| 例文 |
FIRST PROCESSの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5620件
Display control means 100 and 300 extract the first discrimination information group prior to the second discrimination information group in the process of executing the display game, and extract the second discrimination information group in a target area, a limited area inside the vacant area after the extraction of the first discrimination information group.例文帳に追加
表示制御手段100,300は、表示遊技の実行過程で、第1識別情報群を第2識別情報群に優先して導出するとともに、第1識別情報群導出後の空き領域の中の限定された領域である目標領域に第2識別情報群を導出する。 - 特許庁
During a process where temperature is elevated to a predetermined target temperature, the defects and abnormalities of first and second temperature detecting means are judged with a means for comparing a temperature increase per unit of time in the first temperature detecting means with a temperature increase per unit of time in the second temperature detecting means.例文帳に追加
既定目標温度へ昇温していく過程で、第1の温度検出手段における単位時間当たりの上昇温度と第2の温度検出手段における単位時間当たりの上昇温度を比較する比較手段により前記第1、第2の温度検出手段の故障及び異常を判断する。 - 特許庁
An adhesion face of a first optical substrate (optical substrate L1) to a second optical substrate (optical substrate L2) is exposed to a gas in a plasma state to carry out a surface improving treatment on the adhesion face while the heat given to the first optical substrate is controlled to a heating temperature or lower in a heating process.例文帳に追加
前記第1の光学基材(光学基材L1)に加わる熱を加熱工程時における加熱温度以下に制御するとともに、前記第1の光学基材における前記第2の光学基材(光学基材L2)との接着面をプラズマ状態のガスに晒し、当該接着面に表面改善処理を施す。 - 特許庁
In addition, a horizontal path 22, for supplying the process gas supplied through a plurality of second gas supply holes 18 to a plurality of first gas supply holes 16, is formed by providing a groove to the shower region of the rear surface of one of the first electrode plate 12 or second electrode plate 14 or of both electrodes.例文帳に追加
そして、第1の電極板12と第2の電極板14との一方もしくは両方の、裏面のシャワー領域に溝を設けることにより、第2の複数のガス供給孔18を通じて供給されたプロセスガスを第1の複数のガス供給孔16に供給する水平経路22が形成されている。 - 特許庁
An operating method of a multifunctional device capable of short-range communication comprises: an operation to perform a first initiation procedure for a first data format by a standard protocol; an operation to perform a second initiation procedure for a second data format by a standard protocol; an operation to make a delay; and an operation to repeat these operations in a repetitive process.例文帳に追加
前記各動作は,ある標準のプロトコルによる第1データ形式のための第1開始手続を実行する動作と,ある標準のプロトコルによる第2データ形式のための第2開始手続を実行する動作と,遅延を実行する動作と,反復処理においてこれらの動作を繰り返す動作とである。 - 特許庁
After an etchant for the metal film 103 is supplied to the peripheral region of the metal film 103 at a first flow velocity while rotating the semiconductor substrate 101 on which the metal film 103 is formed by the electrolytic plating process, the etchant is successively supplied at a second flow velocity less than the first flow velocity.例文帳に追加
電解メッキ法により金属膜103が形成された半導体基板101を回転させながら、金属膜103用のエッチング液を第1の流速で金属膜103の外周領域に供給した後、引き続き第1の流速よりも小さい第2の流速でエッチング液を供給する。 - 特許庁
Further, the method of manufacturing the electronic device having (A) a first electrode and a second electrode and (B) an active layer 20 provided between the first electrode and second electrode 16 includes a process of making the metal oxide semiconductor forming the active layer 20 to adsorb ligand molecules.例文帳に追加
また、(A)少なくとも、第1電極及び第2電極、並びに、(B)第1電極と第2電極16の間に設けられ、金属酸化物半導体から成る能動層20を備えた電子デバイスの製造方法は、能動層20を構成する金属酸化物半導体にリガンド分子を吸着させる工程を含む。 - 特許庁
In the method for manufacturing the toner, the method of sticking the first inorganic particulates to the toner particles is different from the second inorganic particulates, and sticking the first inorganic particulates are stuck to the toner particles by a wet process or by applying mechanical energy by means of a member which itself does not generate heat.例文帳に追加
第1無機微粒子と第2無機微粒子とで、トナー粒子への付着方法が異なっており、第1無機微粒子を湿式法でトナー粒子に付着させるか、または自ら発熱しない部材により機械的エネルギーを与えることによってトナー粒子に付着させる静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁
To provide a film-forming method that controls at least any one content of a metal, nitrogen and carbon contained in the thin film which is formed through a film-forming process of alternately supplying a first treatment gas containing metal, nitrogen and carbon, and a second treatment gas for reducing the first treatment gas.例文帳に追加
金属と窒素と炭素を含む第1の処理ガスと、当該第1の処理ガスを還元する第2の処理ガスを交互に供給して薄膜を形成する成膜方法において、前記薄膜に含まれる、前記金属、窒素、および炭素のうち、少なくともいずれか一つの含有率の制御することを可能とすること。 - 特許庁
In the first process, a molded body 60 of valve action metal which serves as the sintered body is manufactured by disposing a dummy member 61 at a spot P where the engagement part is formed, after that, the dummy member 61 is removed from the molded body 60, and the sintered body is then sintered at a first prescribed temperature to manufacture the sintered body.例文帳に追加
そして、第1工程では、焼結体となる弁作用金属粉の成型体60を、嵌合部を形成せんとする箇所Pにダミー部材61を配して作製し、その後、成型体60からダミー部材61を取り除き、続いて該成型体60を第1所定温度で焼成して焼結体を作製する。 - 特許庁
In sorting process, the plunger displacement characteristic of the lash adjusters such as leak down amount is measured, and the lash adjuster in which a plunger displacement characteristic belongs to a first range, and the lash adjuster in which the plunger displacement characteristic belongs to a second range different from the first range are sorted out of the measured lash adjusters based on the measurement result.例文帳に追加
選別工程では、リークダウン量などといったプランジャ変位特性の測定されたラッシュアジャスタの中から、該プランジャ変位特性が第1の範囲に属するラッシュアジャスタと、該プランジャ変位特性が第1の範囲とは異なる第2の範囲に属するラッシュアジャスタとがその測定結果に基づき選別される。 - 特許庁
In the laser beam machining process, a plurality of times of the shots are performed while shifting the irradiation position in such a manner that a first irradiation region F1 which is irradiated with the pulse laser and a second irradiation region F2 which is irradiated succeeding to the first irradiation region F1 in the machined surface of the work substrate are overlapped with each other.例文帳に追加
該レーザ加工工程においては、任意の孔形成に関し、ワーク基板の加工面におけるパルスレーザの照射される第一照射領域F1と、該第一照射領域F1の次に照射される第二照射領域F2とが互いに重なり合うように照射位置をずらしながら複数回のショットを行う。 - 特許庁
In the process for forming a channel part, a part of first crystalline polymorphic silicon carbide is etched and second crystalline polymorphic silicon carbide is formed in the entire or a part of the etched place and the conductivity type of first and second crystalline polymorphic silicon carbide is controlled for forming a desired semiconductor device.例文帳に追加
また、チャネル部を形成する工程は、第一の結晶多形の炭化珪素の一部をエッチングし、エッチングされた箇所の全部あるいは一部に第二の結晶多形の炭化珪素を形成してなり、第一と第二の結晶多形の炭化珪素の導電型を所望の半導体装置となるように制御する。 - 特許庁
The chemical strengthening process includes: a first stage where a glass substrate is brought into contact with a chemical strengthening treatment liquid containing first ions having an ionic radius larger than that of alkali metal ions in flat glass; and stages on and after the second one where the flat glass is brought into contact with a treatment liquid containing ions on and after the second stage, which are bivalent ions.例文帳に追加
化学強化工程において、板状ガラス中のアルカリ金属イオンよりもイオン半径の大きい第1のイオンを含有する化学強化処理液にガラス基板を接触させる第1工程と、2価イオンである第2以降のイオンを含有する処理液に板状ガラスを接触させる第2以降の工程とを有する。 - 特許庁
To omit a welding step from a terminal connecting process for connecting a first to fourth circuit board terminal portions 41, 43 provided extending from an FPC 5 and a control circuit board 6 to a first to fourth terminal portions 22, 24 provided at a rectangular cylinder shaped FPC case 7 extending upward from top surface of a flange 1.例文帳に追加
フランジ1の上面から上方側に延設された角筒状のFPCケース7に設けられた第1〜第4フランジ端子部22、24に、FPC5および制御回路基板6から延設された第1〜第4回路基板端子部41、43を接続する端子接続工程から溶接工程を省くことを課題とする。 - 特許庁
In the first approaching process, the image capturing apparatus 32 is linearly moved with respect to the first part 9.例文帳に追加
撮像装置32が第1部品9を撮像する把持予定場所55に接近して停止する第1接近工程と、撮像装置32が第1部品9を撮像して画像を形成する撮像工程と、画像を補正する画像補正工程と、を有し、第1接近工程において撮像装置32は第1部品9に対して直線移動する。 - 特許庁
The amplifier circuit includes an amplification section for amplifying a first signal to generate a second signal, and a correction section for performing smooth curvilinear process to all or one portion of third signals (Vx), namely the input signals, based on a state variable (VxTyp) varying according to the state of the amplification section, to generate the first signal (Vc).例文帳に追加
増幅回路は、第1信号を増幅して第2信号を生成する増幅部と、当該増幅部の状態に応じて変動する状態変数(VxTyp)に基づいて、その入力信号である第3信号(Vx)の全部又は一部に対し滑曲線化処理を施して前記第1信号(Vc)を生成する補正部と、を備える。 - 特許庁
Here, in the element substrate manufacturing process (S301), from among the plurality of the organic compound layers, the plurality of the organic compound layers are formed so that a first organic compound layer having the lowest glass transition temperature will be pinched between the second and third organic compound layers of glass transition temperatures higher than that of the first organic compound layer.例文帳に追加
ここで、素子基板製造工程(S301)では、複数の有機化合物層のうち、ガラス転移温度が最も低い第1の有機化合物層が、第1の有機化合物層よりガラス転移温度が高い第2および第3の有機化合物層の間で挟持されるように、複数の有機化合物層を形成する。 - 特許庁
In a process of removing the stress imparting layer 16 on the second transistor 12 and the gate structure 13 and leaving the stress imparting layer 16 on the first transistors 11, the silicon oxide film on the second transistor 12 is prevented from being excessively thinned relative to the silicon oxide film on the first transistors 11.例文帳に追加
第二のトランジスタ12及びゲート構造13上の応力付与層16を除去し第一のトランジスタ11上に応力付与層16を残す工程にて、第二のトランジスタ12上のシリコン酸化膜が第一のトランジスタ11上のシリコン酸化膜よりも過剰に薄くなってしまうことが防止される。 - 特許庁
Further, the carrier robot 50 has a rotation unit, a first movement unit, a second movement unit and a lifting unit, and the first and second hands 52, 53 are respectively moved to a substrate transfer intermediary apparatus 25 and four process chambers 23 where the substrates 6 are placed by the four units.例文帳に追加
また、搬送ロボット50は、回動ユニット、第1進退ユニット、第2進退ユニット、昇降ユニットを有しており、これら4つのユニットにより第1及び第2ハンド52,53を基板6が載置されている基板搬送中継装置25及び4つのプロセスチャンバ23に夫々移動させることができるようになっている。 - 特許庁
The control means applies the second driving voltage P2 before detection of an inflection point on the waveform of a signal representing temperatures in a temperature drop process detected by the temperature detection element after application of the first driving voltage P1 and when discharging normally ink from the discharge orifice along with the application of the first driving voltage P1.例文帳に追加
制御手段は、第1の駆動電圧P1の印加後で且つ、第1の駆動電圧P1の印加に伴って吐出口からインクが正常に吐出されたときに温度検知素子により検知される降温過程の温度を示す信号の波形で変曲点が検出されるよりも前に第2の駆動電圧P2を印加させる。 - 特許庁
When the result of a lottery process by the entry of a game ball in an operation-start hole 96 is a big win, this game machine executes a special game and, when the game ball entering in a first game area 37 through the opening/closing operation of a first movable piece 456 is received in a specific ball entry hole 93, also executes the special game.例文帳に追加
始動口96への遊技球の入球による抽選処理の結果が大当たりであるときに特別遊技が行われるが、第1の可動片456の開閉動作を通じて第1の遊技領域内37aに進入した遊技球が特定入球口93に受け入れられたときも特別遊技が行われる。 - 特許庁
When a bonus ball substrate 2 recognizes that given numbers of hire balls and bonus balls are paid out by a hire ball paying out detection signal pa1 and a bonus ball paying out detection signal pa2 from the first paying out sensor 6 and the second paying out sensor 8, it stops the first paying out apparatus 5 and the second paying out apparatus 7 and completes a paying out process.例文帳に追加
賞球基板2は、第1の払出センサ6,第2の払出センサ8からの貸球払出検知信号pa1,賞球払出検知信号pa2により、所定数の貸球及び賞球が払い出されたことを認識すると、第1の払出装置5,第2の払出装置7を停止させ、払出処理を完了する。 - 特許庁
The positioning in the first direction (back and forth) is carried out by slidingly contact of the slope 34 of the middle wall 30 on a slope 32 of the first panel side positioning part 31 in the in the process where the air bag door 20 is brought close from the inflation direction rear side of the airbag (lower side) to opening 18 of the base material 12.例文帳に追加
エアバッグドア20が、エアバッグの膨張方向後側(下側)から基材12の開口部18に近づけられる過程で、中間壁部30の傾斜面34が、第1パネル側位置決め部31の傾斜面32上を摺接されることにより、第1方向(前後方向)についての位置決めが行なわれる。 - 特許庁
Therefore, air for cooling from a suction fan 61 flows while being branched in four directions between the upside of the fixer 35 and the first auxiliary plate 57 (direction A), on the side of the lower surface of the first auxiliary plate 57 (direction B), on the side of the top end of the process cartridge 21 (direction C) and on the side of the power source part 73 (direction D).例文帳に追加
従って、吸気ファン61からの冷却用空気は、定着器35の上方と第1補助プレート57との間(A方向)と、第1補助プレート57の下面側(B方向)と、プロセスカートリッジ21の先端側(C方向)と、電源部73側(D方向)の4方向に分かれて分流する。 - 特許庁
To process an interface by one interpreter capable of processing a markup language by a method of describing a function applicable to a computer object, the function being invocable in a first markup language, the function being initially expressed in a predetermined programming language different from the first markup language.例文帳に追加
コンピュータオブジェクトに適用可能な関数であって、第1のマークアップ言語において呼び出し可能で、かつ当初は第1のマークアップ言語とは異なる所定のプログラミング言語によって表現される関数を記述する方法により、マークアップ言語を処理可能なインタプリタ1つでインターフェースを処理可能とする。 - 特許庁
This blast dehumidifying method of a combustion furnace is characterized by that a dehumidifying process is carried out by dividing it into two stages in dehumidifying the air 1 fed to the combustion furnace 5; a refrigerant dehumidification method 3 is used as a dehumidification means for the first stage; the air dehumidified in the first stage is dehumidified by a dry type dehumidification means 4 as the second dehumidification means.例文帳に追加
燃焼炉5内に供給される空気1を除湿するにあたり二段に分けて除湿処理を行うようにし、第一段目の除湿手段として冷凍除湿法3を用い、第二段目の除湿手段として、第一段目で除湿した空気を乾式除湿手段4で除湿することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a surface treatment agent for a freezing process, which can suppress variations in the line width of a first resist pattern and LWR (line width roughness) which may be caused by freezing treatment applied to the first resist pattern and the formation of a second resist pattern in a double patterning method, and to provide a resist pattern formation method using the surface treatment agent.例文帳に追加
ダブルパターニング法において、第一のレジストパターンに対して行うフリージング処理及び第二のレジストパターンの形成による、第一のレジストパターンの線幅並びにLWRの変動を抑制することができるフリージングプロセス用の表面処理剤及びそれを用いたレジストパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁
This method includes a process reacting at least a first reactant selected from a first group comprising phenol and substituted phenols and at least a second reactant selected from a second group comprising ketones and diols, in the presence of the hydrogen chloride catalyst and a volatile sulfur compound including SH linkage as the cocatalyst.例文帳に追加
塩化水素触媒と助触媒としてのSH結合含有揮発性硫黄化合物の存在下、フェノールと置換フェノールからなる第1群より選ばれる少なくとも1つの第1反応物に、ケトンとジオールからなる第2群より選ばれる少なくとも1つの第2反応物を反応させることを含む。 - 特許庁
The process cartridge 60 which can be provided with through-space has constitution where a first unit 5 and a second unit 10 are turnably coupled with a shaft 6 as a common rotating shaft, and the photoreceptor drum 1 and a developing roller 7 are rotatably held in the first unit 5 and the second unit 10, respectively.例文帳に追加
貫通空間を設けることができるプロセスカートリッジ60は、第1ユニット5と第2ユニット10が軸6を共通旋回軸として回動可能に連結された構成であり、第1ユニット5に感光体ドラム1、第2ユニット10に現像ローラ7をそれぞれ回転自在に保持する構成とした。 - 特許庁
A color saturation reducing section 11 carries out a process of reducing color saturation on a first RGB input signal, which is an original input signal, so that the first RGB input signal becomes a second RGB input signal; and thereafter, an output signal generation section 12 obtains transmissivity and a backlight value, on the basis of the second RGB input signal.例文帳に追加
さらに、原入力信号である第1RGB入力信号は、彩度低減部11によって彩度低減処理が施されて第2RGB入力信号とされた後、該第2RGB入力信号に基づいて出力信号生成部12において透過率およびバックライト値が求められる。 - 特許庁
To smoothly guide transfer paper by first and second guides in an image forming apparatus, in which a process unit incorporated with a photoreceptor in a unit case is removably mounted on an image forming apparatus body and the transfer paper is guided by the first and second guides provided on the unit case and the image forming apparatus body.例文帳に追加
ユニットケースに感光体を組込んだプロセスユニットを画像形成装置本体に着脱可能に装着して成り、ユニットケースと画像形成装置本体に設けた第1及び第2のガイドによって転写紙を案内する画像形成装置において、第1及び第2のガイドにより転写紙を円滑に案内できるようにする。 - 特許庁
The method for generating the exposure data has a process of generating irradiation position data on the block mask of the first transmission beams so that the edges in the Y or the X direction of the first transmission beams are positioned at a common separation region in the X or Y direction of the plurality of discrete patterns of the block mask.例文帳に追加
この露光データの生成方法では、ブロックマスクの複数の離散パターンのX方向またはY方向の共通離間領域に前記第1の透過ビームのY方向またはX方向のエッジが位置するように、前記第1の透過ビームの前記ブロックマスク上での照射位置データを生成する工程を有する。 - 特許庁
The curing process includes the first heating step of heating the intermediate molding at a temperature of 70 to 90°C for 120 to 4,320 min and the second heating step of heating the intermediate molding at a temperature of 120 to 200°C for 10 to 60 min after the first heating step.例文帳に追加
上記硬化工程が、70℃以上90℃以下の温度で120分以上4320分以下の時間に亘って加熱する第一加熱ステップと、上記第一加熱ステップの後になされ、120℃以上200℃以下の温度で10分以上60分以下の時間に亘って加熱する第二加熱ステップとを含む。 - 特許庁
After a first HTO film 2a is formed on the upper surface of a silicon substrate 1 by a thermal CVD method, a silicon-rich HTO film 2b having a deep trap level is formed by the thermal CVD method under the condition of decelerating the flow rate of an N_2O of process gas for forming this first HTO film 2a.例文帳に追加
シリコン基板1の上面に、熱CVD法によって第一のHTO膜2aを成膜した後、この第一のHTO膜2aを成膜するプロセスガスのうちN2 Oの流量を削減した条件で熱CVD法によって、深いトラップ準位を有するシリコンリッチHTO膜2bを成膜する。 - 特許庁
In the implantation process, the impurity is implanted in at least one of the first conductivity type region and the second conductivity type region so that the first conductivity type region and the shared contact plug come into ohmic-contact with each other and the second conductivity type region and the shared contact plug come into ohmic-contact with each other.例文帳に追加
前記注入工程では、前記第1導電型領域と前記シェアードコンタクトプラグとがオーミック接触し、かつ前記第2導電型領域と前記シェアードコンタクトプラグとがオーミック接触するように、前記第1導電型領域および前記第2導電型領域の少なくとも一方に対して不純物を注入する。 - 特許庁
The process of collecting the data from the pixels of the first group and the second group includes the execution of a mathematical operation, such as defining a matrix for multiplying pixels of the first group, comparing and subtracting pixel values at both sides of a coordinate axis which divides the test pixels to two parts to produce a difference, and comparing the difference and a threshold.例文帳に追加
第1グループおよび第2グループのピクセルからデータを収集することは、数学的演算を実行することを含み、例えば第1グループのピクセルの乗算をするためのマトリックスを定義し、テストピクセルを二等分する座標軸の両側のピクセル値を比較、減算し、この差とスレッショルドとを比較する。 - 特許庁
In a laminating process for a laminate 30 constituted of a light receiving surface-side protective material 2, a first sealing material 4a, a plurality of solar cells 10, a second sealing material 4b, and a back surface-side protective material 3, the first sealing material 4a is sealed between the light receiving surface-side protective material 2 and second sealing material 4b.例文帳に追加
受光面側保護材2、第1封止材4a、複数の太陽電池10、第2封止材4b及び裏面側保護材3によって構成される積層体30のラミネート工程において、第1封止材4aを受光面側保護材2と第2封止材4bとの間に封止する。 - 特許庁
In a first process step, a sample 23 is illuminated, and sample light is detected and detected data is recorded, that is, detected data is recorded over the dimensions of the grid field during a movement of the sample table in at least a first direction, and recording of each table position is assigned to data recording.例文帳に追加
第1作業ステップで、試料23の照明、試料光の検出および検出データの記録、つまり少なくとも1つの第1方向での試料ボード移動過程におけるラスタフィールドサイズを越えての検出データの記録が行われ、それぞれのボードポジションの記録がデータ記録に割り振られる光走査型顕微鏡。 - 特許庁
By utilizing a residue-film-thickness distribution (a pattern-ratio distribution for CMP) which is the assumed-value distribution of residue-film thicknesses after a CMP process; and by using a computer, there is extracted a first region A in a patterning mask, which corresponds to an region X having higher values for the residue-film-thickness distribution than a first threshold.例文帳に追加
CMP工程後の残膜厚の推定に関する値の分布である残膜厚分布(CMP用パターンレシオ)分布を利用して、コンピュータを用いて、この残膜厚分布の値のうち当該値が第1の閾値よりも高い領域Xに対応する、パターニング用マスク内における第1領域Aを抽出する。 - 特許庁
The production process comprises a step to form a first area comprising an inorganic material on a substrate precursor so as to form the substrate, wherein at least a part of the inorganic material is exposed on the surface of the substrate, and the first area makes a pattern on the substrate precursor.例文帳に追加
当該製造方法は、基板を形成するため無機材料からなる第一の領域を基板前駆物質上に形成する工程を有し、前記無機材料は少なくともその一部が基板表面上で露出し、前記第一の領域は前記基板前駆物質上でパターンを形成していることを特徴とする。 - 特許庁
In the image processor with a processing means for processing first image information into second image information, each image information includes image data and reference information attached to the image data, and the processing means makes the first reference information included in the first image information correspond to the second reference information included in the second image information to thereby process the first image information and generate the second image information.例文帳に追加
第一の画像情報を加工して第二の画像情報とする加工手段を有する画像処理装置において、前記画像情報は、画像データと該画像データに付随するリファレンス情報とを有し、前記加工手段は、前記第一の画像情報に含まれる第一のリファレンス情報と、前記第二の画像情報に含まれる第二のリファレンス情報とを対応づけることにより、前記第一の画像情報を加工し、前記第二の画像情報を生成する画像処理装置。 - 特許庁
The first and the second cooling processes are performed between the discharging process for measurement and the discharging process for measurement which is performed again after adjusting the discharge through the measurement process and the adjustment process.例文帳に追加
ノズルから液滴を吐出する測定用吐出工程と、ノズル付近の温度であるノズル温度を冷却する第1冷却工程及び第2冷却工程と、測定用吐出工程にて、吐出された吐出量を測定する測定工程と、測定工程にて、測定された吐出量を目標吐出量に近づける調整をする調整工程とを有し、測定用吐出工程の後、測定工程及び調整工程を経て吐出量を調整した後、再度測定用吐出工程を行うとき、測定用吐出工程と再度行う測定用吐出工程との間に第1冷却工程及び第2冷却工程を行う。 - 特許庁
The method for selectively separating free astaxanthin from Haematococcus pluvialis includes a process (first process) for obtaining an alkane-based solvent extract containing astaxanthin materials such as free astaxanthin, astaxanthin esters and the like by mixing and agitating a cell culture liquid containing Haematococcus pluvialis with the alkane-based solvent and a process (second process) for obtaining an alcohol extract containing free astaxanthin by mixing and agitating the alkane-based solvent extract with alcohol.例文帳に追加
本発明によれば、緑藻類からフリーアスタキサンチンを選択的に分離する方法に関し、より具体的には、ヘマトコッカスプールビアリースを含む細胞培養液をアルカン系溶媒と混合及び攪拌してフリーアスタキサンチン及びアスタキサンチンエステルなどのアスタキサンチン物質を含むアルカン系溶媒抽出物を得る段階と(第1段階)、及びアルカン系溶媒抽出物をアルコールと混合及び攪拌してフリーアスタキサンチンを含むアルコール抽出物を得る段階(第2段階)を含む、ヘマトコッカスプールビアリースからフリーアスタキサンチンを選択的に分離する方法が提供される。 - 特許庁
The method and the apparatus for continuously manufacturing ammonium diuranate particles has the first process in which droplets of an undiluted solution containing uranyl nitrate are passed through an ammonia gas and dropped into an aqueous ammonia solution to form solid particles containing ammonium diuranate and then the solid particles are continuously transported to the second process, and the second process in which the solid particles are continuously washed and dried.例文帳に追加
硝酸ウラニル含有原液の液滴を、アンモニアガス中を通過させてアンモニア水溶液中に滴下することにより、重ウラン酸アンモニウムを含有する固形粒子を生成し、前記固形粒子を連続的に第二工程に移送する第一工程と、前記固形粒子の洗浄及び乾燥を連続的に行う第二工程とを有する重ウラン酸アンモニウム粒子の連続製造方法および重ウラン酸アンモニウム粒子の連続製造装置。 - 特許庁
The manufacturing method for a fuel cell 100 comprises a first arrangement process of arranging a protection layer 20 made of formation metal of an oxide electrode or formation metal of an oxide electrolyte on a metal support 10 having gas permeability, a second arrangement process of arranging an oxide electrolyte 30 on the protection layer 20, and a calcining process of calcining the oxide electrolyte and the protection layer under an oxidizing atmosphere.例文帳に追加
本発明に係る燃料電池(100)の製造方法は、ガス透過性を有する金属支持体(10)上に酸化物電極の構成金属または酸化物電解質の構成金属からなる保護層(20)を配置する第1配置工程と、保護層上に酸化物電解質(30)を配置する第2配置工程と、酸化雰囲気において酸化物電解質および保護層を焼成する焼成工程と、を含むことを特徴とするものである。 - 特許庁
The method is characterized by comprising a first process (S1) for preparing a solution containing cellulose and a cellulose-binding peptide, a second process (S2) for incubating the solution to treat the cellulose with the cellulose-binding peptide and break the cellulose-binding peptide, thus producing the partial peptide, and a third process (S3) for recovering one or both of the treated cellulose and the partial peptide.例文帳に追加
本発明に係る方法は、セルロースとセルロース結合性ペプチドとを含有する溶液を調製する第一工程(S1)と、前記溶液をインキュベーションすることにより、前記セルロースを前記セルロース結合性ペプチドで処理するとともに、前記セルロース結合性ペプチドを切断して部分ペプチドを生成する第二工程(S2)と、処理された前記セルロース及び前記部分ペプチドの一方又は両方を回収する第三工程(S3)と、を含む。 - 特許庁
The manufacturing method includes a process in which the metal film is etched by a first reactive etching with the resist pattern as a mask to form a metal film pattern, a process where a transparent substrate is etched by a second reactive etching with the resist pattern and the metal film pattern as masks to form a pattern on the transparent substrate, and a process for removing the metal film pattern.例文帳に追加
第1の反応性エッチングにより前記金属膜を前記レジストパターンをマスクとしてエッチングし金属膜パターンを形成する工程と、第2の反応性エッチングにより前記透過性基板を前記レジストパターンと前記金属膜パターンとをマスクとしてエッチングし前記透過性基板上にパターンを形成する工程と、前記金属膜パターンを除去する工程と、を具備することを特徴とする位相変調素子の製造方法である。 - 特許庁
This method for producing the functional fibrous material by combining the fibrous material with the silk protein for modifying the fibrous material is characterized by imparting the silk protein to the fibrous material as a first process, and heating after imparting a water soluble dichlorotriazine-based compound as a second process to combine the silk protein with the fibrous material and at the same time performing the shape stabilization process.例文帳に追加
繊維材料と絹蛋白質とを結合させることによって繊維材料を改質するに当って、第一工程として絹蛋白質を繊維材料に付与したあと、第二工程として水溶性のジクロルトリアジン系化合物並びに酸結合剤を付与して熱処理する事によって、絹蛋白質と繊維材料とを結合させると同時に形態安定加工することを特徴とする機能性繊維材料の製造法。 - 特許庁
This removal method of the residual solvent comprises a grinding process where a polymer first crumb which is contained in the slurry obtained by coagulating a reaction solution of a polymer is ground to form a polymer second crumb, a transfer process where the slurry containing the polymer second crumb is transferred, and a solvent removal process where the residual solvent contained in the polymer second crumb in the transferred slurry is removed.例文帳に追加
重合体の反応溶液を凝固させて得られた重合体第1クラムを含むスラリー中の前記重合体第1クラムを粉砕して重合体第2クラムとする粉砕工程と、該重合体第2クラムを含むスラリーを移送する移送工程と、該移送された重合体第2クラムを含むスラリー中の前記重合体第2クラムに含まれている残留溶媒を除去する溶媒除去工程とを、有する残留溶媒の除去方法。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|