「FIRST PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The injection nozzle 23 is provided with a resin flow path to be shut off from the runner section when the heating cylinder 21 is set on the first position at the time of metering process, while to be communicated with the runner section when the heating cylinder 21 is set on the second position at the time of injection process.例文帳に追加

前記射出ノズル２３は、計量工程時において前記加熱シリンダ２１が第１の位置に置かれたときに、前記ランナ部と遮断され、射出工程時において前記加熱シリンダ２１が第２の位置に置かれたときに、前記ランナ部と連通させられる樹脂流路を備える。 - 特許庁

This gas fuel addition method for an internal combustion engine 1 for adding hydrogen into a cylinder 3 separately from a gasoline fuel for forming the fuel-air mixture comprises a first addition process for adding the hydrogen during an intake stroke, and a second addition process for adding the hydrogen during a compression stroke.例文帳に追加

燃料混合気を形成するためのガソリン燃料とは別に水素をシリンダ３内に添加する内燃機関１の気体燃料添加方法において、水素を吸気行程中に添加する第１の添加工程と、水素を圧縮行程中に添加する第２の添加工程とを設ける。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device includes a first process for modifying an alkylsilyl group to a surface of a semiconductor wafer having a silanol group on the surface, and a second process for applying fluorination treatment to an alkyl group of the alkylsilyl group whose surface is modified.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法は、表面にシラノール基を有する半導体ウェーハの表面にアルキルシリル基を修飾する処理を行う第１の工程と、表面に修飾されたアルキルシリル基のアルキル基にフッ化処理を行う第２の工程と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When a user group X1 and a user group X2 belonging to the same population group perform the game using the same editing space, and the user group X1 performs a photographing process, a pre-editing process of the user group X2 is performed in a first editing space 33A.例文帳に追加

同一の集団に属する利用者グループＸ１と利用者グループＸ２が連続してゲームを行うに際して同じ編集空間を使う場合、利用者グループＸ１が撮影処理を行うとき、第１編集空間３３Ａでは、利用者グループＸ２の事前編集処理が行われる。 - 特許庁

The information processing system in a first embodiment includes a main device having an execution unit that executes the control of a peripheral based on a control program expanded in a storage unit after a starting process including the process of expanding the control program in the storage unit is complete.例文帳に追加

本発明の第１の態様にかかる情報処理システムは、制御プログラムを記憶部に展開する処理を含む起動処理が完了した後に、記憶部に展開した制御プログラムに基づいて、周辺装置の制御を実行する実行部を有するメイン装置を備える。 - 特許庁

To provide a production schedule planning device for planning a satisfactory production schedule in a short time with respect to even a production line in which batch processing exists in an arbitrary process following a first process, especially a production line having a plurality of batch processing facilities whose capacities are different.例文帳に追加

第１工程より後の任意の工程にバッチ処理が存在する生産ライン、特に、容量の異なる複数のバッチ処理設備を有する生産ラインに対しても良好な生産スケジュールを短時間で立案することができる生産スケジュール立案装置を提供する。 - 特許庁

The method of producing metal nanowire includes a first process of causing a precursor including at least a copper complex and water to react to each other in supercritical or subcritical carbon dioxide to obtain a nanowire-like hydroxide and a second process of reducing the hydroxide.例文帳に追加

少なくとも銅錯体を含む前駆体と水とを、超臨界または亜臨界の二酸化炭素中で反応させてナノワイヤー状の水酸化物とする第１の工程と、前記水酸化物を還元する第２の工程と、を有することを特徴とする金属ナノワイヤーの製造方法。 - 特許庁

The lossy compression section 45 performs lossy compression process using the JPEG method for the bit map image data for lossy compression, and a first lossless compression section 46 performs lossless compression process using the JBIG method for the index image data for lossless compression.例文帳に追加

そして、非可逆圧縮部４５が、非可逆圧縮用ビットマップ画像データに対してＪＰＥＧ方式を用いた非可逆圧縮処理を行ない、第１可逆圧縮部４６が、可逆圧縮用インデックス画像データに対してＪＢＩＧ方式を用いた可逆圧縮処理を行なう。 - 特許庁

By performing an etching process so that the insulating film is left only under the second auxiliary pattern, in the etching process using the silyrated first auxiliary pattern and the second auxiliary pattern as etching masks, the hard mask film is etched to form a hard mask pattern.例文帳に追加

上記絶縁膜が上記第2の補助パターンの下部にのみ残留するようにエッチング工程を行い、上記シリレーションされた第1の補助パターン及び第2の補助パターンをエッチングマスクとして用いるエッチング工程で上記ハードマスク膜をエッチングしてハードマスクパターンを形成する。 - 特許庁

This manufacturing method for the microbe sensor 100 includes: a first process of preparing composite function molecule 4 containing an antibiotic substance 41; and a second process of supplying the composite function molecule 4 to one surface side of the electrode 121 and fixing the composite function molecule 4 to the surface of the electrode 121.例文帳に追加

微生物センサー１００の製造方法は、抗生物質４１を含む複合機能分子４を用意する第１の工程と、複合機能分子４を電極１２１の一方の面側に供給して複合機能分子４を電極１２１表面に固定化する第２の工程とを有する。 - 特許庁

The manufacturing method for anode catalysts for fuel cells has a first process for mixing the metal oxides and noble metal salts and obtaining noble-metal-salt carrying metal oxides, and a second process for performing heat treatment of the noble-metal-salt carrying metal oxides under a reducing atmosphere.例文帳に追加

また、金属酸化物と貴金属塩とを混合して貴金属塩担持金属酸化物を得る第一工程と、該貴金属塩担持金属酸化物に還元雰囲気下で熱処理を施す第二工程とを有することを特徴とする燃料電池用アノード電極触媒の製造方法。 - 特許庁

The fuel burner A of the specified invention is suitable for efficiently manufacturing carbon black. It is extremely appropriate that the fuel burner A is used for manufacturing carbon black. The process of the first related invention is a process of using the function of the fuel burner A of the specified invention. 例文帳に追加

の燃料バーナーＡは、カーボンブラックを効率よく製造するのに適しているので、燃料バーナーＡをカーボンブラックの製造のために使用することはきわめて適切であり、第1 の関連発明の方法は、特定発明の燃料バーナーＡの機能を利用する方法である。 - 特許庁

An arithmetic processing part 106 of a graphic processor 100 alternatively executes a first image processing process for generating a base image being the main image of an application and a second image processing process for generating a display image for operating desired processing to a base image, and for finally displaying it.例文帳に追加

グラフィックプロセッサ１００の演算処理部１０６は、アプリケーションの主たる画像であるベース画像を生成する第１画像処理プロセスと、ベース画像に所望の処理を施し最終的に表示する表示画像を生成する第２画像処理プロセスとを交互に実行する。 - 特許庁

After the buffer layer material 6A is coated, this undergoes a heating and melting process and furthermore a drying process, thereby a flat buffer layer 6 is formed on a first electrode 2 in the light-emitting region 1A which is insulation-divided by an insulating membrane or an insulating barrier rib 4.例文帳に追加

緩衝層材料６Ａを塗布した後、これを加熱溶融処理し、更には乾燥処理することによって、絶縁膜３又は絶縁隔壁４によって絶縁区画された発光領域１Ａ内の第１電極２上に平坦な緩衝層６を形成する。 - 特許庁

In the intermediate conductor layer, first conductor layers 162, 164 formed by the same process as that of the pixel electrode layer 160 and a second conductor layer 181 formed by the same process as that of the common electrode layer 180 are alternately arranged between the adjacent connection wiring.例文帳に追加

中間導電体層は、画素電極層１６０と同じ工程で形成される第１導電体層１６２，１６４と、共通電極層１８０と同じ工程で形成される第２導電体層１８１とが、隣接する接続配線の間で交互に配置される。 - 特許庁

The second information processors 6a to 6c acquire process information corresponding to products to be manufactured, from the host computer 8 and operate the first information processors 3a to 3c on the basis of the process information to automatically select a processing condition and cause the manufacturing devices 2a to 2c to perform desired processing.例文帳に追加

第２情報処理装置６ａ〜６ｃは、製造する製品に対応する工程情報をホストコンピュータ８から取得し、該工程情報を基に第１情報処理装置３ａ〜３ｃを操作して処理条件を自動選択し、製造装置２ａ〜２ｃに所望の処理を実行させる。 - 特許庁

In a resist film formation process, a negative type resist film 26 containing base resin, cross-linkage initiator and an optical absorption agent on the opposite surface of a first substrate 18, and in an exposure process, the film is irradiated with light with wavelength for the cross-linkage initiator to initiate cross-linkage reaction.例文帳に追加

レジスト膜形成工程において、ベース樹脂、架橋開始剤及び、光吸収剤を含むネガ型レジスト膜２６を第一基板１８の対向面に形成し、露光工程において、架橋開始剤が架橋反応を開始させる波長の光を当該膜に照射する。 - 特許庁

In the determining part 51, a first process of selecting a low reference value is carried out in an ignition initial stage from igniting the rich-lean burner 10 until passage of a predetermined time, and a second process of selecting a high reference value is carried out during normal combustion after the predetermined time has passed.例文帳に追加

この判定部５１は、濃淡バーナ１０が点火して所定時間が経過するまでの点火初期においては、低い基準値を選択する第１処理がなされ、所定時間が経過した後の通常燃焼時においては、高い基準値を選択する第２処理がなされる。 - 特許庁

This manufacturing method comprises a first process, where a polysilicon film 103 is formed on an insulating film 102 provided on the surface of a semiconductor substrate 101 and a second process where the disused part out of the polysilicon film 103 is removed, and the other part of the film 103 is left unremoved to serve as a gate electrode 201.例文帳に追加

半導体基板１０１の表面に形成された絶縁膜１０２上にポリシリコン膜１０３を形成する工程と、ポリシリコン膜１０３のうちの不要な部分を除去して、それ以外の部分をゲート電極２０１として残す工程とを有している。 - 特許庁

In a process for calculating the number of stripes, the number of stripes is calculated by measuring only a stripe-like density change without calculating a distribution of a density value in a laser scanning direction and, at the first time when the number of stripes becomes below "1", the distribution of the density value in the laser scanning direction is calculated by a density value calculation process.例文帳に追加

縞本数算出工程において、レーザー走査方向の濃度値の分布を求めることなく筋状の濃度変化だけを計測して縞本数を算出し、縞本数が「１」未満になったとき始めて濃度値算出工程にて、レーザー走査方向の濃度値の分布を求める。 - 特許庁

The method comprises a first process, in which the above cables 12 are simultaneously pressed in each groove 13 of the cable holding part 11 at least alternately, and a second process in which the remaining cables 12 are pressed in the remaining grooves 13, which are other than the grooves, in which the cables 12 are pressed in.例文帳に追加

前記電線保持部１１の各溝部１３に対し、各溝部１３の少なくとも一つおきに前記電線１２を同時に圧入する第１工程と、前記電線１２を圧入した溝部１３以外の残りの溝部１３に対し、残りの電線１２を圧入する第２工程とを含む。 - 特許庁

The electric connection terminal 7 is connected with the adjacent flat conductor 1 of the flat cable 3 through a first process in which 8 plurality of crimp pieces 6 of the electric connection terminal 7 are pierced and a second process in which a tip part 6a of each crimp piece 6 protruding through the flat cable 3 is bent and caulked.例文帳に追加

平型ケーブル３の隣接する平型導体１に、電気接続端子７の複数のクリンプ片６を突き刺す第１の工程と、平型ケーブル３を突き抜けた各クリンプ片６の先端部６ａを曲げて加締める第２の工程とを経て電気接続端子７を接続する。 - 特許庁

Thereby, it becomes possible to omit a process to form an interconnection to connect the gate electrode 124 of the first stage transistor 124 of the output circuit 140 and the impurity diffusion region 117 of the FD portion 114 through a contact hole, making it possible to avoid the deterioration of pixel characteristics caused by wiring process.例文帳に追加

これにより、出力回路１４０の初段トランジスタ１２４のゲート電極１２４と、ＦＤ部１１４の不純物拡散領域１１７とをコンタクトホールを介して接続する配線を形成する工程をなくすことができ、配線工程に起因する画素特性劣化を回避することができる。 - 特許庁

The fireproof decoration method comprised of (1) a first process for coating a skeleton with a foam fireproof sheet and (2) a second process applying a stone-like finish paint containing at least one sort of natural stone grinding matter and colored aggregate and a bonding agent provides fire resistance to the skeleton.例文帳に追加

耐火性を付与すべき躯体に対し、（１）発泡耐火シートにより躯体を被覆する第一工程、（２）天然石粉砕物及び着色骨材の少なくとも１種ならびに結合材を含有する石材調仕上 塗材を塗布する第二工程からなる耐火化粧工法。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a first process in which the walnut shell, pistachio shell or olive seed is heated in an inert gas atmosphere or in vacuum at a temperature ranging from 30°C to 700°C and a second process in which thereafter they are heated at a temperature ranging from 700°C to 1500°C and carbonized.例文帳に追加

くるみの殻、ピスタチオの殻又はオリーブの実を不活性ガス雰囲気中または真空中において、３０℃以上、７００℃以下の範囲内の温度において加熱処理する第一工程と、そののち７００℃以上、１５００℃以下の範囲の温度において加熱する第２工程を経て、炭質化する。 - 特許庁

The manufacturing method of the toothed ring 1 comprises a first process to form uneven teeth on the outer circumferential side surface of the plate 2, and a second process to form a cylindrical part 3 having the teeth on its end face by drawing the plate 2.例文帳に追加

また、本発明に係る歯付リング１の製造方法は、板材２の外周側面に凹凸状の歯５を形成する第１工程と、その板材２に絞り加工を施すことにより、端面に前記歯５を有する円筒部３を形成する第２工程とを含むものである。 - 特許庁

A first process of assembling a module cell 10 which encloses a positive electrode, a negative electrode, a separator, and an electrolyte in a case equipped with a safety valve 21, and a second process which performs charging and discharging of electricity of the module cell 10 while pressurizing a safety valve 21 from a control jig 64 are included.例文帳に追加

正極、負極、セパレータおよび電解液を、安全弁２１を備えるケースに封入してモジュール電池１０を組み立てる第１の工程と、押さえ治具６４から安全弁２１に加圧しながらモジュール電池１０を充放電する第２の工程とを含む。 - 特許庁

In the method of manufacturing the printing plate, a first process of reforming a printing pattern formation surface of a printing original plate layer by means of the laser engraving (β) of an output less than 100 W and a second process of forming a printing pattern on the printing original plate layer by means of the laser engraving (α) are performed.例文帳に追加

出力が１００Ｗ未満のレーザー彫刻（β）により、印刷原版層の印刷パターン形成面を改質する第１工程と、レーザー彫刻（α）により前記印刷原版層に印刷パターンを形成する第２工程とを行う印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the fuel cell (100) includes a first process of carrying out heat treatment on a hydrogen separation film (10) of a polycrystalline material, at a prescribed temperature of an actual using temperature or more, and a second process of film-forming the electrolyte film (20) on the hydrogen separation film (10), after the heat treatment.例文帳に追加

燃料電池（１００）の製造方法は、多結晶体の水素分離膜基材（１０）に、実使用温度以上の所定温度で熱処理を行う第１の工程と、熱処理後の水素分離膜基材（１０）上に電解質膜（２０）を成膜する第２の工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the rubber magnet composite includes a first kneading process wherein a rubber material and magnetic powder are kneaded into a prescribed state, and a second kneading process wherein the rubber material and the magnetic powder which have been kneaded into the prescribed state is added with a prescribed additive and then is further kneaded.例文帳に追加

ゴム材及び磁性粉を所定状態まで混練する第一混練工程と、所定状態まで混練されたゴム材及び磁性粉に対して所定の添加剤を添加して混練する第二混練工程と、を備えることを特徴とするゴム磁石組成物の製造方法。 - 特許庁

A storage system, upon receiving a marker from a host computer, executes a generation determination process for determining a generation of a first logical volume that is used by a host computer, and writes information related to the generation determined in this generation determination process to a physical storage device and/or a memory.例文帳に追加

ストレージシステムは、ホスト計算機からマーカを受けた場合に、ホスト計算機が使用する第一の論理ボリュームの世代を確定する世代確定処理を実行し、その世代確定処理では、確定した世代に関する情報を、物理記憶デバイス及び／又はメモリに書込む。 - 特許庁

When operation stop of an engine is instructed, the engine is stopped at a position far from the first compression process when starting the engine next time, for example, at a target stop position θt set at the top dead center of a piston in a compression process just before stopping (S106-S112).例文帳に追加

エンジンの運転停止指示がなされたときに、エンジンを、次にエンジンを始動する際の最初の圧縮行程から遠い位置、例えば直前の圧縮行程におけるピストンの上死点として設定されている目標停止位置θｔで停止させる（Ｓ１０６〜Ｓ１１２）。 - 特許庁

Alternatively, when there is an access from the cellular phone or the like via the second QR code, the server executes an authentication process of the second QR code based on the data registered in the registration process of the first QR code and, when the authentication is succeeded, stores the game history information contained in the second QR code.例文帳に追加

また、サーバは、第２ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、第１ＱＲコードの登録処理で登録されたデータに基づいて、第２ＱＲコードの認証処理を行い、認証が成功すると、第２ＱＲコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁

The cold rolling includes a first cold rolling process for performing rough machining for forming an outer ring rough machined article 36 having a circumferential groove 35 on the outer diameter face, and an annular recessed part forming process for forming the annular recessed part 51 by reducing the circumferential groove 35 of the outer ring rough machined article 36.例文帳に追加

冷間ローリングは、周方向溝３５を外径面に有する外輪粗加工品３６を成形する粗加工を行う第１の冷間ローリング加工と、外輪粗加工品３６の周方向溝３５を縮小させて環状凹部５１を形成する環状凹部形成工程を行う。 - 特許庁

A first pressure P1 inside the combustion chamber, for example, at 60 degrees before the top dead center in the compression process of the engine, and a second pressure P2 inside the combustion chamber, for example, at 60 degrees after the top dead center in the expansion process are detected, and the pressure ratio P3/P2 is calculated.例文帳に追加

機関の圧縮行程の例えば上死点前６０度における第１の燃焼室内圧力Ｐ２と、膨張行程中における例えば上死点後６０度における第２の燃焼室内圧力Ｐ３とを検出し、その圧力比Ｐ３／Ｐ２を算出する。 - 特許庁

For the variable display executed in a first special symbol display and in a second special symbol display, the display result of variably displayed special symbols is determined by executing the process of determining the display result based on common process routines (S61-S68).例文帳に追加

第１特別図柄表示器および第２特別図柄表示器のそれぞれで実行される変動表示について、表示結果を決定する処理を共通の処理ルーチン（Ｓ６１〜Ｓ６８）により実行することにより、変動表示をする特別図柄の表示結果を決定する。 - 特許庁

In the method of manufacturing printing plate, a first process of forming a printing pattern on a printing original plate layer by means of the laser engraving (α) and a second process of reforming a printing pattern formation surface of the printing original plate layer by means of the laser engraving (β) are performed in this order.例文帳に追加

レーザー彫刻（α）により印刷原版層に印刷パターンを形成する第１工程と、 レーザー彫刻（β）により前記印刷原版層の前記印刷パターン形成面を改質する第２工程とを順次行う印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the resin composition is provided by comprising a first kneading process for producing a resin composition precursor by kneading (A) the biodegradable resin and (B) a compound having a reactivity with the biodegradable resin (A), and a second kneading process of kneading the resin composition precursor and (C) a polyolefin-based resin.例文帳に追加

（Ａ）生分解性樹脂と、（Ｂ）前記（Ａ）生分解性樹脂と反応性を有する化合物とを混練して樹脂組成物前駆体を製造する第一混練工程と、前記樹脂組成物前駆体と、（Ｃ）ポリオレフィン系樹脂と、を混練する第二混練工程と、を有するものとする。 - 特許庁

A waveform for driving a piezoelectric actuator has a first voltage variation process 71 for compressing a pressure generating chamber with a rising time t1 and a second voltage variation process 72 for expanding the pressure generating chamber with a falling time t3 after the voltage is held for a time t2.例文帳に追加

圧電アクチュエータを駆動する駆動波形は、立ち上げ時間ｔ_1 で圧力発生室を圧縮する第１の電圧変化プロセス７１と、時間ｔ_2 のあいだ電圧を保持した後、立ち下げ時間ｔ_3 で圧力発生室を膨張させる第２の電圧変化プロセス７２を有する。 - 特許庁

When carried in the drying/thermal processing part 30, a substrate G having been subjected to a resist application process by an application process section 28 is sorted into either the first-tier drying/thermal processing section 30 (1) or the second-tier drying/thermal processing section 30 (2) by a sorting carry-in unit (TW) 46.例文帳に追加

塗布プロセス部２８でレジスト塗布処理の済んだ基板Ｇは、乾燥／熱的処理部３０に搬入されると、振分搬入ユニット（ＴＷ）４６により１階の乾燥／熱的処理部３０(1)または２階の乾燥／熱的処理部３０(2)のいずれか一方に振り分けられる。 - 特許庁

This wood coloring processing method includes a first process of injecting, soaking or applying an aqueous solution or an organic solvent solution including a copper compound and a zinc compound into, in or to the wood, and a second process of injecting, soaking or applying an aqueous solution including a copper ion, pyrocatechol and a stabilizing agent into, in or to the wood.例文帳に追加

銅化合物または亜鉛化合物を含む水溶液または有機溶媒溶液を木材に注入、浸漬、または塗布する第一工程と、銅イオンとピロカテコールと安定化剤を含む水溶液を木材に注入、浸漬、または塗布する第二工程とを含む。 - 特許庁

In a manufacturing method of the drain pipe, the manufacturing method of the drain pipe is characterized by being composed of a first process of forming a perforated part in the longitudinal direction of a steel plate and a second process of molding the plate in a cylindrical shape by bending in the direction for crossing with the longitudinal direction.例文帳に追加

また、前記水抜管の製造方法であって、鋼製の平板の長手方向に有孔部を形成する第１工程と、前記平板を長手方向と交差する方向に折曲して筒状に成形する第２工程とからなることを特徴とする水抜管の製造方法。 - 特許庁

A manufacturing method of a semiconductor device 1 comprises a deposition process of sequentially depositing a first layer (barrier layer 25) formed of a nitride semiconductor and a second layer (cap layer 26) on a substrate 10, and a thermal etching process of heating and etching the second layer in a mixed atmosphere of nitrogen and hydrogen.例文帳に追加

半導体装置１の製造方法は、基板１０に窒化物半導体で形成された第１層（障壁層２５）および第２層（キャップ層２６）を順に堆積させる堆積工程と、窒素および水素の混合雰囲気中で加熱して第２層をエッチングする熱エッチング工程とを備える。 - 特許庁

This method for treating for removing heavy metals contained in the viscera of the fishery products comprises a first process of performing a pH adjustment of a solution 2 containing the above heavy metals and a second process of dripping the above pH-adjusted solution into a treating tube 3 filled with a zeolite 4.例文帳に追加

魚介類の内蔵に含まれる重金属を除去するための処理方法において、前記重金属を含む溶液２のｐＨ調整を行う第１工程と、ゼオライト４を充填した処理管３に前記ｐＨ調整された溶液を滴下する第２工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

An encoding controller 104 causes the image coding processor 106 to perform the first encoding process when the decoding video data stream includes the head of the GOP including the frame, and to perform the second encoding process when the decoding video data stream does not includes the head of the GOP.例文帳に追加

符号化制御部１０４は、画像符号化処理部１０６に、各フレームについて、復号化ビデオデータストリームが該フレームを含むＧＯＰの先頭を含んでいる場合には第１の符号化処理を行わせ、ＧＯＰの先頭を含んでいない場合には第２の符号化処理を行わせる。 - 特許庁