「FLOOR COVERING」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a construction method for assembling which allows an upper floor building unit to assemble by stacking on a lower floor building unit even in a rain while covering the building units with protecting covers.例文帳に追加

雨天時でも建物ユニットを保護するカバーを被せたままで、下階の建物ユニットの上に上階の建物ユニットを積層して組み立てできる組み立て施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a floating floor structure capable of securing waterproofness, reducing members used and construction costs, and simplifying a repair work, in a sheet waterproofing method using a floor covering material.例文帳に追加

床仕上げ板を用いるシート防水工法において、防水性を確保すると共に使用される部材を削減し、施工コストを低減でき、さらに改修工事を簡略化できる浮き床構造を提供する。 - 特許庁

The deck board 1 is engaged with a floor face at a position covering a recess formed in the floor face and can be held there, allowing the use of this recess as a housing 5.例文帳に追加

デッキボード１は、床面に形成された窪みを覆う位置に係合して保持可能であり、それによってこの窪み内を収納室５として利用可能である。 - 特許庁

To provide an impregnated paper for floor materials having high interlaminar strength and impact resistance and capable of covering unevenness formed on the surface of a floor material even in the case of using a soft veneer plywood having poor surface property as a plywood.例文帳に追加

合板として、表面性が悪く、軟質なベニヤ合板が使用された場合であっても、層間強度が高く、耐衝撃性があり、また床材の表面に形成される凹凸を被覆することができる床材用含浸紙を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a cover body 40 shielding airborne sound in regard to the impulsive sound generation covering an outer face of a floor impulsive sound generating part 10 dropping a plurality of hammers toward a floor from a predetermined height for generating an impulsive sound.例文帳に追加

所定高さから床面に向けて複数のハンマを落下させて衝撃音を発生させる床衝撃音発生部１０の外面を覆って、衝撃音の発生に対して空気伝搬音を遮蔽する蓋体４０を備える。 - 特許庁

The floor drain trap 11 is provided with a holding frame 2 arranged at the upper end of a drain pipe P, a trap body 3 held by the holding frame 2 in a suspended condition, a cover 4 covering a floor drain opening D, and a hose joint 5 penetrating the cover 4.例文帳に追加

床排水トラップ１１は、排水管Ｐ上端部に配される保持枠２と、保持枠２に垂下状に保持されるトラップ本体３と、床排水口Ｄを覆う蓋４と、蓋４を貫通するホース継手５とを備える。 - 特許庁

In this covering structure, a sheet 3 is mounted on a rear part of a car body, a floor mat 70 is mounted on its front part, and a shield-shaped leg shield (10, 20, 30, 40) is mounted in front of the floor mat 70.例文帳に追加

車体後部にシート３が設置され、その前方にフロアーマット７０が設けられ、その前方に盾状のレッグシールド（１０、２０、３０、４０）が設けられている。 - 特許庁

Characteristically, this heat insulating material 1 for the floor beam, which is formed of a synthetic resin foam, has such a shape as to be capable of covering the side surface and installation surface of the steel floor beam 2 which is installed on the building foundation 3.例文帳に追加

本発明の床梁用断熱材１は、合成樹脂発泡体で形成され、建物基礎３の上に設置される鋼製床梁２の側面と設置面とを覆うことが可能な形状になされていることを特徴とする。 - 特許庁

The floor lamp is provided with a stand base 1 upstanding on the floor, a plurality of light sources 5 fixedly mounted on the stand base 1 oriented in different directions, and light shielding materials 6 made of a translucent flexible material covering these light sources 5.例文帳に追加

床面に起立するスタンド台１と、このスタンド台１に取着され異なる方向を指向する複数の光源５と、この光源５を覆う光透過性可撓性材料からなる遮光材６とを備えた。 - 特許庁

The submergence detecting sensor 12 is disposed at a stepped part 14 between a water collecting ditch 8 and the floor face 6 and between a backing material 3a forming the floor face 6, and a surface material 5 covering the backing material 3a, 3b.例文帳に追加

浸水検知センサ１２は、集水溝８と床面６との段差部１４であって、床面６を構成する下地材３ａと、下地材３ａ，３ｂを被覆する表面材５との間に配置されている。 - 特許庁

The waste storing device includes storing walls 3, 4 facing each other for storing the waste D, and openable and closable shutters 10A, 10B for covering the upper part of a floor F between the storing walls 3, 4 at a predetermined height from the floor F in a closed state.例文帳に追加

互いに対向し廃棄物Ｄを収容する収容壁３、４と、開閉自在で閉じた状態で収容壁３、４間の床Ｆの上方を床Ｆから所定の高さで覆うシャッター１０Ａ、１０Ｂと、を備える。 - 特許庁

To provide a hod structure which expands an upper area on the floor surface, especially a foot area of a driver's seat while covering a storage area which is a lower area below the floor surface of a car body structure part of an industrial vehicle.例文帳に追加

産業車両の車体構造部の床面下方域を格納領域を被蓋しつつ床面上方領域、特に運転席の足元領域の拡張を図るフード構造を得る。 - 特許庁

To provide a floor material surface covering body superior in simplicity of sticking work and durability (the protection of a floor surface, and long- term persistence such as an aptitude for walking), and sufficiently responding to a request for a low cost from a customer.例文帳に追加

貼付作業の簡便性と耐久性（床面の保護および歩行適性等の長期持続性）に優れ、かつ顧客からの低価格要請に十分応えうる床材表面被覆体を提供する。 - 特許庁

To provide a carpet manufacturing device capable of excellently performing bending work of a surface cover, regardless of the thickness of a floor material, when manufacturing a carpet constituted for covering a surface and a side surface of the plate-like floor material with the surface cover.例文帳に追加

板状をなす床材の表面及び側面を表カバーにより覆う構成とされた敷物を製造する際に、床材の厚さに関係なく、表カバーの折り曲げ作業を良好に行うことができる敷物製造装置を提供する。 - 特許庁

A floor panel supports a load applied to the floor by means of the steel plate 1 and the reinforcing member 2 installed to the bottom of the steel plate and a surface finish member covering the surface is required to have only a function as a paving material thereby requiring no strength usually needed for a structural member.例文帳に追加

床パネルは、鋼板と該鋼板の下部に配した補強部材で床に加わる荷重を支えるので、表面を覆う表面仕上材は舗装材としての機能のみを有すれば良く、構造材としての強度は不要である。 - 特許庁

The cover member 50 is a rigid, thin and long member for covering a rail 30A provided on a floor so as to fix the on-floor position of a rack 41 for electronic equipment mounting.例文帳に追加

カバー部材５０は、電子機器搭載用のラック４１の床上位置を固定するために床上に設けられたレール３０Ａをカバーする、剛性で細長状の部材である。 - 特許庁

A rebounded high-temperature refractory for the furnace wall is caught by the furnace floor-covering agent 14 and is excluded outside with pushing out of coke without melt-adhering to the furnace floor 2B.例文帳に追加

リバウンドした炉壁用高温耐火物は炉床被覆剤１４に捕捉され、炉床２Ｂに溶融固着せず、コークスの押出しと共に外部に排出される。 - 特許庁

To provide a bath-room unit capable of maintaining drainage efficiency of a floor washing place without providing a grating or the like for covering a drain gutter to the floor of the bath-room unit.例文帳に追加

浴室ユニットの床に排水溝を覆うグレーチング等を設けることがなく、床洗い場の排水性が保てる浴室ユニットを提供する。 - 特許庁

To smoothly move a wheel chair between a floor face and a slope board by covering a clearance between the slope board and the floor face by an opening/closing cover in projecting the slope board.例文帳に追加

スロープ板の突出時にスロープ板及び床面間の隙間を開閉蓋にて塞ぎ、これにより車椅子が床面とスロープ板との間をスムーズに移動する。 - 特許庁

A sheet for covering the wall plate and the floor plate is provided so that both the sides of the wall plate and the end part of the floor part are formed into folded parts.例文帳に追加

中央に縦長に設けた折り曲げ線により壁板を左右を折り曲げて柱の角部に密着させ 壁板の下方に床板を設けて床面に密着させる。 - 特許庁

A triple waterproof (water sealing) function is exerted by the joint treatment material 5, the strip-shaped body 7 and the protruding steak group 30a of the adhesive for the floor, so as to surely prevent rainwater and the like from percolating and diffusing between the floor covering material 2 and the sub-floor 1 from the joint 4.例文帳に追加

継目処理材５と帯状体７と床用接着剤の凸条群３０ａによって三重の防水（止水）機能を発揮させ、継目４から床被覆材２と床下地１の間に雨水等が浸透、拡散するのを確実に防止する。 - 特許庁

In the elevator cage 1 comprising a car side wall constituting a side face of the cage 1, a ceiling board covering an upper face of the cage 1 and a car floor serving as a floor face of the cage 1, the partition 2 provided vertically with respect to the car floor to divide inside of the cage 1 into the plurality of rooms is provided.例文帳に追加

かご室１の側面を構成するかご側壁、かご室の上面を覆うかご天井板およびかご室の床面となるかご床から構成されたエレベータのかご室において、かご床と垂直に設けられ、かご室内を複数の部屋に分けるための仕切り２を備えたものである。 - 特許庁

In a vertical baseboard 21 attached to the upper wall face W than the opposite face 13 between one end face of a floor material 11 laid on the floor face 1 of a slab or the like and a wall face, a horizontal end member 23 covering the upper face of the end 12 of the floor material 11 is installed in the baseboard body 22.例文帳に追加

スラブ等の床面１上に敷設した床材１１の一端面と壁面との対向面１３より上側の壁面Ｗに取り付けられる垂直方向の幅木２１において、該幅木本体２２に床材１１の端部１２上面を被覆する水平方向の見切材部２３を設けた。 - 特許庁

A resin component hardened by ultra-violet ray is laminated by transparent film and a covering member hardened by ultra-violet ray for floor is adhered to any desired position of the floor member, then ultra-violet ray is radiated from a place above the film for hardening purpose and it is united with the floor members to one body in this protection method.例文帳に追加

紫外線硬化性樹脂組成物が透明フィルムでラミネートされてなる床用紫外線硬化型被覆材を、床材の所望位置に貼り付け、前記フィルムの上から紫外線を照射して硬化させて該床材と一体化させることを特徴とする床材の保護方法。 - 特許庁

The receptacle supporting case 5 is located at the fringe 13 of the overlying floor heating panel laid on the floor surface 1A and a cover 15 covering the receptacle supporting case 5, under a state where the hot water plug 3 is connected with the hot water receptacle 4, is provided at the fringe 13 of the overlying floor heating panel.例文帳に追加

コンセント支持ケース５は、床面１Ａに敷設された上敷式床暖房パネルの縁部１３に位置して配置され、温水コンセント４に温水プラグ３を接続した状態でコンセント支持ケース５を覆うカバー１５が上敷式床暖房パネルの縁部１３に設けられている構成である。 - 特許庁

To fix a decorative panel onto a base panel by simple operation without using adhesives, and to maintain a fixed state stably even during transport in a floor covering material constituting a decorative floor face by placing the decorative panel on the base panel laid on a floor slab.例文帳に追加

床版上に敷設したベースパネルに化粧パネルを載せて化粧床面を構成する床敷材において、接着剤を用いずに簡易な作業で化粧パネルをベースパネルに固定し、移送中も安定的に固定状態を維持できるようにする。 - 特許庁

The vehicle body floor structure further includes the under-cover 21 for covering the outer surfaces 46, 47 of the right and left floor panel sections 41, 42; and the cross member 51 which connects the right and left floor frames 32, 33 and the lower section 48 of which is covered by the under-cover 21.例文帳に追加

また、左・右フロアパネル部４１、４２の外面４６、４７を覆うアンダーカバー２１と、左・右フロアフレーム３２、３３を連結して、アンダーカバー２１で下部４８が覆われているクロスメンバ５１と、を備えている。 - 特許庁

A covering module includes relatively thin flexible anchor sheets 21, 31 for installation under the carpets or other decorative coverings; and a covering module composed of a pre-attached decorative covering 19 and an anchor sheet 21 which can be assembled by overlapping hook and loop attachment to additional covering modules 31, 29 to create a complete floor covering of carpet, tile, stone or other material and without attachment to a floor.例文帳に追加

カーペットまたは他の装飾的なカバーの下に、敷設するための比較的薄く、柔軟性のあるアンカーシート２１，３１と、予め取りつけられる装飾的なカバー１９、および、付加的なカバー用モジュール３１，２９に対して重なるフックおよびループのアタッチメントにより、組み立てられるアンカーシート２１とからなり、床に取りつけることなく、カーペット、タイル、石材、または、他の材料の完成した床のカバーを作り出すカバー用モジュールとである。 - 特許庁

This floor panel 60 is provided with a floor board 40; steel joists 30 disposed in prescribed arrangement on the back face of the floor board 40; a heat insulating member 50 disposed on the back face of the floor board 40 while covering the steel joists 30; and a heat insulating strength member 52 disposed in the abutting position of the heat insulating member 50 against a sleeper 20.例文帳に追加

本発明の床パネル６０は、床板４０と、該床板４０裏面に所定配列で配設された鋼製根太３０と、該鋼製根太３０を被覆して前記床板４０裏面に配設された断熱部材５０と、該断熱部材５０の大引２０との当接位置に配設された断熱性強度部材５２とを備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide floor panels for mobile sky parking structure capable of offering two apparent functions by the members comprising the floor panels as structural members providing the strength to bear loads and floor finishing members covering the surfaces, thereby providing the lightweight floor panels capable of reducing noise and of preventing rain water leakage for many years without repairing.例文帳に追加

自走式立体駐車場に用いる床パネルの構造に関するもので、床パネルを構成する部材の主な機能を明確に二つに分け、その一つを強度を荷担する構造材とし他の一つを表面を覆う床面仕上材とすることによって、車両走行時の騒音が低く、軽量であり、更に長期間無補修で雨水の漏れを防止する自走式立体駐車場用床パネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a rail mounting part 51 of a rear end bracket 5 fixing the rear end side of the lower rail 1 to a floor surface, a reinforcing covering side part 51 having a bent portion 51b covering and wrapping the bent distal end side 21d of the skirt side part 21 of the upper rail 2 is extended.例文帳に追加

ロアレール１の後端側を床面に固定する後端ブラケット５のレール取付部５１にはアッパーレール裾辺部２１の屈曲先端側２１ｄを覆い包み得る屈曲部位５１ｂを有する補強覆辺部５１が延設されている。 - 特許庁

To prepare a sheet capable of easily and rapidly performing the execution of a shielding sheet to a wall or floor surface, the covering/cut-off construction of a civil engineering construction site, the waterproof covering construction of a building site or the like within a short time in low cost by reduced labor.例文帳に追加

ゴミ処分場で壁面や床面の遮蔽シートの施工や、土木工事現場の被覆、止水工事、さらに建設現場の防水被覆工事等が容易で短時間に迅速にでき、かつ人手も少なく低コストにできるシートをうることを目的とする。 - 特許庁

The floor heating system comprises a heat insulator assembly (240) having a lower heat insulation member (241) for covering a lower part of the multiple heat exchanger (201) for heat exchanging between a refrigerant and water, and an upper heat insulation member (242) for covering an upper part of the exchanger (201).例文帳に追加

冷媒と水との間で熱交換を行う多重管熱交換器（２０１）の下部を覆う下部断熱部材（２４１）および多重管熱交換器（２０１）の上部を覆う上部断熱部材（２４２）からなる断熱材組立体（２４０）を備える。 - 特許庁

In the building formed with a plurality of sidewalls 20 erected around a floor part 10, shade type developable or foldable covering bodies 50 are arranged in an upper opening 31 which is closed or opened by developing or folding the covering bodies 50.例文帳に追加

床部１０の周りに立設された複数の側壁２０とにより形成され、上部の開口部３１に展開あるいは折畳み可能な傘型の覆い体５０を配置し、この覆い体５０の展開あるいは折畳みにより、開口３１が閉塞あるいは開放されるようにする。 - 特許庁

In a press forming metal mold 3, a fire-proof covering material 1c and a softening plastic 4 obtained by softening the plastic raw material by heating are disposed, and the softening plastic 4 is press-formed together with the fire-proof covering material 1c to manufacture the floor plate 1 for wiring.例文帳に追加

そして、プレス成形金型３内に、耐火覆い材１ｃと、前記プラスチック素材を加熱して軟化させた軟化プラスチック４とを配置し、その軟化プラスチック４を耐火覆い材１ｃとともにプレス成形して、配線用床板１を製造する。 - 特許庁

Consequently, even when the cleaner body 7 is overturned and dragged around inadvertently, slipping operation is generated by the fibrous material covering the surface and the cleaners body 7 is not brought into direct contact with the floor surface, thereby a flaw is never made on the floor surface.例文帳に追加

従って、掃除作業中に、不用意に掃除機本体７が転倒して引きずり回されても、表面を覆った繊維質素材によって滑り作用が発生して、床面に対して掃除機本体７が直接に接しないために傷を付けることをなくすという効果がある。 - 特許庁

To provide a showcase capable of easily disposing a storage box for storing articles using a clearance between a front lower part and a floor face of a showcase body, and preventing the exposition of the storage box by constantly covering the clearance between the front lower part and the floor face with a kick plate.例文帳に追加

ショーケース本体の前面下部と床面との隙間を利用して物品類が収納される収納箱を容易に配設することができるとともに、常に前面下部と床面との隙間がキックプレートで覆われ、収納箱が露呈することのないショーケースを提供すること。 - 特許庁

The desk having an opening part between a position of at least a part of the back and both sides of the desk and a floor face is provided with a modesty panel or a hanging curtain to be lifted up and down or detachable for covering a part or all above the floor face as a reference in each opening part.例文帳に追加

机の背面及び両脇側面の少なくとも１の部位の床面との間に開口部を有する机において、この各開口部の床面を基点とする上方向の一部又は全部を遮蔽する昇降若しくは着脱自在の幕板又は垂幕を設けてなる机である。 - 特許庁

To provide an outdoor installation type elevator capable of being constituted without causing hindrance in floor landing operation and elevating operation of a car room and preventing intrusion of rain and wind by covering a clearance of a car door and a landing door when the car room arrives at a floor.例文帳に追加

かご室の着床動作や昇降動作に支障を来たすことなく構成でき、しかもかご室の着床時にかごドアおよび乗り場ドアの隙間を確実に覆って雨風の侵入を阻止できる屋外設置型エレベータを提供すること。 - 特許庁

This electric warmer comprises a main body composed of a heating element 1 and a base material 4 covering the heating element 1, and a container A11 (spatial layer) having a decompressed state or an approximately vacuum state, is located between the heating element 1 and a floor face 9 in laying the main body on a floor.例文帳に追加

発熱体１と、この発熱体１を覆う基材４からなる本体とを備え、この本体を床に敷設した際、発熱体１と床面９との間に、減圧又は真空に近い気圧状態を有する容器Ａ１１（空間層）が位置するように形成している。 - 特許庁

To obtain an epoxy resin based coating floor covering material which is solvent-free and accordingly suited in recoating and hardly induces a problem of safety such as air pollution, and further, has excellent adhesion to the floor surfaces, an appropriate pot life, excellent low temperature curability and, at the same time, a low viscosity and excellent workability.例文帳に追加

無溶剤であるので重ね塗りに適しており、大気汚染などの安全性の問題が少なく、また床面との密着性に優れ、適度な可使時間を有し、低温硬化性に優れ、かつ低粘度で作業性に優れたエポキシ樹脂系塗り床材を提供する。 - 特許庁

Though the soft elastic material of the damping layer 2 shearingly deforms due to the vibration of the floor slab E_1, the vibration of the floor slab lower surface E3 is damped by covering a part of the vibration energy into a heat energy by an internal loss due to the viscous resistance of a soft viscoelastic material.例文帳に追加

このとき、制振層２の軟質粘弾性材が床版Ｅ_1の振動に伴ってせん断変形するが、軟質粘弾性材の粘性抵抗による内部損失によって振動エネルギーの一部が熱エネルギーに変換されて床版下面Ｅ_3の振動が減衰する。 - 特許庁

An opening (a rear load chamber opening) is formed on the rear part of the load chamber, of which the bottom is occupied by a trunk floor mat 64 covering a rear floor panel 69, wherein the tail gate 1 is opened and closed in a rotating manner around a rotating shaft extending along the vehicle width on the lower side of the opening.例文帳に追加

テールゲート１は、リヤフロアパネル６９を覆うトランクフロアマット６４が底部をなす荷室の後部に形成された開口（後部荷室開口）を、その開口の下辺において車幅方向に延びる回転軸廻りに開閉する。 - 特許庁

To provide a joint device for a floor capable of covering a joint part without causing a clearance by sliding and moving swing and movement for widening and narrowing the joint part in the forward and backward directions and absorbing swing and movement even if a floor skeleton on one side swings and moves in the direction of turn.例文帳に追加

本発明は目地部が広くなったり、狭くなるような揺れ動きを前後方向にスライド移動して、隙間が生じることなく目地部を覆うことができるとともに、一方の床躯体が回動方向に揺れ動いても、その揺れ動きを吸収することができる床用目地装置を得るにある。 - 特許庁

To provide a floor forming mat capable of forming surely structure for covering completely a flammable cellular synthetic resin mat by a concrete mat of a walking material, easy in execution, capable of reducing generation of a fragment material, and executed inexpensively, and floor structure using the same.例文帳に追加

本発明は歩行材たるコンクリートマットで可燃性の発泡合成樹脂マットを完全に覆う構造を確実に形成でき、施工が容易で端材発生が少なく低廉に施工できる床形成用マットと該マットを用いた床構造を提供する。 - 特許庁