「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

A receiving face 23 which is inclined to one surface 11a from the other surface 11b outwardly in the radial direction from an inner circumferential part 22 and extends in the circumferential direction is formed on a first ring member 11.例文帳に追加

第１リング部材１１には、内周部２２から半径方向外方になるにつれて他表面１１ｂから一表面１１ａ寄りに傾斜しかつ周方向に延びる受面２３が形成される。 - 特許庁

Further, in the deflector, a movable member (the deflecting mirror face 651) is dislocated in a normal line direction Z by adjusting an electric voltage applied on a first and a second piezo laminated actuator parts.例文帳に追加

また、この偏向器では、第１および第２ピエゾ積層アクチュエータ部に与える電圧を調整することによって法線方向Ｚに可動部材（偏向ミラー面６５１）を変位させることができる。 - 特許庁

A gas jetting port 38a of the first gas generating section 38 faces a communication port 27, and a gas jetting port 40a of the second gas generating section 40 does not face the communication port 27.例文帳に追加

第１のガス発生部３８のガス噴出口３８ａは連通口２７に対峙しており、第２のガス発生部４０のガス噴出口４０ａは連通口２７に対し非対峙となっている。 - 特許庁

A magnet making a magnetized surface whose polarity is opposite to the first magnetic pole face the developer carrier is arranged on the outside of a developer carrier radial direction rather than the developer carrier surface in the developer leaving area.例文帳に追加

剤離れ領域における現像剤担持体表面よりも現像剤担持体半径方向外側に第１磁極とは異極性の着磁面を現像剤担持体に向けた磁石を設けている。 - 特許庁

A plurality of semiconductor chips are laminated on a first face of a semiconductor wafer 112 for an interposer to form a chip laminate 120, and further, a resin module 124 is formed so as to cover the entire chip laminate 120.例文帳に追加

インターポーザ用の半導体ウエハ１１２の第１面に複数の半導体チップを積層し、チップ積層体１２０とし、さらにチップ積層体１２０全体を覆うように樹脂モールド１２４を形成する。 - 特許庁

A first substrate 11 provided with a phosphors layer 16 in an inner face thereof, and a second substrate 12 with an electron emission element 18 energizing the layer 16 disposed thereon, are spaced oppositely.例文帳に追加

内面に蛍光体層１６が形成された第１基板１１と、蛍光体層を励起する電子放出素子１８が設けられた第２基板１２とが隙間を置いて対向配置されている。 - 特許庁

The top face side of the first chip 13 is an electrode formation side, the terminal electrode 13b of the both ends of the longitudinal direction of the chip 13 die-bonded is wire-bonded to the conductive crosspiece 16.例文帳に追加

第１のチップ部品１３は天面側が電極形成面であり、ダイボンディングされた該チップ部品１３の長手方向両端部の端子電極１３ｂが導通桟部１６にワイヤボンディングされている。 - 特許庁

A second gear member 40 whose axial direction is perpendicular to the adjusting direction A and whose peripheral face is formed with a second gear 40a meshes with the first gear 32a in the direction perpendicular to the adjusting direction A.例文帳に追加

調整方向Ａの直交方向を軸心方向とし、かつ周面に第２のギヤ４０ａが形成された第２ギヤ部材４０が、前記第１のギヤ３２ａに直行方向で噛合している。 - 特許庁

Besides, a thermal transfer sheet has the thermal transfer laminated film 10 and an ink layer 31, which is formed at the first face S1 side and forms an image through thermal transferring, on the base material film 11.例文帳に追加

また、前記基材フィルム１１に、前記熱転写ラミネートフィルム１０と、前記第１面Ｓ１側に形成されていて熱転写により画像を形成するインク層３１とを有する熱転写シートである。 - 特許庁

At first, a test tire is attached to a tire travel device to contact with a transparent measuring instrument built-in road face, a treading portion is photographed by a coordinate measuring camera, and a photographed image is imaged on a TV monitor.例文帳に追加

先ず、試験タイヤをタイヤ走行装置に取り付け、透明な計測器内蔵路面に接触させ、座標測定用カメラで接地部分を撮影し、撮影した画像をテレビモニターに映し出す。 - 特許庁

To prevent pressing force from varying relative to a cap top face when rollers 42 and 44 are separated from the cap after the first twist of the cap which is twisted two times in order to be secured tightly.例文帳に追加

二回の巻き締めによりキャップにねじ切りを行う場合に、一回目のねじ切りの後、ローラ４２、４４をキャップから離す際にキャップ天面に対する押圧力を変化させないようにする。 - 特許庁

The engagement part 15 is composed of a through-hole 16 which penetrates at least one side face out of the first to fourth side faces 11a to 11d from the external peripheral side of the clip body 11 toward the insertion hole 12.例文帳に追加

係合部１５は、第１〜第４の側面１１ａ〜１１ｄのうち少なくとも１個の側面をクリップ本体１１の外周側から挿入穴１２まで貫通した貫通孔１６よりなる。 - 特許庁

With the axes 12A, 22A of the first and second optical fibers 10, 20 aligned, the end face 16, 26 are brought close to each other and heated in that condition so that the end faces 16, 26 are melted and butted together.例文帳に追加

第１、第２の光ファイバ１０、２０の軸心１２Ａ、２２Ａを一致させた状態で端面１６、２６を近接させ、その状態で端面１６、２６部分を加熱し、溶融させて突き合わせる。 - 特許庁

The pipe inner face inspecting device 10 is provided with: a base plate 11; an access arm 14; a rotating device 22, a first moving device 32, an inspection part 37, a posture adjusting device 44; and a second moving device 51.例文帳に追加

配管内面点検装置１０は、ベースプレート１１、アクセスアーム１４、回転装置２２、第１移動装置３２、点検部３７、姿勢調整装置４４及び第２移動装置５１を備える。 - 特許庁

A first stopper S1 operating to open/close in the width direction against the guide groove and holding a second part P2 from the head within the parts P loaded on the upper face of the carrying member M and carried is provided.例文帳に追加

案内溝に対し幅方向に開閉作動し、搬送部材Ｍの上面に載って搬送される部品Ｐのうち、先頭から２番目の部品Ｐ_2 を保持する第１ストッパＳ_1を有する。 - 特許庁

Consequently, after the medium is once pulled into the fist dimples, an air stream heading for the first dimples occurs through the second dimples between the underside of the medium and the medium transport face.例文帳に追加

これにより、媒体が第１のディンプル内に一旦引き込まれた後、媒体下面と媒体搬送面の間には第２のディンプルを介して相互に隣接する第１のディンプルに向かう空気流が生じる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a conductor capable of realizing a simple and compact structure while securing a contact face against a joined member wide and securing insulating characteristics between a first conductor and a second conductor.例文帳に追加

被接合部材に対する接触面を広く確保し、第１の導体と第２の導体との間の絶縁性を確保しつつ、簡単でコンパクトな構造を実現できる導体の取付構造を提供する。 - 特許庁

The railroad vehicle drive unit 12 comprises a reduction gear housing 13 to be held by an inside diameter face of a wheel 11, an input side rotating member 14, a reduction gear mechanism 15, and first and second carriers 24, 25.例文帳に追加

鉄道車両駆動ユニット１２は、車輪１１の内径面に保持される減速機ハウジング１３と、入力側回転部材１４と、減速機構１５と、第１および第２のキャリア２４，２５とを備える。 - 特許庁

Covering sand 34 is charged from an upper face side of the three-dimensional structure net and is filled into the three-dimensional space on the first mesh 12 side to deposit covering sand 35 up to predetermined layer thickness.例文帳に追加

さらに立体構造ネットの上面側から覆砂３４を投入して第１の網目１２側の立体空間内に覆砂３４を充填し、所定層厚まで覆砂３５を堆積させる。 - 特許庁

A second sidewall and a third side wall are extended from one end and the other end in the longitudinal direction of the first sidewall, respectively, to the position of the display panel, and face each other via the display panel.例文帳に追加

第１側壁部の長手方向の一端からは第２側壁部が、他端からは第３側壁部が、それぞれ表示パネルの位置する側に延び、表示パネルを隔てて互いに対向している。 - 特許庁

In a state where the first and third counter surfaces 36 and 38 face each other, the liquid developer L lying in the narrow gap between the counter surfaces 36 and 38 is irradiated with light, then, the toner concentration is measured.例文帳に追加

第１および第３の対向面３６，３８が相対向しているとき、これらの対向面３６，３８間の細隙にある液体現像剤Ｌに光が照射されてトナー濃度が測定される。 - 特許庁

The composite interior material comprises the first layer of the interior material body, having at least one face formed into an embossed shape, the second interior material body overlapped thereon and formed into the embossed shape in the inverse shape.例文帳に追加

少なくともその片面をエンボス形状とした第１層の内装材本体と、これに重なり合い第１層とは相反する形状のエンボス形状とした第２層の内装材本体でなしてなる。 - 特許庁

A rescue tool 32 and a fire extinguisher 36 are arranged on the first side face 24 so that emergency crews can take out the rescue tool 32 and the like to do rescue activity by simply opening the sliding door.例文帳に追加

第１側面２４には、レスキューツール３２や消火器３６が備えられており、救急隊員がスライドドアを開放するだけでレスキューツール３２等を取り出して救助活動を行なうことができる。 - 特許庁

It is developed and unexposed parts 32-2, 33-2 are removed and then first and second barrier walls 34, 35 are formed collectively by self-alignment thus forming the inner wall face of an ink pressurizing chamber 36 having no level difference.例文帳に追加

これを現像して非露光部32−2及び33−2を除去し、第1の隔壁34及び第2の隔壁35をセルフアライメントにより一括形成して、段差の無いインク加圧室36の内壁面を形成する。 - 特許庁

The oscillating slider 4 is provided with a first claw 41 in contact with the insertion-side corner of the memory card 10 and a second claw 42 getting in and out of a recess part 10A formed on a side face of the memory card 10.例文帳に追加

揺動スライダ４はメモリカード１０の挿入側隅部に当接される第１爪４１と、メモリカード１０の側面に形成されている凹部１０Ａに出入りする第２爪４２とを備える。 - 特許庁

A plurality of nozzles 17, and an air reservoir 18 formed in an ejection part of each nozzle, open in the first opposing face and larger in diameter than the nozzle, are formed in the fixed guide member.例文帳に追加

固定ガイド部材には、複数のノズル１７と、ノズルの噴出部に形成され第１対向面に開口しているとともにノズル径よりも大きな径を有した空気溜まり１８とが形成されている。 - 特許庁

A first member 6 having a rack 14 meshing with the pinion 15 and a second member 6 are relatively slid to each other in the horizontal direction along an inclined cam face 8 as a joint surface of both members 6, 7.例文帳に追加

ピニオン１５に噛み合うラック１４を有する第１の部材６と、第２の部材６とが、両部材６，７の合わせ面である傾斜状カム面８に沿って水平方向に相対スライドする。 - 特許庁

The four face parts are extended along a prescribed longitudinal axis, and define a prescribed inner cavity part extended between the mutually facing first and second opening end parts.例文帳に追加

これら４個の面部は一定の長手軸に沿って延在しており、上記対向状の第１の開口端部および第２の開口端部の間に延在している一定の内孔部を定めている。 - 特許庁

A rotating speed becomes different by a difference in an outer diameter of both when contacting and rotating between the support member 10 for contacting the face part 1b and the stem part 1a, the first die 2 and the second die 5.例文帳に追加

フェース部１ｂとステム部１ａが接触している支持部材１０と、第１ダイス２及び第２ダイス５との間で接触回転するとき両者の外径の差により回転速度が異なる。 - 特許庁

On the back face of the slider side return guide 23, an oil path forming groove which forms the first lubricating oil supply path 26 and a thin thickness part which suppresses shrinkage holes during resin molding are provided.例文帳に追加

スライダ側リターンガイド２３の背面部には、第１の潤滑油供給路２６を形成するための油路形成溝と樹脂成形時の引けを抑制するための肉盗み部が設けられている。 - 特許庁

The piston 144 includes a plurality of recessed portions 144p provided at its top 144h and a groove portion 144q provided so as to face a position of the first fuel injection portion 15 from the recessed portions 144p.例文帳に追加

ピストン１４４は、頂部１４４ｈに設けられた複数の凹部１４４ｐと、凹部１４４ｐから第１の燃料噴射部１５の位置に向かう向きに設けられている溝部１４４ｑと、を有する。 - 特許庁

The first and second straightening members 32, 33 have curved inclined faces 32A, 33A formed along an outer periphery face 18A at the rear side of a battery 18 at a given space.例文帳に追加

第１，第２整流部材３２，３３には、バッテリー１８の後方側の外周面１８Ａに対して所定間隔をおいて沿うような形状の曲面状の各傾斜面３２Ａ，３３Ａを設けた。 - 特許庁

A thread-shaped electrically-conductive rubber is arranged along the tire peripheral direction in a grounding face of a shoulder part 4 of a non-electrically-conductive tread rubber 10 before vulcanization molding of the tire to form a first electrically-conductive rubber layer 21.例文帳に追加

タイヤ加硫成形前に、非導電性トレッドゴム１０のショルダー部４の接地面内に糸状導電性ゴムをタイヤ周方向に沿って配置して第１導電ゴム層２１を形成する。 - 特許庁

In addition, airtight members 12, 12' are provided between the frame body and the blocking rod 9 and between the framework member and the blocking rod 9 to provide a first airtight line 12A and a second airtight line 12'A along the inner peripheral face.例文帳に追加

さらに、該塞ぎ杆９との前記枠体間および前記軸組材間には、気密材１２，１２´を介在させて前記内周面に沿う、第一、第二の気密ライン１２Ａ，１２´Ａを設ける。 - 特許庁

The dimensional difference between the bookshelf 12 and a column 16 is filled by a first clearance member 17, and the dimensional difference between the upper end face of the bookshelf 12 and the ceiling is filled by the second clearance member.例文帳に追加

本棚１２と柱１６との間の寸法差は第１のすき間材１７によって埋められ、本棚１２の上端面と天井との間の寸法差は第２のすき間材によって埋められている。 - 特許庁

A first fitting member 116 is provided on the wrench body 110, and at least one second fitting member 132 is provided on a rotation track on a surface facing a side face of the worm 130.例文帳に追加

レンチ本体１１０には第１の嵌合体１１６が設けられ、ウォーム部１３０の側面に対向する面には回転軌跡上に少なくとも１つの第２の嵌合体１３２が設けられている。 - 特許庁

In a side view, a first virtual straight line 100 passing the center of gravity or the substantial center of gravity of the left side vibration-proofing member 50b and the engine 19 passes the rear face side vibration-proofing member 50a.例文帳に追加

側面視において、左側防振部材５０ｂとエンジン１９の重心若しくは略重心とを通過する第１仮想直線１００が後面側防振部材５０ａを通過している。 - 特許庁

The first mounting structure part 20 includes an insertion part 22 provided at the antiskid plate 10, and an inserted part 23 provided on the upper face 4b1 of the fuel tank 4b to insert the insertion part 22.例文帳に追加

第１取付構造部２０は、滑り止め板１０に設けられた挿入部２２と、燃料タンク４ｂの上面４ｂ１に設けられ挿入部２２が挿入された被挿入部２３とを有する。 - 特許庁

The fence mounting device 16 of the belt conveyor includes a mounting hole 14 arranged in the fence 11, a body part 17 mounted in a machine frame by a bolt 26, a first face plate 28, and a regulation member 31.例文帳に追加

柵１１に設けられた取付用穴１４と、ボルト２６によって機枠に取り付けられる本体部１７と、第１面板２８と、規制部材３１とを有したベルトコンベヤの柵取付装置１６である。 - 特許庁

When a rotor and the magnetic poles of the stator do not face each other in a first operation mode, the control unit of the stepping motor drives a rotor to a facing position (S216), and shuts off the current in a coil (S215).例文帳に追加

ステッピングモータの制御手段は、第１動作モードにてロータとステータの磁極が対向していない場合、対向する位置までロータを駆動し（Ｓ２１６）、コイルの電流を遮断する（Ｓ２１５）。 - 特許庁

Accordingly, the sensor elements are arranged in a row in the same way with respect to the continuous row, and in this case, in order to form a row to arrange the sensor elements, the first side face is rotated by an angle of 15°-90°.例文帳に追加

したがって、センサ素子は、連続する列に関して同じ方法で整列され、この場合、センサ素子が配置される列を形成するために、第１の側面が１５°〜９０°の角度だけ回転される。 - 特許庁

On the tip part 72 (recessed part 73) other than the projecting part 74, the tip face 73a faces pinching roller 48 side, and the thickness gradually increases toward a second direction being the reverse direction to the first direction from the tip 73b.例文帳に追加

凸部７４以外の先端部７２（凹部７３）は、先端面７３ａがピンチローラ４８側へ向いており、厚みが先端７３ｂから第１向きとは逆向きの第２向きに向かって次第に大きくなる。 - 特許庁

Moreover, a second receiving part 14 is provided in the face opposite to the touch panel 11 of the first casing 10, which allows talking in the casing folded state with the touch panel 11 put inside.例文帳に追加

また、第１の筐体１０のタッチパネル１１と反対側の面には第２の受話部１４が設けられており、タッチパネル１１を内側にして筐体を折り畳んだ状態で通話が可能である。 - 特許庁

The first face S1 comes in press-contact with the carriage guide shaft 5 from a side by virtue of a reaction force F2 generated when a frame 2 stops rotation of the carriage 10 around the carriage guide shaft 5 due to the weight of the carriage 10.例文帳に追加

第１面Ｓ１は、フレーム２がキャリッジ１０の自重によるキャリッジガイド軸５まわりの回転を止めることに伴って生じる反力Ｆ２によってキャリッジガイド軸５に側方から圧接する。 - 特許庁

Along a direction D2 perpendicular to a flat face 22a of the printed circuit board 22 and a first direction D1 orthogonal to the longitudinal direction L, the base part 31, the coupling part 35 and the contact part 33 are aligned.例文帳に追加

プリント基板２２の平面２２ａに対して垂直な方向Ｄ２と長手方向Ｌとに直交する第１の方向Ｄ１に沿って、ベース部３１と連結部３５と接触部３３とを並べた。 - 特許庁