「FIRST PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

A broadcasting system comprises a broadcasting station 10 for transmitting first broadcasting data including control information 1 and second broadcasting data including control information 2 by the same channel sequentially, and a broadcasting receiver 20 for executing a process in accordance with the control information 1, 2 based on instruction to be inputted when the first and second broadcasting data is retrieved sequentially.例文帳に追加

放送システムとして、制御情報１を含む第１放送データと制御情報２を含む第２放送データとを順次同一チャンネルで送信する放送局１０と、第１及び第２放送データが順次取込まれたとき、入力される指令に基づいて、制御情報１，２に基づく処理を実行する放送受信機２０とを備える。 - 特許庁

A main control board C is structured so as to send a control command of a first byte and then send a control command of a second byte whose most significant bit value is reversed from the control command of the first byte after outputting one strobe ON signal and performing a prescribed waiting process when sending a control command of two bytes to a subsidiary board S.例文帳に追加

主制御基板Ｃは、サブ基板Ｓへ２バイトの制御用コマンドを送信する場合に、１バイト目の制御用コマンドを送信し、その後、１のストローブＯＮ信号を出力し、所定の待機処理を実行した後、１バイト目の制御用コマンドと最上位ビットの値が反転した２バイト目の制御用コマンドを送信するように構成されている。 - 特許庁

A command is received to set the configuration of the first virtual machine to a configuration which is indicated by the first virtual machine which firstly performs preparation receiving next incoming interaction, to process next incoming interaction of at least one protocol from the one or more other virtual machines and the incoming interaction afterwards.例文帳に追加

１つ以上の他の仮想マシンからの少なくとも１つのプロトコルの次の入来インタラクションおよびその後の入来インタラクションを処理するために、第１の仮想マシンのコンフィギュレーションを、次の入来インタラクションを受信する準備をその後に最初に行う第１の仮想マシンが指示するコンフィギュレーションに設定するためのコマンドを受信する。 - 特許庁

A CPU 56 executes processing from the variation start of a first special pattern based on an entry to a first start winning port 13 to the stop of a stop pattern and processing from the variation start of a second special pattern based on an entry to a second start winning port 14 to the stop of a stop pattern by a common processing routine (special pattern process processing).例文帳に追加

ＣＰＵ５６が、第１始動入賞口１３への入賞にもとづく第１特別図柄の変動開始から停止図柄の停止までの処理と第２始動入賞口１４への入賞にもとづく第２特別図柄の変動開始から停止図柄を停止するまでの処理とを共通の処理ルーチン（特別図柄プロセス処理）で実行する。 - 特許庁

Though an operation mode, when a pair of movable pieces 606 operates, is an external regular game state similar to that in the first power application, the game machine executes a lottery process on a big win at either of a hit frequency A adopted at the first power application or a hit frequency B more advantageous for a player than the hit frequency A.例文帳に追加

一対の可動片６０６が動作するときの動作態様が最初の電源投入時と同様とされる外部通常遊技状態にあるにもかかわらず、最初の電源投入時に採用される当選確率Ａと、該当選確率Ａよりも遊技者に有利な当選確率Ｂとのいずれかをもって大当たりについての抽選処理を行う。 - 特許庁

The reception system consists of a first receiving antenna 1 used when the in-vivo introduction device is present outside the subject, a second receiving antenna 2 used when the in-vivo introduction device is introduced into the subject, and a reception device 3 for executing the receiving process of the radio-signals received via the first or second receiving antenna.例文帳に追加

受信システムは、被検体内導入装置が被検体外部に存在する際に用いられる第１受信アンテナ１と、被検体内導入装置が被検体内に導入されている際に用いられる第２受信アンテナ２と、第１受信アンテナ１または第２受信アンテナ２を介して受信された無線信号の受信処理を行う受信装置３とからなる。 - 特許庁

In a process to form a first metal plating film made of such metal as Ni (nickel) as a conductor for connection between a metal substrate and a wiring, the first metal plating film is formed on at least a part of one or both sides of a wiring exposed at a flying lead part, as a reinforcing film to increase physical strength.例文帳に追加

Ｎｉ（ニッケル）等からなる第１の金属めっき膜を、金属基板と配線との接続用導体として形成する工程において、フライングリード部で露出する配線の両面もしくは片面の少なくとも一部にも、物理的強度を増すための補強膜として、前記第１の金属めっき膜を形成することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The first group lens part 13a and the second group lens part 13b are divided in the place where the laser beam becomes parallel light beams in the process where the laser beam passes through the plurality of lenses constituting the group lens and a condensing point is displaced by moving the second group lens 13b in the direction of the optical axis independently of the first group lens 13a.例文帳に追加

第１の組レンズ部１３ａと第２の組レンズ部１３ｂとが、レーザービームが組レンズを構成する複数枚のレンズを透過する過程で平行光線となる箇所にて分割され、第２の組レンズ部１３ｂが第１の組レンズ部１３ａから独立して光軸方向へ移動して集光点を変位させることを特徴とする。 - 特許庁

In a second process, by inserting the lead of an insertion component 19 having a lead 21 from a second opening 13b of the second main surface side into the hole for lead insertion, the lead is protruded from a first opening 13a of the hole for the lead insertion of the first main surface side, and the lead is fixed by the lead fixing member while being inserted.例文帳に追加

第２過程では、リード２１を有する挿入部品１９のリードを第２主表面側の第２開口１３ｂからリード挿入用孔部に挿入することによって、リードを第１主表面側のリード挿入用孔部の第１開口１３ａから突出させるとともに、挿入した状態でリードをリード固定部材によって固定する。 - 特許庁

The printing method includes: the conveyance step of conveying the recording medium (P) from a first roller (2) to a second roller (3), and changing a drive amount of the first roller according to a conveyance position of the recording medium when conveying the recording medium to a printing region by the second roller; and the printing step of performing printing process on the recording medium conveyed by the second roller.例文帳に追加

第１ローラー（２）から第２ローラー（３）に記録媒体（Ｐ）を搬送し、第２ローラーにより印刷領域に記録媒体を搬送する際に、記録媒体の搬送位置に応じて第１ローラーの駆動量を変化させる搬送工程と、第２ローラーにより搬送された記録媒体に印刷処理を行う印刷工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The printing method includes: the printing step of performing printing process by conveying the recording medium (P) in a conveyance direction (F); and the holding step of holding the recording medium between a first roller (136) and a second roller (135) while conveying the recording medium in the conveyance direction, by bringing near the first roller moving in the conveyance direction and the second roller conveying the recording medium.例文帳に追加

記録媒体（Ｐ）を搬送方向（Ｆ）に搬送して印刷処理を行う印刷工程と、搬送方向に移動する第１ローラー（１３６）と記録媒体を搬送する第２ローラー（１３５）とを近接させ、記録媒体を搬送方向に搬送しつつ第１ローラーと第２ローラーとの間に挟持する挟持工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A preform body 10 of the iron-base perform 1 for forming the metal matrix composite cast-in by the aluminum-base alloy base material is provided with first-fourth through holes 21A to 21D bored to communicate an inner circumferential face 11 and an outer circumferential face 12 and a surface area enlarging process 22c is applied for inner surfaces of the first-fourth through holes 21A to 21D.例文帳に追加

アルミニウム系合金母材で鋳包みされる金属基複合材形成用鉄系プリフォーム１のプリフォーム本体１０に、内周面１１と外周面１２とを連通する第１〜第４貫通孔２１Ａ〜２１Ｄを穿設すると共に、第１〜第４貫通孔２１Ａ〜２１Ｄの内面に表面積拡大処理２２ｃが施される。 - 特許庁

The optical analyzer comprises; a first laser diode 207 for analyzing and a second laser diode 209 for acquiring address information and tracing on the disc, whose wavelengths are different from each other; a first photodetector 206 and a second photodetector 200 which respectively receive transmitted light and reflected light; and signal processing circuits 201, 208 which process reception signals from these detectors.例文帳に追加

波長の異なる分析用の第１のレーザダイオード２０７と、ディスク上のアドレス情報取得及びトレースを行うための第２のレーザダイオード２０９、透過光と反射光をそれぞれ受光する第１のフォトディテクタ２０６，第２のフォトディテクタ２００と、これらのディテクタからの受光信号を処理する信号処理回路２０１，２０８とを備える。 - 特許庁

This method comprises the steps of forming a plurality of conductive members (54) separated by gaps (60), forming a first dielectric layer (58) in an upper part of the plurality of conductive members thus separated by a spin-on process, thereby forming at least one air region (60) by bridging at least one gap by the first dielectric layer.例文帳に追加

この方法は、間隙（６０）によって分離された複数の導電部材（５４）を形成する工程と、分離された複数の導電部材の上方に第１誘電層（５８）をスピンオンプロセスにより形成し、同第１誘電層によって少なくとも１つの間隙を架橋して少なくとも１つのエア領域（６０）を形成する工程とを備える。 - 特許庁

At a first process, a first intermediate part 20 is formed by simultaneously performing an operation wherein a flat metallic material 2 is punched its periphery into a circular shape for forming a circular ring material having an opening of a round hole 22 at a center and, an operation wherein plural pockets 26 are punched on the circular ring material in a peripheral direction with a given space.例文帳に追加

第１工程において、平板状金属素材２を打ち抜いて外周を円形状とし、中央部に円形孔２２が開口した円輪素材を形成する作業と、当該円輪素材に、周方向に所定間隔をあけて複数のポケット２６を打ち抜く作業とを同時に行うことにより一次中間部品２０を形成する。 - 特許庁

The drying process is divided into a plurality of steps, and in a first step S1, the center temperature of the honeycomb molded object reaches at least the curing start temperature of the binder from the start of drying, wherein the output of the microwave for irradiating the honeycomb molded object in the first step S1 is set higher than the output of the microwave of the subsequent step.例文帳に追加

乾燥工程では、該乾燥工程を複数のステップに分け、乾燥開始からハニカム成形体の中心部の温度が少なくともバインダの硬化開始温度に達するまでを第１ステップＳ１とし、第１ステップＳ１においてハニカム成形体に照射するマイクロ波出力を、その後のステップのマイクロ波出力よりも高く設定する。 - 特許庁

The existence of ice remaining on an ice making surface 12 is determined according to the abnormality of required time for the first and second ice making processes and/or the abnormality of required time for the first and second ice removing processes, and when abnormality occurs in the required time, the ice making operation is transferred to the sweep process of completely removing the remaining ice.例文帳に追加

本発明では、製氷面１２の残存氷の存在を、第１，第２の製氷工程に要する所要時間の異常、および／または、第１，第２の除氷工程に要する所要時間の異常によって判定し、所要時間に異常が発生した場合には、製氷運転を、残存氷を完全に除去するスイープ工程に移行させる。 - 特許庁

The second computer includes a generation means generating a remote execution instruction making the first computer execute a program to process the data by the use of the reading information and program identification information when transmitting the data identification information to the first computer and receiving the reading information when receiving the program identification information and the data identification information.例文帳に追加

第２の計算機は、プログラム識別情報とデータ識別情報を受け付けると、データ識別情報を第１の計算機に送信し読み出し情報を受信すると、読み出し情報とプログラム識別情報を用いて、第１の計算機にプログラムを実行してデータを処理させる遠隔実行命令を生成する生成手段を含む。 - 特許庁

In the manufacturing method of the laminated optical element having a first optical substrate 2 and a second optical substrate (material 3' of the second optical substrate), an internal stress alleviation process for alleviating the internal stress of the first optical substrate 2 while heating the second optical substrate (the material 3' of the second optical substrate) is included.例文帳に追加

第１の光学基材２と第２の光学基材（第２の光学基材の材料３´）とを備える積層光学素子を製造する積層光学素子の製造方法において、第２の光学基材（第２の光学基材の材料３´）を加熱しつつ第１の光学基材２の内部応力を緩和させる内部応力緩和工程を含むようにする。 - 特許庁

The method for producing a thin film is characterized by using a sublimable vapor deposition material composed of a first oxide and a meltable vapor deposition material composed of a second oxide, and then forming an oxide thin film constituted of the first oxide and the second oxide on a substrate by a co-vapor deposition method comprising simultaneously vapor depositing the oxides by a vacuum film deposition process.例文帳に追加

本発明の薄膜の製造方法は、第１酸化物からなる昇華性蒸着材と第２酸化物からなる溶融性蒸着材を用い、真空成膜法によって同時に蒸着する共蒸着法により、基材上に第１酸化物及び第２酸化物から構成された酸化物薄膜を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The blood component sampling system 1 is constituted to carry out a red blood cell returning process in which red blood cells remaining in the first line 21 are returned to a donor through the blood sampling needle 29 by supplying the blood plasma sampled in the blood plasma sampling bag 25 to the first line 21 when returning the blood to the donor.例文帳に追加

また、この血液成分採取装置１は、ドナーに血液を返還する際に、血漿採取バッグ２５内に採取された血漿を第１のライン２１に供給することにより、第１のライン２１内に残存する赤血球を採血針２９を介してドナーに返還する赤血球返還工程を実行するように構成されている。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process of a semiconductor device and positionally accurately adjust and control a first layer and a halfway layer for the next second layer or layers after the halfway layer, by confirming comprehensively in lump accuracies of many kinds of the first layers or the halfway layers by detecting and evaluating a transfer shift at each step adjacent shot.例文帳に追加

一層目または途中層の多数の種類の精度確認を総合的に一括して、ステップ隣接ショット間毎の転写ズレを検出して評価することにより、半導体デバイスの製造工程を簡略化でき、かつ、次の第２層目または途中層以降の層のために第１層目または途中層を位置的に精度よく調整制御する。 - 特許庁

This method for producing the homogeneous powder solid cosmetic comprises mixing an oil with powder comprising at least a colored pigment and an extender pigment, treating the mixture in a pulverizing process, charging the obtained first bulk in a container, further quantitatively charging pearl gloss powder on the surface of the charged first bulk through a sieve, and then press-molding the mixture.例文帳に追加

少なくとも着色顔料及び体質顔料を含有する粉体類と油剤とを混合したのち粉砕工程を経て得られた第一のバルクを容器に充填し、その表面に真珠光沢粉体を篩いを通して定量的に充填した後、プレス成形を行うことにより、粉体固形化粧料を製造する。 - 特許庁

The system is provided with plural environmental sensors each of which measures the environmental information, plural first communication means each of which transmits the plural pieces of environmental information obtained by the plural environmental sensors and a second communication means to process and provided the plural pieces of environmental information collected via the first communication means.例文帳に追加

環境情報をそれぞれ計測する複数の環境センサと、これら複数の環境センサにより得られた複数の環境情報をそれぞれ送信する複数の第１の通信手段と、この第１の通信手段を介して収集された複数の環境情報を処理し提供する第２の通信手段とを備えて構成される。 - 特許庁

The protective layer forming material, which comprises an acrylic copolymer agent acting as the peelable protective layer after drying, is ejected toward a car body 14 from the first jet gun tips 44a, second gun tips 44b and first-third interposed jet gun tips 44c-44e of the jet mechanisms 42 when the car body 14 is fed through a coating process.例文帳に追加

乾燥後に剥離性保護層として作用するアクリル系コポリマ剤からなる保護層形成材は、塗装工程を経た自動車車体１４が搬入された際、この噴出機構４２の第１噴出ガンチップ４４ａ、第２噴出ガンチップ４４ｂ、第１〜第３介在噴出ガンチップ４４ｃ〜４４ｅから自動車車体１４に指向して噴出される。 - 特許庁

A recovery method for an ink-jet recording device for forming an image using a recording head with a plurality of nozzles for ejecting ink droplets, comprising a first step of detecting the non-ejection state of the nozzles, and a second step of executing a recovery process, which can vary depending on the non-ejection state of the nozzles detected in the first step, is provided.例文帳に追加

インク滴を吐出するための複数のノズルを有する記録ヘッドを用いて画像を形成するインクジェット記録装置の回復方法であって、前記ノズルの不吐出状態を検出する第１の工程と、前記第１の工程で検出されたノズルの不吐出の状態に応じて異なる回復処理を実行する第２の工程とを備える。 - 特許庁

To provide a method for learning pairs of words of parallel translation, whereby a pair of words of parallel translation consisting of a word or a word string serving as elements of a first natural language sentence needed for the process of translating first natural language into second natural language, and a corresponding word or word string serving as elements of a second natural language sentence can be automatically and correctly extracted in larger numbers.例文帳に追加

第１の自然言語から第２の自然言語への翻訳処理に必要な第１の自然言語文の要素である単語または単語列と対応する第２の自然言語文の要素である単語または単語列からなる対訳対を自動的に、正確に、より多く抽出することができる対訳単語対の学習方法を提供する。 - 特許庁

This suspended matter-collecting device 1 has a roller chain 10 endlessly traveling between a first position soaking in the liquid coolant stored in a storage tank 2 and a second position projecting upward more than the liquid level L of the coolant, and a bucket 27 installed on the roller chain, and bailing out the suspended matter in a process of moving to the second position from the first position.例文帳に追加

浮遊物回収装置（１）は、貯溜槽（２）に貯溜された液状のクーラントに浸漬する第１の位置と、クーラントの液面（Ｌ）よりも上方に突出する第２の位置との間で無端走行するローラチェーン（１０）と、ローラチェーンに取り付けられ、第１の位置から第２の位置に移動する過程において浮遊物を汲み出すバケット（２７）を備えている。 - 特許庁

For the same signal, data for an upper N-M bit portion are obtained by an AD conversion process at N-M bit accuracy in first processing, and data for a lower M bit portion are obtained by AD conversion processing at N bit accuracy as for 1 LSB portion at N-M bit accuracy that cannot be decomposed by resolution at the first N-M bit accuracy in second processing.例文帳に追加

同一信号について、１回目はＮ−Ｍビット精度でのＡＤ変換処理により上位Ｎ−Ｍビット分のデータを取得し、２回目は１回目のＮ−Ｍビット精度の分解能では分解できていないＮ−Ｍビット精度での１ＬＳＢ分についてＮビット精度のＡＤ変換処理により下位Ｍビット分のデータを取得する。 - 特許庁

In the first ink ejection process, the ink is ejected from nozzles while a head with both a black nozzle group having a plurality of nozzles formed by a predetermined pitch in a conveyance direction of a medium, and a color nozzle group having a plurality of nozzles formed by another predetermined pitch wider than the predetermined pitch in the conveyance direction is moved in a first direction that intersects the conveyance direction.例文帳に追加

第１インク吐出工程では、媒体の搬送方向に所定ピッチで形成された複数のノズルを有するブラックノズル群と搬送方向に前記所定ピッチよりも広い他の所定ピッチで形成された複数のノズルを有するカラーノズル群とを有するヘッドを、搬送方向とは交差する第１方向に移動させつつ、ノズルからインクを吐出させる。 - 特許庁

An inner edge 153 of the annular pattern is positioned at least on an inner circumferential side of an inner edge of a region where a first outer circumferential region 102b into which impurity ions of a first conductivity type are implanted in a previous process and a second outer circumferential region 102c into which impurity ions of a second conductivity type are implanted overlap with each other.例文帳に追加

円環状のパターンの内縁１５３が、少なくとも、その前の工程で第１導電型の不純物イオンが注入された第１の外周領域１０２ｂおよび第２導電型の不純物イオンが注入された第２の外周領域１０２ｃが重なる領域の内縁よりも内周側に位置するように形成される。 - 特許庁

When the first data does not conform to a data format specified by a software interface of the auxiliary operation processing part, the operation processing part exerts control to generate second data obtained by carrying out a process to the first data so as to conform to the data format, and store the generated second data in a data table provided in the second memory.例文帳に追加

前記第１のデータが前記補助演算処理部のソフトウェアインタフェースで規定されたデータ形式に適合していない場合、前記演算処理部は、前記データ形式に適合するように前記第１のデータに処理を施した第２のデータを生成し、前記生成された第２のデータを前記第２のメモリに備えたデータテーブルに記憶するように制御する。 - 特許庁

Upon a request from a communication terminal 20 to transmit data, a link information conversion process unit 13 of a data relay device 10 embeds dummy link information for a first data server 30 in place of link information for object data of a second data server 40 contained in data transmitted from the first data server 30, and transmits the data to the communication terminal 20.例文帳に追加

データ中継装置１０のリンク情報変換処理部１３により、通信端末２０からのデータ送信要求に応じて第１データサーバ３０から送信されたデータに含まれる第２データサーバ４０のオブジェクトデータへのリンク情報に代えて、第１データサーバ３０へのダミーリンク情報が埋め込まれて通信端末２０に対して送信される。 - 特許庁

The light receiving optical amplifier circuit 1 is constituted in such a manner that a first stage amplifier circuit 2 converts the current signal of a photodiode 11 into a voltage signal and a first rear stage amplifier circuit 3 amplifies the voltage signal to process a light receiving signal as a reproducing/writing signal and output it as an output voltage V1 from a reproducing/writing signal control output terminal 101.例文帳に追加

受光アンプ回路１において、初段アンプ回路２はフォトダイオード１１の電流信号を電圧信号に変換し、第１後段アンプ回路３はこの電圧信号を増幅することにより、受光信号を再生・書込み信号として処理して再生・書込み信号コントロール用出力端子１０１から出力電圧Ｖ１として出力する。 - 特許庁

The scheduler 111 causes the CPU to execute the VMs in parallel by allocating time slots to the first to third VMs at predetermined timings; if the first or second VM finishes the process without consuming the entire time slot allocated to it, the remaining time of the time slot is allocated to the third VM 140.例文帳に追加

スケジューラ１１１は、第一〜第三のＶＭに対し所定のタイミングでタイムスロットを割当てることによりＣＰＵにこれらのＶＭを並行して実行させ、第一或いは第二のＶＭが、自身に割当てられたタイムスロットを全て消費することなく処理を終了した場合には、第三のＶＭ１４０にこのタイムスロットの残り時間を割当てる。 - 特許庁

The manufacturing process includes a first kneading step 10 to knead a molten mixed material while applying sharing load, a second kneading step 11 to introduce a gas into the molten mixed material and knead it while applying sharing load after the first kneading step and a deaeration step 12 to degas from the mixed material after the second kneading step.例文帳に追加

溶融状態の混合材料にせん断負荷を加えながら混練する第一混練工程１０と、第一混練工程の後、混合材料にガスを導入し、せん断負荷を加えながら混練する第二混練工程１１と、第二混練工程の後、ガスを混合材料から除去する脱気工程１２とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The spherical element equipped with an electrode formed on an area exposed from a part of a second semiconductor layer covering the spherical first semiconductor is positioned in the recess provided to the support of the first conductor layer, so as to protrude its electrode toward the back of the support and fixed by a process of thermally treating conductive paste applied around the bottom hole of the recess provided to the support.例文帳に追加

球状の第１半導体を被覆する第２半導体層の一部から露出させた面に電極を形成した球状素子を、第１導電体層である支持体の凹部に、電極が支持体の裏側に突出するように位置決めし、支持体の凹部の底部の孔周辺部に塗布した導電性ペーストの熱処理により固定する。 - 特許庁

In a process for washing the mixing nozzle 2, the control circuit 10 controls the second supply valve 6 so as to supply the second liquid to the mixing nozzle 2 while controls the first supply valve 5 so as to stop the supply of the first liquid to the mixing nozzle 2 and supplies only the second liquid to the mixing nozzle 2 to wash the mixing nozzle 2 with the second liquid.例文帳に追加

ミキシングノズル２の洗浄工程において、制御回路１０は、第１液のミキシングノズル２への供給を停止するように第１供給弁５を制御しながら、第２液をミキシングノズル２に供給するように第２供給弁６を制御し、ミキシングノズル２に第２液のみを供給して第２液でミキシングノズル２を洗浄する。 - 特許庁

In the organic photoelectric conversion film which is formed by a coating process in which the coating is performed by dissolving an electron-donative first organic material and an electron-acceptive second organic material in an organic solvent, the first organic material is a polyfluorene derivative, the second organic material is a silole derivative, and the organic solvent is contained in the film.例文帳に追加

電子供与性の第１有機材料と電子受容性の第２有機材料とを有機溶媒に溶解させて塗布する塗布処理により形成される有機光電変換膜において、前記第１有機材料はポリフルオレン誘導体であり、前記第２有機材料はシロール誘導体であり、かつ、前記有機溶媒を膜内に含む。 - 特許庁

Therefore, the paste films 34 formed by coating have relatively large thickness corresponding to the total thickness of a screen at first but the thicknesses of them are averaged over the entire surface including uncoated parts in the printing range in the leveling treatment process and changed to thin film thickness to a degree such that the first thickness of paste is multiplied by the opening ratio.例文帳に追加

そのため、塗布形成されたペースト膜３４の厚みは、当初はスクリーンの全厚さに応じた比較的大きな厚みであるが、レベリング処理される過程で印刷範囲内のうちの塗布されていない部分を含む全面でその厚さが平均化され、当初のペースト厚みに開口率を乗じた程度の薄い膜厚に変化する。 - 特許庁

This process for producing synthetic quartz glass powder comprises the first step wherein the water glass is acidified with sulfuric acid to form silica aqueous solution, the second step wherein the alkali sulfate salts precipitating in the first step is removed, the third step wherein the resultant silica aqueous solution is gelated into silica particles, the fourth step wherein the gelated silica particles are washed and the fifth step wherein the washed silica is fired.例文帳に追加

水ガラスを硫酸で酸性化してシリカ水溶液とする第１工程と、第１工程で析出した硫酸アルカリ塩を除去する第２工程と、その後シリカ水溶液をゲル化させシリカ粒子を得る第３工程と、ゲル化したシリカ粒子を洗浄する第４工程と、洗浄したシリカを焼成する第５工程とを含む。 - 特許庁

A registration means 30 performs a printing registration process so that the positional relationship between intersections 43a, 43b, 43c and 43d of a median line of the feed direction edges of the first and the second portion and a median line of the width direction edges of the first and the second portion, can be kept uniform.例文帳に追加

見当合わせ手段３０は、各見当マーク４０ａ、４０ｂ、４０ｃ、４０ｄにおける、第１の部分および第２の部分の送り方向端縁の中線と、第１の部分および第２の部分の幅方向端縁の中線との交点４３ａ、４３ｂ、４３ｃ、４３ｄ間の位置関係をそれぞれ一定に保つよう印刷の見当合わせを行う。 - 特許庁

The rework process for a photoresist film over a substrate having at least a first antireflection silicon resin film and the photoresist film thereon comprises: at least removing the photoresist film with a solvent while leaving first silicon resin film unremoved; forming a second antireflection silicon resin film over the first silicon resin film; and forming a photoresist film again over the second silicon resin film.例文帳に追加

少なくとも、第１の反射防止用ケイ素樹脂膜、その上にフォトレジスト膜を順次形成した基板のフォトレジスト膜をリワークする方法であって、少なくとも、溶剤で前記第１のケイ素樹脂膜を残したまま前記フォトレジスト膜を除去し、該ケイ素樹脂膜の上に第２の反射防止用ケイ素樹脂膜を形成し、該第２のケイ素樹脂膜の上に、再びフォトレジスト膜を形成することを特徴とするフォトレジスト膜のリワーク方法。 - 特許庁

The semiconductor optical sensor device comprises a semiconductor substrate, semiconductor layer which is formed on the semiconductor substrate and is divided by an insulation film, first photo diode formed near a surface of the semiconductor layer, second photodiode formed below the first photo diode, and signal processing circuit formed in the semiconductor layer to process output signals of the first and second photodiodes.例文帳に追加

半導体光センサ装置は、半導体基板と、前記半導体基板上に絶縁膜により分離されて形成された半導体層と、前記半導体層の表面近傍に形成された第１のフォトダイオードと、前記半導体層の前記第１のフォトダイオードの下方に形成された第２のフォトダイオードと、前記半導体層に形成された、前記第１及び第２のフォトダイオードの出力信号を処理する信号処理回路とを有する。 - 特許庁

The process for producing a structure comprises steps of preparing a layered product having, on a substrate 3, a first nonporous layer 1 and a second nonporous layer 2 different in constituting material composition from the first nonporous layer, anodizing the layered product to form pores 5 in the first nonporous layer and the second nonporous layer, and removing the second nonporous layer having pores formed therein from the layered product.例文帳に追加

具体的には、構造体の製造方法において、基板３上に第１の非多孔質層１と、該第１の非多孔質層の構成材料とは組成が異なる第２の非多孔質層２を有する積層体を用意する工程、該積層体を陽極酸化し、該第１及び第２の非多孔質層に孔５を形成する工程、及び該積層体から孔が形成されている該第２の非多孔質層を除去する工程を有することを特徴とする。 - 特許庁