「Example 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, after pouring the silicon melted with a high frequency induction furnace 1 into a mold 3 filled with argon gas, the aluminum is immediately poured from a melting furnace 2 and stirred to produce the high concentrated-silicon aluminum alloy.例文帳に追加

例えば、高周波誘導炉１で溶融した珪素を、アルゴンガスを充填したモールド３に注入した後、直ちに溶解炉２からアルミニウムを注入して攪拌することにより高濃度珪素アルミニウム合金を製造する。 - 特許庁

For example, the optical waveguide is fine structure fiber 10 having the silica core 12 enclosed by the relative thin inner clad 14 having plural capillary holes 14 and 1 enabling the refractive index waveguide in the core 12.例文帳に追加

例えば、光導波路は、コア１２内の屈折率導波を可能にする複数の毛管空孔１４．１を有する比較的薄い内側クラッド１４により包囲されたシリカコア１２を有する微細構造ファイバ１０である。 - 特許庁

A resin sealing semiconductor device is quipped with a semiconductor element 4 having a bevel terminal, for example a diode, on a supporting substrate 1, and is equipped with a middle connecting conductor 6 on the semiconductor element 4.例文帳に追加

樹脂封止型半導体装置において、支持基板１上にベベル端面を有する半導体素子４、例えばダイオードが取り付けられ、この半導体素子４上に中間接続導体６が取り付けられている。 - 特許庁

For example, transesterification of dimethyl carbonate and benzyl alcohol is carried out under the presence of 1 mol% of lanthanum nitrate hexahydrate, and 2 mol% of tri-n-octylphosphine, thereby obtaining benzyl methylcarbonate at a yield of >99%.例文帳に追加

例えば、炭酸ジメチルとベンジルアルコールとのエステル交換反応を、１ｍｏｌ％の硝酸ランタン六水和物と２ｍｏｌ％のトリ−ｎ−オクチルホスフィンの存在下で行うことにより、ベンジルメチルカーボネートを収率＞９９％で得る。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery uses a graphene compound including hexabenzocoronene as a base skeleton having 18 C to 144 C [for example, general formula (1)] as a negative active material.例文帳に追加

本発明のリチウムイオン二次電池は、ヘキサベンゾコロネンを基本骨格とする炭素数１８個以上１４４個以下のグラフェン化合物（例えば下記一般式（１）参照）を負極活物質として用いることを特徴とする。 - 特許庁

The example of the above medicine is 4-[2-{5-(7-fluoro-4- trifluoromethylbenzofran-2-yl)pyrrolyl}]benzoic acid shown in formula 1 or etretinate expressed by formula 2.例文帳に追加

レチノイン酸レセプターアゴニスト作用を有する薬剤の例としては、（式１）で示される４−〔２−｛５−（７−フルオロ−４−トリフルオロメチルベンゾフラン−２−イル）ピロリル｝〕安息香酸；或いは（式２）で示されるエトラチネート等が挙げられる。 - 特許庁

This cover 5 is used for the storage box 1, formed of an elastic material and, for example, among them are a nylon material of polyamide, a polyurethane material, a polyimide material, engineering plastic, or a wool material.例文帳に追加

カバー５は、収納箱１に使用するものであり、伸縮性を有した素材で形成されており、例えば、ポリアミド等のナイロン素材や、ポリウレタン素材、ポリイミド素材、エンジニアプラスティック、或いは、ウール素材等が例示される。 - 特許庁

The pressure of the environment for fusion-bonding the catalyst layer of the catalyst electrode and the hydrogen ion conductive polymer electrolyte membrane is set in the pressure lower than the atmospheric pressure (for example, 1×10^3 to 5×10^4 Pa).例文帳に追加

触媒電極の触媒層と水素イオン伝導性高分子電解質膜を溶融接合する環境の圧力を、大気圧よりも低い圧力（例えば１×１０^３〜５×１０^４Ｐａ）にすること。 - 特許庁

The adamantane compound comprising silicon such as 1,3-bis(methylphenylsiloxy)adamantane represented by formula (1) is prepared, for example, by causing 1,3-adamantanediol to react with a phenylmethylsilane in the presence of a siloxylation catalyst.例文帳に追加

例えば、１，３−アダマンタンジオールとフェニルメチルシランをシロキシ化反応触媒の存在下反応させることによって得られる１，３−ビス（メチルフェニルシロキシ）アダマンタンのような下記式（１）で示されるケイ素含有アダマンタン化合物。 - 特許庁

The endless belt 1 is formed by mixing polyamide-imide as a base material, poly-aniline, and bis-trifluoromethanesulfonyl-imide-acid as a dopant for enhancing conductivity at a solid content ratio of, for example, 10:10:0.5.例文帳に追加

無端状ベルト１は、基材としてのポリアミドイミドと、ポリアニリンと、導電性を向上するためのドーパントとしてのビストリフルオロメタンスルホニルイミド酸とを、例えば固形分比が１０：１：０．５となるように混合し、成形したものである。 - 特許庁

A deodorant consisting of an aqueous liquid preparation comprising 0.38-19 wt.% nitrite and 0.02-1 wt.% water-soluble pyrithione salt (for example, sodium pyrithione and potassium pyrithione) is supplied to sludge.例文帳に追加

亜硝酸塩の濃度が０．３８〜１９重量％であり、水溶性のピリチオン塩（たとえば、ナトリウムピリチオン、カリウムピリチオン）の濃度が０．０２〜１重量％である水性液剤からなる脱臭剤を、汚泥に供給する。 - 特許庁

When this invention is applied to, for example, a used-piano dealing support system which deals in used pianos, a seller terminal 1 and a used-piano dealer terminal are connected to a network.例文帳に追加

例えば中古ピアノの取引を行うための中古ピアノ取引支援システムに本発明を適用させた場合は、ネットワークに売却者用端末１、中古ピアノ業者用端末を接続して実行することになる。 - 特許庁

To provide a ceramic susceptor which can remarkably reduce the number of metal atoms at the semiconductor surface after treatment, for example, up to 1×10^10 atoms/cm^2 or less.例文帳に追加

半導体を処理した後の半導体表面における金属原子数を著しく低減でき、例えば１×１０^１０ａｔｏｍｓ／ｃｍ^２以下まで低減できるような、セラミック製サセプターを提供することである。 - 特許庁

A tertiary amine is subjected to quaternarization with a hydroxycarboxylic acid ester represented by general formula (1) to give a quaternary ammonium hydroxycarboxylic acid salt, for example, triethylmethylammonium 2-hydroxyisobutyric acid salt and so on.例文帳に追加

三級アミンを下記式（１）： で表されるヒドロキシカルボン酸エステルにより四級化することにより具体例としてトリエチルメチルアンモニウム２−ヒドロキシイソ酪酸塩等で示される四級アンモニウムヒドロキシカルボン酸塩を製造する。 - 特許庁

These effects are no more than degree, for example, auditory response is delayed by less than one-thousandth second, and its intake through normal meals will not badly affect the baby’s future life.例文帳に追加

この胎児への影響は、例えば音を聞いた場合の反応が1/1,000秒以下のレベルで遅れるようになるようなもので、あるとしても将来の社会生活に支障があるような重篤なものではありません。 - 厚生労働省

Return true if the string is a titlecased string and there is at least one character, for example uppercase characters may only follow uncasedcharacters and lowercase characters only cased ones.例文帳に追加

文字列がタイトルケース文字列であり、かつ 1 文字以上ある場合、例えば大文字は大小文字の区別のない文字の後にのみ続き、小文字は大小文字の区別のある文字の後ろにのみ続く場合には真を返します。 - Python

A speaker system 1 includes, for example, a left speaker 10, a right speaker 12, a left speaker delay circuit 14, a right speaker delay circuit 16, a center speaker 18, a composition and gain adjustment circuit 20, and a signal processing circuit 22.例文帳に追加

スピーカシステム１は、例えば、左スピーカ１０、右スピーカ１２、左スピーカ用遅延回路１４、右スピーカ用遅延回路１６、中央スピーカ１８、合成・利得調整回路２０、信号処理回路２２を有する。 - 特許庁

The gate control circuits 13a-13f change resistance values of, for example, a gate resistor, and control the switching of the IGBTs 11a-11f while taking balance between switching loss in the inverter 1 and the control of the surge voltage.例文帳に追加

ゲート制御回路１３ａ〜１３ｆでは、例えばゲート抵抗の抵抗値を変更して、インバータ部１でのスイッチング損失とサージ電圧の抑制のバランスを取りながら、ＩＧＢＴ１１ａ〜１１ｆをスイッチング制御する。 - 特許庁

For a front lip 1 and a lower layer lip 3 of a dual layer die use is made of SUS420J, and DLC processing is applied to an upper slit surface 4a and a lip surface 5a, for example, so that surface energy is ≥45 dyn/cm.例文帳に追加

２層型ダイのフロントリップ１および下層リップ３をSUS420Jとし、上層スリット面４ａおよびリップ表面５ａに、表面エネルギーが４５ｄｙｎ／ｃｍ以上となるように、例えばDLC処理を施した。 - 特許庁

For example, as shown in figure 1, an AE sensor 26 as a sound wave measuring device, an AE tester 27, an X-Y recorder 28 are arranged on a high temperature reheat steam drain temperature measurement seat 25 arranged on a high temperature reheat steam drain piping 23.例文帳に追加

例えば図１のように、高温再熱蒸気ドレン配管２３に設置した高温再熱蒸気ドレン温度測定座２５に、音波測定装置としてＡＥセンサ２６、ＡＥテスタ２７、Ｘ−Ｙレコーダ２８を配置した。 - 特許庁

To resolve the problem of a conventional combustion controller such as that a conventional watch dog timer circuit can not detect abnormality in case that operation frequency of a microcomputer, for example, drops since the microcomputer 1 judges it normal if a pulse signal is outputted from the microcomputer.例文帳に追加

従来のウォッチドッグタイマ回路ではマイコン１からパルス信号が出力されていればマイコン１が正常と判断するため、マイコンの動作周波数が例えば低下した場合に異常を検知できない。 - 特許庁

A section length determining part 34 determines the section length L (for example, L=LW/(1-s)) of an output section SOUT after expansion and compression based upon a basic period LW of the input audio and the reproducing speed (s) that the setting part 50 sets.例文帳に追加

区間長決定部３４は、入力音声の基本周期ＬWと設定部５０が設定した再生速度ｓとに基づいて圧伸後の出力区間ＳOUTの区間長Ｌ（例えばＬ＝ＬW／(１−ｓ)）を決定する。 - 特許庁

An inverter 1 which has received the command, for example, starts energizing, and confirms by using an automatic judging device 9a, whether the current value read with a current sensor 1c is within the tolerable range of a judgment reference value or not.例文帳に追加

例えば、この指令を受けたインバータ１は通電を開始し、電流センサ１ｃで読み取った電流値が判定基準値に対し許容誤差範囲に収まっているか否かを自動判定装置９ａで確認する。 - 特許庁

This MEMS array is formed, for example, by integrating a plurality of elements of a resistor 10, a capacitor 20 and a coil 30 and switches 41-44 for connecting each element on a substrate 1 so that each element is optionally connectable.例文帳に追加

例えば抵抗１０、コンデンサ２０、コイル３０の複数の素子及び各素子を接続するスイッチ４１〜４４を基板１上に集積して、各素子を任意に結線可能としてＭＥＭＳアレイを形成する。 - 特許庁

To provide a coating material for seeds, especially suitably usable, for example, for fine seeds having ≤1 mm average seed diameter, and so-called light-favoring seeds, and capable of suppressing the decrease of germination rate, and further to provide the coated seeds.例文帳に追加

たとえば、平均種子径が１ｍｍ以下である微小な種子や、いわゆる好光性種子に対して特に好適に用いられ、発芽率の低下を抑制できる種子のコート材およびコート種子を提供する。 - 特許庁

Here, as an example, with the main discharge gap G=80 μm, depth of the line parts L1 to L3=40 μm, a first electrode gap S1=80 μm, a second electrode gap S2=80 μm, the discharge current waveform peak at the driving of the PDP is established so as to be single.例文帳に追加

ここで、一例として主放電ギャップG＝80μm、ライン部幅L_1〜L_3＝40μm、第1電極ギャップS_1＝80μm、第2電極ギャップS_2＝80μmとし、PDP駆動時の放電電流波形ピークが単一になるように設定している。 - 特許庁

In a normal temperature state (for example, at 25°C), a position d0m (m=1-M) of a movable mirror 43 where the optical fiber F2 for the sample (the first to M-th optical fibers F21-F2m for the sample) generates interference is recorded.例文帳に追加

常温状態（例えば、摂氏２５度）において試料用光ファイバＦ２（第１〜第Ｍの試料用光ファイバＦ２１〜Ｆ２ｍ）が干渉を発生させる可動鏡４３の位置ｄ０ｍ（ｍ＝１〜Ｍ）を記録する。 - 特許庁

The measured value of the operating condition in the distributed power source 3 (voltage source) is compared with the target value established by the controller 4, and the difference is calculated to vary the operating condition (for example, active power, reactive power) of a current source 1.例文帳に追加

分散型電源（電圧源）３の運転状態の実測値と、制御装置４で設定した目標値とを比較し、差分を計算し、電流源１の運転状態（例:有効電力、無効電力）を変化させる。 - 特許庁

In the case of, for example, performing a curviform cutting, the end of a first rotary shaft which is set at a right angle to a turning shaft 1 is connected to the turning shaft which is turned so as to always position the torch in a normal direction.例文帳に追加

例えば曲線の切断を行なう際にトーチが常に法線方向に位置するように旋回させる旋回軸１に該旋回軸１に直角に設定された第１回転軸の端部を接続する。 - 特許庁

The armature 1 is constituted by connecting coil units 1A, 1B, and 1C composed of, for example, three-phase coils 11u, 11v, and 11w in the direction of magnetic poles array so that the coils of the same phase are connected in parallel.例文帳に追加

電機子１は、例えば三相のコイル１１ｕ，１１ｖ，１１ｗからなるコイルユニット１Ａ，１Ｂ，１Ｃを、同相のコイル同士が互いに並列接続されるように磁極配列方向に連結して構成される。 - 特許庁

For example, the speaker array unit 1 of a rectangular solid type can be installed downward with two surfaces 65B, 65C around a surface 65A on which each speaker unit 66 of the speaker array 65 is provided as the bottom surface.例文帳に追加

例えば、直方体型のスピーカアレイ装置１の場合、スピーカアレイ６５の各スピーカユニット６６を設けた面６５Ａの周囲の２面６５Ｂまたは６５Ｃを底面として下方に向けて設置することができる。 - 特許庁

In this example, the parent material 1 is a disc made of a 10% Sn bronze porous body of an average grain diameter 60 μm, it is installed on a front surface of the bearing case 3, and a pressure chamber 5 is formed on its back surface side.例文帳に追加

この例では、母材１は、平均粒径６０μｍの１０％Ｓｎ青銅多孔質体からなる円板であり、軸受ケース３の前面に取り付けられ、その裏面側には圧力室５が形成されている。 - 特許庁

That is, each of the comb-tooth electrodes (11) and (13) contains Pt and Au, for example, in an amount of 90 wt.% and the content of Pt to Pt-Au is especially set at 1-99 wt.%.例文帳に追加

つまり、この櫛歯電極（１１）、（１３）には、Ｐｔ及びＡｕを例えば９０重量％含んでおり、特にＰｔ−Ａｕに対するＰｔの含有量は１〜９９重量％の範囲に設定されている。 - 特許庁

The antireflection film 1 is formed continuously with may projecting parts 3, 3,... of which the surfaces constitute part of the spherical surface of a base film 2 consisting of, for example, a polycarbonate film on the surface of the base film so as to overlap to each other.例文帳に追加

本発明の反射防止フィルム１は、例えばポリカーボネイト樹脂からなるベースフィルム２の表面に、その表面が球面の一部をなす多数の凸部３、３、…が重なり合うように連続して形成されている。 - 特許庁

This mouse with a scroll function is provided with a coordinate information input part including a ball 5 arranged in a case 1 forming the main body and a scroll operating part 4 arranged on the surface of the case, and constituted of a sheet-shaped, for example, membrane switch.例文帳に追加

本体を形成するケース１内に配置されたボール５を含む座標情報入力部と、ケース１の表面に配置され、シート状、例えばメンブレンスイッチから成るスクロール操作部４を備えている。 - 特許庁

In this example, a work is an aluminum block having the size of about 2 mm×3 mm×4 mm, and the adsorbing plate 2 is a copper sintered body having the size of 70 mm×4 mm×1 mm, and the nominal filtering accuracy of 40 μm.例文帳に追加

この例では、ワークは、約２ｍｍ×３ｍｍ×４ｍｍのアルミニウム製のブロックであり、吸着板２は、７０ｍｍ×４ｍｍ×１ｍｍ、公称ろ過精度４０μｍの銅焼結体である。 - 特許庁

The CPU 1, the flash memory A2, and the flash memory B3 are connected to each other by 8-bit bus width respectively and, for example, the flash memory B3 is rewritten by the execution of the rewriting program B21 in the flash memory A2.例文帳に追加

ＣＰＵ１とフラッシュメモリＡ２とフラッシュメモリＢ３は、８ビットバス幅でそれぞれ接続されており、例えばフラッシュメモリＡ２内の書き換えプログラムＢ２１の実行により、フラッシュメモリＢ３の書き換えを実行する。 - 特許庁

In the magnetic tape having the width of 8 mm, for example, the thickness of the protective film in a region E_1 that is 1 mm from the upper edge part with respect to the width direction of the tape is 15±3 nm, and the thickness of the protective film in the other region E_2 is 10±3 nm.例文帳に追加

例えばテープ幅８ｍｍの磁気テープにおいて、テープ幅方向の上エッジ部から１mmの領域Ｅ_1の保護膜厚を１５±３nm、それ以外の領域Ｅ_2の保護膜厚を１０±３nmに形成する。 - 特許庁

For example, a resist removing processing system 1 for removing a resist film formed at a wafer W removes the resist film from the wafer W by denaturing the resist film to be water soluble and thereafter wash-treating this with water.例文帳に追加

例えば、ウエハＷに設けられたレジスト膜を除去するレジスト除去処理システム１は、レジスト膜を水溶性に変性させた後にこれを水洗処理することによってウエハＷからレジスト膜を除去する。 - 特許庁

For example, the surface to be inspected is the surface of a projection side of the aluminum rolled plate curved in a longitudinal direction Ry by supporting the aluminum rolled plate 1 while folding it along the width direction Rx.例文帳に追加

例えば，前記被検査面は，アルミ圧延板１を幅方向Ｒｘに沿って折り曲げた状態で支持することによって長手方向Ｒｙにおいて湾曲させた前記アルミ圧延板の凸側の表面である。 - 特許庁

The terminal 1, for example, displays only a book "AB, etc." matched with the retrieval conditions among several books photographed in the subject image displayed on a display unit D and displays its related information.例文帳に追加

端末１では、例えば、表示部Ｄに表示していた対象画像に写っていた何冊もの書籍のうち、検索条件に合致した書籍「ＡＢ…」のみを明るく表示し、かつ、その関連情報を表示する。 - 特許庁

Also, at the point of time when a specified time (for example, two seconds) has lapsed since the microphone 1 detected the sound, the decision means is made to perform decision of the sound pressure level by a detection delay circuit 3 or the like.例文帳に追加

また、検出遅延回路３等により、マイク１が音を検知してから所定時間（例えば２秒間）経過した時点で、前記判定手段に前記音圧レベルの判定を行わせるようにすれば、より好ましい。 - 特許庁

For example, the projector 2 is turnably connected to the member 5 through an arm part 4, and is constituted to be pulled out from a housing part provided at the upper part of the member 5 when it is used and project the picture light to the screen 1.例文帳に追加

例えば、プロジェクタ２はアーム部４を介して構造材５に回動可能に接続し、使用時に構造材５上部に設けられた収納部から引き出して、スクリーン１に画像光を投射する構造とする。 - 特許庁

For example, a reduction in business travel would reduce a company's scope 3 emissions from business travel (since the reduction is usually quantified based on an average emission factor of fuel use per passenger). 例文帳に追加

例えば、出張における削減は事業者の酋長からのスコープ3 排出量を削減するだろう（削減は通常、乗客1 人当りの燃料使用量の平均排出係数に基づいて定量化されるため）。 - 経済産業省

(1) Consensus, but if no consensus is reached, a majority vote is used (see, for example, Korea - Australia FTA, Annex 20A, Paragraph 20; Australia - Singapore FTA, Chapter 16, Article 6, Paragraph 3; and Thailand - New Zealand FTA, Article 17.6, Paragraph 3)例文帳に追加

①全員一致を原則とするが意見の一致を見ない 場合には過半数の賛成により決定するとする もの（韓国－シンガポール（附属書20A の20 項)、オーストラリア－シンガポール（16章６ 条３項)、タイ－ニュージーランド（17.6条３ 項)) - 経済産業省