「Example 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Exposure of an imaging device (2) 24b is started with a prescribed photographic sensitivity simultaneously with the start of light emission of the flash 14, and the exposure is terminated after a prescribed exposure time (for example, 1/10 seconds) to perform slow synchro-flash photographing.例文帳に追加

また、フラッシュ１４の発光開始と同時に所定の撮影感度で撮像素子（２）２４ｂの露光を開始し、所定の露光時間（例えば、１／１０秒）が経過後に露光を終了してスローシンクロフラッシュ撮影を行う。 - 特許庁

In a movement prompting system 1, a slave station terminal 2 is the terminal which the person who is to be in a meeting place at appointed time possesses, and it is passed to each member when free time is given to him or her in the middle of group tour or at a tourist resort, for example.例文帳に追加

移動促しシステム１において、子局端末２は、集合時刻に集合場所にいるべき人が所持する端末であり、例えば、団体旅行の途中、観光地等で自由行動になった際に各メンバに渡される。 - 特許庁

For example, even in the system down of the medical equipment 4, the starting means 3e of the auxiliary processor 3 obtains device information such as operation log or system log from the disc 5 according to the instruction from the host computer 1.例文帳に追加

そして、例えば医用機器４がシステムダウンした場合にも、ホスト計算機１からの命令を受けて、この補助処理装置３の起動手段３ｅがディスク５からオペレーションログやシステムログといった装置情報を得るように構成する。 - 特許庁

After a lightly-doped first conductivity type semiconductor substrate (for example, an n^--type semiconductor substrate 1) is doped with impurities of the first conductivity type from the back surface, a back electrode 8 is formed on the back surface of the semiconductor substrate.例文帳に追加

第１導電型の低不純物濃度の半導体基板（例えば、ｎ^−型半導体基板１）に裏面側から第１導電型の不純物をドープした後で、半導体基板の裏面に裏面電極８を形成する。 - 特許庁

In other words, when the objects which are recognized at an object recognizing part 8 are judged as reflectors, the reflectors are extracted as delineators 110 as long as these reflectors have their widths less than 1 m, for example.例文帳に追加

具体的には、物体認識部８にて認識された物体の認識種別が反射体であると判断された場合に、その反射体の横幅が例えば１ｍ以内である反射体をデリニエータ１１０として抽出する。 - 特許庁

When an Rc updating timer set to three sec is time-out, for example, on the other hand, the encoding rate Rc is updated by using a minimum value Rs-min of the transmission rate up to the moment (Rc=V×Rs-min and 0<V<1).例文帳に追加

一方、例えば３秒に設定されたＲｃ更新タイマがタイムアウトした場合には、その時点までの伝送レートの最小値Ｒｓ＿ｍｉｎを用いて符号化レートＲｃを更新する（Ｒｃ＝Ｖ×Ｒｓ＿ｍｉｎかつ０＜Ｖ＜１）。 - 特許庁

For example, in the case of forming an n-type impurity region 3, used as the electronic storage region of the sensor in a well region 5 of a silicon substrate 1, n-type ion implantation to the sensor part is performed, in advance, and other processes are performed after the heat treatment.例文帳に追加

例えば、シリコン基板１のウェル領域５に、センサ部の電子蓄積領域となるｎ型不純物領域３を形成する場合、先にセンサ部へのｎ型イオン注入を行い、その熱処理後に、その他の工程を行う。 - 特許庁

For example, the unwanted object is to be erased from the output image by processing an image within an unwanted object region (corresponding to a dotted region) in the input image I_A[2] using the input images I_A[1] and I_A[3].例文帳に追加

例えば、入力画像Ｉ_Ａ［２］における不要被写体領域（ドット領域に相当）内の画像を入力画像Ｉ_Ａ［１］及びＩ_Ａ［３］を用いて加工することで、出力画像において不要被写体を除去する。 - 特許庁

The metal detecting coil 1 has a roughened winding pitch so that the detection sensitivity is lowered toward an object of a large outer size and a small mass which should be considered as a safe object, for example, a large clip or the like.例文帳に追加

また、金属探知コイル は、外形寸法が大きくて質量の小さい物、例えば大きなクリップ等安全物とみなされるべき物に対して検知感度が低くなるように金属探知コイルの巻きピッチを粗にしたものである。 - 特許庁

This electronic equipment 1 has a current detection part 12 monitoring current I flowing into the microcomputer 11 as an example of this program runaway prevention device, in addition to the microcomputer 11 and the battery 10; and a timer part 13 counting a certain prescribed period.例文帳に追加

電子機器１は、マイコン１１及び電池１０の他に、プログラム暴走防止装置の一例として、マイコン１１に流れ込む電流Ｉを監視する電流検出部１２と、或る一定期間をカウントするタイマ部１３とを備える。 - 特許庁

The invention provides a one-pot process for the production of a functionalized alkoxyamine of general formula (I) (for example, R^1 and R^2 are each H; R^3 is phenyl; and R^4 and R^5 together with nitrogen atom form an alicyclic 6-membered ring).例文帳に追加

一般式（Ｉ）：（例えば、式中、Ｒ^１、Ｒ^２は水素、Ｒ^３はフェニル基、Ｒ^４、Ｒ^５は、窒素原子と一緒になって、脂環式６員環を形成する。）の官能化アルコキシアミンを調製するためのワンポット方法を開示する。 - 特許庁

The clipped image signals are subjected to enlarge scaling by a variable magnification means by the ratio of X/Y (which is larger than 1 and smaller than 1.33, for example, 1.07) to output an image portion 14c (1,640×1,080) on a screen 13.例文帳に追加

切り出された映像信号に対して、変倍手段が比Ｘ／Ｙ（１より大きく１．３３より小さい値で１．０７で例示）を用いて拡大スケーリングして画面１３上に映像部分１４ｃ（１６４０×１０８０）を出力する。 - 特許庁

Thus, even when the cosmetic powder 2 of, for example, about 30 g is housed in the slender bottle 1 having a small outer diameter, the whole of the vessel can be kept in a slender shape so that this loose powder vessel can be compactly housed in the handbag together with a puff case.例文帳に追加

これにより、外径が小さい細長いボトル１内に、例えば３０ｇ程度の化粧料パウダー２を収容した場合でも、全体を細身な形状に保つことができ、ハンドバック等にパフケースと共にコンパクトに収納できる。 - 特許庁

Then, the device adapter 10 reads the data of the block (the data of the block "B" in the example of Figure 1) corresponding to the block of the unrecovered read error from a redundant disk 30a, compares them with the data read from the suspicious disk, and detects the write omission.例文帳に追加

そして、デバイスアダプタ１０は、アンリカバードリードエラーのブロックに対応するブロック（図１の例ではブロック「Ｂ」のデータ）のデータを冗長ディスク３０ａから読み出して、被疑ディスクから読み出されたデータと比較してライト抜けを検出する。 - 特許庁

The specification shall further include an example of application of the invention consisting in a detailed disclosure of at least one way of carrying out the invention, which may be supported or illustrated with the help of the drawings, if it proceeds. 例文帳に追加

明細書には更に，発明を実施する少なくとも1つの方法の詳細な説明からなる発明の使用例が記載されなければならない。この説明は，図面が存在する場合は，図面を引用して行うことができる。 - 特許庁

In this example, the novelty of the invention is denied when known specific protein Z manufactured by process Q is identical to the protein manufactured by process P, regardless of the novelty of process P. 例文帳に追加

例1の場合、製造方法Ｑにより製造される公知の特定のタンパク質Ｚが、製造方法Ｐにより製造されるタンパク質と同一の物である場合には、方法Ｐが新規であるか否かにかかわらず、新規性が否定される。 - 特許庁

For example, the logical calculation is performed by a logical circuit that outputs "1" (TRUE) when two input values A, B of each one bit are A>B, and that outputs "0" (FALSE) when the input values are not A>B, or by a circuit that outputs a negative value.例文帳に追加

例えば、各１ビットの２つの入力値Ａ，Ｂが、Ａ＞Ｂのとき“１”（ＴＲＵＥ）、Ａ＞Ｂでないとき“０”（ＦＡＬＳＥ）の値を出力する論理回路、もしくはその否定の値を出力する回路によって論理演算を行う。 - 特許庁

The reaction plate 1 with the identifiers, which is used for determining aggregative reactions, has unique identifiers for the kinds of wells, respectively, at the outline form of the wells so as to be recognized by an eye observation or an electronic photographing method, for example.例文帳に追加

そのウェルの種類ごとに固有な識別子を例えば、そのウェルの輪郭形状に目視観察又は電子撮像にて認識可能に有するような凝集反応判定に使用する識別子付き反応プレート１である。 - 特許庁

For example, when the contents of five kinds of formats ranging from a format 1 to a format 5 are present as the contents of a title 3, the contents of the five different formats are displayed as one contents on a selection screen for selecting contents.例文帳に追加

タイトル３のコンテンツとして、例えばフォーマット１乃至フォーマット５の５種類のフォーマットのコンテンツが存在する場合、コンテンツを選択する選択画面上では、５種類の異なるフォーマットのコンテンツは、１つのコンテンツとして表示される。 - 特許庁

A groove 2 having a depth D not less than 10μm deep, for example, is formed on the silicon substrate 1, and the level difference 15 of an Al film 14 formed while coping with the groove 2 is utilized as the registration mark upon forming the Al wiring layer 14'.例文帳に追加

例えば、深さＤが１０μｍ程度以上の溝２をシリコン基板１に形成し、この溝２に対応して形成されたＡｌ膜１４の段差１５を、Ａｌ配線層１４′の形成時の位置合わせマークとして利用する。 - 特許庁

When shifted to the emergency control, a gear change stage formation testing means 64 outputs an engagement command to a clutch C-1 and a clutch C-3 forming three forward speed stages, for example, and tests whether a speed change stage is formed.例文帳に追加

エマージェンシー制御に移行すると、変速段形成試験手段６４は、例えば前進３速段を形成するクラッチＣ−１及びクラッチＣ−３に係合指令を出力し、何れの変速段が形成されるかを試験する。 - 特許庁

This objective luminous fiber 1 has a double-layered structure comprising a core yarn 2 made of fiber material having no luminous properties, for example, cotton or polyester and the luminous layer 4 formed by wrapping the core yarn 2 on the outer periphery with a luminous fiber yarn 3 by knitting them.例文帳に追加

蓄光糸１を、通常の綿或はポリエステル等の蓄光性を有しない糸素材よりなる芯糸２と、芯糸２の外周を蓄光繊維糸３にて編み包んで形成した蓄光層４とからなる二層構造に構成した。 - 特許庁

In this vehicle monitoring system 1, a management terminal 11 controls the imaging direction of parked vehicle monitor cameras 3-6 in the direction of a place where the minor accident occurs, for example, when the minor accident of the vehicles occurs.例文帳に追加

車両監視システム１において、例えば車両同士の接触事故が発生すると、管理端末１１は、駐車車両監視カメラ３〜６の撮影方向を当該接触事故が発生した位置の方向に制御する。 - 特許庁

To provide a transmitter 1 for processing a signal being a transmission object, that effectively reduces peak power caused in a transmission signal, for example, even when a plurality of peaks are present in the transmission signal at positions close to each other (at times close to each other).例文帳に追加

送信対象となる信号を処理する送信機１で、例えば送信信号中に複数のピークが互いに近い位置（近い時刻）に存在する場合においても、送信信号に発生するピーク電力を効果的に低減する。 - 特許庁

Plastic deformations in the surface of the moving handrail 1 generated by the holding by the press rollers 6, i.e., dents by the press rollers 6 are prevented in advance while the passenger conveyor is stopped for a long time, for example, at night.例文帳に追加

これにより、乗客コンベヤーの長時間停止、例えば夜間における停止中に押圧ローラー６等による挟圧のために発生する移動手摺１面の塑性的変形、すなわち押圧ローラー６等による圧痕の発生を未然に防ぐ。 - 特許庁

A patient operates a button 11 of an identification number issuing device 1 set near the reception counter of a hospital, for example, and receives a ticket 1A on which the identification number of that patient is printed, issued from a ticket issuing port 12 as a result.例文帳に追加

患者は、例えば、病院の受付付近に設定されている識別番号発行装置１のボタン１１を操作し、その結果発券口１２から発券される、その患者の識別番号が印刷されている券１Ａを受け取る。 - 特許庁

When connected to a television receiver set 7 via a HDMI cable 8, a portable telephone set 1 outputs predetermined information (for example, moving picture, still picture, music, and menu display information) to the external device (television receiver set 7).例文帳に追加

携帯電話機１は、テレビ装置７がＨＤＭＩケーブル８を介して接続されている状態において、所定の情報（例えば、動画、静止画、音楽、メニュー画面情報など）を外部装置（テレビ装置７）に対して出力する。 - 特許庁

A hydrogen storage alloy Ti37Cr48V15 prepared by an arc melting method is subjected once to the absorption and release of hydrogen at 40°C, dehydrogenated by means of a rotary pump, and then heat-treated under the presence of residual hydrogen at 300°C for 30 min (example 1).例文帳に追加

アーク溶解法で作製した水素吸蔵合金Ｔｉ_３７Ｃｒ_４８Ｖ_１５を、４０℃で１回、水素の吸放出を行った後、ロータリーポンプで脱水素し、残留水素の存在下、３００℃で３０分間加熱処理する（実施例１）。 - 特許庁

For example, a settled planting structure 2 formed of a lightweight member, floating in the nutrient fluid W is set in the cultivation tank 1, and by moving the settled planting structure 2 downward, the level of the nutrient fluid W is varied.例文帳に追加

例えば、養液Ｗに対して浮遊する軽量部材で形成された定植構造体２を栽培槽１に設置し、その定植構造体２を下方に移動させることにより、養液Ｗの水位を変動させる。 - 特許庁

When the influence of the interference does not exist, even after the base station N monitors the occurring period of a noninterference section for a fixed period of time, the station N decides the position of, for example, 1/2 of the noninterference section as the control signal transmitting position 312 of the station N.例文帳に追加

無干渉区間が生じる周期を一定時間監視した結果後も干渉の影響が無い時に、その干渉の無い区間の例えば、１／２の位置を無線基地局Ｎの制御信号の送信位置（３１２）と決定する。 - 特許庁

An insulating film used for a TFT such as, for example, a gate insulating film, protection film, undercoating film, interlayer insulating film or the like, is formed by sputtering a silicon nitride film containing 0.1-50 atoms % or 1-50 atoms %, preferably 0.1-10 atoms % of boron.例文帳に追加

ＴＦＴに利用する絶縁膜、例えばゲート絶縁膜、保護膜、下地膜、層間絶縁膜等として、ボロンを０．１〜５０atoms ％又は１〜５０atoms ％、望ましくは０．１〜１０atoms ％含む窒化珪素膜をスパッタ法で形成する。 - 特許庁

A portable telephone 1 detects own position at certain intervals by using a radio wave transmitted from a plurality of base station, for example, and transmits its positional information and a time of detecting the position to a monitoring device 2.例文帳に追加

携帯電話１は、例えば、複数の基地局された送信されている電波を利用して、所定の間隔で、自分自身の位置を検出するとともに、その位置情報や位置を検出した時刻などを、監視装置２に送信する。 - 特許庁

The control valve 7 senses, for example, an overheat degree of a low pressure refrigerant sent to the inlet of the compressor 1, and mixes a part of the liquid high pressure refrigerant in the overheated low pressure refrigerant by opening the valve when its overheat degree becomes high.例文帳に追加

制御弁７は、圧縮機１の入口に送られる低圧冷媒のたとえば過熱度を感知し、その過熱度が高くなると、開弁して、過熱された低圧冷媒に液状の高圧冷媒の一部を混入する。 - 特許庁

During the loop playback, when the brochure PF1 is taken out from the pocket P1, for example, the take-out is detected by a sensor S1. and image contents relating to the brochure PF1 are displayed on the LCD monitor 2 (interruption playback 1).例文帳に追加

このループ再生中、例えば、ポケットＰ１からパンフレットＰＦ１が取り出されると、その取り出しをセンサＳ１によって検出し、パンフレットＰＦ１に関わる画像コンテンツをＬＣＤモニタ２に表示する（割り込み再生１）。 - 特許庁

For example, used blocks whose display magnifications are ×2 are used blocks having a stored block number equal to a quotient value obtained by dividing a block number BN by 2 and a stored block number equal to a value obtained by adding 1 to the quotient value.例文帳に追加

例えば、表示倍率が２倍の使用ブロックについては、ブロック番号ＢＮを２で割った商の値のブロック番号および商の値に１加算した値のブロック番号が記憶されている使用ブロックが該当ブロックである。 - 特許庁

Thereby, a gap formed between the impingement cooling plate 4 and a tail pipe 1 can be sealed on the rib 1d side while avoiding that thermal stress generated in the rib 1d runs to the impingement cooling plate 4, for example.例文帳に追加

これにより、例えばリブ１ｄに生じた熱応力がインピンジメント冷却板４に及ぶのを回避しつつ、インピンジメント冷却板４と尾筒１との間に形成されている隙間を、リブ１ｄ側でシールすることができる。 - 特許庁

Signals of the two search coils (for example, search coils 1, 3), which are respectively placed at circumference positions symmetrical about the center of the superconducting coil 20, are subjected to subtraction or addition so as to detect a displacement in a dial direction and a displacement in an axial direction independently.例文帳に追加

超電導コイルの中央に対して対称な周方向位置にある２つのサーチコイル（例えばサーチコイル１と３）の信号を減算及び加算することで径方向変位と軸方向変位を独立に検出する。 - 特許庁

Then, for example, when the search area is a 1/4 area of the left, parameters P1 and P2 are moved from (0, 0) to (7, 7) along the diagonal line A to evaluate the values of the error rates, and a point (m, m) where an error rate is minimum is searched.例文帳に追加

ついで、例えば探索エリアが左側の１／４の領域であるとすると、パラメータＰ１，Ｐ２を上記対角線Ａに沿って、（０，０）から（７，７）まで振って、エラーレートの値を評価し、エラーレートが最小となる点（ｍ，ｍ）を探す。 - 特許庁

In a light emission display panel 1, a multicolor display panel is constituted by arranging organic EL(electroluminescent) elements having light emission colors, for example, such as R(red), G(green), B(blue) having different luminous efficiency in accordance with cathode scanning lines B_1 to Bm.例文帳に追加

発光表示パネル１は、陰極走査線Ｂ1 〜Ｂm に対応して発光効率の異なる例えばＲ（赤色）、Ｇ（緑色）、Ｂ（青色）等の発光色の有機ＥＬ素子が配列され、マルチカラー表示パネルが構成されている。 - 特許庁

Questions of students are transmitted to a teacher in charge 1 through terminal stations 37 available for individual students 40, for example, through the Internet, and by a BBS server 6 and a computer 2 for displaying the above teaching materials arranged on the side of the teacher in charge.例文帳に追加

学生の質問は、個々の学生４０が利用できる端末３７を通じて、たとえばインターネットを介して、担当教員側にあるＢＢＳサーバ６及び上記教材提示用コンピュータ２により、担当教員１に伝えられる。 - 特許庁

For example, property of transistors included in the memory cell 1 and the dummy memory cell 1a are made different each other, property of write-amplifiers are made different, and loads of a pair of bit lines (BL, /BL) and a pair of dummy bit lines (DBL, /DBL) are made different.例文帳に追加

例えば、メモリセル１とダミーメモリセル１ａに含まれるトランジスタの特性を互いに異ならせたり、ライトアンプの特性を異ならせたり、ビット線対｛ＢＬ、／ＢＬ｝とダミービット線対｛ＤＢＬ、／ＤＢＬ｝の負荷を異ならせたりする。 - 特許庁

For example, when instructions on the output of all the pages, which are described by means of a sign 112, are issued, the verification of the signatures of the pages 1-10, the pages 11-20, and the pages 21-30 is started before the completion of the input of the printing document 160.例文帳に追加

そこで、例えば、符号１１２で記した全ページ出力指示があった場合には、印刷文書１６０の入力完了を待つことなく、１−１０，１１−２０，２１−３０ページの署名検証を開始する。 - 特許庁

For example, a frame for recording a moving image and a frame for recording a still image are set within 1/30sec, and the moving image frame rate is set so as to be 30fps, and the frame for recording a still image is set between the frames for recording a moving image.例文帳に追加

例えば、１／３０ｓｅｃ内に動画記録用フレームと静止画記録用フレームを設定し、動画フレームレートが３０ｆｐｓとなるように設定して動画記録用フレーム間に静止画記録用フレームを設定する。 - 特許庁

The light-emitting display panel 1, used for a plasma display, for example, is provided with a phosphor layer 7 as a light emission layer and a recursive reflection layer 5 recursively reflecting light emitted from the phosphor layer 7.例文帳に追加

この発明の発光表示パネル１は、例えばプラズマディスプレイとして用いられるものであって、発光体層としての蛍光体層７と、該蛍光体層７から発生した光を再帰反射する再帰反射層５とを有している。 - 特許庁

An electronic control unit 40 restricts a command voltage V* when a predetermined relationship is established between a voltage Vc of the capacitor 30 and a voltage Vb of the direct current power supply 32, for example, when Vb and 1/2 of Vc are not equal.例文帳に追加

電子制御ユニット４０は、コンデンサ３０の電圧Ｖｃと直流電源３２の電圧Ｖｂとが所定の関係、たとえば上記Ｖｂと上記Ｖｃの１／２とが等しくないときに、上記指令電圧Ｖ＊を制限する。 - 特許庁