「FOR SLIP」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a floor mat for an automobile light in weight and excellent in a slip-preventive property and sound absorbing performance.例文帳に追加

軽量で、滑り防止性、吸音性に優れた自動車用フロアーマットを提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide slip-hemming for a garment such as underwear preventing its hem from riding up to improve wearing feeling of the garment such as underwear.例文帳に追加

裾（裾縁）のずれ上がりを未然に防止してアンダーウエアー等の衣服としての着心地の良化向上を図る。 - 特許庁

The collector for a dynamo-electric machine delivers power, by bringing the brush 2 into contact with a rotating slip ring 1.例文帳に追加

回転電機の集電装置は、回転するスリップリング１にブラシ２を接触させて電力の受け渡しを行う。 - 特許庁

Thereby, a slip-down prevention member (10) made of the impression agent is formed on the portion of the temple for hanging on the ear.例文帳に追加

これにより、ツルの耳に掛ける部分に印象剤からなるずり落ち防止部材（１０）が形成される。 - 特許庁

A coating material 6 for preventing a slip is disposed at a base part 51 and a tip end 52 in the bracket 5.例文帳に追加

また，ブラケット５における基部５１及び先端部５２には，滑り止めのためのコーティング材６が配設されている。 - 特許庁

To provide the construction method for a column-row wall, by which a precedent hole will not collapse and filled sand will not slip out.例文帳に追加

先行孔の崩壊がなく、充填した砂の抜け出しがない柱列壁の施工方法を提供すること。 - 特許庁

ELECTRONIC MEDICAL RECORD SYSTEM EQUIPPED WITH FUNCTION FOR VISUALLY DISPLAYING PAST EXECUTION TIME IN SINGLE ITEM ENTRY FRAME/SLIP例文帳に追加

単一項目入力枠／伝票内に過去実施時期を視覚的に表示する機能を備えた電子カルテシステム。 - 特許庁

To provide a non-supporting type working glove made of rubber whose surface has sufficient slip-preventive function; and to provide a method for producing the working glove.例文帳に追加

表面に充分な滑り止め効果を持つノンサポート型ゴム製手袋とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the deceleration controller of a vehicle for relaxing release shock without slip-controlling a lockup clutch.例文帳に追加

ロックアップクラッチをスリップ制御することなく解放ショックを緩和できる車両の減速制御装置を提供する。 - 特許庁

To accurately and efficiently construct non slip tiles of a treat face in a method for constructing stair tiles at a job site.例文帳に追加

階段タイルの現場施工方法において、踏面の滑り止めタイルを精度良く、かつ効率的に施工する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for providing a boiling water reactor (BWR) jet pump slip joint internal seal.例文帳に追加

沸騰水型原子炉（ＢＷＲ）ジェットポンプすべり継手内部シールを設ける方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide journalizing data for preparing a desired journal slip without depending on the kind and form of input data.例文帳に追加

入力データの種別や形式に依存せず、所望の仕訳帳票を作成するための仕訳データを得る。 - 特許庁

If your mind gets rocky, it will be harder for me to hold you... and you could start to slip between past and future.例文帳に追加

心が不安定になれば 維持が難しくなる あなたは過去と未来の間で スリップし始める可能性がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a slip processor and a program for effectively recognizing a mark, without using a dropout color.例文帳に追加

ドロップアウトカラーを用いずに，マークの効果的な認識を可能とする帳票処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CLASSIFYING SLIP FORM AND IMAGE COLLATING DEVICE例文帳に追加

帳票様式分類装置、帳票様式分類方法、帳票様式分類プログラムおよび画像照合装置 - 特許庁

Then, the sample data are written in a first recording medium prepared for each slip preparer, and constituted so as to be freely attachable/detachable for the computer.例文帳に追加

そして、帳票作成者毎に用意され、かつ、コンピュータに着脱可能な第１の記録媒体に、そのサンプルデータが、書き込まれる。 - 特許庁

For example the anti-slip agent 14 may be applied on the upper surface of the paper material 10 for transportation, and the adhesive agent 15 may be applied on the side surface.例文帳に追加

例えば、輸送用紙材１０の上面に防滑剤１４が塗着され、側面に接着剤１５が塗着されていても良い。 - 特許庁

To obtain a composition for protecting a pad of a pet, softening the pad and having effects for preventing slip.例文帳に追加

本発明が解決すべき課題は、愛玩動物等の肉球を軟化させ、滑り止め効果を有する肉球保護組成物を得ることである。 - 特許庁

To obtain large resistance force and reduce time and labor required for centering when performing construction in a cross sectional force transmitting device for a slip type structure.例文帳に追加

スリップ式構造物用断面力伝達装置において、大きな抵抗力を得られ、かつ施工時に芯出しの手間を少なくできる。 - 特許庁

A method for controlling the vehicle includes a step of limiting a request torque requested for a driver when a slip occurs by using a torque upper limit value Tmax.例文帳に追加

スリップが発生したとき、運転者により要求される要求トルクをトルク上限値Ｔｍａｘを用いて制限する。 - 特許庁

This slip input method recognizing the image-inputted slip and inputting the description contents of the slip includes a step for displaying the contents inputted by the recognition of the image-inputted slip according to a prescribed format and accepting the correction items to the recognized result and a step for emphatically displaying specific image portions corresponding to the accepted correction items in the whole image data of the image- inputted slip.例文帳に追加

イメージ入力された帳票の認識を行って帳票の記載内容を入力する帳票入力方法において、イメージ入力された帳票の認識によって入力された内容を所定の書式に従って表示し、その認識結果に対する修正項目を受付けるステップと、前記イメージ入力された帳票イメージデータ全体の内で、前記受付けた修正項目に対応する特定のイメージ部分を強調表示するステップとを有するものである。 - 特許庁

The management server 1 verifies authenticity of the delivery slip data with the electronic signatures received from the portable terminal 4 for delivery using the public key of the portable terminal 4 for delivery, and updates a database 161 in which electronic slip information is stored with the delivery slip data successfully authenticated.例文帳に追加

管理サーバ１は、配達用携帯端末４から受信された電子署名付きの配達票データの真正性を配達用携帯端末４の公開鍵を用いて検証し、真正性の検証に成功した配達票データによって電子伝票情報を格納するデータベース１６１を更新する。 - 特許庁

This control device of the hybrid vehicle is provided with a slip detecting means for detecting a slip state of the engaging element, and a torque balance maintaining control means for avoiding the slip state by adjusting output torque of a plurality of motive power sources when detecting the slop state of the engaging element in a fixed gear ratio mode.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置において、係合要素のスリップ状態を検出するスリップ検出手段と、固定変速比モード時に係合要素のスリップ状態を検出した時は、複数の動力源の出力トルクを調整することでスリップ状態を回避するトルクバランス維持制御手段とを設けた。 - 特許庁

To provide a slip sorting device and a recording medium recording slip sorting program with which a copy slip can be sorted to plural distribution destinations, a distribution can be set for every closing date of respective slips and the slips can be efficiently printed, sorted and dispatched.例文帳に追加

控え帳票を複数の配布先に仕分けでき、各帳票の締め日毎に配布設定が可能であり、帳票の印刷・仕分け・発送作業を効率良く行なうことができる帳票仕分け装置並びに帳票仕分けプログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Slip prevention mechanisms which prevent the shaft parts 4a and 5a from slipping off the insertion holes 2j and 3j respectively by getting them inserted into the insertion holes 2j and 3j and slip prevention release mechanisms for releasing the slip prevention mechanisms are disposed respectively between the insertion holes 2j and 3j and the shaft parts 4a and 5a.例文帳に追加

挿入孔２ｊ，３ｊと軸部４ａ，５ａの間には、挿入孔２ｊ，３ｊに軸部４ａ，５ａが挿入されることで挿入孔２ｊ，３ｊから軸部４ａ，５ａが抜けることを防止する抜止機構と、その抜止機構を解除する抜止解除機構とが設けられている。 - 特許庁

An ECU 11 determines whether the front wheels 12 driven by the engine slip or not, and executes "MG driving timing advanced control" for making MG driving timing to a required vehicle torque earlier than the driving timing in no-slip state on determining the occurrence of slip in the front wheels 12.例文帳に追加

ＥＣＵ１１は、エンジン１１で駆動する前輪１２のスリップの有無を判定し、前輪１２のスリップ発生と判定した場合に、要求車両トルクに対するＭＧ駆動タイミングをスリップ無し時の駆動タイミングよりも早める“ＭＧ駆動タイミング前出し制御”を実行する。 - 特許庁

To provide an additive for prevention of slip capable of providing a composition excellent in slip resistance, particularly when compounded with acrylic plastisol and providing a composition having a viscous property, a thixotropic property and superior slip resistance when combinedly used with precipitated calcium carbonate surface-treated with an organic surface treating agent.例文帳に追加

特にアクリルプラスチゾルに配合した場合に、耐スリップ性に優れた組成物を与え、更に有機系表面処理剤で表面処理された沈降性炭酸カルシウムと併用した場合に、粘性・チキソ性及び一層優れた耐スリップ性を有する組成物を与えるスリップ防止用添加剤を提供する。 - 特許庁

When an order for the commodity is received from the user 34 and is stored in the storage part 65, order confirmation data is automatically transmitted to the user; and when a return of 'confirmation OK' is confirmed, a home delivery service slip data generation part 70 generates slip data to output a home delivery service slip 41.例文帳に追加

利用者３４から商品の注文を受信し記憶部６５に記憶すると、自動的に資料者に注文確認データーを送信し、「確認ＯＫ」の返信を確認すると、宅配便伝票データー作成部７０で該データーを作成し宅配便伝票４１を出力させる。 - 特許庁

To provide slip sheets for providing a laminated body of planographic printing plate materials and the slip sheet excellent in handleability in an automatic plate making machine and to provide a laminated body of the planographic printing plate materials and the slip sheets providing the planographic printing plate materials excellent in scratch resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、自動製版機での取り扱い性に優れる、平版印刷版材料と合紙との積層体を与える合紙を提供することであり、また耐傷性に優れる平版印刷版材料を与える平版印刷版材料と合紙との積層体を提供することにある。 - 特許庁

To make it possible to employ a thin distribution and transportation information entry sheet in a topmost paper, and provide a recovered receipt slip under a dry rear surface and, at the same time, provide a distribution and transportation slip printable with a water base ink employed in an inkjet printer or the like for the management of the receipt slip.例文帳に追加

薄手の配送情報記入シートを上紙に使うことを可能とし、回収された受領票の裏面は乾いた状態のものを提供するとともに、前記受領票の管理にインキジェットプリンタなどの水系インキで印字可能な配送伝票を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a slip reader for recording a temperature in the middle of delivering a cargo without increasing a work burden imposed on slip handling and a low-temperature delivery system capable of controlling temperature recording of the cargo in time series in the middle of delivery on the basis of a slip number attached to the cargo.例文帳に追加

伝票処理にかかる作業負担を増大させずに荷物の配送途上での温度記録を行なえる伝票読取装置、および荷物に付された伝票番号に基づいて配送途上の荷物の温度記録を時系列に管理できる低温配送システムを提供する。 - 特許庁

The manufacturing equipment 10 of the book paper has a slitter 11 cutting off a continuous slip 20 along the running direction, a paper cutting device 12 cutting the continuous slip 20 for each unit slip 21 and a gathering machine 13 putting a prescribed number of unit slips 21 on each other.例文帳に追加

冊紙の製造装置１０は、連続帳票２０を走行方向に沿って切断するスリッタ１１と、連続帳票２０を単位帳票２１毎に断裁する断裁装置１２と、所定枚数の単位帳票２１を重ね合わせる丁合機１３とを備えている。 - 特許庁

Next, in Step S13, the dynamic zero point δ0 for reducing the lateral force generated on a vehicle attributable to the side slip angle β of the vehicle body is calculated by using the side slip angle β of the vehicle body.例文帳に追加

次に、ステップＳ１３にて、車体の横滑り角βに起因して車両に発生する横力を低減するための動的なゼロ点δoを、車体の横滑り角βを用いて計算する。 - 特許庁

To provide a rotating connector capable of installing a slip-ring mechanism in a narrow space in an axis direction with the less number of components, not requiring any special mounting part for installing the slip-ring mechanism.例文帳に追加

スリップリング機構の部品点数を少なく、且つ、スリップリング機構を軸方向の狭いスペースで設置でき、且つ、スリップリング機構の設置に専用取付部が必要でない回転コネクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing capable of easily manufacturing a package with an information transmitting slip having no possibility of peeling off of the information transmitting slip from the package when a commodity is transported and displayed.例文帳に追加

商品の運搬や陳列の際に包装体から情報伝達票が剥がれ落ちることがない情報伝達票付き包装体を容易に製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

It is twice-folded along perforations (1a and 2a) for both folding and cutting and the surface of the first adhesion region of the second slip and the surface of the second adhesion region of the second slip are stuck together.例文帳に追加

折り用兼切断用ミシン目（１ａ，２ａ）に沿って２つ折りされ、第２帳票の第１接着領域の表面と第２帳票の第２接着領域の表面とが接着されている。 - 特許庁

To provide a V-ribbed belt for lengthening the belt service life, and restraining a slip sound even when an automobile travels in rain, while reducing vibration and an abnormal sound on the looseness side, by restraining an elongation and a slip of the belt.例文帳に追加

ベルトの伸びやスリップを抑えて弛み側での振動、異音を軽減し、更にベルト寿命を延長し自動車の雨中走行時にもスリップ音を抑えられるＶリブドベルトを提供する。 - 特許庁

When roll paper 220 for issuing detailed slip is set, a detailed slip issuing device prints a test pattern TP on roll paper 220 by a print head 218, and decides the suitability of print by a mark detecting sensor 212.例文帳に追加

明細票発行装置は、明細書発行用のロール紙２２０がセットされると、印字ヘッド２１８によって、ロール紙２２０にテストパターンＴＰを印刷し、マーク検知センサ２１２で印字の適否を判定する。 - 特許庁

Freely bendable guides are provided on the temple sides of the slip stoppers on extensions of holes for temples, and the temples are inserted to holes of the guides and the slip stoppers, and the guides are bent to deform and hold the super-elastic temples.例文帳に追加

滑り止めのテンプル側でテンプル用穴の延長上に屈曲自在なガイドを設け、ガイド及び滑り止めの穴にテンプルを挿入しガイドを曲げて超弾性テンプルを変形保持する。 - 特許庁

Slip stopper members 4 and 5 are provided on opposed faces of a pair of pressing members 1 and 2, and the pressing members 1 and 2 are respectively energized for press-contacting the slip stopper members 4 and 5 together by a press energizing member 3.例文帳に追加

一対の押圧部材１、２の対向面に滑り止め部材４、５が設けられ、押圧部材１、２のそれぞれを、押圧付勢部材３によって滑り止め部材４、５どうしを圧接する方向に付勢する。 - 特許庁

To provide a transaction method of low cost with inexpensive postage of a transaction document like a slip, requiring no printer exclusive for manifolding sets, and no sealing work of the transaction document like a slip.例文帳に追加

伝票等の取引書面の郵送料金が安価で、複写伝票専用の印刷機を必要とせず、伝票等の取引書面の封緘作業の不要な、低コストの取引方法を提供する。 - 特許庁

A cover 9 for the blade slip clutch is provided with a gas injection valve 13 to fill the internal part of the blade strip clutch with active gas, and a gas discharge valve 14 to discharge gas from the internal part of the blade slip clutch.例文帳に追加

ブレードスリップクラッチのカバー９には、ブレードスリップクラッチ内部に不活性ガスを充填するガス注入バルブ１３と、ブレードスリップクラッチ内部からガスを排出するガス排出バルブ１４を設けてある。 - 特許庁

To provide a shoulder strap slippage preventing stopper for preventing such a case that many people experience that a shoulder strap of a brassiere gradually slips off to slip down from the shoulder frequently when wearing a brassiere and a slip.例文帳に追加

ブラジャーやスリップ等着用の際、多くの人が経験するブラジャー等の肩紐が次第にずれて来、肩から滑り落ちる事が多く、それを防止する「肩紐の滑り落ち防止ストッパー」の提供 - 特許庁

To facilitate work for interposing slip sheet between printed-wiring boards or removing the slip sheet when repeatedly stacking the printed-wiring boards and repeatedly taking out the stacked printed-wiring boards one by one.例文帳に追加

プリント配線板を積み重ねる作業と当該積み重ねたプリント配線板を１枚ずつ取り出す作業を繰り返す際に、間紙をプリント配線板間に介在させ或いは取り除く作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a processing system and a processing method for handwritten slip data, which is capable of retrieving an optional item of a handwritten slip as a unit and also accomplishing retrieval facilitation and falsification prevention.例文帳に追加

手書き帳票の任意の項目を単位として検索を行うことができ、かつ検索の容易化や改竄防止を達成可能な帳票筆跡データの処理システム及び処理方法を提供すること。 - 特許庁