Field Workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 807件
To easily carry out attachment work of a rear wiper motor to a back door, to improve rigidity of the back door and a rear field of view, and to widely secure cabin space.例文帳に追加
バックドアヘのリアワイパモータの取付作業を容易に行い、かつ、バックドアの剛性と、後方視界の向上と、室内空間を広く確保する。 - 特許庁
To solve the problem causing uncomfortableness by the transmission of the vibration of an implement to a tractor when performing a field work with an implement attached to the tractor.例文帳に追加
トラクタに作業機を装着して作業するとき、作業機の振動がトラクタに伝播されて居住性を悪くしていたのを解消する。 - 特許庁
The gate electrode having the work function variable in the lateral direction brings improved electrical performance to a field-effect transistor device with a non-doped channel.例文帳に追加
横方向に可変の仕事関数を有するゲート電極は、非ドープ・チャネルの電界効果トランジスタ・デバイスに向上した電気的性能をもたらす。 - 特許庁
Then, the control unit 3 determines a pixel value of each pixel on the basis of the vector field data 34 and the position of the centroid to create art work data 38.例文帳に追加
そして、制御部3は、ベクトル場データ34と重心の位置に基づいて各画素の画素値を判定し、版下データ38を作成する。 - 特許庁
To provide a conveying installation apparatus for a concrete product, which effectively improves work efficiency in the field while reducing a load to a surrounding environment.例文帳に追加
周辺環境への負荷を低減しつつ、現場での施工性を有効に向上させたコンクリート製品の搬送据付装置を提供する。 - 特許庁
The turbocharger for an internal combustion engine which is particularly appropriate for use in a work machine, includes a turbine which has a low pressure field of the minimum static pressure.例文帳に追加
作業機械での使用に特に適している内燃機関用のターボチャージャは、最小静圧の低圧領域を有するタービンを備えている。 - 特許庁
To use a split type joint box for indoor wiring such as an attic, while eliminating the peeling work for exposing a cable core at constructing in the field.例文帳に追加
現場施工時にケーブル芯線を露出させる皮剥き等を不要とするとともに、天井裏等の屋内配線に使用可能とする。 - 特許庁
To easily perform the setting work in a field by displaying a set value also on a device where the flow rate of a measuring object fluid is displayed.例文帳に追加
被測定流体の流量を表示するもので設定値も表示できるようにして、現場で設定作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a rail grinding corrector that can be manually carried and can perform local and optimum grinding correction work according to the field situation.例文帳に追加
人為的に搬送可能で、現場の状況に応じた局所的で最適な削正作業を実現できるレール削正器を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic activating device capable of generating very strong magnetic field, easy in mounting and dismantling work and simplified in constitution.例文帳に追加
極めて強力な磁場を発生でき、取り付け及び取り外しの作業が簡単で構成も簡略化された磁気活性化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rope tension system capable of performing lifting when an object must be descended by a crane at a required work field.例文帳に追加
対象物を降ろさなければならない場合の持上げを、必要な作業現場のクレーンが実行することを可能にするロープ張力システム。 - 特許庁
After the baseball team moved its home field to the Fukuoka Dome in 1993, Heiwadai Baseball Stadium was closed in 1997 with the start of full-scale construction work to establish a historical park. 例文帳に追加
同球団が本拠地を1993年に福岡ドームに移転した後、球場は歴史公園整備の本格着手に伴って1997年に閉鎖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This chapter would not have been possible without the many years of field work, laboratory analysis, and data assessment and interpretation by members of the USEPA, Ecological Assessment Section.例文帳に追加
本章は,USEPA Ecological Assessment Sectionの職員による長年にわたる現地調査,実験分析,およびデータ評価・解釈がなければ,存在しえなかった。 - 英語論文検索例文集
Additional work is needed to more precisely define and set expectations for these two metrics, and to test their usefulness in field applications.例文帳に追加
これら2つのメトリックについて目標をより正確に設定し,現地適用におけるその有用性を試すため,さらなる研究が必要とされる。 - 英語論文検索例文集
Additional work is needed to more precisely define and set expectations for these two metrics, and to test their usefulness in field applications.例文帳に追加
これら2つのメトリックについて期待値をより正確に設定し,現地適用におけるその有用性を試すため,さらなる研究が必要とされる。 - 英語論文検索例文集
Additional work is needed to more precisely define and set expectations for these two metrics, and to test their usefulness in field applications.例文帳に追加
これら2つのメトリックについて期待値をより正確に設定し,現地適用におけるその有用性を試すため,さらなる研究が必要とされる。 - 英語論文検索例文集
Additional work is needed to more precisely define and set expectations for these two metrics, and to test their usefulness in field applications.例文帳に追加
これら2つのメトリックについて期待値をより正確に設定し,現地適用におけるその有用性を試すため,さらなる研究が必要とされる。 - 英語論文検索例文集
To provide a steel plate concrete construction method dispensing with embedding work of anchoring reinforcements in the construction field.例文帳に追加
本発明は、施工現場において定着用鉄筋を組み込む作業を行う必要のない鋼板コンクリート工法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To attempt the abolition of selection work, the facility of masonry work, and the improvement of work properties by using artificial cobble stones, so-called clone cobble stones, in the field of masonry work using natural cobble stones wherein labor is needed for selecting good cobble stones and for building natural cobble stones having different shapes.例文帳に追加
自然玉石による玉石積みは、良質な玉石をより分けることから作業する手間と、違う形の自然玉石を積む手間が、かかりましたが、同じ形の人工玉石、いわゆるクローン玉石を使用することで、より分け作業の廃止と積みやすさ、作業性の向上につながります。 - 特許庁
To provide a magnetic field generating coil, facilitating manufacturing work in helically winding a conductor round a bobbin, and reducing deviation from a design value analytically determined about the distribution of a generated magnetic field.例文帳に追加
導体をボビンに螺旋状に巻装するときの製造作業を容易化させ、かつ、発生磁場分布についても解析的に定めた設計値からのずれも減らすことができる磁場発生用コイルを提供する。 - 特許庁
By printing on the cover glass to designate the visual field so that the multiple analysts can perform counting work, etc. within the exactly same visual field, a counting error is eliminated to improve analytical accuracy.例文帳に追加
カバーグラスに視野を特定する印字をすることで、複数の分析者が全く同じ視野内の計数等の作業を行えるようにすると、計数よる誤差なくし、分析精度を向上することが可能となった。 - 特許庁
To provide a cab of a motor grader, which can sufficiently ensure a front field of view and a working field of view of the motor grader, and can increase a range via which a work machine portion under a floor front end is visible.例文帳に追加
モータグレーダにおける前方視界及び作業視界を充分に確保することができ、特に、フロア前端部の下方にある作業機部分を見る領域を増大させることのできるモータグレーダのキャブを提供する。 - 特許庁
To provide an epoch-making wheel for a field work machine, the field machine and a riding grooving machine allowing traveling on a road excellently traveling even on the mud of a field as performed conventionally, capable of traveling even on a normal road, scarcely being wobbled, almost free from being damaged, and durable.例文帳に追加
従来通り田んぼの泥の中でも良好に走行ができ、しかも、通常の道路でも走行が可能で、ガタ付きが少なく損傷などもしづらく耐久性のある画期的な道路走行可能な圃場作業機用車輪並びに圃場作業機並びに乗用溝切り機を提供すること。 - 特許庁
To reduce the amount of superconducting wires wound for active shielding and to reduce current increases in comparison with an unshielded device by making a magnetic field, magnetic field homogeneity, and a floating magnetic field compensation effect equal in work capacity in a superconducting magnet used for a nuclear magnetic resonance device.例文帳に追加
核磁気共鳴装置に用いられる超電動磁石において、作業容積内の磁場、磁場均一性及び浮遊磁場補償効果は等しくして、アクティブ・シールディングに巻かれた超伝導線量を減少させ、シールドされない装置と比べたときの電流増加も小さくする。 - 特許庁
To provide a paddy field working machine in which a paddy field implement is liftably connected to the rear portion of a travel machine frame and which can surely prevent mud scattered backward by rear wheels from sticking and accumulating on the parts of the paddy field implement, and can facilitate maintenance works such as a cleaning work.例文帳に追加
走行機体の後部に水田作業装置を昇降自在に連結した水田作業機おいて、後輪によって後方に向けて飛散された泥が水田作業装置の各部に付着堆積することを確実に防止するとともに、洗浄等のメンテナンス作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁
In the voltage source circuit, a first field effect transistor having a high-concentration n-type gate and a second field effect transistor having a heavily-doped p-type gate are connected in series to output a voltage depending on a difference of work functions of gate electrodes of the two field-effect transistors.例文帳に追加
本発明に係る電圧源回路では、高濃度n型ゲートを有する第1の電界効果トランジスタと、高濃度p型ゲートを有する第2の電界効果トランジスタとが直列に接続され、前記2つの電界効果トランジスタのゲート電極の仕事関数の差に依存する電圧を出力する。 - 特許庁
To travel and work on a paddy field or soft ground by a sulky paddy field tending machine, a sulky rice transplanter, a sulky tractor, a combined harvester or the like using a crawler as a driving part without damaging a roadbed of a field or causing packing of rice straws, mud or the like in the crawler.例文帳に追加
無限軌道帯を駆動部とする水田乗用管理機、乗用田植機、乗用トラクター、コンバインなどが、水田及び軟弱地を走行して作業する場合、圃場の路盤を痛めなく、また軌道帯内に稲藁及び泥土などの抱え込みを生じないように、走行作業できるようにする。 - 特許庁
To provide an order giving and receiving system for construction work capable of allowing reliable contractors to fairly contract when a main contractor sub-contracts the work, and to search the work of strong field.例文帳に追加
建設工事の発注・受注において、元請けが外注に仕事を出す際に、信用できる業者内で公正に仕事を請け負うことができ、自ら得意な分野の仕事を探し出すことができる建設工事における発注・受注方法システムを提供する。 - 特許庁
To provide a fastening tool system capable of miniaturizing and lightening a wagon carriage itself, confirming fastening work at hand without a worker moving his view field and efficiently carrying out the more certain fastening work.例文帳に追加
ワゴン台車自体を小型軽量化でき、しかも作業者が視界を移さなくても手元で締め付け作業の確認ができ、より確実な締め付け作業を効率的に行うことのできる締め付け工具システムを提供する。 - 特許庁
To provide a recovery support method and system, capable of realizing rapid recovery works, by saving man-hours needed for the field survey and preparation work of a specification required for recovery construction at disaster or automating the work therefor.例文帳に追加
災害における復旧工事に必要な現地調査や設計書の作成作業を省力化ないし自動化することで、迅速な復旧作業の実現を可能とする復旧支援方法及びシステムの提供。 - 特許庁
To provide a self-traveling type small sized crane capable of being applied to a construction field in which a passage width is narrow and an installation space of a crane cannot be widely obtained and accurately, efficiently and safely performing cargo work even in a small work space.例文帳に追加
通路幅が狭く、クレーンの設置スペースを広く取れない施工現場に適用でき、小さな作業スペースでも正確に、効率良く、安全に荷役作業を行うことのできる自走式小型クレーンを提供する。 - 特許庁
To manage a worker's behavior in a work site even in case that information for the worker to be managed is not preliminarily registered, and grasp the position of the worker in the work field.例文帳に追加
管理する作業員に関する情報が予め登録されていない場合であっても作業現場における作業員の行動を管理することができ、また、作業現場における作業員の位置を把握する。 - 特許庁
To provide a fertilizer application machine which can simultaneously carry out a fertilizer application work together with a field-tilling work, can increase a fertilizer-applying distance to evenly and surely apply the fertilizer, can reduce the load of labors, and is excellent in workability.例文帳に追加
農地の耕耘作業と肥料の撒布作業が同時に出来、肥料撒布距離の向上が図れ撒布むらなく確実に行え、労力負担が軽減でき作業性に優れた肥料撒布機を提供する。 - 特許庁
A construction method can shorten a work period by simplifying field work by surely transmitting the force by combining the three-dimensional frame-shaped structure and the frame-shaped slab structure of a secondary product, and the structure makes this construction method possible.例文帳に追加
二次製品の立体枠状構造体と枠状版構造体を組合せて、確実な力の伝達を可能にし、現場作業を簡略化し、工事期間を短縮できる工法とそれを可能にする構造体とする。 - 特許庁
To provide an excellent toilet installing method which permits an easy installation without requiring alignment in the field for positional difference between drain holes when replacing an old toilet with a new one, thereby making the work easier and giving an excellent finish when the work is completed.例文帳に追加
新旧便器を交換する際でも両者の排水口の位置違いに伴う現場合わせなどをする必要がなく施工が容易で、しかも施工後の仕上がりにも優れたトイレの施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a rough plowing implement which can reduce such the movement of soil in a field as when a rough plowing work is performed with a conventional rough plowing implement, and can simultaneously eliminate the clogging and adhesion of the soil to the implement and improve the efficiency of the work.例文帳に追加
従来の粗耕起作業機を用いて粗耕起作業を行う場合における圃場の土の移動を軽減すると同時に、作業機への土の詰まり、土の付着を解消し、作業効率の向上を図る。 - 特許庁
To provide a three-dimensional field for calibration, capable of photographing work and calibration work of a calibration body using the calibration body in a comparatively narrow space even in the case of a zoom lens of which a focal distance is variable.例文帳に追加
焦点距離が可変であるズームレンズの場合でも、比較的狭い空間でキャリブレーション体を用いたキャリブレーション体の撮影作業やキャリブレーション作業が可能な校正用三次元フィールドを提供する。 - 特許庁
To provide an engineering support device allowing engineering work of a field bus system without seeing a manual, and allowing automatic progress of the engineering work while the system performs confirmation to a user as the need arises.例文帳に追加
マニュアルを見ることなく、フィールドバスシステムのエンジニアリング作業が実施でき、必要に応じて、システムがユーザに確認しながらエンジニアリング作業を自動的に進行することができるエンジニアリング支援装置を実現する。 - 特許庁
To easily manufacture a field core having a clutch fitting plate, to facilitate an assembly work of an electromagnetic clutch, and to reduce a manufacturing cost.例文帳に追加
クラッチ取り付け板を備えたフィールドコアを容易に製造することができ、電磁クラッチの組み立て作業を容易にして製造コストの低減化を図る。 - 特許庁
Granular media 4 are provided between a minus and a plus electrodes 2,3 in an electrochemical tank, and an electric field work is formed between the minus and plus electrodes 2, 3 so that electrical chemistry is utilized.例文帳に追加
槽内のマイナスとプラス極間に顆粒状の媒介質を設置、マイナスとプラス極間に電場作用を形成して電気化学を利用する。 - 特許庁
To provide an ice heat storage unit with a multifunctional frame capable of being installed at a field in a short work period by performing site construction of the ice heat storage unit while saving in labor.例文帳に追加
氷蓄熱ユニットの現場施工を省力化して短工期で現場据付けができる多機能フレーム付き氷蓄熱ユニットを提供する。 - 特許庁
Thus, the thickness of the field foamed polyuretane layer 15 can be adjusted easily in accordance with a work execution place such as a cold place and a warm place so as to achieve favorable heating efficiency.例文帳に追加
寒冷地や温暖地など、施工場所に応じて現場発泡ポリウレタン層15の厚さを容易に調節でき、良好な暖房効率を実現できる。 - 特許庁
To provide a greening device for a temporary enclosure improving the surrounding environment and work environment of a construction field by greening both sides of the temporary enclosure.例文帳に追加
本願発明は、仮囲いの両面を緑化し工事現場の周辺環境の改善と作業環境を改善する仮囲いの緑化装置の提案にある。 - 特許庁
To easily reproduce an optimum sound field without performing complicated work when the position of a listening point and the arranging position of a sound source are changed.例文帳に追加
リスニングポイントの位置や音源の配置位置が変更された場合においても、煩雑な作業を行うことなく、簡易に最適な音場の再現を可能とする。 - 特許庁
To provide an inexpensive wiring management system wherein the components of the system can be retrofitted easily to a high-density wiring board, and the efficiency of field work is enhanced.例文帳に追加
システムの構成要素を高密度配線盤に容易に後付可能で、現場の作業効率を高める安価な配線管理システムを提供すること。 - 特許庁
To precisely identify an own position by individually identifying and easily finding a number of target markers even under a complicated environment, such as a work field.例文帳に追加
作業現場のような錯綜した環境下でも多数のターゲットマーカーを個々に識別しながら容易に見つけ出し、自己位置を高精度に同定できるようにする。 - 特許庁
To provide a multi-turn valve actuator, able to withstand a large axial force, not requiring special force for mounting and dismounting, and facilitating inspection work in a field.例文帳に追加
大きな軸方向の力にも耐えられ、着脱に格別な力を要せず、現場における点検作業が容易なマルチターンバルブアクチュエータの提供。 - 特許庁
To provide a stabilized double floor in the long term capable of having few field works, decreasing the production of waste materials, being fitted to maintenance inspection work and hardly causing distorsion in a floor level.例文帳に追加
現場作業が少なく、廃棄物の発生も少なく、保守点検作業に適し、床レベルが狂い難く長期的に安定した二重床を提供する。 - 特許庁
The mobile station 7 sends the stored data, the electric field strength and the communication time to the personal computer or work station 12 and also to the central control station 51.例文帳に追加
記憶されたデータ、電界強度および交信時刻は、移動局7からパソコンまたはワークステーション12に送られ、さらに、中央制御局51に送られる。 - 特許庁
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
