対応する演出制御割込み処理の実行を開始させないようにする。 - 特許庁

This instrument is provided with an electronic mail notice event occurrence circuit for detecting the occurrence of an event to be reported to the prescribed destinations to report by electronic mail, a mail transmission history storage circuit for recording the transmission history of electronic mail including the transmission of these prescribed destinations to report, and a mail transmission history display circuit for displaying the mail transmission history stored in this mail transmission history storage circuit.例文帳に追加

所定の通知先に電子メールで通知すべき事象の発生を検出する電子メール通知事象発生回路と、これら所定の通知先への送信を含む電子メールの送信履歴を記録するメール送信履歴格納回路と、このメール送信履歴格納回路に格納されたメール送信履歴を表示するメール送信履歴表示回路、を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

To provide a method and device for locating the amount of charge in partial discharge, wherein an equipment manager stably grasps the presence of the occurrence of partial discharge, and also a progress situation of an event having a high risk of reaching a breakdown more, and further precisely narrows a place of the occurrence of discharge.例文帳に追加

設備管理者が部分放電の発生の有無のみならず、より絶縁破壊に至る危険度の高い事象の進展状況を安定して把握でき、また、放電発生箇所の高精度の絞り込みが可能な部分放電電荷量標定方法および部分放電電荷量標定装置を提供する。 - 特許庁

The control apparatus for an analysis apparatus is designed so that the layout or the display manner of operation windows on the display can be set for each event concerning the analysis proceeding state or apparatus state such as start/completion of a serial analysis, start/completion of an analysis of one sample, occurrence of an error, or occurrence of warning.例文帳に追加

連続分析開始・終了、１つの試料に対する分析の開始・終了、エラー発生、警告発生などの分析進行状態や装置状態を示すイベント毎に、操作ウインドウのレイアウトや画面上での表示状態を設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a history recording device installed in an electronic instrument operating independently of a host instrument, particularly which contains no clock, and that is suitable to record information showing details of occurrence of an event and/or an abnormality in the electronic instrument as well as information on the occurrence time as history information.例文帳に追加

ホスト機器とは独立に動作する電子機器、特に時計を内蔵していない電子機器に組み込まれて、該電子機器におけるイベントおよび／または異常の発生内容を示す情報と共に、その発生時刻情報を履歴情報として記録するに好適な履歴記録装置を提供する。 - 特許庁

If the occurrence cause of the wake-up event is the occurrence of the alarm signal, power supply is halted to each of almost all modules in operation, including the CPU 111 and a main memory 112, and the system state is shifted into the dormant state.例文帳に追加

ウェイクアップイベントの発生要因がアラーム信号の発生であるならば、ＣＰＵ１１１およびメインメモリ１１２を含む、稼働中のほとんど全てのモジュールそれぞれへの電力の供給を停止され、システム状態は休止状態に移行する。 - 特許庁

The clock for worship, comprising a time indicator 2 having time and minute indicators and a controller 4, is further provided with a means for signaling a plurality of occurrence times of a definite event in a single day, and a means for determining the occurrence time of events dependent on the information concerning a given location.例文帳に追加

時および分表示を有する時刻表示装置２と制御装置４とを備え、一日の間における一定のイベントの複数の発生時刻を合図で知らせるための手段と、所与の場所に関する情報に依存したイベントの発生時刻を決定する手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a system that can surely reserve video recording through remote control even on the occurrence of an event not expected by the user such as occurrence of double booking of a plurality of reservation setting times or loss of timer information and reservation setting information due to a power failure.例文帳に追加

記録再生装置において、複数の予約設定の時間の重複が生じた場合、あるいは停電によりタイマー情報や予約設定情報が失われた場合など、ユーザーの予期しない事態に対しても、遠隔操作により録画予約が確実に実行できるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a disaster occurrence frequency estimation device, method, software and recording medium, and a disaster event occurrence frequency estimation system, which quantitatively analyze risks of leakage in the atmosphere, fire and explosion of chemicals such as petroleum, is practical, rich in versatility and reliability, and eliminate arbitrariness as much as possible.例文帳に追加

石油類等化学物質の大気中への漏洩・火災・爆発リスクを定量的に解析し、実用的であり、汎用性、信頼性に富み、恣意性を極力排除し得る災害発生頻度推定装置、方法、ソフトウェア、記録媒体及び災害事象発生頻度推定システムを提供すること。 - 特許庁

To prevent contents outputted by a module before the occurrence of a trouble from being outputted again even if identification information is given again to the forefront module after reboot in order to complete an event that is incomplete at the time of the occurrence of the trouble when the execution sequence of a plurality of modules is determined.例文帳に追加

複数のモジュールの実行シーケンスが決められている場合に、トラブル発生時に未完であったイベントを完了させるため、リブート後に最先のモジュールに識別情報を再度与えても、トラブル発生前にモジュールが出力した内容が再度出力されないようにすること。 - 特許庁

a contract whose performance by one party depends on the occurrence of an uncertain contingent event (but if it is contingent on the outcome of a wager it is not enforceable) 例文帳に追加

一方による実績が流動的な不測の出来事の発生によって左右される契約（しかし、それが請負の結果であれば、それは強制力がある） - 日本語WordNet

However, Obiko no Mikoto encountered a strange occurrence and returned from Wani no Saka (Tenri City, Nara Prefecture), an event which led him to become aware of the prediction made by Princess Yamatototobimomoso Hime no Mikoto that Takehani Yasubiko (the son of Emperor Kogen) was plotting an act of treason. 例文帳に追加

しかし、大彦命だけは異変を察知して和珥坂（わにのさか、奈良県天理市）から引き返し、倭迹迹日百襲姫命の予言から武埴安彦（たけはにやすびこ、孝元天皇の皇子）の叛意を知ることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the event of the occurrence of a dispute, shugo (provincial constable) of the state had to settle the dispute at the site under the direction of Samurai-dokoro or Rokuhara Tandai and report the results to Samurai-dokoro, etc. 例文帳に追加

実際に事案が発生した際は、侍所・六波羅の命を受けた当該国の守護が現地で紛争をおさめ、守護は経過を侍所などへ報告することとされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

D. Whether the crisis management manual clarifies the allocation of responsibilities in the event of an emergency and specifies arrangements and procedures for reporting the occurrence of the emergency throughout the institution and to other parties concerned (including the relevant authorities). 例文帳に追加

ニ．危機管理マニュアルには、危機発生時における責任体制が明確化され、危機発生時の組織内及び関係者（関係当局を含む。）への報告・連絡体制等が整備されているか。 - 金融庁

Subject to subsections (3) and (4), on the occurrence of a prescribed event, the holder of an authorization is required to pay to the patentee or each patentee, as the case may be, a royalty determined in the prescribed manner. 例文帳に追加

(3)及び(4)に従うことを条件として，許可の所有者は，所定の事項の発生に際し，所定の方法で決定されたロイヤルティを特許権者又は場合により各特許権者に支払うことを求められる。 - 特許庁

A supplementary application under paragraph (2) (b) must be accompanied by evidence of the reason for failing to sit the examination that was obtained at the time of the illness or of the occurrence of the other event giving rise to the reason. 例文帳に追加

(2) (b)に基づく補充的申請書には，受験しなかった理由の証拠であって，病気の時又は理由の原因となった他の事件が発生した時に得られたものを添付しなければならない。 - 特許庁

Then, the operating system is notified of the occurrence of a trigger event having possibility of latently changing the distance between devices in the integrated processing system.例文帳に追加

次に、統合された処理システム内の装置間の距離を潜在的に変更する可能性があるトリガイベントが発生したことをオペレーティングシステムに通知する。 - 特許庁

After occurrence of the asynchronous event, the data collected in the looped portion is seamlessly merged with subsequently collected data by manipulation of pointers to the clusters by the operating system.例文帳に追加

非同期イベントの発生後、オペレーティング・システムによるクラスタへのポインタの操作によって、ループ部分に収集したデータを、その後に収集したデータと継目なく併合する。 - 特許庁

The updated processor polling information reflecting the operation status of the integrated processor system after the occurrence of the triggering event is provided for the operating system in an execution time.例文帳に追加

実行時間中にオペレーティングシステムに対して、トリガリングイベントの発生後に統合プロセッサシステムの動作状態を反映する更新されたプロセッサポーリング情報を提供する。 - 特許庁

Processing procedure data specifying the processing being performed upon occurrence of an event related to stream data outputted from a sensor is delivered from a center server to a sequencer.例文帳に追加

センサから出力されるストリームデータに関するイベントの発生時に行う処理を規定した処理手順データを、センタサーバからシーケンサに送入する。 - 特許庁

To quickly deal with the generated alarm or event without being affected by operator's skillfulness and to prevent the occurrence of misjudgment and misoperation.例文帳に追加

本発明は、発生したアラームやイベントに対し、オペレータの熟練度に影響されずに迅速に対処するとともに、誤判断、誤操作を防止することを目的とする。 - 特許庁

To surely perform, in the event of occurrence of a specific interruption factor in a slave device, interruption processing corresponding to the specific interruption factor in a master device.例文帳に追加

スレーブ装置において特定の割込要因が発生したときに、マスタ装置において、当該特定の割込み要因に対応する割込処理を確実に行う。 - 特許庁

To present content matching the view state of a user among content candidates to be presented by updating the profile of the user in response to event occurrence when the user views multimedia content.例文帳に追加

ユーザのマルチメディアコンテンツ視聴時におけるイベント発生に対して、ユーザのプロファイルを更新させることで、提示候補コンテンツの中からユーザの視聴状況に応じたコンテンツの提示を可能とする。 - 特許庁

On the occurrence of addition or deletion of a consumer or revision in a subscribe event type of the consumer, the agent calculates the filter constraint and the arrangement of the filters.例文帳に追加

コンシューマの追加または削除、あるいはコンシューマのサブスクライブイベントタイプに変更が生じた場合、エージェントはフィルタ・コンストレイントおよびその配置について計算する。 - 特許庁

The occurrence of a triggering event that may potentially change the operation status of the integrated processor system is reported to the operation system.例文帳に追加

そして、オペレーティングシステムに対し、統合プロセッサシステムの動作状態を潜在的に変更する可能性のあるトリガリングイベントが発生したことを通知する。 - 特許庁

A trouble occurrence time support database 7 executes the retrieval, reference and storage of a countermeasure flow corresponding to abnormal event contents and trouble when the trouble occurs.例文帳に追加

トラブル発生時支援データベース７はトラブルが発生したときの異常事象内容とトラブルに対する対処フローを検索・参照・保存する。 - 特許庁

Thus, hardware dependent programs (low level system programs) such as the BIOS and the driver complete the processing to be executed in real time and synchronously with the occurrence of the event in cooperation with each other.例文帳に追加

このように、イベント発生に同期してリアルタイムに実行すべき処理を、ＢＩＯＳやドライバ等のハードウェア依存プログラム（ローレベル・システム・プログラム）相互間で連携して完結処理する。 - 特許庁

When the past similar abnormal event contents are retrieved in trouble occurrence, a countermeasure information processing function 1B displays the countermeasure flow registered in the database 7.例文帳に追加

対処情報処理機能１Ｂは、トラブル発生で過去の同様な異常事象内容を検索できれば、データベース７に登録される対処フローを表示する。 - 特許庁

When some fault occurs in hardware, an operating system 11 or an application program, monitoring software 12 is informed of a fault occurrence event.例文帳に追加

ハードウェア、オペレーティングシステム１１、またはアプリケーションプログラムに何らかの障害が発生すると、その障害発生イベントが監視ソフトウェア１２に通知される。 - 特許庁

Operation information is extracted which includes setting information, an operation log and an event log of software in operation, and problematic point information is input which includes an occurrence condition of a known problematic point of the software and the severity of the problematic point.例文帳に追加

運用中のソフトウェアの設定情報、動作ログ、およびイベントログを含む運用情報を抽出し、ソフトウェアの既知の問題点の発生条件とその問題点の重大度を含む問題点情報を入力する。 - 特許庁

To provide a bit line precharge circuit of a semiconductor memory device which can prevent the voltage drop of a precharge voltage generating line in the event of occurrence of a short circuit between bit line pairs and word lines.例文帳に追加

ビットラインペアとワードライン間にショート発生時における、プリチャージ電圧発生ラインの電圧低下を防ぐことのできる半導体メモリ装置のビットラインプリチャージ回路を提供すること。 - 特許庁

When the reception can not be confirmed even if the notice is repeatedly transmitted several times and no confirmation can be provided even after resending is performed three time to five times, the event occurrence table is erased and resending is stopped.例文帳に追加

再送を数回繰り返しても受信確認が得られないときは、３〜５回程度の再送を行っても確認が得られなければ事象発生テーブルを消去し再送を停止する。 - 特許庁

To provide a client-server communication system that can communicate an event occurrence to a client in real time even by handshake system communication.例文帳に追加

ハンドシェイク方式通信する場合でもリアルタイムにイベント発生をクライアントに伝えることが可能なクライアント・サーバ間通信システムを提供する。 - 特許庁

Resetting of a home location register(HLR) after occurrence of an event is programmed by a backup register (SG) in a GSM-type system.例文帳に追加

ＧＳＭ型のシステムでは、一定のイベント後のホームロケーションレジスタ（ＨＬＲ）のリセットが、バックアップレジスタ（ＳＧ）によりプログラムされている。 - 特許庁