「FIRST PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

Immediately after the completion of a regeneration process in which the black smoke particulate in the collectors 25A, 25B is removed, a control computer 28 estimates the exhaust gas flow rate in the exhaust passages 20A, 20B based on the first and second pressure difference.例文帳に追加

捕集器２５Ａ，２５Ｂ内の黒煙粒子を除去するという再生処理の終了直後、第１の圧力差と第２の圧力差とに基づき、制御コンピュータ２８は、排気通路２０Ａ，２０Ｂにおける排気ガス流量を推定する。 - 特許庁

To provide a skid lifter capable of miniaturizing a press device and effectively utilizing an installation space by shortening the reference moving distance of a metal plate from the delivery position of the metal plate of the skid lifter to the position of the first press process of the press device.例文帳に追加

スキッドリフターの金属板の受け渡し位置からプレス装置の最初のプレス工程の位置までの金属板の基準となる移動距離を短くすることにより、プレス装置を小型化し、設置スペースの有効利用を図ることのできるスキッドリフターとする。 - 特許庁

Thereafter, an SiN film 27 is formed in order to prevent generation of copper hillock, acquire the SiN film 27 in the uniform thickness, prevent break of the SiN film 27 in the process, and suppress the physical and chemical damage for the first wiring 25 to the minimum degree.例文帳に追加

その後、ＳｉＮ膜２７を形成することにより、銅ヒロックの発生を防ぎ、ＳｉＮ膜２７の均一な膜厚を確保し、工程中のＳｉＮ膜２７破れを防ぎ、第１配線２５に対する物理的化学的ダメージを最低限に抑制する。 - 特許庁

Control modules 31, 31' for monitoring occurring error, and a first switching element 20 are mounted, and a starter 18 mounted for driving the vehicle engine in accordance with the demand, can be started in a starting process through the switching element.例文帳に追加

発生するエラーを監視する制御モジュール３１，３１′と第１の切替素子２０が設けられており、この切替素子を介して始動過程にあたり車両エンジンを要求に応じて駆動するために設けられたスタータ１８を起動可能である。 - 特許庁

In addition, functions can be separated to the first fixing process part which gives a heat quantity up to the fixing lower limit and the second fixing step part which gives a heat quantity until a desired glossiness is obtained, the paper type correspondency is improved and glossiness desired by a user is also responded.例文帳に追加

また、定着下限まで熱量を与える第１定着工程部、所望の光沢度まで熱量を与える第２定着工程部に機能分離することができ、紙種対応性が向上しユーザが望む光沢度にも対応できる。 - 特許庁

In this process, the hologram memory 1 is irradiated with first reference light from a second light source to reproduce all the recorded multi-hologram and the hologram memory 2 to be a copy is irradiated with the above multi-hologram and second reference light from a third light source 5.例文帳に追加

この時、ホログラムメモリ２に第二光源から第一参照光を照射して、記録されている多重ホログラムを一括再生し、コピーとなるホログラムメモリ２に上記多重ホログラムと第三光源５から第二参照光とを照射する。 - 特許庁

In this process, it is preferable that the medium in the first or second plasma treatment consists mainly of nitrogen, the concentration of the alkene or alkyne in the second plasma treatment is 0.1-15 vol.%, and an adhesive is imparted after the plasma treatments.例文帳に追加

さらには、第１または第２プラズマ処理時の媒体が窒素を主とするものであること、第２プラズマ処理時のアルケン類またはアルキン類の濃度が０．１〜１５体積％であること、プラズマ処理後に接着剤を付与することが好ましい。 - 特許庁

In a recycling process, a recording medium formed of a base layer composed of a material provided with resistance to acids and a recording layer composed of a metal substance as a main component is first introduced into an acidic solution in a melting tank 1, and an acidic reagent is injected into the melting tank 1.例文帳に追加

酸に対して耐性を有する材料から成るベース層と金属物質を主成分とする記録層とを備える記録媒体を、まず、溶解槽１中の酸性溶液中に投入し、酸性試薬を溶解槽１に注入する。 - 特許庁

To provide an image heating device capable of starting a heating process on a recording material by applying a large current to a first rotor and raising a temperature to a necessary temperature state in a shorter period than a conventionally required time without causing a power supply line to generate noise.例文帳に追加

電源ラインにノイズを発生させることなく、第一回転体に大きな電流を流して従来よりも短時間で必要な温度状態に昇温させて記録材の加熱処理を開始できる像加熱装置を提供する。 - 特許庁

A first layer based on pulp to which crosslinking treatment is applied and a second layer based on pulp to which no crosslinking treatment is applied are formed by a papermaking process and fixed and laminated to obtain the pulp sheet or the pulp molded article.例文帳に追加

架橋処理が施されたパルプを主成分とする第１層と、架橋処理が施されていないパルプを主成分とする第２層とをそれぞれ抄造し、これらの第１層と第２層とを固着積層してなる、パルプシートあるいはパルプ成形品。 - 特許庁

In an impurity activating thermal processing method, in an impurity activating thermal processing after an impurity introducing process with respect to a processing body is implemented, the temperature rises at a temperature rising speed from a first setting temperature T_1 to a second setting temperature T_2.例文帳に追加

不純物活性化熱処理方法は、被処理体に対して不純物導入工程を実施した後の不純物の活性化熱処理において、第１の設定温度Ｔ_１から第２の設定温度Ｔ_２まで、昇温速度で昇温する。 - 特許庁

In the liquid exchanging process for exchanging the processing liquid stored in the processing tank 10 to the sulfuric acid from the pure water and adjusting the liquid temperature of the sulfuric acid after exchange to the predetermined temperature; the pure water is exhausted first from the processing tank 10 and an external tank 20.例文帳に追加

処理槽１０に貯留される処理液を、純水から硫酸に交換するとともに、交換後の硫酸の液温を所定温度に温調する液交換処理において、まず、処理槽１０および外槽２０から純水を排出する。 - 特許庁

The storage circuit 9 includes a first storage area (cumulative data area) for holding an operation history of each functional part, and a second storage area (maintenance data area) for holding an update on the operation history of the functional part upon every maintenance, repair or replacement process.例文帳に追加

記憶回路９は、機能部品毎の稼動履歴を保持する第１の記憶領域（累積データエリア）と、機能部品の稼動履歴をその保守点検、修理、或いは交換毎に更新して保持する第２の記憶領域（メンテナンスデータエリア）とを含んでいる。 - 特許庁

To set a function of an external device 2 connected through an interface 3 from a printer 1, a print start switch 18b of a panel operation part 18 of the printer 1 is pressed first to print a dedicated check sheet by a printing process part 13.例文帳に追加

印刷装置１からインターフェイス３を介して接続された外部器２の機能設定を行う際、まず印刷装置１のパネル操作部１８の印刷開始スイッチ１８ｂを押して、印刷処理部１３により専用チェックシートを印刷する。 - 特許庁

To provide a printing management method whereby a printed matter having a properly managed color tone can be obtained by passing an intention to manage the color tone in a first process to subsequent processes, an image data preparation device, and image preparation data.例文帳に追加

前工程での色調管理の意図を後工程に引き継ぐことにより、適切に色調管理された印刷物を得ることができる印刷管理方法、画像データ作成装置および画像作成用データを提供することを目的とする。 - 特許庁

This apparatus has first and second buffer chambers 346, 350 and second wafer transfer places 314, 316 in polygonal structure 344 having a plurality of sides, and process chambers 302, 306, 304, 308, 310, 312 disposed on a plurality of sides 334, 336, 338, 340, respectively.例文帳に追加

複数の側面を持つ六角形構造３４４内に、第１、第２のバッファチャンバ３４６、３５０、第２のウェーハ移送場所３１４，３１６を有し、複数のそれぞれの側面３３４，３３６，３３８，３４０にプロセスチャンバ３０２，３０６，３０４，３０８，３１０，３１２を配置することを特徴とする。 - 特許庁

A CPU 1020 presents a character used in displaying a first lottery result when displaying a second lottery process and when displaying the final lottery result, thereby the fun of a presentation is exerted.例文帳に追加

、ＣＰＵ１０２０は、第１の抽選結果を表示する際に用いられるキャラクタを、第２の抽選過程を表示する際および最終的な抽選結果を表示する際に登場させるので、これによっても演出の面白さが発揮される。 - 特許庁

The discharge power supply 12 is connected to an auxiliary anode 2 via a first switching element SW1, and plasma (pilot) can be held between the plasma generating cathode 1 and the auxiliary anode 2 in the standby state when no plasma process is under way.例文帳に追加

また、補助陽極２には第１スイッチング素子ＳＷ１を介して放電電源１２が接続され、プラズマ処理が行われていない待機状態においてプラズマ発生用陰極１と補助陽極２との間でプラズマ（種火）を保持することができる。 - 特許庁

In a following first plating process, copper electroplating is carried out to deposit a metal material on surfaces of the land parts 231, and a metal material is charged in the molding holes 34 to form connection posts 221 and a neck part 223 of a coupling post 222.例文帳に追加

その後、第１のめっき工程では、電気銅めっきを施しランド部２３１の表面に金属材料を析出させ、成型孔３４に金属材料を充填することで接続用ポスト２２１と、結合用ポスト２２２の首部２２３とを形成する。 - 特許庁

In a structure in which a first bus electrode 41b formed in a thick-film process and a second bus electrode 42b are laminated, the second bus electrode 42b tends to get edge curls 30, which, however, are removed by irradiation of fine particles on them.例文帳に追加

厚膜プロセスで形成した第１のバス電極４１ｂと、第２のバス電極４２ｂとを積層した構成では、第２のバス電極４２ｂにエッジカール３０が生じやすくなるが、微粒子を照射することでエッジカール３０が取り除かれる。 - 特許庁

The manufacturing method of the piezoelectric device 1 is configured to include: a first process wherein the piezoelectric vibration chip 10 is mounted on the TAB tape; and a second step wherein the TAB tape 20 with the piezoelectric vibration chip 10 mounted thereon is mounted on the package base 42.例文帳に追加

圧電デバイス１の製造方法は、ＴＡＢテープ２０に圧電振動片１０を実装する第１工程と、圧電振動片１０を実装したＴＡＢテープ２０をパッケージベース４２に装着する第２工程とを有する構成とした。 - 特許庁

In the dry etching process of the first stage, a mixture gas of CF_4 and O_2 is used, and a hole 4a having a depth of a level without exposing the carbon nanotube layer 3 is formed in a state where pressure in a reaction chamber is set below 50 Pa.例文帳に追加

第１段階のドライエッチング工程においては、ＣＦ_4およびＯ_2の混合ガスが用いられ、反応室内圧力が５０Ｐａより小さく設定されている状態で、カーボンナノチューブ層３を露出させない程度の深さのホール４ａが形成される。 - 特許庁

This method for nonlinearly compensating a positional data of an interferometer generated from a measured signal 113 includes a process of generating the first set of nonlinear parameters 214M, 214P, based on a received digital positional value 203.例文帳に追加

計測信号（１１３）から生成された干渉計位置データを非線形性補償する方法であって、受信したデジタル位置値（２０４）に基づいて第１の組の非線形性パラメータ（２１４Ｍ及び２１４Ｐ）を生成する工程を含んでいる。 - 特許庁

A first conveying unit fulfills a function of fastening two materials to be sewn located in the relative sewing positions, moving them from the preparation station to the sewing station at a conveying speed, and moving the materials to be sewn at a sewing speed in the sewing process.例文帳に追加

第１搬送ユニットが、相対縫製位置にある２つの被縫製材を締め付けるとともに準備ステーションから縫製ステーションまで搬送速度で移動させ、かつ縫製プロセス中に被縫製材を縫製速度で移動させる役割を果たす。 - 特許庁

A corrected image that the correction process is applied to the original image is recorded in a first medium, and at least one of the original image or a pair of an image and information, which can reproduce the original image, is recorded in a second external medium.例文帳に追加

原画像に補正処理を施した補正画像を第１のメディアに記録するとともに、原画像、あるいは原画像を再現することができる画像と情報の組とのうちの少なくともいずれか一方を第２の外部メディアに記録する。 - 特許庁

Resists 19a, 19b as liquid materials are discharged and formed by the use of the ink jet method in an area including a part of connection lands 7a, 7b, and a part of the main surface 3 of a piezo-electric body 2, in a first process S10.例文帳に追加

第一の工程としてのＳ１０で接続ランド部７ａ，７ｂ部の一部及び圧電体２の主表面３の一部を含む領域にインクジェット法によって、液状材料としてのレジスト１９ａ，１９ｂが吐出されて形成される。 - 特許庁

This device has drying part gas feed pipes 423a-d, a branch pipe 431, a first solenoid valve 434, and a second solenoid valve 435, so that the gas supply amount are changed to a small flow rate, an intermediate flow rate, and a large flow rate according to three stages of drying process, respectively.例文帳に追加

乾燥部用ガス給気管４２３ａ〜ｄ、分岐管４３１、第１電磁バルブ４３４、及び第２電磁バルブ４３５を備え、乾燥工程の３段階それぞれでガス給気量を小流量、中流量、大流量に変えるようにした。 - 特許庁

When a new signal is received, a filter control section 33 uses a first filter section 31a to initiate a learning process for obtaining a filter coefficient for removing a noise signal in the received signal without awaiting a determination result from a determination control section 42.例文帳に追加

新規信号が受信された時、フィルタ制御部３３は、第１フィルタ部３１ａを使って、受信信号中のノイズ信号を除去するためのフィルタ係数を求める学習処理を判定制御部４２の判定結果を待たずに開始する。 - 特許庁

The hot water supply system further includes a first sterilizing process control means 34 heating the hot water within the hot water storage tank 10 by the heat pump 9 when a state where the temperature of the hot water within the hot water storage tank 10 is less than a sterilization necessity determination temperature is continued for sterilization necessity determination time or longer.例文帳に追加

貯湯タンク１０の湯水が滅菌要否判定温度未満である状態が滅菌要否判定時間以上継続したとき、ヒートポンプ９で貯湯タンク１０の湯水を加熱する第１の滅菌処理制御手段３４を設ける。 - 特許庁

While conveying a film-shaped base material a from a first winding roller 2_1 to a second winding roller 2_2 via a cooling drum 3, a pre-plasma process is performed by performing plasma processing on a surface of the film-shaped base material a by a plasma generation unit 6.例文帳に追加

第１巻出巻取ローラ２_１から冷却ドラム３を介して第２巻出巻取ローラ２_２にフィルム状基材ａを搬送しつつ、プラズマ発生ユニット６によりフィルム状基材ａの表面にプラズマ処理を施す前プラズマ工程を行う。 - 特許庁

A method for changing the magnetic field of the magnets, includes a process of arranging the shims including the first material for indicating an increase in the spontaneous magnetization in response to the temperature rise in the predetermined temperature width, inside the magnetic field.例文帳に追加

本発明のさらに別の実施形態では、マグネットの磁場を変更するための方法は、所定の温度幅において温度上昇に伴って自発磁化の増加を示す第１の材料を含んだシムを前記磁場の内部に配置する工程を含む。 - 特許庁

In a process manufacturing the first SiO_x and/or the gate insulating films, a flow rate of silane (SiH_4) is maintained at 50 sccm to 700 sccm and a flow rate of dinitrogen monoxide (N_2O) is maintained at 700 sccm to 4,500 sccm.例文帳に追加

前記第１シリコン酸化膜及び／または前記ゲート絶縁膜を製造する過程で、シラン（ＳｉＨ_４）のフローレートは５０ｓｃｃｍ〜７００ｓｃｃｍに維持し、一酸化二窒素（Ｎ_２Ｏ）のフローレートは７００ｓｃｃｍ〜４,５００ｓｃｃｍに維持する。 - 特許庁

To projectively form first and second main electrode regions in even film thickness as additional active layer portions on an active layer body, prevent the problems such as increase of leakage current and parasitic capacitance, and easily perform an element isolation process.例文帳に追加

活性層本体上に均一な膜厚での第１及び第２主電極領域を付加的活性層部分として、突出させて形成するとともに、リーク電流や寄生容量の増加等の問題が防止され、かつ素子分離プロセスを容易に行う。 - 特許庁

The production method has a distillation purification process comprising the first step of removing impurities having a boiling point higher than that of the alkyladamantyl (meth)acrylate and the subsequent second step of removing impurities having a boiling point lower than that of the alkyladamantyl (meth)acrylate.例文帳に追加

蒸留精製工程が、アルキルアダマンチル（メタ）アクリレートよりも高沸点の不純物を除去する第１工程と、その後に行うアルキルアダマンチル（メタ）アクリレートよりも低沸点の不純物を除去する第２工程とを有する製造方法とする。 - 特許庁

The air bubbles stored in the upper part of the air trap 11 are discharged out of an ink discharge opening together with ink which is passed through over the first filter 13a by a purge process of recovering a discharge state of the printing head.例文帳に追加

そのエアトラップ１１の上部に貯溜された気泡は印字ヘッドの吐出状態を回復させるパージ処理により第１フィルタ１３ａを越えて第１フィルタ１３ａの上部を通って流動されるインクと共にインク吐出口から排出される。 - 特許庁

A lock protection circuit 60 performs a prescribed protection process when the rotation detection signal S3 is not asserted for a prescribed first determination period τ1 or when a period of the rotation detection signal S3 is shorter than a prescribed second determination period τ2.例文帳に追加

ロック保護回路６０は、回転検出信号Ｓ３が所定の第１判定期間τ１、アサートされないとき、または回転検出信号Ｓ３の周期が所定の第２判定期間τ２より短いとき、所定の保護処理を実行する。 - 特許庁

A variable probe 52a is brought down to the surface plane 2a of a coating 2 in a first thickness measuring process while the rotation of a chuck-table 20 is kept suspended, and the thicknesses of the wafer 1 including the coating 2 at respective measuring positions 4a, 4b, and 4c are measured.例文帳に追加

第一厚さ測定工程で、チャックテーブル２０の回転を停止した状態にして、変動プローブ５２ａを被膜２の表面２ａに降下させ、各測定位置４ａ、４ｂ、４ｃにおける被膜２を含んだウェーハ１の厚さを測定する。 - 特許庁

It is preferable that a glass block having a diameter larger than an inner diameter of the pipe member is fixed to the first end side of the core member so as to insert the core member into the pipe member and fix the core member and the pipe member to each other through the glass block during the fixing process.例文帳に追加

固定工程において、パイプ材の内径より大きい径を有するガラスブロックをコア材の第１端に固定し、コア材をパイプ材に挿入して、ガラスブロックを介してコア材とパイプ材とを互いに固定するのが好適である。 - 特許庁

To improve efficiency of a mastering process and to stabilize reading of second information at the time of reproduction, in a disk type recording medium in which the second information (copyright protecting information) is superimposed on first information and recorded.例文帳に追加

第１の情報に重畳されて第２の情報（著作権保護情報）が記録されるディスク状記録媒体について、マスタリング工程の効率向上を図ると共に、再生時には上記第２の情報の読み取りを安定なものとする。 - 特許庁

The CPU of the game control device executes a power-failure process before the reset signal is input if a power-failure detecting signal is input from a power-failure detecting means when the DC voltage is lowered from a first value to a second value.例文帳に追加

また、遊技制御装置のＣＰＵは、直流電圧が第１の値から第２の値まで低下したときに停電検出手段から停電検出信号が入力されると、前記リセット信号が入力されるまでに停電処理を実行する。 - 特許庁

To prevent electronic components which have been soldered in a first soldering process from falling off in a second soldering operation and to restrain solder balls from being generated when electronic components are mounted on each surface of a printed wiring board by the use of lead-free solder.例文帳に追加

本発明は、両面に電子部品を実装するプリント配線板で鉛フリーはんだで実装する際、２回目のはんだ付け時に１回目にはんだ付けした電子部品の落下を防止し、はんだボールの発生を抑制することを目的とする。 - 特許庁

In a first gradual change groove cutting process, a rotation locus 118 being the partial spherical face of the cutting edge of an end mill 116 is brought into contact with the same point P at a position in the radial direction of the female screw groove 94 as a contact point of the female screw groove 94 with a ball (b), (f).例文帳に追加

第１徐変溝切削工程において、エンドミル１１６の切刃の部分球面である回転軌跡１１８を、雌ねじ溝９４の、その雌ねじ溝９４とボールとの接触点と同じ半径方向位置の点Ｐに接触させる(b),(f)。 - 特許庁

A first specific determination process portion (120) specifically determines an IN-VVT target displacement angle (vt-in) as an intake valve target displacement angle on the basis of the rotation speed (Ne) of the engine (200), the load (KL) that acts on the engine (200), and the oil temperature (TO) (step S40).例文帳に追加

第１特定処理部（１２０）は、エンジン（２００）の回転数（Ｎｅ）、エンジン（２００）に加わる負荷（ＫＬ）、及び油温（ＴＯ）に基づいて、吸気バルブ目標変位角としてＩＮ−ＶＶＴ目標変位角（ｖｔ−ｉｎ）を特定する（ステップＳ４０）。 - 特許庁

The server executes an authentication process of the second QR code (R) based on a time difference between the first generation time when starting the game and the second generation time when ending the game and, when succeeding in the authentication, stores game history information contained in the second QR code (R).例文帳に追加

サーバは、遊技開始時の第１の生成時間と遊技終了時の第２の生成時間との時間差に基づいて、第２ＱＲコードの認証処理を行い、認証が成功すると、第２ＱＲコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁

When one optical connector housing 4 and the other optical connector housing 5, having a lever member 7 are engaged, projected pins 6 and 6 of the optical connector housing 4 are inserted into cam holes 53 and 53 of the lever member 7 in a first step of the engaging process.例文帳に追加

一方の光コネクタハウジング４と、レバー部材７を設けた他方の光コネクタハウジング５とを嵌合させると、その嵌合過程の最初の段階で、レバー部材７のカム孔５３、５３に一方の光コネクタハウジング４の突出ピン６、６が差し込まれる。 - 特許庁