「Emphasis」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

According to these data, while the difference is slight, the larger the size of an enterprise on a number-of-employee basis, the higher the ratio of enterprises that replied that they “place relatively more emphasis on seniority-based wages.”例文帳に追加

それによると、企業の従業員規模が大きくなるのにつれて、若干の差ではあるものの、「どちらかというと年功序列を重視している」という回答が増加する傾向が見られる。 - 経済産業省

This emphasis reflects the search by companies and management faced with global competition for human resources who can act on their own initiative, as well as highly creative personnel.例文帳に追加

その背景としては、グローバルな競争の中で企業や経営者が、積極的に主体性をもって行動できる人材や創造性の高い人材を求めるようになっていることが挙げられる。 - 経済産業省

Supervisory authorities have been taking strict measures, such as revoking business licenses for accounting offices that take part in or overlook fraud, placing emphasis on these problems and making efforts to correct them.例文帳に追加

また、監督当局は、会計事務所が粉飾に荷担あるいは看過した場合には、業務認可取消し等非常に厳しい処分を取っており、この問題を重視して是正努力を行っている。 - 経済産業省

Colleges of technology provide five years of consistent practical and creative education with an emphasis on experiments and practical lessons, and students improve themselves by competing with each other through a variety of contests, such as Robot Contests.例文帳に追加

高等専門学校では、５年間一貫の実験・実習を重視した実践的・創造的な教育を実施するとともに、ロボコンなど様々な大会を通じて学生同士が切磋琢磨している。 - 経済産業省

A speech synthesizing part 12 refers to a language dictionary 121 with a language analyzing part 122 to perform language analysis so as to generate an intermediate language 122a, sets a rhythm parameter 123a applying emphasis processing to variable parameters with a rhythm control part 123, generates speech waveform applying emphasis processing to the variable phrase with a waveform generating part 124, and outputs as the synthesized speech 124a to a speaker 3.例文帳に追加

音声合成部１２において、言語解析部１２２が言語辞書１２１を参照して言語解析を行って中間言語１２２ａを生成し、韻律制御部１２３が可変パラメータに強調処理を加えた韻律パラメータ１２３ａを設定し、波形生成部１２４が可変フレーズに強調処理を加えた音声波形を生成して、合成音声１２４ａとしてスピーカ３へ出力する。 - 特許庁

To provide a system or the like which recognizes a voice candidate with high likelihood in agreement with utterance of a user without placing too much emphasis on a specific category, and responds to results of the selection of the voice candidate by the user.例文帳に追加

使用者の発話に合致する蓋然性の高い音声候補を特定のカテゴリに偏重することなく認識し、使用者による当該音声候補の選択結果に応答するシステム等を提供する。 - 特許庁

In mammography, since the distribution of histogram is varied according to mammary gland quantity, the intensity (image processing condition) of frequency emphasis processing is determined on the basis of a characteristic quantity such as the median value showing the characteristic of the distribution.例文帳に追加

マンモグラフィ撮影の場合、乳腺量に応じてヒストグラムの分布が異なるので、分布の特徴を表すメジアン値などの特徴量に基づいて周波数強調処理の強調度（画像処理条件）を決定する。 - 特許庁

The emphasis of the level difference of the video signal is performed, for instance, by calculating the difference between a signal that is delayed by a field memory and the original signal, adding the difference to the original signal, after amplifying the difference if necessary, and outputting it.例文帳に追加

映像信号のレベル差の強調は、例えば、フィールドメモリにより遅延した信号と元の信号との差を求め、その差を、必要に応じて増幅した後、元の信号に加えて出力することで行う。 - 特許庁

Whether or not it is the complexion area is judged from the most frequent hue value of the area and when it is the complexion area, the clipping level of the lightness histogram is adjusted, the emphasis of the contrast is suppressed and the contrast and lightness of the image are corrected.例文帳に追加

領域の最頻度色相値から肌色領域か否かを判定し、肌色領域であれば明度ヒストグラムのクリッピングレベルを調整し、コントラストの強調を抑え、画像のコントラスト及び明度を補正する。 - 特許庁

An edge emphasis section 214 and an output gamma conversion section 215 or the like of succeeding stages set an optimum parameter to form an optimum image from the stored image data on the basis of the discrimination result.例文帳に追加

該保持された画像データは、該判定結果に基づいて以降のエッジ強調部２１４や出力ガンマ変換部２１５等において最適なパラメータが設定されることによって、最適な画像形成が行われる。 - 特許庁

A reproduction device 106 outputs the encoded image signal reproduced from the recording medium 105 to a decoding circuit 107, and outputs the interested region information signal to a interested region emphasis control circuit 109.例文帳に追加

再生装置１０６は、記録媒体１０５から再生した符号化画像信号を復号化回路１０７へ出力し、注目領域情報信号を注目領域強調制御回路１０９へ出力する。 - 特許庁

A vinette score is calculated per image in a predetermined set of images to indicate how much the image is similar to a central object surrounded by a background having no characteristic and no emphasis.例文帳に追加

本発明は、所与のセットの画像において画像ごとにヴィネットスコアを演算し、ヴィネットスコアは、無特徴または非強調の背景によって囲まれた中心オブジェクトに画像がどの位近く類似しているかを示す。 - 特許庁

The emphasis level represents the level of need of an end user for the convenience of use of a product, and the comparison value, a relative value of an evaluation given by the end user having used the product to be evaluated and another product to be compared with.例文帳に追加

重視度は、商品の使い易さに対するエンドユーザのニーズの程度を表し、比較値は、評価対象の商品と比較対象の商品とを使用したエンドユーザによる評価点を相対化した値である。 - 特許庁

To enable transmission of a pre-emphasis signal having a signal for compensating a high frequency component of a transmission signal added in advance and a normal signal having no signal for compensating the high frequency component of the transmission signal added.例文帳に追加

伝送信号の高域成分を補償する信号を予め加えたプリエンファシス信号と、伝送信号の高域成分を補償する信号を加えないノーマル信号とを伝送することを可能とする。 - 特許庁

To enable a user to automatically select a sound of a device, that the user desires to particularly clearly hear, and hear the selected sound through emphasis correction when outputting sounds of an audio unit and various audio output units from a speaker.例文帳に追加

オーディオ機器や各種音声出力機器からの音声をスピーカから出力するに際して、利用者が特に明瞭に聞きたい機器の音声を自動的に選択し、強調補正して聞くことができるようにする - 特許庁

Moreover, the enhancer circuit controls the characteristic of high frequency emphasis processing by detecting the high frequency component in an effective image region by each frequency band and also discriminating whether or not the image signal includes the frequency component.例文帳に追加

また、有効画像領域に於ける高周波成分を各周波数帯ごとに検知し、画像信号にその周波数成分が含まれているか否かも判断して、高域強調処理の周波数特性を制御する。 - 特許庁

To automatically adjust the height of the cursor of an electronic highlighter in response to the determined height of a picture, a type input text, or a handwriting text which are displayed by emphasis.例文帳に追加

強調表示すべき画像あるいはタイプ入力テキストまたは手書きテキストの決定された高さに応じて電子ハイライタのカーソルの高さを自動調整することを可能にする方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for exchanging electronic mail without publicizing an electronic mail address by an automatic transfer system putting emphasis on the protection of privacy and also easily selecting the opposite party of exchanging the electronic mail.例文帳に追加

プライバシーの保護に重点をおいた、自動転送システムによって電子メールアドレスを公開しなくても電子メールの交換を行えると共に、電子メールの交換の相手を容易に選択できる方法を提供せんとする。 - 特許庁

A means is provided to correct the degree of outline emphasis based on the signal levels of input video signals and the gamma characteristics of a liquid crystal panel, in the outline emphasizing circuit of a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置における輪郭強調回路において、入力映像信号の信号レベルおよび液晶パネルのガンマ特性に基づいて、輪郭強調の度合いを補正する手段を備えている。 - 特許庁

Then, as for the pixel under consideration, noise removal filtering processing is executed by using a pixel on a line in the vertical direction, and edge emphasis processing is performed by using a pixel on a line in a horizontal direction.例文帳に追加

そして、注目画素については、垂直方向のライン上の画素を用いてノイズ除去フィルタリング処理が実行されるとともに、水平方向のライン上の画素を用いてエッジ強調処理が行われる。 - 特許庁

On the contrary, if the process surface grade information is the speed emphasis information, the linear or curve interpolation of the part between the starting point and the end point of the individual fine straight blocks is performed at a speed higher than those of the above two cases.例文帳に追加

これに対し、加工面品位情報が速度重視情報である場合は、前２者の場合よりも速い速度にて、各微少直線ブロックの始点及び終点間を直線補間あるいは曲線補間する。 - 特許庁

Since a point D and a point E are colors within a gradation emphasis processing area 303, mapping is made to a point (color) within a device color space 301 not to be equally pasted to an outermost portion of the device color space 301.例文帳に追加

D点、E点は、階調性重視処理領域３０３内の色なのでデバイス色空間３０１の最外郭に一律に貼り付けられるのではなくデバイス色空間３０１内部の点（色）にマッピングされる。 - 特許庁

In order to protect the Japanese economy and the lives of our citizens, the new policy package will place emphasis on three areas, namely, "people's living," "financial measures and reinvigoration of small business enterprises" and "local economies." Dependence on deficit-covering government bonds will be avoided to the extent possible in funding the package. 例文帳に追加

さらに、同対策をとりまとめた後の内外の金融・経済情勢の変化等新たな事態に対応するため、十月三十日、新しい経済対策として「生活対策」を策定いたしました。 - 金融庁

If you require financial institutions to meet requests for a second rescheduling on the one hand and to appropriately categorize debtors and set aside loan loss provisions on the other hand, financial institutions will likely be at a loss on which they should place emphasis. 例文帳に追加

一方で、再リスケに応じなさいといって、その一方で適切な引当て・債務者区分をしなさいというと、どちらに軸足を置けばいいのか、金融機関側は混乱を生じるのかなと思うのですが。 - 金融庁

In the image display device 3, the signal processing means 32 is controlled so that the resolution feeling emphasis processing does not become excessive based on control information of the control circuit 16 by the control circuit 34.例文帳に追加

また、画像表示装置３では、制御回路３４により制御回路１６の制御情報に基づいて、解像感強調処強調処理が過剰にならないように信号処理手段３２を制御する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a photographing device which can comparatively easily acquire an emphasis image in which a subject focused by a photographer is emphasized without depending on an imaging element and a diameter of a lens.例文帳に追加

撮像素子やレンズの口径の大きさに依存することなく、撮影者がピントを合わせた被写体が強調された強調画像を比較的簡易に取得できる画像処理装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of numerical data set for the observation image of the patient set by an operator (brightness level, red and blue color levels, enhancement, emphasis on the contrast and noise reduction) are recorded in an external memory in relation with the patient's private information.例文帳に追加

オペレータの操作によって設定された、観察画像に関連する複数の設定値（明るさレベル、赤、青色レベル、エンハンス、コントラスト強調、ノイズリダクション）を、その患者情報と対応付けて外部記憶装置に記録する。 - 特許庁

The decided luminance signal processing section carries out conversion into the luminance signal, and the luminance signal used for image data of a standard form is produced via a high frequency emphasis processing section 311 and a gamma processing section 312.例文帳に追加

決定された輝度信号作成処理部によって輝度信号への変換が行なわれ、高域強調処理部３１１、ガンマ処理部３１２を経て、標準形式の画像データで用いられる輝度信号が生成される。 - 特許庁

A digital camera 1 generates output image data S2 by performing first AWB processing and saturation emphasis processing on picked-up original image data S0 and supplies the data S2 to a printer 2.例文帳に追加

デジタルカメラ１においては撮影により得られた原画像データＳ０に対して第１のＡＷＢ処理および彩度強調処理などの処理が施されて出力画像データＳ２が得られ、これがプリンタ２に供される。 - 特許庁

A foreground background composite section 16 outputs stereoscopic emphasis image data 17 resulting from overlapping the foreground stereoscopic image data received from the foreground processing section 14 on the background stereoscopic image data received from the background processing section 15.例文帳に追加

前景背景合成部１６は、背景処理部１５から受けた背景立体画像データに、前景処理部１４から受けた前景立体画像データを重ねた立体強調画像データ１７を出力する。 - 特許庁

The edge strength operation part subtracts the density value of the noticed pixel which is weighted as prescribed from the weighted density value of the comparison pixel and determines an absolute value of the subtraction result as a density value of the noticed pixel after edge emphasis processing.例文帳に追加

エッジ強度演算部により、所定の重み付けされた比較画素の濃度値から所定の重み付けされた注目画素の濃度値を減算し、その絶対値を注目画素のエッジ強調処理後の濃度値とする。 - 特許庁

A noise included in the signal io (t) and a noise that appears in the signal ii (t) with no distortion of the waveform with emphasis are reduced or eliminated based on a smoothing process.例文帳に追加

上記測定信号ｉ_o （ｔ）に含まれるノイズと、上記波形変歪の生じていない信号ｉ_i （ｔ）中に強調されて出現するノイズとを、それぞれ平滑化処理に基づき低減若しくは消滅させる。 - 特許庁

A noise spectrum information extracting part 15 extracts noise spectrum information from the target sound erasure signal, and a target sound spectrum information extracting part 16 extracts target sound spectrum information from the target sound emphasis signal.例文帳に追加

雑音スペクトル情報抽出部１５は、目的音消去信号から雑音スペクトル情報を抽出し、目的音スペクトル情報抽出部１６は、目的音強調信号から目的音スペクトル情報を抽出する。 - 特許庁

We welcome the emphasis on ensuring that poor countries benefit rapidly from innovation and technological advances, and agree to encourage triangular partnerships to drive priority innovations forward. 例文帳に追加

我々は，貧しい国々がイノベーションと技術進歩から急速に利益を得るよう確保することが強調されたことを歓迎し，また，優先度の高いイノベーションを進めるため，三角パートナーシップを奨励することに合意する。 - 財務省

In this sense, we commend the monitoring framework presented for this meeting, as it places emphasis on the central role of economic growth in achieving the MDGs and related outcomes. 例文帳に追加

今回の開発委員会において提示されている枠組みは、MDGs及び関連する成果の達成のために経済成長が中心的役割を担うことが強調されており、我が国としてこれを高く評価するものです。 - 財務省

In the second field of "health, longevity and child-rearing," emphasis will be placed on the revitalization of local health care services, the strengthening of long-term care services, and the enhancement of child-rearing support through the expansion of the fund for child-rearing.例文帳に追加

また、「健康長寿・子育て」として、地域医療の再生や介護機能の強化等に重点的に取り組むとともに、安心こども基金の拡充等により子育て支援の強化等を行います。 - 財務省

When the ratio (D_OUT/D_IN) is relatively large, the color interpolation processing unit 51 suppresses occurrence of shortage of resolving power in the image of D_OUT mega, by imparting an edge emphasis function to the color interpolation processing.例文帳に追加

比（Ｄ_ＯＵＴ／Ｄ_ＩＮ）が比較的大きい場合、色補間処理部５１は、色補間処理にエッジ強調機能を持たせることで、解像力不足がＤ_ＯＵＴメガの画像に発生することを抑制する。 - 特許庁

By this means, a bright part in the image is further emphasized, and the dark parts can suppress the emphasis, and the overall X-ray image can be sharpened and an image easy to view.例文帳に追加

これにより、画像中の明るい部分に対しては強調をより強くするとともに暗い部分については強調を抑えることが可能となり、Ｘ線画像全体にわたりシャープで見易い画像とすることができる。 - 特許庁

Since the mobile station 3 is set with emphasis on voice communication and its retransmission request time is shorter than that of the terminal 4 which is set for data communication, the mobile station 3 performs transmission before the terminal 4.例文帳に追加

移動局３は音声通信重視の設定になっており、データ通信の設定になっている端末４よりも再接続要求時間が短いため、移動局３の方が端末４よりも先に送信する。 - 特許庁

The illumination of the parallel light nearly perpendicular to the substrate may minimize a shadow from the structure itself and eliminate the emphasis of the reflected light, thereby preventing an error in detecting defects.例文帳に追加

平行光の場合、基板に対して垂直に近い方向から照明を当てることにより構造自体からの影を極力抑えることができ、反射光の強調も解消されるので、欠陥の誤認が防止される。 - 特許庁

A liquid crystal control part 26 changes a normal tone level GLo gradually according to the increase/decrease of the adjustment value ST while maintaining an emphasis tone level GLe to the luminance of the normal tone level GLo or higher.例文帳に追加

液晶制御部２６は、通常階調比ＧＬｏを調節値ＳＴの増減に応じて徐々に変化させ、その一方で、強調階調比ＧＬｅを通常階調比ＧＬｏ以上の明るさに維持する。 - 特許庁

To provide a water charge prevention components for a grounding terminal in which connection man-hour becomes less by a simple structure, and furthermore, in which the major emphasis is placed on breaking of a water passage, and provide a water charge prevention structure to the groundinng terminal.例文帳に追加

簡素な構造で接続工数も少なくなり、さらには水路の断ち切りに重点を置くことが可能なアース端子用水掛かり防止部品、及びアース端子への水掛かり防止構造を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional edge emphasis technology that has provided unnatural impression to viewers as if all things were configured with planes because an excess effect is applied to a low frequency region when the effect of image quality improvement is strongly applied to an image.例文帳に追加

従来のエッジ強調技術では、画質改善の効果を強くすると、低い周波数域に過度に効果が現れ、すべての物が平面で構成されたかのような不自然な印象を視聴者に与える。 - 特許庁

When depressed positions on a screen stride over the display area of a plurality of objects, and those objects cannot be specified as one, the plurality of objects are emphasis-displayed(that is, enlarged) on the screen.例文帳に追加

画面上で押圧された位置が複数のオブジェクトの表示領域にまたがっていて、オブジェクトが一つに特定できない場合、本発明では当該複数のオブジェクトを画面上で強調表示（具体的には拡大）する。 - 特許庁

Thus, it is possible to validly reduce ringing or noise emphasis and to obtain a natural restored picture by de-emphasizing conspicuousness in the area boundary part which is likely to be generated at dividing of the image into two kinds of areas.例文帳に追加

これにより、リンギングやノイズ強調を有効に抑制できることはもとより、２種類領域に分割したもののような領域境界部での目立ちも薄められ、自然な復元画像を得ることができる。 - 特許庁