「FIRST PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

Waste is burned in an incinerator 1, and the high temperature exhaust gas G generated in the process is cooled by passing it through the first and second cooling filter layers 3, 5 comprising a group II metal hydroxide which are installed in the first pipe line 4 and the second pipe line 6.例文帳に追加

廃棄物をごみ焼却炉１中で燃焼させ、この際生じる高温の排ガスＧを第１の管路４及び第２の管路６に設けられたＩＩ族金属水酸化物11からなる第１及び第２の冷却フィルタ層３，５を流通させることにより冷却する。 - 特許庁

In a plastic container having a thin film formed on the surface through a plasma CVD process, a carbon film (1) is formed as a first layer on the surface of a plastic base material (4) and a silicon oxide film (2) is formed on the first layer as a second layer.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ法により、容器表面に薄膜が形成されたプラスチック容器において、プラスチック基材（４）表面に第１層として炭素膜（１）が形成され、その上に第２層として酸化ケイ素膜（２）が形成されていることを特徴とする薄膜被覆されたプラスチック容器である。 - 特許庁

After the process of flattening the uppermost surface ISF, the uppermost surface ISF of the first interlayer insulation film II4 in the pixel region PDR is flat, and a step HP2 is formed on the uppermost surface ISF of the first interlayer insulation film II4 in the peripheral region PCR.例文帳に追加

最上面ＩＳＦを平坦化する工程の後において、画素領域ＰＤＲにおける第１の層間絶縁膜ＩＩ４の最上面ＩＳＦは平坦であり、周辺領域ＰＣＲにおける第１の層間絶縁膜ＩＩ４の最上面ＩＳＦには段差ＨＰ２が形成されている。 - 特許庁

In a signal processing section 40, using the restoration coefficient K, a restoring process F is performed for the first image data G1 so as to generate second image data G2 equivalent to the first image data output from the imaging element 20 when the resolution of the imaging lens 10 is higher.例文帳に追加

信号処理部４０において、第１の画像データＧ１に対し、撮像レンズ１０の解像力が高いときに撮像素子２０から出力される第１の画像データと同等の第２の画像データＧ２を生成するような復元処理Ｆを、復元係数Ｋを用いて実施する。 - 特許庁

In order to obtain a resist pattern of a first exposure pattern in a proximity effect correction process 3, the proximity effect is corrected in respect with the first exposure pattern based on the distribution function of exposure intensity to obtain a second exposure pattern whose pattern size is further changed and to obtain exposure data.例文帳に追加

近接効果補正工程３では、該第１露光パターンのレジストパターンが得られるように、露光強度分布関数に基づき該第１露光パターンに対し近接効果補正して、パターンサイズをさらに変更した第２露光パターンを得るとともに露光量のデータを得る。 - 特許庁

In the image forming method having a transfer process in which a toner image on the first image carrier is transferred to the second image carrier in the lap area where the first image carrier and the second image carrier overlap, the lap area is vibrated parallel to the rotation axes of the carriers.例文帳に追加

第一像担持体と第二像担持体とが重なり合うラップ領域において第一像担持体上のトナー画像を第二像担持体へ転写する転写工程を有する画像形成方法であって、 当該ラップ領域に担持体の回転軸と平行方向に振動を付与する。 - 特許庁

The method of constituting the metal material includes a step of preparing the substrate including a region formed from a first semiconductor material, and a second material containing germanium separated by a pattern formed from a dielectric material, a step of performing deposition (F2) of a metal layer, and a step of performing a first thermal process (F3).例文帳に追加

第１半導体材料から作られた領域と、誘電体材料から作られたパターンによって分離されたゲルマニウムを含む第２半導体材料から作られた領域と、を含む基板を準備し、金属層を堆積し（Ｆ２）、第１熱処理（Ｆ３）を行うことを含む。 - 特許庁

In the welding process, an outer peripheral surface of the second pipe 12 is irradiated from a laser irradiation head 51 with a laser light L, with the first pipe 11 and the second pipe 12 rotated around their central axis, and metal is thereby melted such that a leading end of a weld penetration part is located within the wall thickness of the first pipe 11.例文帳に追加

溶接工程では、第１パイプ１１および第２パイプ１２を中心軸の回りに回転させながらレーザ照射ヘッド５１から第２パイプ１２の外周にレーザ光Ｌを照射し、溶け込み部の先端が第１パイプ１１の板厚内に位置するように金属を溶け込ませる。 - 特許庁

In the operation effective presentation, a first presentation to validate the operation of the presentation button 17 is performed in a liquid crystal display device 13, and when the presentation button 17 is operated in the process of the first presentation, a second presentation is performed in the liquid crystal display device 13.例文帳に追加

操作有効演出においては、演出ボタン１７の操作が有効となる第１の演出が液晶表示装置１３において実行され、この第１の演出中に演出ボタン１７を操作すると第２の演出が液晶表示装置１３において実行される。 - 特許庁

Compressing processing of gain, gamma, color-temperature or the like is carried out to input raw image data D1 when the raw image data D1 is input into a first image generating process 42, and a first image data D2 is generated, in which the color balance optimally displayed is held, when a color fundus oculi image is displayed.例文帳に追加

第１画像生成プロセス４２に生画像データＤ１が入力されると、入力された生画像データＤ１に対してゲイン、ガンマ、色温度等圧縮処理を行い、カラー眼底画像が表示された際に、最適に表示されるカラーバランスが保持された第１画像データＤ２を生成する。 - 特許庁

Also, the manufacturing method includes a process for forming connection lines (48, 49) for connecting the first through hole electrode of the base to one of the first through hole electrode (41EL) and the second through hole electrode (43EL) of another base (40) adjacent to the base (40) in the base wafer (400).例文帳に追加

また、製造方法は、ベースの第１貫通孔電極とベース（４０）に隣接する別のベース（４０）の第１貫通孔電極（４１ＥＬ）又は第２貫通孔電極（４３ＥＬ）のいずれか一方に接続する接続配線（４８，４９）をベースウエハ（４００）に形成する工程を備える。 - 特許庁

This substrate material for process release paper consists of a paper layer 1 and an emboss-processing layer 4 installed on the same, the emboss-processing layer 4 consists of 2 layers of a first thermoplastic resin layer 2 and a second thermoplastic resin layer 3, and the first thermoplastic resin layer can be peeled off from the second thermoplastic resin layer.例文帳に追加

工程離型紙用基材は、紙層１及びその上に設けられたエンボス加工層４からなり、エンボス加工層４は第１熱可塑性樹脂層２及び第２熱可塑性樹脂層３の二層からなり、前記第１熱可塑性樹脂層は第２熱可塑性樹脂層から剥離可能である。 - 特許庁

In the first process, the lens intermediate body is fitted into a press-molding die, and then the temperature of the lens intermediate body is raised to a first predetermined temperature T1 higher than the glass transition temperature Tg of a resin material that composes the lens intermediate body, without applying pressure to the die.例文帳に追加

ここで、第１工程では、プレス成型用の金型内にレンズ中間体を嵌めた後、金型にプレス圧力を加えずにレンズ中間体の温度を、該レンズ中間体を構成している樹脂材のガラス転移温度Ｔｇより高い第１所定温度Ｔ１まで上昇させる。 - 特許庁

The driving method of the electrophoresis element in which an electrophoretic material is disposed between a first electrode and a second electrode comprises a process of intermittently applying a DC pulse-like voltage between the first electrode and the second electrode of the electrophoresis element a plurality of times in a prescribed period.例文帳に追加

第１電極と第２電極との間に電気泳動材料が配置された電気泳動素子を駆動する方法であって、所定期間内に、上記電気泳動素子の上記第１電極と上記第２電極との間に直流のパルス状電圧を断続的に複数回与えること、を含む。 - 特許庁

The coating process comprises the steps of providing a substrate 22 having a first modulus of elasticity, depositing a layer 26 of a material having a second modulus of elasticity less than the first modulus of elasticity onto the substrate, and depositing a coating 24 over the material layer 26.例文帳に追加

該コーティング方法は、第１の弾性率を有する基体２２を設けるステップと、第１の弾性率よりも小さい第２の弾性率を有する材料の層２６を基体上に堆積させるステップと、その材料の層２６全体にわたってコーティング２４を堆積させるステップと、からなる。 - 特許庁

In a roll-like stacked electrode 1 constituted with a first electrode 4, a second electrode 6, and insulating layers 8, 10 for separating these electrodes, a coating layer 14 is formed in a region selected at one end of the first electrode 4 in a thermal spray coating process.例文帳に追加

第１の電極４、第２の電極６及びこれらの電極を分離するための絶縁層８，１０から構成されるロール状の積層電極１において、第１の電極４の一端部の選択された領域にサーマルスプレイコーティング法を用いてコーティング層１４を形成する。 - 特許庁

An air gap 18 occurs in the fabrication process of a first vertical connection layer 15A of high aspect ratio, but since a second vertical connection layer 15B is formed on the first vertical connection layer 15A, occurrence of the air gap 18 does not have an effect on the surface of the second vertical connection layer 15B.例文帳に追加

アスペクト比の大きな第１縦接続層１５Ａでは、製造プロセス上、空隙１８が発生するが、第１縦接続層１５Ａの上には第２縦接続層１５Ｂが形成されているので、空隙１８の影響は第２縦接続層１５Ｂの表面までは及ばない。 - 特許庁

Since the first current constriction layer 17 requiring the oxidation process is formed at a portion separated from the active layer 14, effect of strain (stress) incident to formation of an Al oxide layer 17B as the first current constriction layer 17 on the active layer 14 is reduced.例文帳に追加

酸化工程を要する第１の電流狭窄層１７が活性層１４から離れた部位に形成されるので、この第１の電流狭窄層１７としてのＡｌ酸化層１７Ｂを形成する際、その生成に伴う歪（応力）が活性層１４に与える影響が軽減される。 - 特許庁

In one example, this system includes a transducer to be actuated in K_31 mode, a transmitter to transmit a first signal to the transducer assembly, and a receiver to process a second signal received in high-harmonic at frequency of the first signal by the transducer assembly.例文帳に追加

１つの実施例では、本発明はｋ_３１モードで動作可能なトランスデューサと、第１の信号をトランスデューサ組立体へ送信する送信器と、トランスデューサ組立体によって第１の信号の周波数の高調波で受信された第２の信号を処理する受信器とを含む。 - 特許庁

The ISSG process has first oxidation treatment to be performed under prescribed pressure at 1% H_2 concentration, and second one to be performed under the same prescribed pressure at 5% H_2 concentration, where the second oxidation treatment is performed for a prescribed time to compensate variations in the film thickness distribution of the first oxidation treatment.例文帳に追加

ＩＳＳＧプロセスは、１％Ｈ_2濃度で所定圧力下で行う第１の酸化処理と、５％Ｈ_2濃度で同じ所定圧力下で行われる第２の酸化処理とを有し、第２の酸化処理を所定時間行うことで第１の酸化処理の膜厚分布のばらつきを補償する。 - 特許庁

To provide a standing state securing mechanism by which a first side wall can be secured in a standing state during the packing and assembling process of a packed object with a packing element which is used for not only a flat panel but also ordinary packed objects and is provided with adjacent first and second side wall.例文帳に追加

平板状パネルに限らず、一般的な被梱包体を対象とし、隣接する第１側壁と第２側壁とを備える梱包体を用い、この梱包体による被梱包体の梱包・組立工程の間に第１側壁を立設状態に保持しうる立設状態保持機構を提供すること。 - 特許庁

The method for the heat treatment of the ferroelectric film comprises processes for performing: first heat treatment for preventing oxygen in the ferroelectric film from being diffused to the outside of the ferroelectric film, and second heat treatment for crystallizing the ferroelectric film after the process for performing the first heat treatment.例文帳に追加

強誘電体膜の熱処理方法は、強誘電体膜内の酸素が該強誘電体膜の外部に拡散することを防止する第１の熱処理を行なう工程と、第１の熱処理を行なう工程の後に、強誘電体膜を結晶化する第２の熱処理を行なう工程とを含む。 - 特許庁

The package is manufactured by superposing a first print layer, an offset preventive layer, and a second print layer sequentially on a first surface of a light-transmitting base material by one printing process to make a mount board, and an article is set held on a second surface of the base material of the mount board.例文帳に追加

光透過性の基材の第１の面に、１回の印刷工程によって第１の印刷層、裏写り防止層および第２の印刷層を連続して重ね刷りすることによって台紙を得、前記基材の第２の面側において、前記台紙に物品を保持してパッケージを製造する。 - 特許庁

In a method for manufacturing a light guide plate 20 according to the present embodiment, a pair of resin members, a first resin member B1 and a second resin member B2 are molded together, using resin member molding tools MP1 and MP2 each having both of a first molding section PP1 and a second molding section PP2 in a resin member molding process.例文帳に追加

本実施形態の導光板２０の製造方法では、樹脂部材成形工程において、第１成形部ＰＰ１と第２成形部ＰＰ２との双方を有する樹脂部材成形型ＭＰ１，ＭＰ２によって一括して一対の第１及び第２樹脂部材Ｂ１，Ｂ２が成形される。 - 特許庁

In assembling process, the lash adjuster sorted above is incorporated in valve mechanism system of the internal combustion engine so that only lash adjusters belonging to the first range are adopted to the exhaust valve group of the first bank, and only the lash adjusters belonging to the second range are adopted to the exhaust valve group of the second bank.例文帳に追加

組付工程では、第１の範囲に属するラッシュアジャスタのみが第１バンクの排気バルブ群に採用され、第２の範囲に属するラッシュアジャスタのみが第２バンクの排気バルブ群に採用されるように、上記選別されたラッシュアジャスタが内燃機関の動弁系に組み付けられる。 - 特許庁

The facing end 14a of the facing 14 is sealed in intervention between the first backing 32 and the second backing 34, so that the foam 16 in process of a foaming reaction between the second backing 34 and the facing 14 can be prevented from extruding from between the facing end 14a and the first backing 32.例文帳に追加

表皮１４の表皮端末１４ａを第１基材３２および第２基材３４により挟み込んでシールすることで、第２基材３４と表皮１４の間で発泡反応が進行中の発泡体１６が、表皮端末１４ａと第１基材３２の間から漏出するのを防止し得る。 - 特許庁

The process cartridge 60 is constituted so that a first unit 5 and a second unit 10 are connected so as to be rotated around a shaft 6 to be a common revolving shaft, a photoreceptor drum 1 is rotatably held on the first unit 5 and a developing roller 7 is rotatably held on the second unit 10.例文帳に追加

プロセスカートリッジ６０は、第１ユニット５と第２ユニット１０が軸６を共通旋回軸として回動可能に連結された構成であり、第１ユニット５に感光体ドラム１、第２ユニット１０に現像ローラ７をそれぞれ回転自在に保持する構成とした。 - 特許庁

A control part 71 updates the count value of a first dot counter 73 to a predetermined value when the process cartridge 20 is full of toner, and updates the count value of the first dot counter 73 according to a lighting dot number calculated by a dot number calculation part 76 after toner is consumed by printing.例文帳に追加

制御部７１は、プロセスカートリッジ２０のトナー残量が満充填状態にある場合、第１ドットカウンタ７３のカウント値を所定の値に更新し、印字によるトナー消費後に、第１ドットカウンタ７３のカウント値を、ドット数算定部７６で算定された点灯ドット数に応じて更新する。 - 特許庁

Or, when operation of the device is stopped at any positions in the period from a supply process through the coating stage B to a first position 11 of the device D for stacking and separating disks, the operation of the device in the downstream side from the first position 11 is continued.例文帳に追加

また、供給工程から塗布ステージＢを経てディスク積層・分離装置Ｄの第一の位置１１に搬送されるまでの間において、いずれかの箇所で装置の作動が停止した場合、第一の位置１１よりも下流側においては装置の作動をそのまま続行させるようにした。 - 特許庁

The above process is performed for each color, final color image of the second document and the final color image of the first document are formed on the intermediate transfer belt 21, the image on the original of the first document is transferred to the transfer paper by a secondary transfer unit 3, and fixed and the original is discharged.例文帳に追加

この処理を各色毎に行ない、２枚目の原稿の最終色画像と１枚目の原稿の最終色画像を中間転写ベルト２１に形成したら、１枚目の原稿の画像から２次転写ユニット３で転写紙に転写して定着して排紙する。 - 特許庁

At a first process of the method for working the catheter, parts where a first group of wires W_a crosses with a second group of wires W_b above and below, that is a mesh cross part, in the metal mesh 34 in an area E to be welded which is set at the distal end of the catheter 30 are irradiated with a pulse laser beam for welding.例文帳に追加

第１工程では、カテーテル３０の先端部に設定された溶接領域Ｅ内の金属メッシュ３４において第１組のワイヤＷ_aと第２組のワイヤＷ_bとが上下に交差する部分つまりメッシュ交差部に、溶接用のパルスレーザ光を照射してスポット溶接を施す。 - 特許庁

It has been decided that its members will consist of external experts. I am hoping to proceed with the member selection process quickly and hold its first meeting as soon as possible. My intention is to announce the members when the first meeting is held. 例文帳に追加

メンバーは外部有識者で構成することとしております。今後、早急に人選を進め、可及的速やかに第1回の会合を開催するということにしたいと思っています。なお、メンバーにつきましては、第1回会合開催時においてお知らせすることとしたいと思っております。 - 金融庁

In a manufacturing process of this semiconductor device, an underfill resin for protecting a joint part between an electrode of a first semiconductor chip and an electrode of a mounting board is filled in a space between the first semiconductor chip constituting a flip-chip mounting body and a printed wiring board (the mounting board).例文帳に追加

半導体装置の製造工程は、フリップチップ実装体を構成する第１の半導体チップとプリント配線基板（実装基板）の間の間隙に、第１の半導体チップの電極と実装基板の電極の接合部を保護するためのアンダーフィル樹脂を充填する。 - 特許庁

A stock solution D, as a waste liquid, containing iodine ions generated in a process using at least either of iodine and an iodine compound, is fed to a stock solution chamber 6 disposed between a first anion exchange membrane A_1 and a first cation exchange membrane K_1 of an electrodialysis tank 1.例文帳に追加

電気透析槽１の第１の陰イオン交換膜Ａ_１と第１の陽イオン交換膜Ｋ_１との間の原液室６に、ヨウ素およびヨウ素化合物の少なくとも一方を使用した工程にて生成したヨウ素イオンを含む廃液としての原液Ｄを供給する。 - 特許庁

From a ceramic layer structure including a plurality of ceramic sensor elements, the plurality of the ceramic sensor elements are separated by using a laser cut process which uses at a least laser light with a first incidence angle and a laser light with a second incidence angle different from the first incidence angle.例文帳に追加

複数のセラミックセンサエレメントを含む１つのセラミック層構造体から、前記複数のセラミックセンサエレメントを、少なくとも第１の入射角を有するレーザー光と前記第１の入射角とは異なる第２の入射角を有するレーザー光とを用いたレーザーカットプロセスにより、個別化する。 - 特許庁

The process of producing the carbon material includes the first step of polymerizing a raw material compound as exemplified by the formula with an aldehyde compound and the second step of heating the polymer prepared in the first step at 600-3,000°C under an inert gas atmosphere.例文帳に追加

下記式で例示される原料化合物及びアルデヒド化合物を重合する第一工程と、前記第一工程で得られた重合物を不活性ガス雰囲気下６００℃〜３０００℃で加熱する第二工程とを含むことを特徴とする炭素材料の製造方法。 - 特許庁

The process for the liquefaction of natural gas and the recovery of components heavier than methane wherein natural gas is cooled and separated in a first distillation column into an overhead vapor enriched in methane and a bottoms stream enriched in components heavier than methane, wherein the first distillation column utilizes a liquefied methane-containing reflux stream.例文帳に追加

天然ガスの液化及びメタンよりも重い成分の回収のための方法であって、天然ガスを冷却し、液化メタン含有の還流を用いる第１蒸留塔でメタンを富化した塔頂蒸気流とメタンよりも重い成分を富化した塔底流に分離する。 - 特許庁

The increment of the pitch angle is set as the combination of the first time series pitch angle increment of a smaller value corresponding to the time series first half section of a control process at start and the larger second time series pitch angle increment corresponding to the time series second half section.例文帳に追加

そのピッチ角増大量は、起動時の制御プロセスの時系列的前半部分に対応するより小さい値の第１時系列的ピッチ角増分と、時系列的後半部分に対応するより大きい第２時系列的ピッチ角増分との組合せとして設定されている。 - 特許庁

Or, the core material is manufactured by a method including a process of alloying the impurities exposed on the surface of the first core material by putting the first core material containing nickel and containing the impurities dissolving at the positive electrode potential under heat treatment in an atmosphere in which nickel is not oxidized.例文帳に追加

または、ニッケルを含み且つ正極電位で溶解する不純物を含む第１の芯材を、ニッケルが酸化しない雰囲気中で熱処理することによって、第１の芯材の表面に露出している不純物を合金化させる工程を含む方法で芯材を製造する。 - 特許庁

In a process for growing a first nitride compound semiconductor layer in which a nitride semiconductor substrate is doped with n-type impurities, the main surface of the nitride semiconductor substrate is partially heavily doped and the first semiconductor layer is grown.例文帳に追加

本発明では、窒化物半導体基板上にｎ型不純物をドーピングした第１の窒化物化合物半導体層を成長する工程において、窒化物半導体基板の主面を部分的に前記不純物で高濃度化した後に第１の半導体層を成長する。 - 特許庁

Since the thick first oxide film covering the CMOS section is removed by wet etching and the thick first oxide film remaining on the trench MOSFET is removed by anisotropic etching in the fabrication process, the gate oxide film in the trench does not sink and a high gate breakdown voltage can be ensured.例文帳に追加

その製造方法はＣＭＯＳ部を被覆している厚い第１の酸化膜をウェットエッチングで除去し、トレンチＭＯＳＦＥＴ上に残った厚い第１の酸化膜を異方性エッチングで除去することで、トレンチ内のゲート酸化膜に落ち込みが発生しないために高いゲート耐圧を確保できる。 - 特許庁

The method further comprises determining changes in rotation and translation between the first and second three-dimensional images from the first time to the second time using a random sample consensus (RANSAC) process and a unique iterative refinement technique.例文帳に追加

この方法は更に、ランダム・サンプル・コンセンサス（ＲＡＮＳＡＣ）プロセスおよび独特の反復する改善技術を使用して、第１の時間から第２の時間までにおける第１の３次元画像と第２の３次元画像との間の回転および平行移動の変化を決定するステップを含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the wafer 10A with the adhesive according to the present invention includes a first step of applying an adhesive composition on the surface of the semiconductor wafer 1 by the printing process, and a second step of volatilizing a solvent contained in the adhesive composition having been applied in the first step.例文帳に追加

また、本発明に係る接着剤付きウエハ１０Ａの製造方法は、半導体ウエハ１の表面に接着剤組成物を印刷法によって付設する第１工程と、この第１工程で付設した接着剤組成物に含まれる溶剤を揮発させる第２工程とを備える。 - 特許庁

The first scanning process executes line scanning of each group unit, by collectively supplying a scan signal to the scanning lines for each group, while being synchronized with the supply of the image signal corresponding to the i-th scanning line, included in the group comprising the m-number of scanning lines, during the first sub-field period.例文帳に追加

第１走査工程は、第１サブフィールド期間に、ｍ本の走査線からなるグループに含まれる第ｉ走査線に対応する画像信号の供給に同期して、グループ別にまとめて走査信号を走査線に供給することで、グループ単位のライン走査を実行する。 - 特許庁

First, Yb(ytterbium) is first excited by a system co-added with the Yb, rather than directly exciting the Tm ions, and then due to the energy transfer between Yb and Tm ions of ^3H_3 level of Tm are excited, and a population inversion between ^3F_4 and ^3H_6 levels is formed through no-radiative process.例文帳に追加

Ｔｍイオンを直接励起するのではなく、最初に、Ｙｂ（イッテルビウム）を共添加した系によりＹｂを励起し、次に、Ｙｂ−Ｔｍ間のエネルギー移動によりＴｍの^３Ｈ_５準位にイオンを励起し、無輻射過程を経て^３Ｆ_４−^３Ｈ__６間の反転分布を形成する。 - 特許庁