「FIRST PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a photoelectric conversion element which can prevent the short circuit between the first electrode and the second electrode by simple process, concerning the manufacture of a photoelectric conversion element.例文帳に追加

光電変換素子の製造方法に関し、簡便な工程によって第１電極と第２電極との短絡を防ぐことができる光電変換素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The first operation process is a combination of a scanning mode in a scanning line drive circuit, and either a time-division output mode in the time-division circuit or a simultaneous output mode.例文帳に追加

第１の動作プロセスは、走査線駆動回路における走査モードと、時分割回路における時分割出力モードおよび同時出力モードのいずれかとの組み合わせである。 - 特許庁

In the residue removal process, an operation is carried out in which supply of the fuel and the oxidizer to be supplied to the first electrode 2 and the second electrode 3 of the fuel cell 1 is stopped.例文帳に追加

残留分除去工程では、燃料電池１の第１電極２及び第２電極３に供給する燃料及び酸化剤の供給を停止させる操作を行う。 - 特許庁

The loadings of the calcium compound 20 loaded in the first process is made 1 to 1.3 times as much as a reaction equivalent required to crystalize by reaction with the calcium and phosphoric acid in the raw water 18.例文帳に追加

第１工程で添加するカルシウム化合物２０の添加量を、当該カルシウムが原水１８中のリン酸と反応し晶析するために必要な反応当量の１〜１．３倍とする。 - 特許庁

Since the piston stroke speeds before and after the upper dead point are decreased, pressure drop width in a combustion chamber in the first half of an expansion process decreases and temperature drop width in the combustion chamber also decreases.例文帳に追加

上死点前後のピストンストローク速度を小さくすることで膨張行程前半の燃焼室内の圧力低下幅が小さくなり、燃焼室内の温度低下幅も小さくなる。 - 特許庁

In the first process, glass plate laminated bodies 5 are put on a jig pallet 20, and two concentric circular incisions having different diameters are formed on the laminated bodies by a double core drill 31.例文帳に追加

第１工程において、ガラス板積層体５を治具パレット２０上に載置して、その積層体に対してダブルコアドリル３１により２つの径の異なる同心円状の切り込みを形成する。 - 特許庁

To process inferior fuel from a heavy crude oil reforming equipment, and to suppress pressure changes in a first fuel supply line due to load changes of a gas turbine, in a power generation plant.例文帳に追加

発電プラントにおいて、重質油改質装置からの粗悪燃料を処理でき、またガスタービンの負荷変化による第１の燃料供給系統の圧力変化を抑制する。 - 特許庁

In the coating process, a part of the outer peripheral surface 2s of a rodlike first member 2 made of a metal remains coated with an expandable resin 3 and a non-expandable resin 4.例文帳に追加

被覆工程では、棒状で且つ金属製の第１部材２において、その外周面２ｓの一部が、発泡樹脂３及び非発泡樹脂４によって被覆された状態とする。 - 特許庁

Next, the solid plastics 2a' from which metals were removed are sorted into are solid plastics 2a" and lightweight plastics 2d in a wind force selection process 5 in the first stage.例文帳に追加

次いで、金属を除去した固形プラスチック２ａ'を、第１段階の風力選別工程５によって、固形プラスチック２ａ''とその中に混在する軽量プラスチック２ｄとに分別する。 - 特許庁

In a drying process at the time of formation of a PVA film 6 from a film forming raw material 2 containing polyvinyl alcohol using a drum film forming machine, the PVA film 6 peeled from a first drum 3 is floated to be dried.例文帳に追加

ポリビニルアルコールを含有する製膜原料２を用いてドラム製膜する際の乾燥工程において、第１ドラム３から剥離したＰＶＡフィルム６を浮遊させて乾燥する。 - 特許庁

A programmable logic circuit interface 23 interprets the header part to specify the first circuit information, a programmable logic circuit 21 reconfigures the processing circuit to process the processing data.例文帳に追加

プログラマブル論理回路インタフェース２３は、ヘッダ部を解釈して最初の回路情報を特定し、プログラマブル論理回路２１に処理回路を再構成し、処理データの処理を行わせる。 - 特許庁

The system for real-time media communication comprises a first server unit configured to mutually communicate with a user and a blog and a second server unit configured to process the real-time media content in a streaming mode.例文帳に追加

リアルタイムメディア通信用のシステムは、ユーザとブログとの間で相互作用する第１のサーバユニットと、ストリーミングモードでリアルタイムメディアコンテンツを処理する第２のサーバユニットとを備える。 - 特許庁

First, we should encourage the countries which have joined the EU and have graduated or are scheduled to graduate from the status of EBRD recipients to become a provider of assistance to the countries that are still in the process of transition. 例文帳に追加

まず、EU加盟を果たし、EBRDを卒業した国および卒業が予定されている国は、あとに続く移行国を支援する側に、積極的に参加してもらいたいと考えます。 - 財務省

The sample was floated in an air atmosphere of 4.5 atm, and a quench-solidification and melting process in the first example (manipulating the sample under a temperature gradient of about 700 K/sec) was repeated thrice.例文帳に追加

試料を4.5気圧の空気雰囲気中で浮遊させ、第１実施例における急冷凝固及び溶融プロセス（約700K/secの温度勾配での試料の操作）を３回繰り返した。 - 特許庁

Air is introduced to the airbag 10, a regulating plate 43 is made contact with both sides of the airbag 10 and vent holes 16 formed at both the sides of the airbag 10 are closed in the first process.例文帳に追加

第１の工程では、エアバッグ10に空気を導入するとともに、エアバッグ10の両側にそれぞれ板状の規制板43を当接し、エアバッグ10の両側に設けたベントホール16を閉塞する。 - 特許庁

A metal pipe material P is used as a starting material, and after the pipe material P is worked to have a prescribed length in a first process, the fitting is molded by applying plastic working to the pipe material P.例文帳に追加

金属製のパイプ材Ｐを出発原料とし、第一工程にてそのパイプ材Ｐを所定の長さに加工した後、該パイプ材Ｐに塑性加工を施して成形するようにした。 - 特許庁

When the object is a one detected the predetermined number of times or less or detected first, the process is returned to S21 because of the possibility of false detection of obstacle by electromagnetic noise to detect the object again.例文帳に追加

定回数以下、或いは初めて検知されたものであれば、電磁波ノイズによる障害物の誤検知の可能性があるため、再度障害物を検知するためＳ２１に戻る。 - 特許庁

In a first process, input images composed of the regions of interest and the regions of non-interest are converted into a plurality of frequency-component images by wavelet conversions at a plurality of times.例文帳に追加

第１工程において、関心領域および非関心領域で構成される入力画像を複数回のウェーブレット変換により複数の周波数成分画像に変換する。 - 特許庁

A control part 51 supplies the drying solvent from one of a first storage tank 11 and a second storage tank 13 to a processing bath 5 to dry-process a substrate W in the processing bath 5.例文帳に追加

制御部５１は、第１の貯留タンク１１と第２の貯留タンク１３の一方だけから処理槽５に乾燥溶剤を供給して、処理槽５にて基板Ｗを乾燥処理させる。 - 特許庁

The cutting process (S2) is to obtain the substrate by cutting the laminated body in a direction crossing the extending direction of an interface between the first conduction type layer and the second conduction type layer.例文帳に追加

切断工程（Ｓ２）とは、積層体を、第１導電型層と第２導電型層との界面の延在方向と交差する方向に切断することにより基板を得る工程である。 - 特許庁

An ultrasonic wave is allowed to enter vertically to the taper part 14i of the metal pipe bonded body 10, and reflected echo reflected by the taper part 14i is detected (first defect detection process).例文帳に追加

金属管接合体１０のテーパ部１４_ｉに対して垂直に超音波を入射し、テーパ部１４_ｉで反射した反射エコーを検出する（第１欠陥検出工程）。 - 特許庁

In the first treatment, the substrate W is dipped into a treatment liquid in a treatment tank 1, thus preventing the substrate W from being adversely affected in terms of the process even if pressure is reduced quickly.例文帳に追加

第１の処理では基板Ｗが処理槽１内の処理液に浸漬された状態であるので、短時間で減圧されても基板Ｗはプロセス的な悪影響を受け難い。 - 特許庁

The tip shape of this round blade 6 is such that the length L at the first stage 6a on the blade tip side is within 0.5-5 mm and the angle α1 is between 20-30 degrees, while the surfaces are finished with a polishing process.例文帳に追加

丸刃６の刃先形状は、刃先側１段目６ａを、長さＬが０．５〜５mm以内で、その角度α１を２０度〜３０度に設定すると共に、その表面を研磨仕上げにする。 - 特許庁

Also, at a second process, a press processing is applied to the first intermediate part so as to form a cylinder element of the conic trapezoid, on which the above pockets 26 are opened in a peripheral direction on a tapered face.例文帳に追加

また、第２工程において、前記一次中間部品に対してプレス加工を施し、テーパ面の周方向に前記ポケットが開口した円すい台形状の筒体を形成する。 - 特許庁

In the first sub-process, the film 9 which includes a base material layer and an adhesive layer and in has an adhesive force of 3-15 N/25 mm is used.例文帳に追加

前記第１副工程において、基材層と粘着層を含み、粘着力が３〜１５Ｎ／２５ｍｍであるフィルム９を用いることを特徴とするハニカム構造体の製造方法である。 - 特許庁

In the first process, the building materials 5 fabricated in the temporary factory 2 in the construction site are hung down to the ground floor 7 through the clearance hole 6 by use of the travelling hoist to mount them on a track 14.例文帳に追加

第１の工程で、現場内仮設工場２で製作された建築資材５を走行ホイストを用いて、駄目穴６を通過して接地階７まで降ろし、台車１４に載置する。 - 特許庁

In a second game condition determination process at S3, whether or not prescribed second game conditions relating to the characteristics of game characters corresponding to the prescribed first game conditions are satisfied is determined.例文帳に追加

Ｓ３の第２ゲーム条件判断処理おいて、所定の第１ゲーム条件に応じたゲームキャラクタの特性に関する所定の第２ゲーム条件を満たしているか否かが判断される。 - 特許庁

Depending on the operations of varying them, the CPU 100 updates the fuzzy search rule table 506 and re-executes a first spellcheck search process to display a list of keyword candidates retrieved.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１００は、変更操作に応じてあいまい検索規則テーブル５０６を更新して第１スペルチェック検索処理を再度実行し、検索された見出語候補を一覧表示する。 - 特許庁

When the presence of the damage is evaluated in the first process, the measuring terminals are further arranged with a narrow interval in the area to detect precisely the occurrence position of the damage.例文帳に追加

第一の工程で損傷ありと評価された場合には、該領域にさらに測定用端子をより狭い間隔で追加配置し、より精度高く損傷発生の位置を検出する。 - 特許庁

To provide a first aid adhesive plaster which can deal with a whole of a curing process of an injury part from an original stage to a protecting stage through a cure promoting stage by using one commodity form.例文帳に追加

一つの商品形態で、創傷部の治癒過程の初期段階から治癒促進及び保護段階まで全て対応できる新規な救急絆創膏を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the first cleaning process 3, the treatment liquid W1 is the nitric acid whose temperature is at 70°C or above and 150°C or below and the crushed concrete S1 is immersed in the treatment liquid W1 for 3 or more and 30 or less hours.例文帳に追加

第一の洗浄工程３では、処理液Ｗ１は７０℃以上１５０℃以下の硝酸であり、処理液Ｗ１に粉砕物Ｓ１を３時間以上３０時間以下浸す。 - 特許庁

Press-in is stopped once in a midway of a press-in process at first to measure an initial bearing axial clearance gap δ0 and an assembling width T0 between an axle 20 and an inner bearing ring 30 or an outer joint member 50.例文帳に追加

まず、圧入過程の途中で圧入を一旦止め、初期軸受アキシャルすきまδ_0 と、車軸20と内側軌道輪30または外側継手部材50との組立幅T_0を測定する。 - 特許庁

When a developing process for the final color (yellow) is completed, a development unit is put in a developing position for a developing device for the first color (black) regardless of whether the subsequent print command has been issued or not.例文帳に追加

最終色（イエロー）の現像工程が終了すると、次の印字命令の有無にかかわらず現像ユニットを先頭色（ブラック）の現像器を現像位置に位置決めする。 - 特許庁

For this reason, when explosions occur inside the chamber 421 (within the process chamber), first the screws 426f are damaged and a blast is radiated outside the chamber 421 via the opening 421c.例文帳に追加

このため、チャンバ４２１の内部（処理室内）で爆発が発生した場合、まず最初にねじ４２６ｆが破損し、爆風が開口４２１ｃを介してチャンバ４２１外に放散される。 - 特許庁

Then a second pair of transparent substrates and a second precursor for a light-controlling layer are used to form a second light-controlling layer 16 in the same process as that of the first layer, and one of the transparent substrates is removed.例文帳に追加

第２の一対の透明基板と第２の調光層前駆体を用いて同様の工程を行い第２の調光層を形成し、一方の透明基板を除去する。 - 特許庁

In a first process, one solidified improved columnar body extending vertically is formed by agitating and mixing together an improving material and earth of soft ground in the ground.例文帳に追加

第１の工程で、改良材と軟弱地盤の土とを地中で混合機により攪拌混合することにより、垂直方向に延びる固結した一つの改良柱体を形成する。 - 特許庁

This method is provided with a process for removing an etching damaged layer 11 which occurs in a source/drain formation region when dry- etching the first thick oxide film 9 of the high breakdown strength MOS transistor.例文帳に追加

高耐圧ＭＯＳトランジスタの厚い第１の酸化膜９をドライエッチングする際にソースドレイン形成領域に発生したエッチング・ダメージ層１１を除去するための工程を設ける。 - 特許庁

The process, wherein a primary slurry is applied to a tree and a primary stucco material is adhered before drying the slurry, and is naturally dried, is repeated twice, so as to form two first layers.例文帳に追加

ツリーに、プライマリースラリを塗布すると共に、該スラリの乾燥前にプライマリースタッコ材を付着させ、これを自然乾燥する工程を２回反復することで、２層のファースト層を成形する。 - 特許庁

In this process, when a game ball wins the special prize winning slot during the normal period, a game advantageous for the players is carried out only during a first period as the prescribed period.例文帳に追加

ここで、通常の期間中に上記特別入賞口に遊技球が入賞したときは、所定の期間としての第１の期間だけ遊技者にとって有利な遊技を行う。 - 特許庁

In a process while ink is filled in the first common ink channel 14, the stagnation of slowing down a flow of the ink is brought about by effects of the constriction part 14A, and the bubbles tend to remain.例文帳に追加

このため、第１共通インク流路１４にインクが充填されていく過程において、くびれ部１４Ａの影響でインクの流れが遅くなる澱みが発生し、気泡が残留しやすい。 - 特許庁

When brazing material melts in a brazing process, a pressing load by the jigs fills the brazing material in portions where the first and second groove parts 19 and 20 cannot cover the pipe 13 (14).例文帳に追加

ロウ付工程においてロウ材が溶融すると、治具による押さえ加重により、第一及び第二の溝部１９，２０がパイプ１３（１４）を被覆できない部分にはロウ材が充填される。 - 特許庁

First, outer shape machining is performed by roughing such as lathe turning with respect to a component material of a bearing 13 and a roller shaft 14 made of high carbon chromium bearing steel (outer shape machining process; step S1).例文帳に追加

高炭素クロム軸受鋼などからなる軸受１３とコロ軸１４となる部品素材に対して、まず、旋削などの粗加工により外形加工を行う（外形処理工程：ステップＳ１）。 - 特許庁

By this, the smaller gel 10 can be obtained comparing with the size of the gel 10 produced in the droplet discharge process or the size of a first solvent 1 which has been droplet discharged.例文帳に追加

これにより、液滴吐出工程において生成されたゲル１０の大きさ、または液滴吐出された第１溶剤１の大きさに比べて、小さいゲル１０を得ることができる。 - 特許庁

Immediately thereafter, a patch is formed on a photosensitive drum by the laser output controlled in a first control process and the density value thereof is stored as a reference density value (S274).例文帳に追加

そして、その直後に、前記第１の制御工程で制御されたレーザ出力により感光ドラム上にパッチを作成しその濃度値を基準濃度値として記憶する（Ｓ２７４）。 - 特許庁

The optical pickup is supported in this way only by engaging the first supporting member 152 in the hollow part 16 of the optical pickup 1, thus a time necessary for the process of supporting the optical pickup is shortened.例文帳に追加

このように、光ピックアップ１の凹所１６に第１保持部材１５２を嵌め込むだけで、光ピックアップが保持されるので、光ピックアップを保持する工程にかかる時間が短縮される。 - 特許庁