「Emphasis」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recording medium that records an image processing control program, capable of black character emphasis processing at a high-speed with high image quality, and to provide an image processing unit and method.例文帳に追加

本発明は、高速かつ高画質の黒文字強調処理を行うことが可能な画像処理制御プログラムを記録した記録媒体、画像処理装置および方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The image pickup conditions are set so that an (auto-) exposure value, a gain and the light emission quantity can be increased, corresponding to the enlargement of the distance rank and an aperture (contour emphasis) processing level can be lowered corresponding to the increase of the gain.例文帳に追加

撮像条件は、距離ランクが大きいほど露出値（オート）、ゲインおよび発光量は大きくなるよう、アパーチャ（輪郭強調）処理レベルはゲインの増加に応じて低下するように設定されている。 - 特許庁

To provide a regulating organ for a mechanical watch piece that removes presently known defects of the regulating organ, improves the operating accuracy, and is suited for visual emphasis in a corresponding mechanical watch.例文帳に追加

現在知られている調速機構の欠点を取り除き、動作精度が向上し、かつ対応する機械式時計における視覚的強調に適する、機械式時計部品の調速機構を提供する。 - 特許庁

The image pickup device is provided with a setting value revision means 58 that revises a coring setting value and a contour emphasis gain setting value depending on a mode selected from a usual photographing mode and an ultra resolution photographing mode.例文帳に追加

通常撮影および超解像撮影モードの選択されたモードに応じて、コアリング設定値および輪郭強調ゲイン設定値を変更させる設定値変更手段５８を設ける。 - 特許庁

To provide an image processing system which can prevent an edge from being excessively emphasized when edge emphasis processing is performed, an image display device, a program, an information storage medium and an image processing method.例文帳に追加

エッジ強調処理を行う場合に、過度のエッジ強調を防止することの可能な画像処理システム、画像表示装置、プログラム、情報記憶媒体および画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless mobile communication system that puts an emphasis on communication between a management center and a mobile station (taxi) from which the management center now waits for an answer signal, in order to cope with duplication of the answer signal.例文帳に追加

返信信号の重複に対応して、管理センタが今まさに返信信号を待っている移動局（タクシー）との意思疎通に重点を置くようにした無線移動通信システムを提供する。 - 特許庁

To solve problems of occurrence of radiation noise and increase in the power consumption caused by power amplification because pre-emphasis amplifies high frequency components such as falling and rising of a signal.例文帳に追加

プリエンファシスは、信号の立ち上がりや立下りといった高周波成分を増幅するものであるため、放射ノイズが発生したり、電力増幅による消費電力の増大という問題が発生する。 - 特許庁

To solve the problem of a flash memory to be used in place of a large-capacity storage device such as a hard disk drive, while appropriately putting emphasis on a lifetime of the device or its access speed.例文帳に追加

ハードディスクドライブなどの大容量記憶装置の代替使用に際し、フラッシュメモリの課題を解決しつつ、記憶装置の意味づけを装置寿命かアクセス速度かの最適な状態に設定する。 - 特許庁

To provide a photographic sensitive material and a photographic print system capable of preventing the deterioration of image quality even in the case of printing the photographic sensitive material which does not include a color correction function and a sharpness emphasis function.例文帳に追加

色補正機能やシャープネス強調機能を含まない写真感光材料をプリント処理する場合でも、画質の劣化を防ぐことができる写真感光材料及び写真プリントシステムを提供する。 - 特許庁

A display device 14 relatively emphasis-displays the object whose degree of obstacle to the traveling of its own vehicle is relatively large when the plurality of objects are graphically displayed on a display screen.例文帳に追加

表示装置１４は、表示画面上に複数の対象物を図形表示する際に、自車両の走行に支障となる度合いが相対的に大きい対象物を相対的に強調表示する。 - 特許庁

To do so, we must shift emphasis to supporting the business rehabilitation of SMEs by implementing a comprehensive “exit strategy” while maintaining cooperation with external organizations and relevant parties. 例文帳に追加

このためには、外部機関や関係者の協力も得つつ、総合的な出口戦略を講じることにより、中小企業者等の事業再生等に向けた支援に軸足を移していかなければなりません。 - 金融庁

To perform an appropriate contour emphasis, while improving an S/N ratio in a low illuminance, or suppressing occurrence of a false contour signal on the borderline where a color is drastically changed in an RGB Bayer arrangement.例文帳に追加

低照度部でＳ／Ｎを向上させたり、ＲＧＢベイヤ配列での色の変化が激しい境界での偽の輪郭信号の発生を抑制したりしつつ、適切な輪郭強調を行わせる。 - 特許庁

To improve the image processing speed for such as an edge emphasis processing or smoothing processing by performing a quick access to data stored in the discontinuous addresses of an image memory, and performing a quick reading of data.例文帳に追加

画像メモリの不連続なアドレスに格納されているデータに高速アクセスし、高速でデータの読み出しを行い、もってエッジ強調処理や平滑化処理などの画像処理速度を向上させる。 - 特許庁

The user tool A automatically acquires the update check file 33 of the information transmitting person and automatically confirms update of the notification page 32, and notifies the user of the update by an emphasis display when there is update.例文帳に追加

利用者用ツールＡは、情報発信者の更新チェックファイル３３を自動取得してお知らせページ３２の更新を自動確認し、更新があると強調表示してユーザに更新を知らせる。 - 特許庁

An edge emphasis processing part 6 emphasizes adaptively the image data inputted from a scanner part 1 according to the edge value signal outputted from the part 5 and outputs the emphasized image data to a printer part 3.例文帳に追加

エッジ強調処理部６はエッジ量算出部から出力されるエッジ量信号に応じてスキャナ部１から入力された画像データを適応的にエッジ強調してプリンタ部３へ出力する。 - 特許庁

To provide an advertising information distribution system capable of distributing advertising information with emphasis on customers inexpensively and efficiently especially with blue-chip customers in mind, a server, a computer program and its storage medium.例文帳に追加

優良顧客を認識した上で、顧客に特化した広告情報を低廉に効率的に配信可能な広告情報配信システム、サーバ、コンピュータプログラムおよび記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

When luminance levels are distributed more in halftone and the total number of pixels in the white-side gradation area is equal to or larger than the threshold, the CPU 24 determines the correction characteristics as correction characteristics for stopping contrast emphasis processing.例文帳に追加

輝度レベルが中間調に多く分布して、白側の階調エリアの合計画素数が閾値以上の場合、ＣＰＵ２４は、補正特性を、コントラスト強調処理を停止させる補正特性に決定する。 - 特許庁

To provide an interpolation and contour emphasis processing system for images capable of remarkably decreasing the processing speed and the scale of system and generating a smooth frame image without intermission and emphasizing noise or the like even when image intermission exists between line.例文帳に追加

処理速度とシステム規模を大幅に削減するとともに、ライン間に画像の途切れが存在する場合であっても、ノイズ等を強調することなく、途切れのない滑らかなフレーム画像を生成する。 - 特許庁

Analyzing contents data included in a data broadcast program obtains a place possible for cursor operation on a contents menu to display the place with emphasis by providing a luminance or chrominance difference to the place from that of the other places.例文帳に追加

データ放送に含まれるコンテンツデータを解析することにより、コンテンツメニュー画面上のカーソル操作可能な位置を求め、そこを他の領域と輝度差、あるいは色度差をつけて強調表示する。 - 特許庁

I would like to take this opportunity to touch upon development issues with particular emphasis on capacity building in developing countries and on securing effectiveness and efficiency of aid. 例文帳に追加

このような状況の下で、私は、この際、開発問題全般について、途上国における能力強化の重要性という点と、援助の有効性の確保という点に触れたいと思います。 - 財務省

To provide an image with optimal image quality by performing processing with a difference in image quality effect between a low-frequency image and a high-frequency image taken into account in noise cancellation or edge emphasis, by simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、ノイズ除去あるいはエッジ強調において低周波画像と高周波画像の画質効果の違いを考慮した処理が行われ、最適な画質の画像を提供すること。 - 特許庁

The blood vessel image using the in-flow effect and the blood vessel image using the T2* emphasis effect are each generated by one or more echoes selected from among a plurality of echoes generated during a 1TR period.例文帳に追加

インフロウ効果を利用した血管画像と、Ｔ２＊強調効果を利用した血管画像は、１ＴＲ期間内に発生した複数のエコーから選択された１以上のエコーによりそれぞれ生成される。 - 特許庁

An image signal outputted from a CCD 14 is given to an edge emphasis adjusting section 36 via an analog/digital converter section 31, a black level correction section 32, a WB correction section 33, and a pixel interpolation section 34.例文帳に追加

ＣＣＤ１４から出力された画像信号は、Ａ／Ｄ変換部３１、黒レベル補正部３２、ＷＢ補正部３３、画素補間部３４を経て、エッジ強調調整部３６に入力される。 - 特許庁

To advance into a new field of an animal-powered electric power generation plant for livestock power, human power, etc. by solving a problem that although an electric power generation energy creating technology having emphasis on environment pollution is widely extended to various fields, barriers such as quantitative haphazardness and inefficiency block the advance.例文帳に追加

環境汚染に重点をおいた発電エネルギー創生技術は広く各分野に及ぶが高コスト、量的非計画性、非効率性等の障壁が前進を阻んでいる。 - 特許庁

Furthermore, an AS patch display section 4 displays the AS numbers violating the policy on the AS paths illustrated by the AS numbers with emphasis so as to allow the policy violating AS to be easily grasped.例文帳に追加

さらにＡＳ経路表示部４にて、ＡＳ番号で図示したＡＳ経路上でポリシー違反となるＡＳ番号を強調表示することにより、ポリシー違反ＡＳを容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a radiation imaging unit capable of improving the sensing rate of an abnormality part by attaining display of the abnormality part of a subject with emphasis in photographing a radiographic image transmitted through the subject.例文帳に追加

被写体を透過した放射線画像の撮影を行うときに、被写体の異常部位を強調して表示できるようにして、当該異常部位の検知率を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The respective modulating circuits 232 impose different modulation on comb filters 231 of respective corresponding stages, and consequently the comb filter section 230 outputs an attenuation signal which is eased in emphasis degree of a specified frequency.例文帳に追加

各変調回路２３２は、対応する各段のコムフィルタ２３１に異なる変調を掛け、これにより、コムフィルタ部２３０から特定周波数の強調度合いが緩和された減衰信号が出力される。 - 特許庁

When there is no pixel in a black-side gradation area and the white-side gradation area, the CPU 24 determines the correction characteristics as correction characteristics for applying stoppage of contrast emphasis processing only on the white side, with the exclusion of the black side.例文帳に追加

黒側の階調エリア、白側階調エリアの画素が存在しない場合、ＣＰＵ２４は、コントラスト強調処理の停止は黒側を除外して白側のみに適用する補正特性に決定する。 - 特許庁

"Principles-based" supervision is a supervisory framework that, in line with the above-mentioned principles, places greater emphasis on encouraging efforts by financial firms to improve management of their business on their own initiative. 例文帳に追加

また、プリンシプルベースの監督とは、上記のようなプリンシプルに沿って、各金融機関等がより良い経営に向け自主的な取組みを行っていくことに重点を置いていく監督の枠組みである。 - 金融庁

*In the Basic Policy for Financial Inspection, the FSA placed emphasis on “establishing an appropriate risk management system corresponding to the features of various types of loans and financial products” and “ensuring smooth financing to SMEs and support for regional industries” (as already mentioned above). 例文帳に追加

・ 検査基本方針では、「各種貸出・金融商品の実態に応じた適切なリスク管理態勢の構築」や「円滑な中小企業・地域金融に向けた対応」などを重点項目化。（再掲） - 金融庁

In doing so, the FSA will continue to place emphasis on three areas, namely, (1) enhancing support to client companies according to their lifecycle, (2) strictly implementing financing methods suitable for SMEs, and (3) contributing to a sustainable regional economy. 例文帳に追加

その際には、引き続き、①ライフサイクルに応じた取引先企業の支援強化、②中小企業に適した資金供給手法の徹底、③持続可能な地域経済への貢献、の３点に重点を置く。 - 金融庁

In response to this, Sanjo instructed the envoy 'In order to promote trade, export and import duties will not be imposed on both sides. This is the point of the provision of trade (punctuation and emphasis were improved by a writer).' 例文帳に追加

これを受け三条は「貿易の催進を要する為、彼我共に輸出入税を徴するなし。是通商章程中の要旨なり」（句読及び強調、加筆者）と使節団に訓示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The global block 170 outputs a pre-emphasis voltage higher than first to m gradation voltages to be output before outputting the gradation voltages respectively.例文帳に追加

グローバルブロック１７０は、第１階調電圧から第ｍ階調電圧までのそれぞれ階調電圧を出力する前に、出力される階調電圧より高いプリエンファシス電圧を所定時間出力する。 - 特許庁

When rise AL of sounds of audio data or the continuity of the sub-ode value is detected to confirm the audio input start, emphasis information is read from control data at this detection timing.例文帳に追加

オーディオデータの音の立上り（ＡＬ）或いはサブコード値の連続性が検出されてオーディオの入力開始が確認されると、この検出タイミングで、制御データ中からエンファシス情報が読み取られる。 - 特許庁

The proper noun classification certainty factor calculating part 406 determines the name of a category with the higher certainty factor and its value as to proper noun candidates and reports the results to an emphasis output specifying part 408 (S106).例文帳に追加

固有名詞分類確信度計算部４０６は、固有名候補について確信度の高い方のカテゴリ名とその値を求め、強調出力対象特定部４０８に通知する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

When luminance levels are distributed more at a black side and the total number of pixels in the white-side gradation area is less than the threshold, the CPU 24 determines the correction characteristics as correction characteristics for performing contrast emphasis processing.例文帳に追加

輝度レベルが黒側に多く分布して、白側の階調エリアの合計画素数が閾値未満の場合、ＣＰＵ２４は、補正特性を、コントラスト強調処理を行わせる補正特性に決定する。 - 特許庁

To the copied images, image processing such as distorting a part thereof or the emphasis processing of contrast or a color exceeding a normal level is applied in S124, and original images and the copied images are collectively displayed in S125.例文帳に追加

そして、Ｓ１２４でコピー画像にその一部を歪ませたり、通常レベルを超えるコントラストや色の強調処理などの画像処理を施して、オリジナル画像、コピー画像をＳ１２５で一括表示する。 - 特許庁

A lot of firms put emphasis on capital investment at overseas production bases for "capacity enhancement" purposes, while they also focus on capital investment at domestic bases for "rationalization/laborsaving" purposes or "new products or advanced products" purposes.例文帳に追加

海外製造拠点における設備投資重点項目は「能力増強」が圧倒的に多く、国内拠点では「合理化・省力化」「新製品・製品高度化」が主な項目となっている。 - 経済産業省

The United States will continue to enhance such competitiveness and seek economic ties with other countries with a greater emphasis on services such as investment and finance. Japan must monitor future moves of the United States as changes in its trade policies will have huge impacts on efforts for global free trade systems such as WTO talks and FTAs.例文帳に追加

米国の通商政策の変化は、WTOやFTAを通じたグローバルな自由貿易体制構築の動きに大きな影響を及ぼすことから、今後の動きを注視する必要がある。 - 経済産業省

When recruiting young people, companies are placing more emphasis on personality, such as enthusiasm, ability to take action and cooperation; competencies that companies expect for young employees are the ability to approach and deal with others, creativity and initiative .例文帳に追加

企業は若年者の採用に当たり、熱意、行動力、協調性といった人間性や人物像をより重視しており、若手社員に働きかけ力、創造力、主体性の発揮を期待している 。 - 厚生労働省

Municipal governments shall take into consideration the targets set by the nationaland prefectural governments, and they shall endeavor to set targets with an emphasis on the targets relating to specific types of implementation, projects, establishment of foundations, etc.例文帳に追加

市町村においては、国や都道府県が設定した目標を勘案しつつ、具体的な各種の施策、事業、基盤整備等に関する目標に重点を置いて設定するよう努めるものとする。 - 厚生労働省

Thus, the paragraph found in the 6-volume Nirvana Sutra places emphasis on the value of the Nirvana Sutra itself and mentions the success of the Lotus Sutra among Buddha's disciples only to explain why the Nirvana Sutra is so important. 例文帳に追加

したがって、六巻本においてもこの箇所は涅槃経の優位性を主張するための記述で、法華経での声聞記別は単にそのための引証でしかなかったことが伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Environ Company sponsored a laboratory study of the geochemical behavior of tailings from the Marsh Creek area, with emphasis on the effects of oxidation and the controls on arsenic behavior.例文帳に追加

Environ社は，Marsh Creek域からの選鉱滓がおよぼす地質化学的挙動に対する室内研究に出資した。その研究は，ヒ素の挙動に対する酸化反応の影響と抑制に力点を置いていた。 - 英語論文検索例文集

However, even in the Kanto region, there are some exceptional areas including the Tama area of Tokyo, namely Musashino area (Kodaira City, Higashimurayama City, etc.), the western and northern parts of Saitama Prefecture, Gunma Prefecture, where not a few shops put emphasis on Udon noodles rather than Soba. 例文帳に追加

関東地方でも東京都多摩地区、即ち武蔵野（小平市、東村山市など）、埼玉県西部及び北部、群馬県などでは、そばよりもうどんを中心としている店が珍しくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Seifu (Nissen) passed away, there occurred the continuous branching of schools and desertion from various debates concerning the problem of localization between the Zaike dogma and monks and the emphasis of the Genseriyaku (spiritual (material) benefit gained in this world through observance of the Buddhist teachings) (division of schools and influence). 例文帳に追加

その後清風（日扇）の遷化後、在家中心主義と僧侶との位置づけの問題・現世利益の強調など様々な論争を経て、離脱や分派が相次ぐ(分派と影響)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス