「FIRST PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

After outputting the display request, the tuner receives a first instruction related to an operation direction in relation to the selection screen and a second instruction related to a selection process from a remote control 3 by an instruction reception means.例文帳に追加

チューナは、表示要求を出力した後に、命令受け付け手段により、選択画面に関連して操作方向に関する第１命令及び選択処理に関する第２命令をリモコン３から受け付ける。 - 特許庁

To provide a recess gate forming method of a semiconductor device which can improve a process failure and minimize the amount of the movement of a cell Vt while obtaining the linewidth of a desired target with respect to a first recess gate region.例文帳に追加

第１のリセスゲート領域に対し望むターゲットの線幅が得られながらも工程不良の改善、及びセルＶｔの移動量を最少化することができる半導体素子のリセスゲート形成方法を提供する。 - 特許庁

When the game ball enters the first special symbol start hole 82a, lottery process for a jackpot and a small winning is performed so that a jackpot game is directly performed mainly from the winning of the jackpot.例文帳に追加

第１特別図柄始動口８２ａに遊技球が入球されたときには、大当たり遊技が主に大当たりの当選から直接行われるように、大当たり及び小当たりについての抽選処理が行われる。 - 特許庁

When the game ball enters the first special symbol start hole 82a, lottery process for a jackpot and a small winning is performed so that a jackpot game is directly performed mainly from the winning of the jackpot.例文帳に追加

第１特別図柄始動口８２ａに遊技球が入球されたときには、大当たり遊技が主に大当たりへの当選から直接行われるように、大当たり及び小当たりについての抽選処理が行われる。 - 特許庁

An eject roller 31 having both functions of ejecting paper into an eject tray and of reversing paper in the dual face copy mode for feeding to the next carrying process is constituted of first and second rollers 51 and 52.例文帳に追加

用紙を排出トレイに排出する機能と、両面複写モードのときに用紙を反転させて次の搬送プロセスに送る機能を合わせ持つ排出ローラ３１が、第１、第２のローラ５１、５２で構成されている。 - 特許庁

The white-color light can be obtained from the first wavelength light without the need of packing the phosphor together in a packaging process of the light-emitting unit, or without the need of contacting closely the phosphor and a packaging material to the light-emitting unit.例文帳に追加

発光ユニットのパッケージング過程で蛍光体を一緒にパッケージングする必要も、蛍光体及びパッケージング材料を発光ユニットに密接させる必要もなく、第一波長光から白光を得ることができる。 - 特許庁

In the manufacturing process of a color EL display panel 21, an EL element 29 and a seal part 28 are formed, at first, on one surface of a main substrate 26 having an initial thickness WA which exceeds a standard thickness WC prescribed beforehand.例文帳に追加

カラーＥＬ表示パネル２１の製造工程において、最初に、予め定める基準厚さＷＣを越える初期厚さＷＡの主基板２６の一方面に、ＥＬ素子２９およびシール部２８が形成される。 - 特許庁

To greatly improve data retention characteristics of a second cell (reference cell, redundancy memory cell, OTP area or the like) having a process and a structure almost similar to those of a first cell (memory cell) without unnecessarily increasing the number of steps.例文帳に追加

徒に工程数を増加させることなく、第１のセル（メモリセル）とほぼ同一工程・同一構造によりなる第２のセル（リファレンスセル、冗長メモリセル、ＯＴＰ領域等）のデータリテンション特性を大幅に向上させる。 - 特許庁

First and second reader-writers 4, 5 are connected to the horizontally polarized wave antennas 2_-1-2_-N and the vertically polarized wave antennas 3_-1-3_-N to thereby read the product identification information from the IC tag 11 in every process.例文帳に追加

水平偏波アンテナ２_−１〜２_−Ｎ及び垂直偏波アンテナ３_−１〜３_−Ｎには、第１，第２のリーダライタ装置４，５が接続され、工程毎にＩＣタグ１１からの生産物識別情報が読み取られる。 - 特許庁

In a standard pressure detection process, negative pressure is introduced into a standard pressure detection part by a first vacuum pump and pressure in the standard pressure detection part detected by the pressure sensor is stored as standard pressure Pr.例文帳に追加

基準圧力検出処理では、第１の負圧ポンプにより基準圧力検出部内に負圧を導入し、圧力センサで検出した基準圧力検出部内の圧力を基準圧力Ｐr として記憶する。 - 特許庁

This process is achieved by printing a conductive post 205 on a first patterned conductive layer, then depositing an unpatterned dielectric layer 207, and then depositing a second patterned conductive layer.例文帳に追加

このプロセスは、第１のパターン化された導電層上に導電ポスト２０５を印刷し、次にパターン化されていない誘電層２０７を堆積させ、次に第２のパターン化された導電層を堆積させることによりなし得る。 - 特許庁

If detecting that the voltage reduces to a first specified voltage, the CPU stops feeding a liquid crystal monitor with power, and, if the voltage reduces to a second specified voltage, executes a process of forbidding data communications.例文帳に追加

ＣＰＵでは所定の第１の電圧にまで低下したことを検出した場合にまず液晶モニタへの電力供給を停止して所定の第２の電圧にまで低下したらデータ通信を禁止する処理を実行する。 - 特許庁

Then, the first lens pattern 24 is partially or entirely exposed to light via a second photo mask 20 to conduct a second exposure process for making at least part of each portion that will become a microlens thinner.例文帳に追加

次に、第２のフォトマスク２０を介して第１のレンズパターン２４を部分的もしくは全面的に露光し、マイクロレンズとなるべき各部分について、少なくとも一部の膜厚を薄くする第２の露光処理を行う。 - 特許庁

When the large amount loading mode is selected and a post processing mode is non-file process mode, the paper is first loaded on the paper discharge tray 2, a paper conveying passage is exchanged at full loading amount time, and paper is discharged to the paper discharge tray 1.例文帳に追加

大量積載モードが選択され且つ後処理モードが非綴じ処理モードの場合には、先ず、排紙トレイ２に用紙を積載し、満杯になったら用紙搬送路を切り替えて排紙トレイ１に排紙する。 - 特許庁

Thus, even if such a bend as to bring the central regions close to each other occurs in the first electronic component 110 and the second electronic component 120 by a reflow process, the solder balls 130 located there are unified.例文帳に追加

このため、リフロー処理などにより中央領域が相互に近接するような湾曲が第一電子部品１１０と第二電子部品１２０とに発生しても、そこに位置する半田ボール１３０が一体化されている。 - 特許庁

To provide a dope-dyed black composite staple fiber substantially not generating the delamination and the splitting of components constituting the composite fiber in a process of producing nonwoven fabric, but generating the delamination and splitting for the first time by a subsequent water-stream jetting treatment.例文帳に追加

複合繊維を構成する成分間の剥離・割繊が不織布製造工程において実質上生じず、後の水流噴射処理によって初めて生ずる黒原着複合ステープル繊維を提供する。 - 特許庁

In a first process, a mother laminate 112 on which a plurality of laminates 12 are disposed in a matrix shape, and cut marks 20 are provided on the upper surface of the mother laminate 112 is manufactured.例文帳に追加

第１の工程において、複数の積層体１２がマトリクス状に配列されてなるマザー積層体１１２であって、上面上においてカットマーク２０が設けられているマザー積層体１１２を作製する。 - 特許庁

Then, the mold bottom section 17 is moved from the second specified position to the first specified position in a bottom section molding process, and the bottom swollen section 1c is thrusted up, and thus a bottom recess section 7 is formed while molding a bottom rib 9.例文帳に追加

続いて底部成形工程により底部金型１７を第２の所定位置から第１の所定位置に移動させ、底部膨出部１ｃを突き上げ、底リブ９を成形しつつ底凹部７を形成させる。 - 特許庁

In a step S15, a time when the content distribution can be completed first is referenced, and when the time is within an expiration date Tend, the process is advanced to a step S16, and the content distribution part 13 is notified of the selected content reception terminal Nr.例文帳に追加

ステップＳ１５では、最先にコンテンツ配信を完了できる時刻が参照され、これが有効期限Tend内であればステップＳ１６へ進み、選択されたコンテンツ受信端末Nrがコンテンツ配信部１３に通知される。 - 特許庁

The process is particularly characterized in that it comprises, after the bonding step and before the bond-strengthening annealing step, at least one trimming step in which the first wafer 110 is at least partially trimmed.例文帳に追加

このプロセスは、貼り合わせるステップの後に、かつ、貼り合わせ強化アニーリングステップの前に、第１のウェーハ１１０が少なくとも部分的にトリミングされる少なくとも１つのトリミングステップを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The first valve 18 and the second valve 26 are operated according to a cold starting time a, the process of warming-up and a low load time, a middle load time c and a high load time d to control an exhaust gas flow portion of the catalyst carrier 12.例文帳に追加

冷間始動時ａ、暖機途中及び低負荷時ｂ、中負荷時ｃ、高負荷時ｄに応じて、第１のバルブ１８と第２のバルブ２６を作動し、触媒担体１２の排気ガス流通部位を制御する。 - 特許庁

Thus, un-stabilization of the fixed layer in an annealing process under the high temperature is suppressed even though the thin antiparallel binding layer is used, and by which the strong adhesion between the first ferromagnetic layer and a second ferromagnetic layer is maintained.例文帳に追加

これにより、薄い反平行結合層を使用しても高温でのアニール処理における固定層の不安定化を抑えることができ、第１強磁性層と第２強磁性層との強い結合を維持することができる。 - 特許庁

A model function, such as a Gaussian Mixture Model (GMM) function, with parameters determined using a Levenberg-Marquardt (LM) regression process can also be used to find an approximation to the first derivative curve.例文帳に追加

また、モデル関数、例えば、ガウシアン混合モデル（ＧＭＭ）関数は、レーベンバーグ・マルカート（ＬＭ）回帰プロセスを用いて決定されたパラメーターを含み、それを用いて、第１の微分曲線への近似を見出すことが可能である。 - 特許庁

In the manufacturing process of a semiconductor device, a metal plate 31 having a conductive film 19 formed on the surface is pressed at first to protrude the regions becoming a die pad 11 and a bonding pad 12.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法は、先ず、導電被膜１９が表面に形成された金属板３１をプレス加工して、ダイパッド１１およびボンディングパッド１２となる領域を凸状に突出させる。 - 特許庁

A first nitride layer 3a is formed in the vicinity of an interface between the internal wall oxide film 3 and the silicon substrate 1 with the thermal nitriding, and a second nitride layer 3b is formed on the surface of the internal wall oxide film 3 with the radical nitriding process.例文帳に追加

熱窒化処理によって内壁酸化膜３とシリコン基板１との界面近傍に第１窒化層３ａが形成され、ラジカル窒化法によって内壁酸化膜３の表面に第２窒化層３ｂが形成される。 - 特許庁

PROCESS FOR HYDROGENATION OF INTERMEDIATE FRACTION OF DISTILLATE AT TWO CONTINUOUS ZONES CONTAINING INTERMEDIATE STRIPPING ZONE OF EFFLUENT FLOWING OUT FROM FIRST ZONE BY CONDENSATION OF HEAVY MATERIAL DISCHARGED AT TOP OF STRIPPER例文帳に追加

ストリッパー頂部において排出される重質物質の凝縮による第１帯域からの流出物の中間ストリッピング帯域を含む２つの連続的帯域における中間留分の水素化処理方法 - 特許庁

The electrolytic manganese dioxide having a high alkali potential and a high filling property is produced by being electrolyzed in a sulfate-manganese sulfate bath at a low sulfuric acid concentration during a first stage of the electrolytic process and at a high sulfuric acid concentration during a later stage thereof.例文帳に追加

高アルカリ電位、高充填性の二酸化マンガンは、硫酸−硫酸マンガン浴電解において、電解前期に低い硫酸濃度、後半に高い硫酸濃度で電解することにより製造できる。 - 特許庁

As a result, the first and second central monitor/control apparatuses can share data through the circuit unit control apparatus, to achieve good responsiveness and a simplified process between the central monitor/control apparatuses.例文帳に追加

この結果、回線単位制御装置経由で第１、第２の集中監視制御装置がデータを共有することができ、良好な応答性と集中監視制御装置間での処理の簡素化を図ることができる。 - 特許庁

The production process of the adhesive E includes forming through holes H of clearance parts in a solid main agent E1 (a first agent) of an epoxy resin by a laser processing or the like, and impregnating the through holes H with a curing agent E2.例文帳に追加

接着剤Ｅの製造工程では、エポキシ樹脂の固形の主剤Ｅ１（第１剤）に、レーザ加工などによって、間隙部である貫通孔Ｈを形成し、貫通孔Ｈに硬化剤Ｅ２を含浸させる。 - 特許庁

A configuration routine of the system is stored in a recording medium from which a computer can read and set in order to be executed by a processor for the purpose of facilitating changes in the first configuration of the process.例文帳に追加

システムのコンフィギュレーション・ルーチンは、コンピュータでの読み取りが可能な記録媒体に格納され、プロセスの第１のコンフィギュレーションの変更を容易にするためにプロセッサによって実行されるように設定してある。 - 特許庁

When the first comparison circuit 22 judges that the CPU 2 has executed a reading process from an unused area of the ROM 3, it outputs a signal H used as a signal indicating the fact to a signal output circuit 25.例文帳に追加

第１比較回路２２はＣＰＵ２がＲＯＭ３の未使用領域から読み出し処理を実行したと判断したとき、その旨を示す信号としてＨ信号を信号出力回路２５に出力する。 - 特許庁

In the first filter processing part 13, a process for reducing image degradation caused by the reading of the scanner is performed and then the image signal is compressed by a lossy compression part 16 and stored in a memory 17.例文帳に追加

第１のフィルタ処理部１３ではスキャナ読み取りに起因する画像劣化を低減するための処理が行われ、その後非可逆圧縮部１６によって当該画像信号が圧縮されてメモリ１７に蓄積される。 - 特許庁

In a process for alternately laminating a plurality of insulating layers and a plurality of conductor layers successively, a conductor layer that is formed first is formed by metal foil whose thermal dimension change rate R is ±100 ppm.例文帳に追加

複数の絶縁層と複数の導体層とを、順次、交互に積層する工程において、最も最初に形成する導体層を、熱寸法変化率Ｒが±１００ｐｐｍである金属箔によって形成する。 - 特許庁

This method for manufacturing recording heads includes a first film formation process in which a polycrystal silicon film 2 is formed onto one side face of a substrate 1 having at least the one side face constituted of single crystal silicon.例文帳に追加

本発明の記録ヘッドの製造方法は、少なくとも一側面が単結晶シリコンで構成された基板１の当該一側面上に多結晶シリコン膜２を形成する第１成膜工程を備える。 - 特許庁

A file creation program comprises a first preparing process S3 for preparing a merchandise file in which titles showing the contents of merchandise and character data following those titles are stored so as to be associated with each merchandise from a general purpose EPS file.例文帳に追加

汎用ＥＰＳファイルから、商品の内容を示す見出しと、これらの見出しに従う文字データとを、商品毎に対応付けて格納する商品ファイルを作成する第１作成工程Ｓ３を行う。 - 特許庁

Alternatively, the acid-hydrofluoric acid treatment process is provided for heating the alloy along with the acid treatment liquid and hydrofluoric acid to dissolve not only the first metal by the acid treatment liquid but also silicon by hydrofluoric acid.例文帳に追加

または、合金を酸処理液およびフッ化水素酸とともに加熱して、酸処理液によって第１の金属を溶解するとともにフッ化水素酸によってシリコンを溶解する酸・フッ化水素酸処理工程を設ける。 - 特許庁

In an aging process, in order to conduct current supply processing for aging to the anode wiring 1 and the cathode wiring 2, a voltage apply device for aging is connected to the first common wiring 3 and the second common wiring 4.例文帳に追加

エージング工程では、陽極配線１および陰極配線２にエージングのための通電処理を行うために、第１の共通配線３および第２の共通配線４に、エージング用の電圧印加装置を接続する。 - 特許庁

When the image read by the scanner 20 is immediately output from an image output unit 40, in order to prevent the first copying time from becoming long, the regulating process before the shading operation job is not performed.例文帳に追加

スキャナ部２０で読み取った画像を直ちに画像出力部４０から出力する場合には、ファーストコピータイムが長くなってしまうことを防止するため、シェーディング動作ジョブ前調整処理を実施しないものとする。 - 特許庁

It further comprises, when a thicker insulating film is required, a process of forming a second insulating film (20) on the first insulating film (18) with a chemical vapor phase deposition method having a high film deposition speed.例文帳に追加

さらに、より厚い絶縁膜を形成する必要がある場合には、上記第１の絶縁膜（１８）上に、成膜速度の大きい化学的気相堆積法によって第２の絶縁膜（２０）を形成する工程を有する。 - 特許庁

The process from the step of cleaning with the first chemical liquid through the step of applying the application liquid is performed in the same processing room such that the workpiece maintains the state in which the liquids are held on the pattern.例文帳に追加

前記第１の薬液による洗浄から前記塗布液の塗布までを、前記被加工物が前記パターン間で液体を保持した状態を維持するように同一の処理室内で実施することを特徴とする。 - 特許庁

When the raw material solution is prepared, film thickness is adjusted by adjusting the number of times of repeating the process after adjusting the concentration of the first auxiliary thus depositing an oxide film having adjusted electrical characteristics.例文帳に追加

原料溶液の調製に際して第１助剤の濃度を調節した上で、当該プロセスの繰り返し回数の調節により膜厚を調節することにより、電気特性が調節された酸化膜が成膜される。 - 特許庁

Also provided are composite constructions formed by a process comprising applying a film of such compositions to a first substrate and contacting at least one subsequent substrate to that film.例文帳に追加

このような組成物のフィルムを第１の基体に適用する工程と、少なくとも１つの次の基体をこのフィルムと接触させる工程とを含む方法によって製造される複合構造体も提供される。 - 特許庁

The leveling part is composed of a rear part leveling part 29 composed of a planar scraper and provided on the rear part of the agitation part 13 viewing from a work first process and a front part leveling part 35 composed of a freely rotatable roller and provided on the front part.例文帳に追加

均し部は作業第１行程からみて撹拌部１３の後方に設ける板状のスクレーパからなる後部均し部２９と、同前方に設ける回転自在のローラからなる前部均し部３５とからなる。 - 特許庁

Then, in a second drawing process, the first intermediate article 21 is drawn much more, and a second intermediate article 31 in the bottomed cylinder shape, whose inner diameter is smaller than the inner diameter D of the yoke, which is the last diameter, is formed.例文帳に追加

次いで、第２絞り工程において第１中間品２１をさらに絞り加工して最終径であるヨークの内径Ｄよりも内径が小さい有底筒状の第２中間品３１を形成する。 - 特許庁

The CPU 371 for control of prize winning carries out a process of cutting power supply in accordance with the voltage reduction signal from the first power supply monitoring circuit and is reset by the voltage reduction signal from the second power supply monitoring circuit.例文帳に追加

賞球制御用ＣＰＵ３７１は、第１の電源監視回路からの電圧低下信号に応じて電源断時処理を実行し、第２の電源監視回路からの電圧低下信号でリセットされる。 - 特許庁