「Electronic Computer」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

When a voice storage section 33 of an external computer 30 stores voice data recorded by a private branch of electronic exchange 1, a voice storage detection section 34 detects it and informs a central controller 31 about it together with recording destination information.例文帳に追加

構内電子交換装置1で録音した音声データが、外部コンピュータ装置３０の音声蓄積部３３に蓄積されると、音声蓄積検出部３４で検出し、さらに録音宛先情報もあわせて中央制御装置３１に通知する。 - 特許庁

To provide an information display device which can more accurately determine a copying operation to suitably protect information displayed on electronic paper, an information display control method, a computer program, an information recording medium, and an optical information reader.例文帳に追加

複写動作をより正確に判断して電子ペーパーに表示される情報の保護を好適に行う情報表示装置、情報表示制御方法、コンピュータプログラム、情報記録媒体、及び、光学式情報読取装置を提供すること。 - 特許庁

HIGHLY EFFICIENT HEAT DISSIPATION COIL AND HIGHLY EFFICIENT HEAT DISSIPATION MOTOR EMPLOYING THEREOF, HIGHLY EFFICIENT HEAT DISSIPATION POWER SUPPLY DEVICE, HIGHLY EFFICIENT HEAT DISSIPATION MAGNETRON GENERATOR, AND ELECTRONIC APPARATUS, INDUSTRIAL APPARATUS, ELECTRICAL HOME APPLIANCE, COMPUTER HARD DISK PRODUCT, AND ELECTRIC VEHICLE EMPLOYING THE COIL, MOTOR AND DEVICES例文帳に追加

高効率放熱コイルおよびそれを適用した高効率放熱モーター、高効率放熱電源装置、高効率放熱マグネトロン発生装置、およびそれらを適用した電子機器、産業機器、家庭電化製品、コンピューターハードディスク製品、電気自動車 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of controlling whether to execute authentication corresponding to electronic mail to be transmitted in a settable authentication mode, to provide a program by which a computer executes the function, andto provide a recording medium in which the program is recorded.例文帳に追加

送信する電子メールに応じた認証を行うか否かを、設定可能な認証モードによって制御することができる通信装置およびその機能をコンピュータに実行させるプログラムならびにそのプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

This music content providing system firstly registers a musical instrument ID of an electronic musical instrument EM and an device ID of a USB flash memory MM to a server SV through a personal computer PC according to a predetermined registration procedure, and gives a license key from the server SV to the instrument EM.例文帳に追加

このシステムでは、まず、所定の登録手順に従い、パーソナルコンピュータＰＣを通じて、電子楽器ＥＭの楽器ＩＤ及びＵＳＢフラッシュメモリＭＭのデバイスＩＤをサーバＳＶに登録し、サーバＳＶからのライセンスキーを電子楽器ＥＭに与える。 - 特許庁

To provide a panel cover which enhances the electromagnetic wave suppression performance of a panel cover covering a panel arranged with a connector and suppressing noise electromagnetic wave radiated through the panel in a housing containing an electronic apparatus, especially the body of a personal computer or a server.例文帳に追加

電子機器、とくにパソコンやサーバーの本体をおさめた筐体において、コネクターを配置したパネルを覆って、このパネルを通して放射されるノイズ電磁波を抑制するパネルカバーの、電磁波抑制性能を向上させたものを提供すること。 - 特許庁

In a drawing 1, a person desiring selling registers 3 the specifications of the used articles of the car and the personal computer or the like and the contact address of the person on a home page 2 which an agent generates through the terminal 1 of the person desiring selling as the electronic sales mediating system.例文帳に追加

図１において、電子販売仲介システムとして売却希望者は売却希望者端末１を介して自動車やパソコン等の中古品を仲介者等が作成したホームページ２上にその仕様と連絡先を登録３する。 - 特許庁

To prevent a return by a bending process and a deformation by a pulling-off action in an insertion-coupling tubular body about a mini-coaxial connector used in an electronic equipment, for example, a personal computer, a cellular phone, a PDA or the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、パーソナルコンピュータ、携帯電話、ＰＤＡ等の電子機器に使用されるミニ同軸コネクタに関し、嵌合筒体における、曲げ加工による戻りを防止すると共に抜去作用による変形を防止することが課題である。 - 特許庁

Based on the hardware that makes up the inside of the electronic computer and the serial number of the hardware, the numerical conversion of the serial number is made so that it is made into a unique serial number, thereby issuing a serial number which is fixed and unique as long as the internal structure is not significantly altered.例文帳に追加

電子演算機の内部を構成するハードウエア及びそれらの製品番号を基に、それらを数値変換し一意な製品番号とすることで、内部構成が極端に変更されない限り固定一意な製造番号を発行する。 - 特許庁

This device installed in a card or carding machine is installed with a measuring section to which a camera is attached and the camera is connected to an electronic evaluation device (an image processing computer), and fiber webs include good fibers and empty parts.例文帳に追加

カードまたは梳綿機に設けられた装置で、繊維ウェブが良好繊維および空虚部を含んでいて、繊維材料のための測定区間が設けられており、これにカメラが付属していて、該カメラが電子評価装置（画像処理コンピュータ）と接続している。 - 特許庁

The computer system prepares a page for reading the transmitted congratulatory address which, in principle, reflecting the various information included in the electronic mail formed mainly of characteristic information and image data according to a prepared format.例文帳に追加

上記コンピュータシステムは、あらかじめ用意されたフォーマットにしたがって文字情報や画像データをはじめとする上記電子メールに含まれる各種情報を原則的にはそのまま反映した上記送信された祝辞を閲覧するページを作成する。 - 特許庁

To provide a system for limiting personal information disclosure which limits demerits due to leakage of personal information transmitted by a purchaser as much as possible in an electronic commerce of mail order business or the like using a computer network like the Internet.例文帳に追加

インターネット等のコンピュータネットワークを用いた通信販売等の電子商取引において、購入者が送信する個人情報が漏洩することによるデメリットを可及的に制限することができる個人情報開示制限システムを提供する。 - 特許庁

Then, the processing completion information generated with the processing completion information refinement processing part 106 is transmitted to the electronic device selected with the device-to-be- notified selection processing part 105, thereby notifying the user of the processing completion by means of the personal computer 100.例文帳に追加

そして、この処理完了情報精製処理部１０６が生成した処理完了情報を通知機器選択処理部１０５が選択した電子機器に送信することにより、パーソナルコンピュータ１００の処理完了をユーザに通知する。 - 特許庁

To provide technology which can avoid a case wherein an electronic computer equipped with a differential arithmetic function and a composite function recognizes a mathematical expression that a user inputs as a differential equation as a mathematical expression showing a composite function.例文帳に追加

微分演算機能と合成関数機能とを兼備する電子式計算装置においてユーザが微分方程式として入力した数式が、合成関数を表す数式であると認識されてしまう事を回避出来る技術を提供する。 - 特許庁

One of the elements is arranged on the slider, and an output terminal of the other element arranged fixedly to be opposed to the element is connected to an input terminal of he electronic computer for generating control signals for the numeral display and the pattern display of the display.例文帳に追加

一方の素子はスライダ上に配置され、素子と対向して固定的に配置された他方の素子の出力端子は表示装置の数値表示および図形表示用の制御信号を発生する電子計算機の入力端子に接続される。 - 特許庁

To provide a mount structure for an antenna by which absorption of a radio wave by an enclosure or components or the like in inside the enclosure is prevented so as to avoid the antenna efficiency from being deteriorated even in the case of incorporating the antenna inside the enclosure of an electronic device such as a personal computer.例文帳に追加

パソコンなどの電子機器の筐体内部にアンテナを内蔵する場合にも、筐体や筐体内部の部品などにより電波が吸収されてアンテナの効率が低下しないようにするアンテナの取付構造を提供する。 - 特許庁

On deciding that the extra inspection is necessary based on the depth of rainfall, a wind velocity and the earthquake intensity of the site, the computer program generates extra information indicating the decision and transmits the information to the portable telephones (4a, 4c) and the personal computers (4b, 4d) sides by electronic mail.例文帳に追加

コンピュータプログラムは、上記場所の雨量、風速、及び震度に基づいて臨時点検が必要であると判断したとき、その旨を表す臨時情報を生成して携帯電話（４ａ，４ｃ）及びパソコン（４ｂ，４ｄ）側へ電子メールで送信する。 - 特許庁

In the case where printing of the designated printing job is approved by an electronic mail replied by the specified manager to an approval request mail from the host computer 102, printing of the designated printing job is carried out (S605-S607).例文帳に追加

この特定した管理者からホストコンピュータ１０２からの承認依頼メールに対して返信された電子メールにより、指定されたプリントジョブの印刷が承認された場合、上記指定されたプリントジョブの印刷が行われる（Ｓ６０５〜Ｓ６０７）。 - 特許庁

A program retrieving means 104 successively executes electronic program table retrieval, recording-reserved program retrieval and recorded program retrieval by OR ing the extracted words, prepares the television program table and displays it on the display device of the client computer 300.例文帳に追加

番組検索手段１０４は、抽出された単語の論理和で、電子番組表検索、録画予約済み番組検索、録画済番組検索を順次実行し、テレビ番組表を作成し、クライアント計算機３００の表示装置３０５に表示する。 - 特許庁

To provide an electronic switching system and a computer system in which waveform deterioration due to the length of wiring is not generated, and a problem due to the length of wiring is not generated between a common connection board or a common connection connector and each board.例文帳に追加

配線長の長短に起因する波形劣化などが起こらず、かつ共通接続ボードまたは共通接続コネクタと各ボードの間も、配線長の長短に起因する問題が発生しない電子交換装置並びにコンピュータ装置の提供。 - 特許庁

Retrieval, registration and answer to the inquiry information of Web page reference or electronic mail from a terminal (miniaturized general computer 15 or portable terminal 17/data terminal 17a) are performed to an internet working device 16 provided with an inquiry data base 23.例文帳に追加

端末（小型汎用コンピュータ１５又は携帯端末１７／データ端末１７ａ）からのＷｅｂページ閲覧又は電子メールによる問い合わせ情報に対する検索、登録及び回答を問い合わせデータベース２３を備えたインターネットワーキング装置１６に行う。 - 特許庁

As a result, data generated from an electronic unit 45 for transmitting and receiving digital data of a personal computer or a PC can be inputted to the control circuit 22 or data included in the timepiece can be extracted via the stem 16.例文帳に追加

その結果、ステム（１６）を介して、パーソナル・コンピュータまたはＰＣなどのデジタル・データを送受信するための電子ユニット（４５）から生じたデータを制御回路（２２）に入力するか、あるいは時計に含まれているデータを抽出することができる。 - 特許庁

When the use of functions on the removable memory device 354 is finished, the removable memory device can be removed, and then the computer 118 of the electronic imaging apparatus 114 automatically deletes the added executable software items from the menus.例文帳に追加

着脱式メモリデバイス３５４上の機能の使用を終了すると、着脱式メモリデバイスを取り外すことが可能であり、電子画像装置１１４のコンピュータ１１８は、追加された実行可能なソフトウェア項目をメニューから自動的に除去する。 - 特許庁

To enable even any person who is not an engineer having high level skill to execute EMC countermeasures by accurately performing analysis necessary for EMC design with small amounts of memory resources in an electromagnetic simulator for analyzing the electromagnetic field of electronic equipment or the like by using a computer.例文帳に追加

電子機器等の電磁界を、コンピュータを用いて解析する電磁界シミュレータにおいて、少ないメモリ資源で、ＥＭＣ設計に必要な解析を的確に行い、高度なスキルを有する技術者でなくてもＥＭＣ対策を実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a virtual online experience of a network service like electronic mail or an instant message for a user of radio equipment even though the radio equipment is not continuously connected to a server computer system for promoting network services via a carrier network.例文帳に追加

無線装置が、キャリヤネットワークを通じて、ネットワークサービスを促進するサーバ計算機システムに継続的に接続されていなくても、無線装置のユーザに、電子メールやインスタントメッセージのようなネットワークサービスの仮想のオンラインエクスペリエンスを提供する。 - 特許庁

The computer 21 corrects the detected accelerator stroke by giving it a given hysteresis width so that the magnitude of the stroke varies according to the course of change, and uses the corrected accelerator stroke for the control of the electronic throttle 1 to control the motor 5.例文帳に追加

コンピュータ２１は、検出されるアクセル開度を、その大きさが変化の経路により異なるように、所定のヒステリシス幅を与えて修正し、その修正されたアクセル開度をモータ５の制御のために電子スロットル１の制御に使用する。 - 特許庁

To enable a user to learn an operation procedure for wizard-executed processing when executing desired processing according to a wizard on an electronic apparatus, such as a scientific calculator or personal computer, requiring complicated operations in executing highly functional processing.例文帳に追加

関数電卓やパーソナルコンピュータなど、高機能な処理を実行する際に複雑な操作を必要とする電子機器において、所望の処理をウィザードに従って実行する際に、当該ウィザードで実行する処理の操作手順をユーザにより学習する。 - 特許庁

COOPERATIVE MARKETING METHOD AND SYSTEM WITH STOCKHOLDER OF COMPANY OR NEW STOCKHOLDING SUBSCRIBER OF COMPANY USING COMPUTER AND ON-LINE NETWORK SUCH AS INTERNET AND ELECTRONIC MAIL, AND MARKETING RESEARCH METHOD AND SYSTEM FOR STOCKHOLDER OF COMPANY AND NEW STOCKHOLDING SUBSCRIBER OF COMPANY例文帳に追加

コンピューターおよびインターネット・電子メール等のオンラインネットワークを利用した、自社の株主又は自社の新株予約権者との協働マーケティング手法およびシステムと、自社の株主又は自社の新株予約権者に対するマーケティングリサーチ手法およびシステム。 - 特許庁

For making a search by means of the Patents Office's computerized trade mark search system, of the classified representations of trade mark data, kept at the Office on computer and open to public inspection, and for a print-out or output to electronic media or paper of the results of the search:例文帳に追加

庁においてコンピュータ上に保管され公衆の閲覧に公開される商標データの分類表示の特許庁商標調査コンピュータ・システムによる調査遂行について，及び，調査結果の電子媒体又は紙上への出力 - 特許庁

Article 7-2 The term "electromagnetic record" as used in this Code shall mean any record which is produced by electronic, magnetic or any other means unrecognizable by natural perceptive functions and is used for data-processing by a computer. 例文帳に追加

第七条の二　この法律において「電磁的記録」とは、電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によっては認識することができない方式で作られる記録であって、電子計算機による情報処理の用に供されるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a placement table which can be tightly fixed so as not to be moved even when an external force such as typing acts in the case of using electronic equipment such as a notebook-sized personal computer or the like, and which can be lightly moved when it is moved on a desk.例文帳に追加

ノート型パソコン等の電子機器を使用するときにタイピングなどの外力が作用しても動かないようにしっかりと固定することができ、机上で移動させたい場合は軽く移動させることのできる載置台を提供する。 - 特許庁

To reduce influence of produced water in a fuel cell on a fuel cell built-in object (for example, an electronic instrument such as a digital camera, a cellular phone, or a personal computer) in a cartridge for housing fuel for the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用の燃料が収容されるカートリッジに係り、特に燃料電池における生成水がその燃料電池が搭載される対象（例えばデジタルカメラや携帯電話機やＰＣ（パーソナルコンピュータ）等の電子機器）に与える影響を低減する。 - 特許庁

A subserver computer of the tax agency carries out tertiary encryption with an electronic key of the taxpayer 3 or the accounting firm 5 obtained with the authentication of a data center 2, notifies it to the tax agency or sends the declaration data encrypted tertiarily to the tax agency 4.例文帳に追加

税機関の副サーバーコンピュータは、データセンター２の認証を受けて得た納税者３又は会計業者５の電子鍵により三次暗号化し、税機関に知らせるか、三次暗号化された前記申告データを税機関４に送信する。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip, which can be laminated with no interposer in between and the laminated semiconductor chip is connected electrically regardless of the size thereof, and a method for manufacturing it, a semiconductor device, a computer, a circuit board and an electronic equipment.例文帳に追加

インターポーザを介することなく積層可能であり、積層した半導体チップをその大きさに関係なく電気的に接続できる半導体チップおよびその製造方法、半導体装置、コンピュータ、回路基板ならびに電子機器を提供すること。 - 特許庁

In this system, a web server 22 accepts, from a user computer 12, an order for delivery of printed matter which is printed in a print center with specification of image data, and transmits the accepted order information and user's personal information to a management server 30 as electronic mail.例文帳に追加

ウェブサーバ２２によりユーザコンピュータ１２から画像データの指定を伴って印刷センタにより印刷した印刷物の配送の注文を受け付けて、受け付けた注文情報とユーザの個人情報とを電子メールとして管理サーバ３０に送信する。 - 特許庁

To provide a direct-write patterning method which can very easily and simply cope with the direct writing method from data from a computer in a bright room, even with printed boards having through-holes in the manufacturing technology of electronic circuits.例文帳に追加

電子回路の製造技術において、極めて簡便に、かつ明室下で可能な、コンピュータからのデータの直接描画方法に対応することができる直描作製方法であり、かつスルーホールを有する配線板も直描作製可能な方法を提供する。 - 特許庁

When a user uses a multi-purpose terminal 2 to enter various data for purchasing an article and a host computer 1 permits its sale, a laser printer 5 prints out a certificate on which hardly recognizable electronic watermark information is embedded and discharges the printed matter.例文帳に追加

ユーザが多目的端末機２を用いて商品を購入するための種々のデータを入力し、ホストコンピュータ１が販売を許可すると、レーザープリンタ５は、目視しにくい電子透かし情報を埋め込んだ証書を印刷し、その印刷物を排出する。 - 特許庁

A corresponding custom store page is generated to be transmitted back to a customer computer in a request side, when transmission side information included in an access request to the electronic transaction site indicates a prescribed transmission side correlated with the custom store.例文帳に追加

ベンダーの電子商取り引きサイトへのアクセス要求に含まれる送信元情報が予め定められた、カスタムストアに関連付けられた送信元を示す場合には、対応するカスタムストアページを生成して、要求元の顧客コンピュータへ返送する。 - 特許庁

A write instruction and write data to be written in the auxiliary storage means 25 are acquired by a common interface means 50, and the write data are written as cache data in a cache region 71 of a main storage means in the electronic computer 1.例文帳に追加

共通インターフェース手段５０によって、補助記憶手段２５へ書き込みする書き込み命令及び書き込みデータを取得し、書き込みデータを前記電子計算機１の主記憶手段のキャッシュ領域７１に、キャッシュデータとして書き込みする。 - 特許庁

Since a simple means such as a mobile phone can transmit / receive the electronic mail, the remote control method performs remote control with a simpler operation under a simple environment without the need for an environment of a computer or the like connected to a network.例文帳に追加

電子メールは、携帯電話等の簡易な手段で送受信することができるため、簡易な操作で行うことができ、また、ネットワークに接続したコンピュータ等の環境を要すことなく簡易な環境で遠隔操作を行うことができる。 - 特許庁

A person who is about to fax transmits electronic mail presupposed on faxing or uses an access means, such as a personal computer 107, to access a management server 104 and makes necessary entries, such as communication contents and the telephone number of the destination.例文帳に追加

ファクシミリ送信を行おうとする者はファクシミリ送信を前提とした電子メールを送信するか、パーソナルコンピュータ１０７等のアクセス手段で管理サーバ１０４にアクセスして通信内容と宛先の電話番号といった必要事項を入力する。 - 特許庁

An electronic computer 1 finds a derivative f'(x) by differentiating a function f(x) inputted from an input part 14 and further finds a secondary derivative f"(x) by differentiating the derivative f'(x) according to a specific program stored in a ROM (read-only memory) and a storage device 17.例文帳に追加

ＲＯＭ１３および記憶装置１７に格納された所定のプログラムに従って、入力部１４により入力された関数 f(x) を微分して導関数 f'(x)を求め、さらに導関数 f'(x)を微分して２次導関数 f"(x)を求める。 - 特許庁

To provide a mount structure for an antenna by which absorption of a radio wave by an enclosure or components or the like inside the enclosure is prevented so as to avoid the antenna efficiency from being deteriorated even in the case of incorporating the antenna inside the enclosure of an electronic device such as a personal computer.例文帳に追加

パソコンなどの電子機器の筐体内部にアンテナを内蔵する場合にも、筐体や筐体内部の部品などにより電波が吸収されてアンテナの効率が低下しないようにするアンテナの取付構造を提供する。 - 特許庁

While a 1st OS is running on a computer, information for booting a 2nd OS is downloaded (130) by browsing homepages or receiving electronic mail, a device driver is actuated after password matching, and a request to hook an OS end is made (134 to 138).例文帳に追加

コンピュータ上で第１のＯＳが稼動している状態で、第２のＯＳをブートさせるための情報を、ホームページの閲覧や電子メールの受信等によってダウンロードし(130)、パスワード照合後にデバイスドライバを起動し、ＯＳ終了のフックを要求する(134〜138)。 - 特許庁

To provide a document distribution method for distributing relating documents such as a manual attached to computer software matched with the state of a right permitted to be utilized by respective users to each user as electronic documents in the case of distributing them to many users.例文帳に追加

コンピュータソフトウェアに付属するマニュアル等の関連文書を多数の利用者に配布する場合に、電子化文書として利用者ごとに、各利用者に利用許可される権利の状態に合わせて配布する文書配布方法を提供する。 - 特許庁