「FOR CONFIRMATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cap for opening and closing a valve capable of preventing acting of excessive force to an opening and closing shaft or a valve element by slipping and providing confirmation of slipping even when it can not be seen.例文帳に追加

スリップさせることによって開閉軸や弁体に過大な力が加わることを回避でき，しかも，見えなくてもスリップしていることが確認できる弁の開閉用キャップを提供する。 - 特許庁

When a response from the relay board/attendant board is received based on the confirmation of the call termination display for other groups, the switching device transmits response information to the switching device which has received the call.例文帳に追加

そして、他グループ着信表示の確認に基づく中継台／受付台からの応答があると、当該交換装置から着信のあった交換装置へ応答情報を送信する。 - 特許庁

When an account system account of a person who opens an account previously contracting safety confirmation service is not accessed for a prescribed period or above, safety of the person who opens the account is inquired by a mail or telephone.例文帳に追加

事前に安否確認サービスを契約している口座開設者の勘定系システム口座に、一定期間以上アクセスが無い場合、口座開設者の安否を、メール、電話等で照会する。 - 特許庁

Before the execution of trimming, the recording size is displayed for confirmation and when the recording size is the VGA(Video Graphics Array, 640×480 pixels) size, a warning is raised and when the recording size is less than the VGA size, trimming is inhibited.例文帳に追加

トリミング実行前には記録サイズを表示して確認を行い、記録サイズがＶＧＡになる場合は警告し、ＶＧＡより小さくなる場合はトリミングを禁止する。 - 特許庁

To provide a ticket issue unit, a ticket issue program, a recording medium and a confirmation support tool, authenticating tickets and the like without using a unit for analysis by reading a ticket face.例文帳に追加

券面を読み取って解析等を行う装置を用いることなく、券類の真偽を判定することのできる発券装置、発券プログラム、記録媒体、確認補助器具を提供する。 - 特許庁

Thereafter, when receiving the delivery confirmation of the erasure mail from the cellular phone 10, the server unit 70 reports to the manager fixed terminal 60 that it is waiting for the erasure of the specified information.例文帳に追加

この後、携帯電話１０から消去メールの送達確認を受けたときに、サーバ装置７０は、特定情報の消去待機中である旨を管理者固定端末６０へ報告する。 - 特許庁

The current is set to the current value required for maintaining electric discharge until the lighting is confirmed is set, and after the lighting confirmation, the current is set to the current value which can be shifted to the stable lighting state.例文帳に追加

点灯が確認されるまでは放電維持に必要な電流値に設定され、点灯が確認された後は安定点灯状態に移行可能な電流値に設定される。 - 特許庁

In this safety monitoring support system, a participant uses, for example, a portable telephone terminal, confirms safety within a school district at his/her own convenient time of life and transmits confirmation mail.例文帳に追加

安全監視支援装置では、例えば携帯電話端末を利用し、参加者は自分の生活上都合の良い時間に学区内の安全を確認し、確認メールを送信する。 - 特許庁

RADIO INFORMATION STORAGE MEDIUM DEVICE, PASSBOOK AND THE LIKE HAVING IT, IDENTIFICATION CONFIRMATION SYSTEM USING IT, AND ISSUE SYSTEM FOR IT例文帳に追加

無線情報記憶媒体装置、無線情報記憶媒体装置を備えた通帳類、無線情報記憶媒体装置を用いた身分確認システム、および無線情報記憶媒体装置の発行システム - 特許庁

To dispense with a line testing device exclusive for FCS check and to enable a normal operation confirmation test of FCS check during service in which a subscriber device is constantly stored.例文帳に追加

ＦＣＳチェック専用の回線試験装置を不要にし、かつ、加入者装置を常時収容している運用中でのＦＣＳチェックの正常動作確認試験を可能にする。 - 特許庁

To provide a strain gauge unit of identification type which can perform connecting confirmation on a strain-measuring instrument, without the need for complicated works by facilitating identification of a plurality of strain gauge units.例文帳に追加

複数の歪ゲージユニットの識別を容易とし、歪測定器との接続確認を煩わしい作業を必要とせずに行うことができる識別式の歪ゲージユニットを提供する。 - 特許庁

When a judgement result indicates that they are already downloaded, a web page construction part 160 constructs a web page for re-downloading confirmation and transmits it through a transmission/reception part 110 to a user terminal 100.例文帳に追加

判定結果がダウンロード済みである場合、Ｗｅｂページ構築部１６０は、再ダウンロード確認用Ｗｅｂページを構築し、送受信部１１０を介してユーザ端末１００に送信する。 - 特許庁

For instance, in the case the terminal main body is inclined toward the inside as a result of confirmation, the value of a counter 70 becomes 1, and the display screen of a displaying part 50 is scrolled in a feeding direction.例文帳に追加

確認の結果、例えば奥方向の傾きの場合は、カウンタ７０のカウント値が１となるとともに、表示部５０の表示画面が速度１で送りの方向にスクロールされる。 - 特許庁

To provide a water suction pipe joint for a fire engine capable of obtaining a proper connection condition speedily and facilitating confirmation of completion of proper connection greatly.例文帳に追加

迅速にかつ適切な接続状態が得られ、さらに、適切な接続の完了の確認が極めて簡単である消防車用吸水管継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

A lottery buyer follows the series of procedures for the purchase of the lottery and the confirmation of its win, and up to the transfer of the winning money from a terminal installed at home or a store through the network.例文帳に追加

くじの購入者は、自宅や自宅外の店舗に設置された端末からネットワーク経由で、くじの購入、当選確認、当選金の移転に至る一連の手続を行う。 - 特許庁

To provide a field angle confirmation structure for a photographing device, which enables a photographer to take a picture of oneself as a subject while confirming variation in field angle by using a zooming function.例文帳に追加

撮影者が自らを被写体とし、ズーム機能を利用して画角の変更を確認しながら撮影を行えるようにした撮影装置の画角確認構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of inspecting automatically a backup operation function capable of executing operation confirmation inspection as to whether a clocking means and a backup electric power source for an electric product are operated normally or not, under an unmanned condition.例文帳に追加

電気製品の計時手段及びバックアップ電源が正常に動作するか否かの動作確認検査を、無人で実施できるバックアップ動作機能自動検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tool attachment confirmation device structured to determine whether a tool is properly mounted on a main shaft by the use of a different criterion for each kind of the tool.例文帳に追加

工具の種別ごとに異なった判断基準を用いて、工具が主軸に適正に装着されているか否かを判断するように構成された工具装着確認装置を提供する。 - 特許庁

For the recovery confirmation, outputs are connected to all bridges of the transmission line to be tested in one-to-one correspondence via an output selecting section 24 and the bridge to input a generated packet thereto is selected.例文帳に追加

この復旧確認は出力選択部２４を介して試験対象伝送路の全ブリッジに出力を１対１に接続し、生成したパケットを入力するブリッジが選択される。 - 特許庁

When a number change is instructed in association with the extraction of the paper sheet from the paper discharging part for image confirmation (218), the counted value Cs is decremented by one, and a set print number Nmax is incremented by one (222).例文帳に追加

画像確認のため排紙部から用紙が抜き取られたことに伴って枚数変更が指示されると(218)、計数値Ｃsを１デクリメントし、設定印刷枚数Ｎmaxを１インクリメントする(222)。 - 特許庁

In identity confirmation, does the institution take appropriate actions where a document presented or submitted by a customer is suspected of having been counterfeited or altered, etc. (for example, submission of a notification of suspicious transactions)? 例文帳に追加

本人確認の際に、顧客から提示又は提出された書類が偽造、変造等の疑いがある場合の対応（例えば、疑わしい取引の届出の提出等）は適切か。 - 財務省

Then, the connection lines (15a and 15b) and (16a and 16b) are provided with an interruption circuit 20 for interrupting the transmission and reception of signals between the electronic element 12 and the confirmation device 50.例文帳に追加

そして、この接続線（１５ａ，１５ｂ）、（１６ａ，１６ｂ）には、電子素子１２と確認装置５０とのあいだの信号の送受信を遮断する遮断回路２０が設けられる。 - 特許庁

A person confirming part 42 confirms person himself (herself) by an IC card owned by the member and based on this person confirmation, personal information required for the credit contract is acquired from a host system.例文帳に追加

本人確認部４２は、会員の保有するＩＣカードにより本人確認を行い、該本人確認に基づいてホストシステムからクレジット契約に必要な個人情報を取得する。 - 特許庁

To provide a power source normality confirmation device for easily confirming the normality of a voltage and the normality of a sequence in which a voltage is input without using a measuring instrument.例文帳に追加

電圧の正常性と、電圧の投入される順序の正常性を、測定器を使用しなくとも容易に確認することを可能にする電源正常性確認装置を提供する。 - 特許庁

After the elapse of the specified time after confirmation of delivery of the ordered goods, the payment deposit at the mall administrator's account is paid into respective seller's accounts for transaction settlement processing.例文帳に追加

注文商品が配送され確認して規定時間が経過するとモール管理者の口座にある決済寄託金はそれぞれの業者の口座に支払われ取引の決済処理がされる。 - 特許庁

Also, at the time of detecting that the reception confirmation signals are not turned to an off state, the microcomputer for the game control judges that abnormality relating to communication is generated and performs an error reporting processing.例文帳に追加

また、遊技制御用マイクロコンピュータは、受信確認信号がオフ状態にならないことを検出すると、通信に関する異常が発生したと判定しエラー報知処理を行う。 - 特許庁

To provide a terminal setting method of a terminal device such as inexpensive and compact automatic notifying device etc. without internally providing means for setting change or setting confirmation etc.例文帳に追加

設定変更又は設定確認等の手段を内部に設けることなく、安価且つコンパクトな自動通報装置等の端末装置の端末設定方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this measuring device 20 for measuring accuracy of a torque wrench, a connector c into which a plug of the limit switch of the torque wrench is inserted is provided, and a confirmation lamp LAMP is lit when the limit switch is switched to the ON state.例文帳に追加

トルクレンチの精度を測定する測定装置２０には、トルクレンチのリミットスイッチのプラグが差し込まれるコネクタｃが設けられ、リミットスイッチがオンすると確認ランプLAMPが点灯する。 - 特許庁

To provide a specified object information confirmation system for allowing a user to acquire the information of an object physically noticed in real social activity while the user is at the concerned site.例文帳に追加

現実の社会活動で物理的に認知した対象物の情報をその場にいながら入手することが可能な特定物情報確認システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a decoding section 405 receives instruction information for status confirmation from the PC 30 and decodes it, a control section 402 checks a status of the VCR 40 and returns the result to the PC 30.例文帳に追加

解読部４０５がＰＣ３０からの状況確認の指示情報を受信して解読すると、制御部４０２はＶＣＲ４０のステータスを調べて結果をＰＣ３０へ返す。 - 特許庁

To provide a confirmation method on cell lamination deviation of a cell laminate in which cell lamination state of the cell laminate can be checked easily, and a gauge for confirming cell lamination deviation of the cell laminate.例文帳に追加

セル積層体のセルの積層状態を容易に検査することができるセル積層体のセル積層ズレ確認方法及びセル積層体のセル積層ズレ確認用ゲージを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication system wherein the reliability is secured and the safety of an apparatus for indirectly grasping survival confirmation, safety and relief of a user is enhanced on the occurrence of a power failure.例文帳に追加

停電時における使用者の生存確認、安全安心などを間接的に把握する機器での保安性の向上を高めるとともに、システムの信頼性の確保すること。 - 特許庁

To provide a device for detecting internal short circuit of a switch which allows easy visual confirmation of internal short circuit in the switch whose switching part is hermetically encased in a case.例文帳に追加

ケース内に開閉部を密閉状態に収納している開閉器の内部短絡発生を容易に目視確認できるケース入り開閉器の内部短絡検出装置を提供する。 - 特許庁

When 'yes' is selected on a display picture for transaction confirmation (step 112), contents of a transaction picture are stored in information 37 of transaction contents in a storage device 33 of a center device (step 113).例文帳に追加

取引確認の表示画面にて「はい」を選択した場合（ステップ１１２）、センター装置の記憶装置３３の取引内容の情報３７に取引き画面の内容を記憶する（ステップ１１３）。 - 特許庁

To provide an upper and lower limbs safe fixed belt for medical treatment or nursing care, a suppression tool in which a carrying feeling is good, the confirmation of a carrying state is easy, safety and flexibility are high.例文帳に追加

装着感が良好で、装着状態の確認が容易で、安全性及び汎用性が高い抑制用具である、医療・介護用上下肢安全固定ベルトを提供すること。 - 特許庁

To provide a housing pipe joint with a check part for allowing accurate and easy confirmation that mating faces of circular arc portions of housing bodies adequately abut on each other and construction is correctly completed.例文帳に追加

ハウジング本体の円弧部の合わせ面間が適正に当接し、正しく施工が完了したことを正確にかつ容易に確認できる確認部を備えたハウジング形管継手を提供する。 - 特許庁

To attain print information setting function for print restriction number of sheets, charge or the like, print execution confirmation function, and print restriction function without economic burden.例文帳に追加

経済的な負担がかかることなく、印刷制限枚数や料金等の印刷情報の設定機能、印刷実行確認機能、及び印刷制限機能を実現することを目的とする。 - 特許庁

For example, the order data made input to the order data input unit by a person in charge such as the newcomer is confirmed in an order data confirmation unit carried by a shop master etc.例文帳に追加

例えば、新人などの担当者によって注文データ入力装置に入力された注文データは、例えば店長などの所有する注文データ確認装置によって確認される。 - 特許庁

A monitor 1 has a unit operation state display mode 302 in which one unit out of a plurality of units can be selected for displaying, a unit alarm confirmation display mode 303, and a unit operation state history display mode 304.例文帳に追加

監視モニタ１は、択一的に選択可能なユニット運転状態表示モード３０２、ユニット警報確認表示モード３０３、ユニット運転状態履歴表示モード３０４を含む。 - 特許庁

Thereafter, the server computer 10 manages the progress state of the care on the basis of the presence or absence of the receipt of confirmation information for the acceptance of the care, and the presence or absence of the report after the care.例文帳に追加

その後、サーバーコンピュータ１０は、対処を引受ける旨の確認情報の受信の有無、更には対処後の報告の有無に基づいて対処の進捗状況を管理する。 - 特許庁

Using a checker for returning a response signal to a controller in response to a confirmation signal transmitted to the controller, a communication connection state of the HA system is confirmed step by step.例文帳に追加

コントローラから送信される確認信号に応答してコントローラに応答信号を返信するチェッカーを用いて、ＨＡシステムの通信接続状態を段階的に確認する。 - 特許庁

To make checkable and settable information on payment by means of a two-way communication function by means of a portable terminal and to eliminate the complicated procedure for personal confirmation at the time of payment.例文帳に追加

携帯端末による双方向の通信機能により支払に関する情報のチェックや設定等が可能であり、代金支払時に本人確認の煩雑な手続をなくす。 - 特許庁

To provide a test unit for wireless base station that can prevent deterioration in the quality of a speech in operation associated with radio wave interference and can test confirmation of the operation of a function, corresponding to each sector of a transmitter-receiver.例文帳に追加

電波干渉にともなう運用中の通話品質の劣化を防止するとともに、送受信装置の各セクタに対応する機能の動作確認試験を可能とする。 - 特許庁

To allow confirmation of operation carried out on secret information such as personal information stored in a medium to be transferred when it is returned for surely preventing unauthorized use and information leakage.例文帳に追加

媒体に入れて受け渡した個人情報などの秘密情報の取り扱いを媒体の返却を受けた際に確認可能として不正利用や情報漏洩を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a sebum removing sheet for the skin which has clear confirmation property of the sebum by varying of a hue due to absorption of the sebum, and which does not make a user feel sticky by speedy absorption of the sebum.例文帳に追加

吸脂によって色相が変化することによって明瞭な皮脂確認性を有し、かつ吸脂速度が速くてベトツキを感じさせない皮膚用あぶらとりシートを提供すること。 - 特許庁