「FIXATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The image forming portion 240, however, includes a fixation portion in which temperature control over a heating medium is necessary, and the temperature control is not performed at all without electric power supply.例文帳に追加

しかし、画像形成部２４０には、加熱媒体の温度制御が必要な定着部があり、電力の供給が遮断されると、全く温度制御ができない。 - 特許庁

To provide a production method for easily producing a sheet for inkjet printing in which prevention of crack of a fixation layer after dried is compatible with prevention of bend crack in paper feeding.例文帳に追加

乾燥後の定着層のひび割れ防止と給紙の際の折れ割れ防止とを両立したインクジェット記録用シートを簡便に製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the image forming apparatus 240 is configured to maintain the heating medium of the fixation portion at a temperature in a "low-power" state (power-saving mode), the temperature being lower than that in the standby mode.例文帳に追加

このため、画像形成部２４０では、定着部の加熱媒体を待機モード時よりも低い、「ローパワー」状態で温度を維持するようにしている（省電力モード）。 - 特許庁

To improve reliability of fixation to a mounting seat of a positive round type cutting insert without complicating working by a tool body nor degrading durability of the tool body.例文帳に追加

工具本体の加工の煩雑化や耐久性の低下を招かずにポジティブ丸型切削インサートの取付け座に対する固定の信頼性を高めることを課題としている。 - 特許庁

The paper carrying device includes a fixing member for fixing the switching gate 210 or releasing a fixation for positioning the switching gate 210 in a first position or a second position.例文帳に追加

用紙搬送装置は、切換ゲート２１０を第１位置または第２位置に位置させるために切換ゲート２１０を固定または固定解除する固定部材を有する。 - 特許庁

To provide an optical cable terminal fixture capable of fixing a terminal portion of optical cable with simple work and of preventing fixation of tensile-strength fiber from loosening.例文帳に追加

簡単な作業で光ケーブルの端末部分を固定でき、さらに抗張力繊維の固定が緩み難い光ケーブル端末固定具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plate for clavicula breakage having the shape and the structure to strengthen the fixing force and to effectively arrange screws to be screwed onto the plate for efficient fixation.例文帳に追加

鎖骨骨折用のプレートの形状・構造を固定力の強いものにするとともに、プレートを止めるスクリューを効果的な配置にして効率的な固定を図る。 - 特許庁

To accelerate fixation of a specimen to a measuring chip and to enhance detection sensitivity, by obstructing non-specific adsorption in the measurement of surface plasmon resonance.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴測定において、測定チップへの検体の固定化を促進し、かつ、非特異吸着を抑制することにより検出感度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a partition wall whose wooden members and gypsum members can be easily separated during dismantling, while retaining the strength of fixation to a floor board and a ceiling board.例文帳に追加

床板および天井板との止着強度を保持しつつ、解体時に木製の部材と石膏製の部材とを容易に分離することができる間仕切壁を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for laser fixation with little reflection of a laser beam from the surface of a toner particle and having high utilization efficiency of the laser beam; and to provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

トナー粒子表面でのレーザ光の反射が少なくレーザ光の利用効率が高いレーザ定着用トナー及びそれを用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁

On the back surface of the decorative cover member 52 for fixation, main and sub reflection parts 58 and 59 for reflecting the light emitted from the refraction part 60 toward the refraction part 60 are provided.例文帳に追加

固定用装飾カバー部材５２の裏面に、屈折部６０から射出される光を屈折部６０に向けて反射する主副の反射部５８,５９が設けられる。 - 特許庁

To provide an inexpensive phosphorus recovery method for recovering phosphorus in an effectively utilizable form without the problem of fixation of scale to a dehydrator and dehydration filtrate piping, etc.例文帳に追加

脱水機や脱水ろ液配管等にスケールの固着の問題がなく、しかもリンを有効利用できる形態で回収できる、安価なリンの回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner having both of low temperature fixation properties and storage stability and having improved toner scattering properties and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

低温定着性及び保存安定性を両立させることができ、かつ、トナーの飛散性を改善した電子写真用トナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A unidirectional restriction element that can be a preformed locking, sliding suture knot proximate to one of the fixation members, provides tension adjustment of the repair.例文帳に追加

固定部材のうち一方に近接する、予備形成された係止スライド式の縫合糸ノットとされ得る一方向制限要素が、修復部の張力調整をもたらす。 - 特許庁

A connector group 26 comprising many connectors, which connect a frame side harness 24 and a cab side harness 25, is gathered in a connector fixation bracket 27 to be installed.例文帳に追加

フレーム側ハーネス２４とキャブ側ハーネス２５とを接続する多数のコネクタからなるコネクタ群２６は、コネクタ固定用ブラケット２７に集約されて取り付けられた構成となっている。 - 特許庁

To provide an EGR cooler mounting structure which enables secure fixation of the EGR cooler and does not cause fretting even when the EGR cooler causes thermal expansion or thermal contraction.例文帳に追加

ＥＧＲクーラが熱膨張や熱収縮を生じても確実に固定することが出来て、しかも、フレッチングが生じないＥＧＲクーラの取付構造の提供。 - 特許庁

Alternatively, falling is prevented by making a slit 7 in each protrusion 2 having a slightly larger diameter than the roll hollow shaft and making use of the outward bounce of the protrusion in fixation.例文帳に追加

またはロール凹軸の直径よりやや大きい突起物２に、スリット７を設け、差し込み時に突起物の外側への反発力を利用して、脱落を防止する。 - 特許庁

The device features a track and track follower engagement which facilitates fixation of a protective needle guard over the tip of the needle at the completion of the injection.例文帳に追加

本装置は、トラックとトラック・フォロアとを係合させることで、注射の完了時、針の先端部に対する防護用の針保護体の固定を容易にすることを特徴とする。 - 特許庁

As a result, the image color information detecting part 43 detects strength IbR, IbG and IbR of straight advance transmission light of the fixation test image T being color disassembled by a RGB filter 39.例文帳に追加

そうすると画像色情報検出部４３は、ＲＧＢフィルタ３９により色分解された定着テスト画像Ｔの直進透過光の強度ＩｂＲ，ＩｂＧ，ＩｂＲを検出する。 - 特許庁

The dental restorative material is preferably used in a retainer and coupling device of bridge, retainer construction, crown, maintainer and connector of a partial plate denture and a material for tooth fixation.例文帳に追加

この歯科用修復材料は、ブリッジ、支台築造、クラウン、部分床義歯の維持装置及び連結装置、並びに歯牙固定の材料として好ましく用いられる。 - 特許庁

To surely prevent the occurrence of failure of fixation with respect to a first recording paper, caused by insufficient heating of the end portion in the axial direction of a heat roller, in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、ヒートローラの軸方向端部の加熱不足に起因する、１枚目の記録用紙に対する定着不良の発生を確実に防ぐ。 - 特許庁

To provide an angle fixing device etc. whose body is constructed light and small and in which a certain accuracy in the angle fixing process is secured without requiring much labor and time till fixation of a work to be processed.例文帳に追加

装置本体を小型軽量とし、被加工物を固定するまでの手間や時間があまりかからずに角度固定における一定の精度を確保できるようにする。 - 特許庁

The fixation part 14 fixes the control panel 26 to the electrically driven carriage 2 so as to arrange the control panel 26 along an outer space 66 beside the outer face of the fermentation tank 100.例文帳に追加

固定部１４は、制御盤２６が醗酵槽１００の外側面の横の外空間６６に沿って配置されるよう、制御盤２６を電動台車２に固定する。 - 特許庁

This external fixation element 1, 10 and 30 comprises antimagnetic core parts 2 and 23, and nonconductive sheath parts 3 and 33 covering essentially the core parts 2 and 32 when used in any frame configuration for the upper & lower extremities and pelvis.例文帳に追加

耐磁気コア部分２、３２と、該コア部分２、３２の実質的に外面を覆う非導電性のシース部分３、３３とを備える外部固定要素１、１０、３０である。 - 特許庁

To reduce drive vibrations leaking to detection legs 12 by suppressing the vertical asymmetricity of distortions in a body part caused by the constraint of a supporting member due to its fixation.例文帳に追加

支持部材の固着による拘束に起因する胴部歪の上下非対称性を抑制することにより、検出脚１２に漏れる駆動振動を低減する。 - 特許庁

In travelling of the travelling part 12, fixation of the travelling part 12 to the upper back anchor 17a is released, and tension of the main cable 45 is supported by the lower back anchor 17b.例文帳に追加

また、走行部１２の走行時には、走行部１２と上部バックアンカ１７ａとの固定を解除し、主索４５の張力を下部バックアンカ１７ｂで支持する。 - 特許庁

To provide a three-roller belt fixing device which is free of a fixation defect and whose fixing belt has a uniform and stable temperature distribution, and an electrophotographic recording device using the same.例文帳に追加

定着不良がなく、定着ベルトの温度分布が均一で安定な３ローラベルト定着装置と、これを用いた電子写真記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a flexible rod which is simple in constitution interval and light in weight in the structure of the flexible rod, and of which the adjustment and fixation of a length is made possible at a short.例文帳に追加

伸縮棒の構造を簡素で軽量なものとし、長さの調整及び固定が、短い間隔で可能な伸縮棒を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure for connecting an outside handle and a door latch together, which can be folded in a compact form before fixation to a door, and which can facilitate the reconnection of a key rod.例文帳に追加

ドアに固定する前はコンパクトな形態に折り畳むことができ、且つキーロッドの再結合も容易なアウトサイドハンドルとドアラッチとの結合構造を提供する。 - 特許庁

A temporary fixing pin 22 to be inserted to the wall surface is provided on a base 2, the base 2 is temporarily fixed, then a pin for normal fixation is inserted from a guide hole 23 and fixed.例文帳に追加

ベース２に壁面に向けて差し込まれる仮止めピン２２を設けてベース２を仮止めした後、ガイド孔２３から本固定用のピンを差し込んで固定する。 - 特許庁

To provide a fixing mechanism for excellently fixing a flat-plate type workpiece in an upright posture, a workpiece fixing method by the fixing mechanism, and a workpiece fixation releasing method.例文帳に追加

平板状のワークを起立姿勢で良好に固定する固定機構、並びにこの固定機構によるワークの固定方法およびワークの固定解除方法を提供する。 - 特許庁

A time from the beginning of the starting operation to the beginning of the fixation temperature control is shortened while suppressing hardware-like adverse effects such as voltage fluctuation.例文帳に追加

したがって、電圧変動等のハードウェア的な副作用を抑制しつつ、立ち上げ動作開始から定着温度制御開始までの時間を短縮することができる。 - 特許庁

A fixing means 15 to fix and cancel of fixation with the belt 1 is prepared with the assistant buckle.例文帳に追加

主バックル３に係合孔を、副バックル４に係合孔と係脱する掛け金をそれぞれ設け、副バックル４にベルト１との固定及び固定解除を行う固定手段１５を設ける。 - 特許庁

Fixation of the shade 22 to the reflector 18 is ensured by pressing a U shaped folded portion 22e in an annular wall 18e of the opening 18b for inserting a bulb from behind.例文帳に追加

シェード２２のリフレクタ１８への固定は、そのＵ字折曲部２２ｅをバルブ挿着用開口部１８ｂの環状壁１８ｅに後方から圧入することにより行う。 - 特許庁

To provide a device for parking a two-wheeled vehicle that not only achieves stable fixation of a two-wheeled vehicle but also achieves improvement in storage efficiency, and further, facilitates extraction of a parked two-wheeled vehicle.例文帳に追加

二輪車が安定して固定されるだけでなく、収納効率が向上し、さらに、駐輪している二輪車を容易に取り出せる駐輪装置を提供する。 - 特許庁

The fixation means have Hook-and Loop fasteners 10, 11 separated from each other when downward external force of specified magnitude or higher is applied to the lower edge of the opening 8 of the cushion 4.例文帳に追加

固定手段をクッション４の開口部８の下縁に対して下向きの一定量以上の外力が加わった際に剥がれる面ファスナー１０、１１で構成する。 - 特許庁

202.5. “Producer of a sound recording” means the person, or the legal entity, who or which takes the initiative and has the responsibility for the first fixation of the sounds of a performance or other sounds, or the representation of sounds;例文帳に追加

202.5「録音物製作者」とは，実演に係る音その他の音又は音の上演の最初の固定について主唱し，かつ，責任を有する者又は法人をいう。 - 特許庁

(2) In proceedings regarding an appeal on a point of law before the Federal Court of Justice, the provisions of Section 144 on the fixation of the value in dispute shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

(2) 連邦最高裁判所に対する法律審判請求の手続においては，訴訟対象の価値の決定に関する第 144条の規定が準用される。 - 特許庁

To provide a coaxial connector facilitating attachment of a sleeve to a coaxial cable and capable of increasing fixation force between a sheath and the sleeve, and to provide a manufacturing method of a coaxial connector.例文帳に追加

同軸ケーブルへのスリーブの取付けが容易になると共にシースとスリーブの間の固着力を高めた同軸コネクタ及び同軸コネクタの製造方法の提供。 - 特許庁

To fix a nut stopper to a shaft accurately by lowering a lever once and to release fixation of the shaft simply by lifting the lever once.例文帳に追加

本発明の課題は、１回のレバーを下げる運動で正確な軸に固定し、また一回のレバーを上げる運動で簡単に軸の固定が解除出来るようにすること。 - 特許庁

To provide a fixing device which has its roller for fixation securely grounded to prevent trouble such as an offset and a jam and is free of generation of an abnormal sound in a grounding circuit.例文帳に追加

定着用ローラが確実に接地されてオフセットやジャム等のトラブルが防止され、かつ接地回路内で異音の発生のない定着装置を提供すること。 - 特許庁

A laser printer 1 of vertical tandem type is equipped with a switch-back carry path 30 to deliver a sheet 3 having undergone fixation onto a sheet delivery tray 27 upon switching back.例文帳に追加

縦型タンデムタイプのレーザプリンタ１は、定着後の用紙３をスイッチバックさせてから排紙トレイ２７上に排出させるスイッチバック搬送路３０を備えている。 - 特許庁

To improve effectively the thermal efficiency of fixation by relaxing the local heat peak by the increased temperature at the non-paper feeding part, and accordingly, by preventing thermal damage and also escape of heat.例文帳に追加

非通紙部昇温による局部的熱的ピークの緩和引いては熱的損傷の防止、かつ熱の逃げを防止することで定着の熱効率を効果的に改善する。 - 特許庁

As a result, by using the fixing member 7, the sensor 1 can be easily fixed to the mounting section 8 even without fixation by clamping by using a special tool.例文帳に追加

従って、固定部材７を用いることにより、特別な工具を用いて締め付けによる固定をしなくても、センサ装置１を取付け部８に容易に固定することができる。 - 特許庁

To obtain a paper strengthening agent that is scarcely affected by increased combination ratio of used paper or mechanical pulp or by quality deterioration of paper-making water and stably maintains high levels of fixation ratio.例文帳に追加

古紙や機械パルプの配合比の増加あるいは製紙用水品位低下に対しても影響されにくく、安定して定着率の高い紙力増強剤を提供する。 - 特許庁