「FIRST PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the trialkylgallium includes a first process for heating a mixture of the magnesium and the gallium in a molten state under a vacuum and a second process for reacting the mixture heated under the vacuum with at least one kind of the alkyl chloride in at least one kind of the hydrocarbon compound so as to synthesize the trialkylgallium.例文帳に追加

マグネシウムと溶融状態のガリウムとの混合物を真空下で加熱する第１の工程と、少なくとも１種の炭化水素化合物中で、真空加熱された上記混合物と、少なくとも１種の塩化アルキルとを反応させることによりトリアルキルガリウムを合成する第２の工程とを含むトリアルキルガリウムの製造方法。 - 特許庁

This method for producing the hydroxyethyl cellulose comprises (A) the first washing process for washing the hydroxyethyl cellulose obtained by reacting the alkali cellulose with ethylene oxide with a mixture solvent I comprising a slightly water-soluble organic solvent, methanol and water, and (B) the second washing process for further washing the washed hydroxyethyl cellulose with a mixture solvent II comprising the above-described mixture solvent I and an acid.例文帳に追加

（Ａ）アルカリセルロースとエチレンオキシドとを反応させて得られたヒドロキシエチルセルロースを、難水溶性有機溶媒、メタノールおよび水からなる混合溶媒Ｉを用いて洗浄する第１洗浄工程と、（Ｂ）前記混合溶媒Ｉおよび酸からなる混合溶媒IIで洗浄する第２洗浄工程を含むヒドロキシエチルセルロースの製造方法。 - 特許庁

The wafer W is diced through a first dicing process of making laser light L incident on a top surface side WA of the wafer W to form a reformed region P at the top surface side WA and a second dicing process of turning over the wafer W and making the laser light L at the reverse surface side WB to form a reformed region P at the reverse surface side WB.例文帳に追加

ウェーハＷの表面側ＷＡからレーザー光Ｌを入射して表面側ＷＡへ改質領域Ｐを形成する第１ダイシング工程と、ウェーハＷを反転させて裏面側ＷＢよりレーザー光Ｌを入射し裏面側ＷＢへ改質領域Ｐを形成する第２ダイシング工程とによりウェーハＷのダイシングを行う。 - 特許庁

In the manufacturing process of the semiconductor integrated circuit using a multilayered wiring process, the wiring is formed of lower first-layer aluminum wiring 201, and upper second-layer aluminum wiring 202, and through holes 203 which electrically connect the aluminum wirings 201 and 202 to each other are disposed in an array-like (lattice-like) state.例文帳に追加

多層配線プロセスを用いた半導体集積回路の製造工程において、配線を下位層の第１層アルミ配線２０１と上位層の第２層アルミ配線により形成するとともに、この第１層アルミ配線２０１−第２層アルミ配線２０２間を電気的に接続するスルーホール２０３をアレイ状（格子状）に配置する。 - 特許庁

By providing a method for preparing a cosmetic which has the first process for preparing at least two kinds of preparatory mixtures having prescribed water activity and the second process for blending the preparatory mixtures to prepare the cosmetic, users can easily prepare the cosmetic by themselves just before using.例文帳に追加

水分活性を規定した２種類以上の予備混合物を調製する第１工程と該予備混合物を混合して化粧料を調製する第２工程とを具備することを特徴とする新規な化粧料の調製方法の提供により、使用者が使用の直前に自分で簡単に化粧料を調製できることによって、これらの課題を達成した。 - 特許庁

The image recording method is characterized by including a first process for recording a lustrous image layer on a medium to be recorded with a lustrous ink composition including a metal pigment, and a second process in which a finishing layer is recorded on the lustrous image layer with a black ink composition including a black pigment to decrease brightness of the lustrous image.例文帳に追加

被記録媒体上に金属顔料を含む光輝性インク組成物で光輝画像層を記録する第一の工程と、前記光輝画像層上に黒色顔料を含む黒色インク組成物で仕上げ層を記録することによって前記光輝画像の明度を低下させる第二の工程と、を有することを特徴とする画像記録方法。 - 特許庁

A distance direction data-processing part 31 of a control device 16 generates a distance process data from a detected data by performing, for example, mobile median acquiring process, as a prescribed data processing for distance, with the detected data for temperature distribution corresponding to distance in the length direction of an optical fiber outputted from a first optical pulse tester 13.例文帳に追加

制御装置１６の距離方向データ処理部３１は、第１光パルス試験器１３から出力される光ファイバの長手方向における距離に応じた温度分布の検出データに対して、距離に関する所定のデータ処理として、例えば移動中央値取得処理を行い、検出データから距離処理データを生成する。 - 特許庁

The process comprises first dismembering of meat slaughtered bodies in warm temperature circumstances, deboning process including chine removal, tibial removal and pinbone removal of a roughly dividing step, a cold storage step of the processed meat slaughtered bodies and residual steps of the roughly dividing step and for the cold-stored meat slaughtered bodies.例文帳に追加

温熱雰囲気中で食肉屠体の一次解体処理を行った後、大分割工程のうち背骨除去、頚骨除去、寛骨除去、を含む脱骨処理を行い、次いで前記処理後の食肉屠体について冷却保管工程を施し、冷却保管された食肉屠体について冷熱雰囲気中で前記大分割工程の残りの工程を施す。 - 特許庁

To prevent the oblique cutting state regardless of the cutting position in a cutting method in which with a first end face of a ceramic green compact abutting on a positioning reference block, a cutting process and a moving process are repeated to sequentially cut the ceramic green compact from a second end face along two or more cutting lines.例文帳に追加

セラミックグリーン成形体の第１の端面を位置決め基準ブロックに当接させた状態で、切断工程と移動工程とを繰り返すことによって、セラミックグリーン成形体を、第２の端面側から、順次、複数の切断線に沿って切断した状態とする、切断方法において、切断位置に関わらず、斜め切断状態とならないようにする。 - 特許庁

The manufacturing method of the fuel cell separator comprises (1) a first process controlling the temperature of a plurality of areas 53, 54 of the inner surface of the mold where the separator material is injected so as to become different from each other, and a second process injecting a fluid state separator material from an injection gate into a cavity of the mold.例文帳に追加

（１）セパレータ材料が射出される金型の内部表面の温度を該金型の内部表面の複数の領域５３、５４で互いに異なるように制御する第１の工程と、 流動状のセパレータ材料を射出ゲートから金型内空間に射出する第２の工程と、を有する燃料電池セパレータの製造方法。 - 特許庁

This manufacturing method of an actuator includes: a first process of forming a bonding layer formed of glass mainly including mobile ions on at least one of a substrate 2 mainly composed of silicone and a counter base plate 3 mainly composed of silicone; and a second process of anodic bonding the substrate 2 and the counter base plate 3 through the bonding layer 4.例文帳に追加

シリコンを主材料として構成された基体２と、シリコンを主材料として構成された対向基板３との少なくとも一方に、主として可動イオンを含むガラスで構成された接合層４を形成する第１の工程と、接合層４を介して基体２と対向基板３とを陽極接合する第２の工程とを有する。 - 特許庁

In the print process of an ink jet printer, a second voltage pulse is applied to a different pressure generating means for every print process rather than a first voltage pulse is applied to a pressure generating means depending on the recording content to eject ink liquid from a nozzle and a second pulse is applied to all other pressure generating means.例文帳に追加

インクジェットプリンタの印刷工程において、記録内容に応じて圧力発生手段に第１の電圧パルスが印加し、ノズルからインク液滴を吐出すると共に、それ以外の圧力発生手段全てに第２のパルスを印加するのではなく、印刷工程毎に異なる圧力発生手段に、第２の電圧パルスを印加する。 - 特許庁

A drive waveform being applied to a piezoelectric actuator 7 has a first voltage variation process 51 for expanding the volume of a pressure generating chamber 1 to pull a meniscus 9 at the nozzle part to the pressure generating chamber 1 side, and a second voltage variation process 52 for expanding the volume of the pressure generating chamber 1 to eject a liquid drop 8.例文帳に追加

圧電アクチュエータ７に印加される駆動波形は、圧力発生室１の体積を膨張させてノズル部のメニスカス９を圧力発生室１側に引き込むための第１電圧変化プロセス５１と、次いで圧力発生室１の体積を収縮させて液滴８を吐出させるための第２電圧変化プロセス５２とを有する。 - 特許庁

A data acquisition method includes a process of scanning an object (22) by using a multiplex energy computer type tomography method (MECT) system (10) to acquire data for forming an anatomical image, and a process of forming a first density image indicating a bone substance and a second density image indicating a soft tissue by resolving the acquired data.例文帳に追加

データを取得する方法が、多重エネルギ型計算機式断層写真法（ＭＥＣＴ）システム（１０）を用いて対象（２２）を走査して、解剖学的画像を形成するためのデータを取得する工程と、取得されたデータを分解して骨物質を表わす第一の密度画像及び軟組織を表わす第二の密度画像を形成する工程とを含んでいる。 - 特許庁

The manufacturing method of the semiconductor device comprises: (a) a process of forming the contact hole (6) at an upper part inside an insulation layer 3 containing a silicon oxide by dry etching using a first etching gas containing an Xe gas, (b) and a process of deepening the contact hole 7 more inside the insulation layer 3 by dry etching using a second etching gas not containing the Xe gas.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、（ａ）Ｘｅガスを含む第１エッチングガスを用いたドライエッチングにより、酸化シリコンを含む絶縁層３内の上部にコンタクトホール（６）を形成する工程と、（ｂ）Ｘｅガスを含まない第２エッチングガスを用いたドライエッチングにより、絶縁層３内でコンタクトホール７をより深くする工程とを具備する。 - 特許庁

In an intermediate process where the water content in the laundry is reduced by a prescribed amount by the initial drying process, the laundry is dried till a substantially dried state by defining a second drying temperature lower than the limit temperature, at which the laundry is subjected to the thermal damage, as the air blowing temperature and by defining a second air volume equal to or less than the first air volume.例文帳に追加

中間乾燥工程は、初期乾燥工程により洗濯物中の水分が一定量減少した段階で洗濯物が熱損傷を受ける限界温度よりも低い第２の乾燥温度とし、第１風量と同じかそれ以下の第２風量として該洗濯物が実質的に乾燥状態となるまで乾燥する。 - 特許庁

The treatment by the first process and the second process is practiced once or more.例文帳に追加

アルカリ金属珪酸塩由来の含水シリカゲルを乾燥させる第１工程と、第１工程で得られた、遊離水を含まない乾燥シリカゲル又は減少した遊離水を含む部分乾燥含水シリカゲルを、粉砕し、若しくは粉砕せずに洗浄する第２工程とを包含する高純度シリカ粒子の製造方法であって、第１工程及び第２工程の処理を１回以上行う。 - 特許庁

This manufacturing method of a battery pack for connecting a plurality of the storage batteries with each other by connection conductors is characterized by comprising: a first process for disposing the two or more storage batteries and the connection conductors oppositely to one another; and a second process for connecting the two or more storage batteries and the connection conductors oppositely disposed to one another at the same time.例文帳に追加

複数の蓄電池間を接続導体で接続する組電池の製造方法において、少なくとも２個の蓄電池と接続導体とを対向配置させる第１の工程と、前記対向配置された少なくとも２個の蓄電池と接続導体とを同時に接続する第２の工程とを備えたことを特徴とする、組電池の製造方法。 - 特許庁

To prevent a void or scattering during transfer in a transfer process of a tandem method with a short distance and a high process speed from a first transfer position to a second transfer position, to prevent a filming on a photoreceptor or a transfer body even for a long-term use, and to prevent an offset while maintaining high light transmitting property for an OHP even when oil is not applied.例文帳に追加

第１の転写位置から第２の転写位置までの距離が短くかつ高速なタンデム方式の転写プロセスにおける転写時の中抜けや飛び散りを防止し、長期使用においても、感光体、転写体のフィルミングを防止することができ、オイルを塗布せずとも、高いＯＨＰ透光性を維持しながらオフセット性を防止することを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the solid electrolyte has a first reaction process advancing polymerization of mainly only one acrylate group out of two acrylate groups of the asymmetric dimethacrylate, and preparing a copolymer soluble in a solvent, and a second reaction process preparing a crosslinked copolymer by reacting the other acrylate group.例文帳に追加

固体電解質を製造する固体電解質の製造方法は、非対称ジ（メタ）アクリレートにおける二つのアクリレート基のうち、主に一方のアクリレート基のみの重合を進行させ、溶剤可溶の共重合体を作製する第一の反応工程と、他方のアクリレート基を反応させることにより架橋共重合体とする第二の反応工程とを有する。 - 特許庁

The metal bellows 1 is manufactured through a first process for obtaining a primary molding 1b by bulging so as to form a waved bellows part 11 on the peripheral surface of a straight raw pipe 1a, and a second process for rolling at least the valley parts 11b of the bellows part of the primary molding by a pair of forming rollers 31 and 32.例文帳に追加

バルジ加工により直管状のパイプ素管１ａの外周面に波形状の蛇腹部１１を形成して一次成形体１ｂを得る第一工程と、一次成形体の蛇腹部の少なくとも谷部１１ｂに対し、一対の成形ロール３１、３２によってロール加工を施す第二工程とを実施して金属ベローズ１を製作する。 - 特許庁

The manufacturing method for middle thickened propeller shafts includes two processes; the first process in which a pair of tapered paper tubes 7 and 9 are coupled together in such a manner that their major diametric ends 7c and 9c are directed facing and the second process in which threads impregnated with resin are wound on the periphery of each core member to form a middle thickened fiber layer 5.例文帳に追加

中太プロペラシャフトの製造方法は、一対のテーパ紙管７，９をそれぞれの大径側端部７ｃ、９ｃが対面方向に指向されるように連結して中太芯部材３を構成する第１工程と、芯部材の外周面に樹脂を含浸した糸を巻き付けて中太繊維層５を構成する第２工程とを含む。 - 特許庁

In the image formation method, encode data are sequentially generated by performing an encoding process on the basis of one of a plurality of kinds of first corresponding relationships, and dot data showing a formation state of a plurality of sizes of dots in an output pixel group are sequentially generated by performing a decoding process on the basis of one of a plurality of kinds of second corresponding relationships.例文帳に追加

この画像形成方法は、複数種類の第１の対応関係のひとつに基づいて符号化処理を行うことによってエンコードデータを順次生成し、複数種類の第２の対応関係のひとつに基づいて復号化処理を行うことによって出力画素群における複数サイズのドットの形成状態を表すドットデータを順次生成する。 - 特許庁

This service management method includes a creation step where a plurality of groups each of which represents a common attribute owned by a plurality of users and includes at least a first user are created, and an allocation step where a group to be admitted to execute the process of the service among a plurality of the above groups is allocated to each process of the plurality of services.例文帳に追加

本発明に係るサービス管理方法は、複数の利用者が有する共通の属性をそれぞれ表し、少なくとも一の利用者を含む複数のグループを作成する作成ステップと、複数のサービスの処理のそれぞれに、前記複数のグループのうち該サービスの処理の実行を許可すべきグループを割り当てる割当ステップとを含む。 - 特許庁

After that, a signature generation part of the user device uses a private key corresponding to the public key transmitted in a public key transmission process, generates signature information to information including the first key sharing information, and a signature information verification part of the public key book management device uses the public key transmitted in the public key transmission process to verify the signature information.例文帳に追加

その後、利用者装置の署名生成部が、公開鍵送信過程で送信された公開鍵に対応する秘密鍵を用い、第１鍵共有化情報を含む情報に対する署名情報を生成し、公開鍵簿管理装置の署名情報検証部が、公開鍵送信過程で送信された公開鍵を用い、署名情報を検証する。 - 特許庁

This method includes a process to form an optical waveguide base body 17 from a first polymer material having carboxyl groups and a process to diffuse a second material through the surface into the inner part of the optical waveguide base body so that the second material reacts with carboxyl groups to decrease the refractive index of the reacted part lower than the refractive index of the base body.例文帳に追加

カルボキシル基を有する高分子の第１の材料を、光導波路用基材１７として成形する工程と、この光導波路用基材の表面から内部に向かって、カルボキシル基と反応し、この反応部分の屈折率を基材の屈折率より低下させる第２の材料を拡散させる工程とを含んでいる。 - 特許庁

In the washing/dehydrating method for the works, a first process of washing the work W by performing normal and reverse rotations every constant time in a washing liquid 3 in a washing liquid vessel 10 and a second process of taking out the washed work W outside the washing liquid 3 and dehydrating the work W by centrifugal action caused by high speed rotation are successively performed.例文帳に追加

洗浄室５において，洗浄液槽１０の洗浄液３中でワークＷを一定時間毎に正，逆転させてワークＷを洗浄する第１ステップと，洗浄したワークＷを洗浄液３外に取り出して高速で回転して，遠心作用によりワークＷから脱水させる第２ステップとを順次実行する。 - 特許庁

This square battery can manufacturing method has a first process for impact-extruding a predetermined shape pellet 7 to form an intermediate cup body 8 having a nearly elliptic cross sectional shape, and a second process for forming square battery cans 9 and 21 having a nearly rectangular cross sectional shape by using the DI method for continuously and concurrently performing drawing and ironing.例文帳に追加

所定形状のペレット７をインパクト成形して、横断面形状が略楕円形の中間カップ体８を成形する第１の工程と、中間カップ体８を、絞り加工としごき加工とを連続的に一挙に行うＤＩ加工することにより、横断面形状が略長方形の角形電池缶９，２１を成形する第２の工程とを有している。 - 特許庁

To prevent a ghost-like image fault in an image forming apparatus in which an electrifying process is performed employing a contact electrification system that involves the application of a DC voltage in the course of an image forming process and a transfer system is performed such that developer images formed on a first image carrier are transferred onto a second image carrier.例文帳に追加

画像形成工程において直流電圧による接触帯電方式を用いて帯電工程を実施し、且つ、第一の像担持体に形成された現像剤像を複数重ねて第二の像担持体に転写する転写方式を実施する画像形成装置において、ゴースト状画像不良を防止した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The 4,4'-dihydroxydiphenylether production method comprises the steps of a) a first process wherein 4,4'-diacetyldiphenylether is obtained by reaction of diphenylether with an acylation agent in the presence of a transition metal salt of trifluoromethanesulfonic acid and an alkali perchlorate, and b) a second process wherein 4,4'-dihydroxydiphenylether is obtained by Baeyer- Villiger oxidizing 4,4'-diacetyldiphenylether and then subjecting it to hydrolysis.例文帳に追加

ａ）ジフェニルエーテルを、トリフルオロメタンスルホン酸の遷移金属塩及び過塩素酸アルカリの存在下に、アシル化剤と反応させて４，４’−ジアセチルジフェニルエーテルを得る第一工程、及びｂ）４，４’−ジアセチルジフェニルエーテルをバイヤー・ビリガー酸化し、次いで加水分解して４，４’−ジヒドロキシジフェニルエーテルを得る第二工程からなる４，４’−ジヒドロキシジフェニルエーテルの製造方法。 - 特許庁

A method for producing 4,4'-dihydroroxy diphenylether of the invention is characterized by including a) a first process which obtains 4,4'- oxybenzaldehyde by reacting a formyating agent with Grignard's reagent prepared from 4,4'-dihalodiphenylether and b) a second process which obtains 4,4'- dihydrodiphenylether by Bayer and Villiger's oxidation of 4,4'- oxybisbenzaldehyde and hydrolysis of the same.例文帳に追加

ａ）４，４’−ジハロジフェニルエーテルとマグネシウムから調製したグリニアール試薬に、ホルミル化剤を作用させて４，４’−オキシビスベンズアルデヒドを得る第一工程、およびｂ）４，４’−オキシビスベンズアルデヒドをバイヤー・ビリガー酸化し、次いで加水分解して４，４’−ジヒドロキシジフェニルエーテルを得る第二工程からなることを特徴とする４，４’−ジヒドロキシジフェニルエーテルの製造方法。 - 特許庁

The pretreatment method to plating comprises: a surface modifying process where a first high pressure fluid in which a substance having an amide group is dissolved is brought into contact with a polymer substrate; and a catalyst applying process where a second high pressure fluid in which an organometallic complex containing a catalyst for plating is dissolved is brought into contact with the polymer substrate.例文帳に追加

アミド基を有する物質が溶解している第１の高圧流体をポリマー基体に接触させることと（表面改質工程）、メッキ用触媒を含有する有機金属錯体が溶解している第２の高圧流体をポリマー基体に接触させることと（触媒付与工程）を含むメッキ前処理方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

The defrosting mode includes a first process of irradiating microwaves into a cooking chamber 3 by a magnetron 15, and a second process of subsequently stopping the irradiation of microwaves, jetting steam into the cooking chamber 3 from a plurality of pipes 22 on the upside of a steam case 19, and blowing off outside air from an outside air port 27 formed on the upper part of the cooking chamber 3.例文帳に追加

解凍モードはマグネトロン１５により調理室３内へマイクロ波を照射する第１工程と、その後、マイクロ波の照射を停止して、スチームケース１９上の複数のパイプ２２から調理室３内へ蒸気を噴出させるとともに、調理室３の上方に形成された外気口２７から外気を吹出させる第２工程により構成されている。 - 特許庁

The method of executing the oxidative decomposition treatment of waste water containing the lower alcohol by the wet oxidation method includes: a first wet oxidation treatment process of using air as an oxidizing agent and putting the waste water to a hydrothermal reaction condition; and a second wet oxidation treatment process of using the hydrogen peroxide as the oxidizing agent and putting the waste water to the hydrothermal reaction condition.例文帳に追加

低級アルコール類を含有する廃水を湿式酸化法により酸化分解処理する方法であって、酸化剤として空気を用いて該廃水を水熱反応条件に付す第１の湿式酸化処理工程と、次いで、酸化剤として過酸化水素を用いて該廃水を水熱反応条件に付す第２の湿式酸化処理工程とを包含する。 - 特許庁

To surely return a main shaft of a loom to a proper position by an operator operation by the execution of a control program when any abnormality occurs during an automatic rotation process up to a first angle of the main shaft of the loom, which is carried out in the suspension of the loom or in the start of the loom and the automatic rotation process is stopped.例文帳に追加

制御プログラムの実行により、織機停止時あるいは織機の起動時に行われる織機主軸を第１の角度までの自動回転工程中に何らかの異常が発生してその自動回転工程が中止されたとき、作業者の操作により、織機主軸を適切な位置まで確実に復帰できるようにする。 - 特許庁

In a digital broadcast demodulation method wherein a signal is received from a tuner, synchronization processing is performed and then the predetermined demodulation processing is performed, a detected value of each synchronization processing at frame synchronization in a first synchronization process P10 is held and the held value of each synchronization processing is used for the corresponding synchronization processing in a second synchronization process P20.例文帳に追加

チューナからの信号を受け取って同期処理を行うと共に、所定の復調処理を行うデジタル放送復調方法であって、第１の同期過程Ｐ１０におけるフレーム同期時の各同期処理の検出値を保持し、該保持された各同期処理の検出値を、第２の同期過程Ｐ２０における対応する同期処理に使用するように構成する。 - 特許庁

Between a first welding process and a second welding process, the spot welding automatic inspection device 20 performs inspection of a welded position welded by a spot welding machine 3 by the welding inspection machine 21 so as to determine the quality of welding, and carries out rewelding to the welded position in which the determination result is negative by the recovery welding machine 22.例文帳に追加

スポット溶接自動検査装置２０は、第一溶接工程と第二溶接工程との間において、溶接検査機２１によりスポット溶接機３により溶接された溶接位置の検査を行い溶接の良否を判定するとともに、判定結果が否である溶接位置に対してリカバリ溶接機２２による再溶接を実施する。 - 特許庁

This method includes a first process in which Al or a material layer primarily composed of Al is patterned and a prescribed pattern wiring is formed, and a second process in which a photoresist 100, having a prescribed size of aperture on the wiring is formed and a prescribed area of the wiring is etched with an etching solution including at least nitric acid.例文帳に追加

ＡｌまたはＡｌを主成分とする材料層をパターニングして所定のパターンの配線を形成する第１の工程と、上記配線上に所定の大きさの開口を有するマスク用フォトレジスト１００を形成して、上記配線の所定の領域を少なくとも硝酸を含むエッチング液でエッチングする第２の工程とを含む。 - 特許庁

This method for forming the amino acid comprises a first process for preparing minerals which are weathered and eroded and further subjected to soil formation and pulverizing the minerals by making them collide with one another, while supplying them with a gas under a heating and pressurizing condition, so as to obtain a pulverized material, and a second process for soaking the pulverized material in water and forming the amino acid in the water.例文帳に追加

本発明のアミノ酸生成方法は、風化侵食を受け、土壌化された鉱物を用意し、加熱および加圧下において、ガスを供給しつつ前記鉱物同士を衝突させることにより粉砕して粉砕物を得る第１の工程と、該粉砕物を水に浸漬し、該水中にアミノ酸を生じさせる第２の工程とを有する。 - 特許庁

This method is a method by which the service life of the mandrel bar which is used for rolling with a mandrel mill is improved and which includes a first process for removing a material which is coagulated on the outer surface of the mandrel bar used for rolling and of which a tube stock is composed and a second process for forming an iron hydroxide film on the outer surface of the mandrel bar.例文帳に追加

マンドレルミルでの圧延に使用するマンドレルバーの寿命を向上させる方法であって、圧延に使用したマンドレルバーの外表面に凝着した素管を構成する材料を除去する第１工程と、前記マンドレルバーの外表面に水酸化鉄被膜を形成する第２工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The partial strengthening method of the metallic material comprises a first press process of forming an uneven surface by imparting plastic strain through a plastic flow of the material to the top and bottom surfaces of the area to be strengthened of the metallic material, and a second press process of forming a flat surface by imparting plastic strain through an additional plastic flow on the uneven surface formed before.例文帳に追加

本発明の金属材料の部分強化方法は、金属材料の被強化部位の表裏面に材料の塑性流動による塑性ひずみを付与して凹凸面を形成する第１プレス工程と、形成された凹凸面にさらに塑性流動による塑性ひずみを付与して平面を形成する第２プレス工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This method for forming the plating resist layer comprises a process for forming an electrolytic latent image on the first resist layer formed on the first metallic conductive layer, a process for forming the second resin layer on the first resist layer at the section equivalent to the circuit non-formation part, and a process for removing the first resist layer equivalent to the circuit formation part.例文帳に追加

貫通孔および／または非貫通孔を有していても良い絶縁性基板表面に第一金属導電層を設け、回路未形成部にめっきレジスト層を形成する工程と、電解めっきを行って第一金属導電層が露出する部分の表面に第二金属導電層を形成する工程と、該めっきレジスト層を除去する工程と、該めっきレジスト層下の第一金属導電層をエッチング除去して回路を形成する工程とからなる回路基板の製造方法において、第一金属導電層上に設けた第一樹脂層上に静電潜像を形成する工程、回路未形成部に相当する部分の第一樹脂層上に第二樹脂層を形成する工程、回路形成部に相当する第一樹脂層を除去する工程により、該めっきレジスト層を形成することを特徴とする回路基板の製造方法。 - 特許庁

To sustain high reliability even if a chip component is connected to a first substrate with a wire in a process for producing a built-in chip substrate where a chip is built in between a pair of substrates.例文帳に追加

本発明は一対の基板間にチップが内蔵されたチップ内蔵基板を製造するチップ内臓基板の製造方法に関し、チップ部品を第１の基板にワイヤ接続しても高い信頼性を維持することを課題とする。 - 特許庁

Thus, the sizes or the like of first image and second and following images are unified, and when an image signal processing circuit 44 digitally processes the image, including a digitally adding process, the image breaking does not occur.例文帳に追加

これにより、１枚目の画像と２枚目以降の画像との画像の大きさ等を統一し、画像信号処理回路４４におけるデジタル加算処理を含むデジタル画像処理する際に画像破綻をきたさないようにしている。 - 特許庁

A part or all of a partition contact area of a first substrate 11 forming a display surface is roughened by a sandblasting method by using a mask resist film as a mask in a surface treating process to form a surface-treated part 27.例文帳に追加

表示面を形成する第一基板１１の隔壁接触領域の一部又は全部を、表面処理工程において、マスク用レジスト膜をマスクとしてサンドブラスト法により粗面化し、表面処理部２７を形成する。 - 特許庁