「Environments」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a constitution capable of implementation of adding processing only by adding easy correction in the situation where processing to be added exists by association with existing processing in an information processor having a plurality of execution environments.例文帳に追加

複数の実行環境を有する情報処理装置に関し、既存の処理に関連して追加する処理がある場合において、簡易な修正を加えるだけで処理の追加を実現可能にする構成を提供する。 - 特許庁

To provide a cantilever holder which can be used under various environments, regardless of the kinds of solution and gas and which can efficiently vibrate a cantilever, and to provide a scanning probe microscope with improved measurement accuracy being equipped with the holder.例文帳に追加

溶液やガスの種類を問わず、様々な環境下で使用可能で、カンチレバーを効率的に加振可能にしたカンチレバーホルダ及びそれを備えて測定精度を向上させた走査型プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To produce an inexpensive stainless welded steel pipe excellent in corrosion resistance in wet carbon dioxide-contg. crude oil and natural gas environments and whose strength grade equivalents to the X56 to 70 class in API standard 5LC.例文帳に追加

湿潤炭酸ガスを含んだ原油や天然ガス環境で、耐食性に優れた強度グレードが、ＡＰＩ規格５ＬＣにおいて、Ｘ５６〜７０級に相当する安価なステンレス溶接鋼管とその製造方法を提供する。 - 特許庁

When another given time point comes, the light distribution changeover means control part 42 controls the light distribution changeover means 30 to set another light distribution state, so that a light distribution state can be formed in accordance with environments.例文帳に追加

そして、別の所定時間になると、配光切替手段制御部４２が配光切替手段３０を制御して、別の配光状態とするので、環境に応じた配光状態を形成することができる。 - 特許庁

To provide a flat paper-like base material with patterns on which the patterns whose dimensional changes are extremely small regardless of transportation environments are formed, and to provide a flat paper-like base material with patterns and a rolled base material with patterns.例文帳に追加

搬送される環境にかかわらず、寸法変化が極めて小さいパターンが形成されたパターン付枚葉状基材、パターン付枚葉状基材セット、及びパターン付ロール状基材を提供すること。 - 特許庁

To provide a VA (vertical alignment) liquid crystal display apparatus that can display in various environments including a bright place to a dark place, can perform transmissive display with high picture quality at a wide viewing angle and improves grayscale display characteristics in a viewing angle direction.例文帳に追加

明所から暗所を含む広範な環境で表示が可能で、かつ広視野角で高画質の透過表示が可能で、視角方向での階調表示特性を向上するＶＡ液晶表示装置 - 特許庁

The image management center 70 provides various setting environments such as browsing, introducing, and printing of images, as a WWW service which can be accessed from the portable telephone 10 equipped with a camera by way of a carrier 80.例文帳に追加

画像管理センター７０は、画像の閲覧や紹介、印刷等の各種設定環境を、カメラ付き携帯電話１０から通信事業者８０経由でアクセスできるＷＷＷサービスとして提供する。 - 特許庁

To provide an application distribution system which can efficiently supply applications of good quality, can be adaptive to use environments for users, and can prepare an adequate environment for supporting users.例文帳に追加

良質のアプリケーションを効率的に調達することができ、ユーザの利用環境に適応することができ、ユーザのサポートのための適切な環境を整備することができるアプリケーション流通方式を提供すること。 - 特許庁

To provide a retaining wall that is provided with favorable draining effect, that has strong resistance to collapse of natural ground, that is strong to impact from the external, that is easy in maintenance of a slope, and that is useful for conservation of environments, and a construction method thereof.例文帳に追加

好ましい排水効果を具え、地山の崩落に対する抵抗力が強く、かつ外部からの衝撃に強く、法面の保守が容易で、環境保全に有益な擁壁と、その工法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor having high convenience where the visual field angle of a display and the output of an illuminator in the information processor can be switched easily, according to usage environments and requirement of a user.例文帳に追加

情報処理装置の表示装置の視野角及び照明装置の出力を、使用状況や使用者の希望に応じて容易に切り替えることができる利便性の高い情報処理装置を提供すること - 特許庁

Setting values relating to operating environments set through the control of the panel switch 27 are temporarily stored in the RAM 33, and the setting values stored in the RAM 33 are recorded on the photomagnetic disc 32 at regular time intervals.例文帳に追加

パネルスイッチ２７の操作により設定された動作環境に関する設定値を一時的にＲＡＭ３３に記憶し、ＲＡＭ３３に記憶されている設定値を、光磁気ディスク３２に一定時間間隔で記録する。 - 特許庁

To vary an initial stepping force from the start of stepping on a brake pedal by a driver to the start of the stroke of the brake pedal, and to achieve ideal stepping force-stroke characteristics suitable for vehicle characteristics or driving environments.例文帳に追加

運転者がブレーキペダルを踏み込み始めてからブレーキペダルがストロークを開始する初期踏力を可変とするとともに、車両特性や運転環境に合致した理想的な踏力—ストローク特性を実現する。 - 特許庁

To provide a stable touch switch function not to be influenced by surrounding environments by changing the oscillation condition of a self-exciting oscillation circuit by load capacity changed when a touch plate is touched with a hand.例文帳に追加

本発明は、タッチプレートに人手が触れて変化する負荷容量によって自励発振回路の発振条件を変えることにより、周囲の環境に影響されない安定したタッチスイッチ機能を得ることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a resin composition affecting no bad influence to human bodies and environments and having performance with little reduction of adhesive force against a high temperature hot water and provide adhesives for polywoods containing the same.例文帳に追加

人体および環境に対して悪い影響を及ぼすことなく、かつ高温度の熱水に対しても接着力の低下が少ない性能を有する樹脂組成物およびこれを含有する合板用接着剤の提供。 - 特許庁

The voice recognition part 41B stores a set of acoustic models which takes into account acoustic environments produced from each voice data of collected voices uttered at two or more positions apart by two or more different distances.例文帳に追加

音声認識部４１Ｂは、複数の異なる距離だけ離れた位置から発せられた音声を収録した音声データそれぞれから生成された、音響環境を考慮した音響モデルのセットを記憶している。 - 特許庁

Using an energy acceleration based voice activity detector and validator, particularly for noisy environments, provides the advantages of noise robustness, fast response and independence of the level of input speech.例文帳に追加

エネルギ加速度ベースの音声活動検出器及び有効化器を、特に雑音環境に対して用いることにより、雑音に対する強固さ、早い応答、及び入力音声のレベルからの独立性の利点が与えられる。 - 特許庁

To provide a video apparatus and a sound output control method which suitably forbids a sound output according to various environments such as homes, offices, schools, facilities, etc. for example to reproduced output sounds.例文帳に追加

再生出力音声に対し、例えば家庭内、職場、学校、施設等、各種の環境に応じて適切な音声出力の禁止を可能にした映像機器および音声出力制御方法を提供する。 - 特許庁

Both the set of security applications and the supervisory process may operate on a host system of the computer, which may also provide a platform for execution of one or more self-contained operating environments.例文帳に追加

１組のセキュリティアプリケーションおよび監視プロセスは共に、１つまたは複数の自己完結型オペレーティング環境を実行するためのプラットフォームを提供することもできるコンピュータのホストシステム上で動作することができる。 - 特許庁

To provide a root-caring material which moderates the sudden changes of soil environments for the roots of plant seedlings planted for vegetation or the like, improves the rootage of vegetated plants, and healthily grows the plants.例文帳に追加

本発明は、植栽等で植えられる植物苗の根の土壌環境の急激な変化を和らげ、植栽植物の活着の向上や、健全な育成を図るための、根の養生材を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, by properly varying the resistivity of the coupling electrodes 104,105, it is possible to set exactly the ESR suitable for suppressing resonance generated by packaging positions and surrounding environments, etc. to the multilayer capacitor 100.例文帳に追加

依って、連結電極１０４，１０５の抵抗率を適宜可変することによって、実装位置や周囲環境等によって生じる共振を抑制するのに適したＥＳＲを積層コンデンサ１００に的確に設定できる。 - 特許庁

As a result, the lock is inexpensive to make, easy to use, and unlikely to become inoperative because of lost or broken parts or due to fines or other difficulties encountered in harsh digging environments.例文帳に追加

その結果、ロックは安価に製造でき、使用が容易であり、部品をなくしたり部品が壊れることによって、又は微粒子や過酷な掘削環境で遭遇する様々な困難によって作動不能になることが少ない。 - 特許庁

To provide a timepiece capable of fully securing fluidtightness and airtightness under severe environments despite its simple structure, and a method of manufacturing the timepiece with which the timepiece can be efficiently manufactured at low cost.例文帳に追加

簡単な構造であるにもかかわらず、過酷な環境下での液密性および気密性を十分に保持し得る時計、およびかかる時計を効率よく低コストで製造可能な時計の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for efficiently testing whether any content whose output is inappropriate is included in content to be output via display devices arranged under various environments.例文帳に追加

様々な環境下に配置された表示装置を介して出力されるコンテンツの中に、出力することが不適切な内容が含まれていないか、効率的に考査するための技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

A second color correction means 120 then refers to a one-dimensional color correction table for performing color correction corresponding to external environments and performs desired color correction on the inputted image data.例文帳に追加

そして、第２色補正手段１２０によって、外部環境に応じた色補正を行なうための１次元色補正テーブルを参照して、前記入力される画像データに対して所望の色補正が施される。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine, capable of improving indoor environments by emission of warm air after drying action, and achieving compactness of a heat pump mechanism, while taking advantages of a heater device and the heat pump mechanism usable as a heat source for warm air.例文帳に追加

温風の加熱源として併用するヒータ装置およびヒートポンプ機構の利点を得ながら、乾燥作用後の温風放出による室内環境の改善、ヒートポンプ機構のコンパクト化などを可能とする。 - 特許庁

To obtain an ant proofing agent capable of largely expanding an environment that is possible to be proofed in arbitrary environments where ants to be proofed exist and which is easily administered and has high ant proofing effect.例文帳に追加

防除すべきアリの存在する任意の環境において防除可能な環境を従来に比べ大幅に拡大すると共にアリ防除剤投与が容易でしかもアリ防除効果の高いアリ防除剤を提供すること。 - 特許庁

In addition, a problem undesirable from a view point of global environments such as deterioration of circuit efficiency caused by superimposing excessive lamp currents, a large amount of heat generated, and increase of current consumption, can be prevented from arising.例文帳に追加

また、過大なランプ電流の重畳により回路効率が低下し、発熱が大きくなって、消費電流が増大してしまうという地球環境上からも好ましくない問題の発生を防止することもできる。 - 特許庁

To provide several kinds of structures preventing adhesion of aquatic creature in such a way as to be entirely free from exerting adverse effect on the environments without using special agents or devices.例文帳に追加

特殊な薬剤類あるいは装置類を使用することなく、かつ環境に対しても全く悪影響を及ぼすことのない方途によって、水中生物の付着を防止した各種構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a health management system enabling a company or the like to precisely grasp the individual physical conditions or working environments of employee without delay, and immediately taking measures based thereon as an organization.例文帳に追加

企業などにおいてその従業員個人の健康状態や労働環境を的確かつ遅滞なく把握し、これらに基づいた対策を組織として即時にとることができる健康管理システムを提供する - 特許庁

In response to this demand, the server computer reads data processing execution environments of a specified user stored in and managed by the server computer concerned, for example, menu data, and transfers them to the client computer of which the demand is made.例文帳に追加

そのサーバ・コンピュータは、この要求に応じて、当該サーバ・コンピュータに記憶管理された指定ユーザのデータ処理実行環境、例えばメニュー・データを読み出して、その要求のあったクライアント・コンピュータに転送する。 - 特許庁

In the heating element 5, the ultimate temperature is previously determined, so as to maintain the humidity sensor 10 at constant temperature equal to the highest dew point conceivable, in using environments during the operation of the heating element 5.例文帳に追加

発熱体５は、到達温度が予め定められており、発熱体５を作動させている時は、使用環境において考えられる最高の露点以上の一定温度に湿度センサ１０が保持されるようになっている。 - 特許庁

To provide an artificial coral-implanting reef capable of artificially implanting a plurality of coral fertilized eggs in the sea, before making them set on the sea bottom at an early stage, to increase the coral implantation ratio and to improve the life-support environments for corals.例文帳に追加

海底着底前にサンゴ受精卵の多くを海中で人工的に早期に着床させる人工サンゴ着床礁を提供してサンゴ定着率の増加を計り、サンゴの生命維持環境をよくしようとする。 - 特許庁

A judgment part 43a judges whether all members are in on-line or not by monitoring accesses from respective members with user identification information to an asynchronous communication server 10 for providing asynchronous communication environments.例文帳に追加

判断部４３ａは、非同期コミュニケーション環境を提供する非同期コミュニケーションサーバ１０への、各メンバーからのユーザ識別情報を伴うアクセスを監視することにより、メンバーの全員がオンライン中か否かを判断する。 - 特許庁

To provide a method by which a bethanechol halide can be produced by using a compound with little effects on the environments as a starting material or a reaction species and further through an isolable stable intermediate.例文帳に追加

環境に対する影響の少ない化合物を出発原料乃至反応種として使用し、さらには単離可能な安定な中間体を経由してベタネコールハロゲン化物を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antiparasitic and antimicrobial agent which does not pollute fish-living environments, does not generate resistant microbes, and does not leave in the fishes to affect human bodies, when fish dishes are eaten.例文帳に追加

魚類の生息する環境を汚染することなく、また、耐性菌が出現することもなく、更に、魚肉料理を食べても、魚肉に残留して人体に影響を与えない抗寄生虫抗微生物剤を提供する。 - 特許庁

To provide a system for maintaining drug information and communicating with medication delivery devices including a software designed for use in a hospital, pharmacy or biomedical technical service environments.例文帳に追加

薬剤情報を保持するため、ならびに病院環境、薬局環境、または生物医学サービス環境において使用されるために設計されたソフトウェアを含む薬物送達デバイスと通信するためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of observing the internal signal in a substantially actual state, and moreover capable of grasping the difference of quality of the signal wave shapes caused by different testing environments or testing devices.例文帳に追加

内部信号を実際の波形状態に近い状態で観測することができ、しかも、試験環境や試験装置の違いによる信号波形の品質の違いをも把握することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To accurately predict an end time in each system environment, and to easily establish the work plan of a computer processing task at the time of processing a prescribed computer processing task in plural system environments.例文帳に追加

複数のシステム環境において所定の計算機処理業務を処理する際に、各システム環境における終了時刻を正確に予測し、計算機処理業務の作業計画を容易に立案できるようにする。 - 特許庁

To provide an analyzing method of an inspection target substance capable of accurately analyzing a very small amount of the inspection target substance contained in various environments without being affected by fine air bubbles or the like.例文帳に追加

種々の環境中に含有される微量の被検物質を、微細気泡等による影響を受けることなく、正確に分析することができる被検物質の分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To acquire a dynamic behavior or performance evaluation of a railway vehicle loading apparatus during traveling of an actual vehicle inexpensively in a short period under various vibration environments, in a running testing device for a railway vehicle.例文帳に追加

鉄道車両用走行試験装置において、様々な振動環境下で短期間及び低コストで実車両走行中の鉄道車両搭載機器の動的な挙動や性能評価を把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a video photographing method capable of storing only a video selected by a user among photographed videos by automatically and continuously photographing many videos with many previously set photographing environments.例文帳に追加

予め設定された多数の撮影環境によって多数の映像を自動で連続撮影し撮影された映像の中で、使用者により選択された映像のみを保存し得る映像撮影方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous antifouling coating composition which gives coating films exhibiting excellent antifouling effects for long periods in seawater, can largely reduce an organic solvent used therein, and is preferable on environments.例文帳に追加

得られる塗膜は海水中で優れた防汚効果を長期間発揮するものであり、しかも、使用する有機溶剤の量を大幅に減少させた、環境上好ましい水性防汚塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 2,5-di-t-butyl-1,4-hydroquinone, by which the objective compound having a high quality can efficiently and inexpensively be produced in a high yield without affecting environments.例文帳に追加

環境に悪影響を与えることなく、しかも高収率で高品質の目的物を安価で効率的に製造することが可能な２，５−ジ−ｔ−ブチル−１，４−ヒドロキノンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, discussion about plans to construct plants for pumped storage power plant faded away, because the growth of electric power demand in the Keihanshin metropolitan region stagnated and awareness towards natural environments changed. 例文帳に追加

また、揚水発電所の建設計画も京阪神の電力需要の伸びが鈍化したことや人々の自然環境に対する意識が変化していったことなどから、いつしか大きく採り上げられることもなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing low bromine inorganic salts capable of removing bromine from bromine-containing inorganic salts without generating a gas which causes deterioration of working environments and excessive corrosion of equipment.例文帳に追加

作業環境の悪化および過度の装置腐食を招くようなガスを系内に発生させることなく、臭素含有無機塩類から臭素を除去することが可能な低臭素無機塩類の製造方法を提供する。 - 特許庁