「Filtered」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In the water tank apparatus for breeding planktons, water filtered and biologically treated by a filtration tank 20 is fed from a jet nozzle 31 adjusted to have the Coanda effect from a water tank wall surface to the water tank 10.例文帳に追加

濾過槽２０で濾過・生物処理された水は水槽壁面よりコアンダ効果が得られるよう調整された噴き出し口３１から水槽１０に供給される。 - 特許庁

Water (the filtered water) suitable for potable water can thereby be provided at low cost compared with potable water on the market without wasting the tap water.例文帳に追加

これにより、水道水を無駄にすることがなく、また、飲料水に適した水（ろ過水）を、市販されている飲料水に比べて安価に提供できるようにしている。 - 特許庁

Supplied original water is filtered by the strainer 100a to become the treated water and the treated water is made to pass through a discharge route 109b and supplied to a discharge route 109a as washing water.例文帳に追加

供給された原水はストレーナー１００ｂにて濾過され処理水となり排出路１０９ｂを通過し、排出路１０９ａに洗浄水として供給される。 - 特許庁

The ink filling the filter unit 72 is filtered through a filter 154 and is supplied to a recording head 33 from inside the filter 154 through an ink supply port 172.例文帳に追加

フィルタユニット７２内に充填されたインクは、フィルタ１５４によって濾過されて、フィルタ１５４内からインク供給口１７２を介して記録ヘッド３３へ供給される。 - 特許庁

To provide a cutting liquid tank for machine tool preventing minute foreign substance remaining in filtered cutting liquid from precipitating on a bottom surface of flow in a flow passage and a tank to form sludge.例文帳に追加

フィルタで濾過した切削液に残留する微細な異物が、タンクや流路の流れの底面に沈澱して汚泥化することのない工作機械の切削液タンクの提供。 - 特許庁

A frequency at which the wave is filtered is determined from a plurality of known possible transmission rates and selected as a frequency having the most detectable difference in the power spectrums.例文帳に追加

波がフィルタされる周波数は、複数の既知の可能な伝信速度から決定され、パワー・スペクトルの最も検出可能な差を有するものとして選択される。 - 特許庁

The filter device has the filter element 2 provided with filtration function, a filter pipe 1 capable of discharging a processed liquid filtered by the filter element 2 and a holding part for holding the filter element 2.例文帳に追加

濾過機能を備えたフィルターエレメント２と、このフィルターエレメント２により濾過された処理液を排出可能なフィルターパイプ１と、フィルターエレメント２を保持する保持部とを有する。 - 特許庁

This filter having a flat filter insert having a device to deflect subject fluid which flows in to be filtered is especially used as an intake air filter for an internal combustion engine.例文帳に追加

流入する濾過すべき流体を偏向する装置を有するフラットなフィルタインサートを有するフィルタは、特に内燃機関の吸気用のエアーフィルタとして使用される。 - 特許庁

The method includes a filtering step wherein oxalic acid containing etchant used for etching ITO is filtered by an NF membrane 25 into permeate and non-permeate.例文帳に追加

本発明では、ＩＴＯのエッチングに使用した蓚酸含有エッチング液をＮＦ膜２５によりろ過して透過液と非透過液とに分離するろ過工程を備える。 - 特許庁

Then, the sample is smoothly filtered, and further a sample obtained by filtering can be subjected to immune chromatography, without causing clogging in the chromatographic membrane carrier.例文帳に追加

そうすると、試料がスムーズにろ過され、さらにろ過して得た試料も、クロマト用膜担体の目詰まりを起こすことなくスムーズに免疫クロマトグラフィーを行うことができる。 - 特許庁

Then the wireless LAN apparatus selects wireless LAN access points with profiles in the perimeter access point list having been filtered (S405) and tries network connection to the access points (S406).例文帳に追加

そして、フィルタリング済みの周辺アクセスポイントリストの中からプロファイルのある無線ＬＡＮアクセスポイントを選択し（Ｓ４０５）、当該アクセスポイントに対してネットワーク接続を試みる（Ｓ４０６）。 - 特許庁

Output signals 43 to 46 as an operation result are filtered by LPFs 18 to 21 having root Nyquist characteristics and converted to analog values 51 to 54 by DACs 22 to 25.例文帳に追加

演算結果としての出力信号４３〜４６は、ルートナイキスト特性を持つＬＰＦ１８〜２１によりフィルタリングされ、ＤＡＣ２２〜２５によりアナログ値５１〜５４に変換される。 - 特許庁

The outside air introduced into the stocker 1 is filtered through a chemical removing filter 4 and a ULPA filter 3 thus bringing about an air circulating/conditioning system of high cleanliness in the stocker 1.例文帳に追加

ストッカー１内に導入された直後の外気をケミカル除去フィルター４およびＵＬＰＡフィルター３で濾過して、ストッカー１内を高清浄度の循環空調系とする。 - 特許庁

First, each of 4-MU concentration-increasing rates of the treated sewage water and filtered sewage water obtained by filtering the treated sewage water to remove the coliform bacilli is measured.例文帳に追加

まず、処理下水と、該処理下水に対して大腸菌群を除去する濾過処理を施して得た濾過下水とについて、それぞれ４−ＭＵ濃度増加速度が測定される。 - 特許庁

A luminance correction component generator 6 calculates the gradation correction data, based on the histogram that is corrected by the histogram corrector 4 and is filtered by the histogram filter 5.例文帳に追加

輝度補正成分生成部６は、ヒストグラム補正部４により補正され、ヒストグラムフィルタ５によりフィルタリング処理されたヒストグラムに基づいて、階調補正データを算出する。 - 特許庁

While the channel water overflowed on the upper end of the movable sluice 3 flows down to the water intake screen 36, a part of the water is filtered and taken on the lower face side of the water intake screen 36.例文帳に追加

可動堰３の上端を越流した水路水は、取水スクリーン３６を流下する間に、その一部が濾過されて取水スクリーン３６の下面側で取水される。 - 特許庁

To provide a water treatment method and device which enhances the washing efficiency of a filter membrane by an ozone-containing water and improve the recovery rate of a membrane-filtered water.例文帳に追加

オゾン含有水によるろ過膜の洗浄効率の向上ならびに膜ろ過水の回収率の向上を図った水処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

An individual T_avg filter and delta T-filter are not required thereby, and temperature signals from the both hot leg and the cold leg are not necessary to be filtered therein.例文帳に追加

それゆえ、個別のＴ_ａｖｇフィルタ及びデルタ−Ｔフィルタが必要ではなくなり、ホットレグ及びコールドレグ両方の温度信号をフィルタリングする必要がなくなる。 - 特許庁

Raw water is filtered by an activated carbon filtration device 1, passed through a feed water pump 2 for a reverse osmosis membrane device, and sent to a reverse osmosis membrane device 3 to be desalinated.例文帳に追加

原水は、活性炭濾過装置１によって濾過された後、逆浸透膜装置用給水ポンプ２を経て逆浸透膜装置３へ送られ、脱塩処理される。 - 特許庁

To supply filtered water, where the concentration of dissolved oxygen is adjusted stably for a long time to a water quality inspection section for inspecting the quality of water from the breathing activity of microbes.例文帳に追加

微生物の呼吸活性に基づいて水質を検査する水質検査部に対して、長期間安定して溶在酸素濃度が調整されたろ過水を供給する。 - 特許庁

A Karman vortex generated from a vortex generation body provided in a pipeline 11 is detected by a vortex signal detection sensor 13, and input to a trigger circuit 16 after being filtered and reshaped.例文帳に追加

流管１１内の渦発生体１２から発生するカルマン渦を渦信号検出センサ１３で検出し、濾波・整形してトリガ回路１６に入力させる。 - 特許庁

In the 2nd membrane separation apparatus 4, the filtered water passed through a membrane in the membrane separation in the 1st membrane separation apparatus 3 is treated with a reverse osmosis membrane 41.例文帳に追加

第二膜分離処理装置４では、第一膜分離処理装置３における膜分離処理で膜を透過した濾過水を逆浸透膜４１により処理する。 - 特許庁

This water circulation system is provided with a ceramic filter device 4 for filtering waste water generated when semiconductors are manufactured, and an ion exchange device 6 for removing anions contained in the filtered waste water.例文帳に追加

半導体を製造する際の排水をろ過するセラミックフィルタ装置４と、ろ過された排水の中に含まれる陰イオンを取り除くイオン交換装置６とを備える。 - 特許庁

The pressure feed device includes a pressure vessel 1 including a pressure feed chamber 35 in an inside thereof, and an elastic film 31 for pressurizing material to be filtered stored in the pressure feed chamber 35.例文帳に追加

圧送装置は、内側に圧送室３５を有する圧力容器１と、圧送室３５に収容された被濾過物を加圧するための弾性膜３１とを有している。 - 特許庁

The foodstuff liquid 30 filtered by the cylindrical filter 20 and flowing into the storing vessel 15 is discharged from the discharge port 17b of the storing vessel 15.例文帳に追加

円筒フィルタ２０によって濾過され、収納容器１５内に流入してきた食品液体３０は収納容器１５の排出口１７ｂから排出される。 - 特許庁

When filtering the oil dust, even if no adhesive is applied to the walls of the trap chambers, the oil dust can be filtered by the air flow and the adhesion of the oil dust in the trap chambers.例文帳に追加

オイルダストを濾過する場合、トラップ室の壁に粘着剤を塗らなくても、トラップ室中に空気の流れ方またオイルダストの粘着性によって濾過できる。 - 特許庁

The decoder decides which of an image rebuilt up without filtering and an image filtered and rebuilt is used to fill a frame storage device.例文帳に追加

これらのパラメータに基づいて、復号器は、フレーム格納器を、フィルタされないで再構築される画像と、フィルタされて再構築される画像のいずれで満たすべきかを決定する。 - 特許庁

Therefore, the contaminants on the surface of bathtub water are sucked by the vortex flow generated in the surface of the water in the bathtub and the sucked water is filtered with the filter 9 to clean bathtub water.例文帳に追加

従って浴槽水面に、発生する渦巻き流で浴槽水表面の汚れを吸い込み、吸い込んだ水を濾過フィルタ９で濾し、浴槽水を浄化する。 - 特許庁

The ROLPC system uses either of an instantaneous value of the BER and a value weakly filtered to compare the target SNR with the target BER for the adjustment.例文帳に追加

ＲＯＬＰＣ方式は、ターゲットＳＮＲを調整するためのターゲットＢＥＲ値と比較するために、ＢＥＲの瞬間値または弱くフィルタリングされた値のいずれかを使用する。 - 特許庁

The crude solution 19 is heated at 85°C by a heater 26 for 10 minutes to dissolve all of the components required for the dope, so that only impurities are filtered out at a filter 28.例文帳に追加

この粗溶解液１９を加熱器２６で８５℃、１０分間加熱すると、ドープに必要な成分は全て溶解し、ろ過フィルタ２８では、不純物のみがろ過される。 - 特許庁

The image volume is sliced in either the (X, t) or (Y, t) planes, filtered with a spatio-temporal filter and thresholded to reduce the amount of information.例文帳に追加

画像ボリュームを（Ｘ、ｔ）平面または（Ｙ、ｔ）平面のいずれかの平面でスライスし、空間−時間フィルタでフィルタリングし、そして閾値比較して、情報量を削減する。 - 特許庁

A filter 30 and a through- hole 28 discharging filtered water from the filter 30 are arranged in the vicinity of the inlet part 14A and outlet part 14B of the rotary cylindrical body 14.例文帳に追加

回転筒体１４の入口部１４Ａおよび出口部１４Ｂの近傍には、フィルタ３０と、フィルタ３０でろ過されたろ過水を排水する貫通孔２８とが配設される。 - 特許庁

The bag-form filter 1 made of ah nonwoven cloth for a work mask is positioned before a capture part 4 so that the user's exhaled breath can pass through the resin ball lump only after filtered by the bag-form filter 1.例文帳に追加

作業用マスクの不織布からなる袋状濾過フィルター１を捕捉部４の前に置き呼気を濾過してから樹脂玉集合体を通過するようにする。 - 特許庁

A phosphor powder filtered and gathered at a lower side of the filter 33 is recovered by receiving with a pan 35 or discharged by pushing out from a removing port with a pushing plate.例文帳に追加

濾過されてフィルター３３の下側に溜まった蛍光体粉は、パン３５で受けて回収するか、或いは押し板により除去口から押し出して取り出すようにする。 - 特許庁

An AC signal inputted from a detecting part detecting the state of the operation of a canned motor is rectified and filtered to be converted into a DC signal by a rectifier-filter circuit 51.例文帳に追加

キャンドモータの運転状態を検出する検出部から入力される交流信号を整流平滑回路51で整流平滑して直流信号に変換する。 - 特許庁

The fluid being filtered, after passing through a filtering medium 32 in a lateral direction 40, flows in an axial direction 42 through a hollow chamber and the inside of the opening for axial-direction flowing of the 2nd end cap 28.例文帳に追加

ろ過される流体は、ろ過材32を横方向40に通り抜けた後、軸方向42に中空室と第二のエンドキャップ28の軸方向の流通用の開口部内を流れる。 - 特許庁

A deciding section 30 judges whether a normal ink ribbon is set or not by collating a read-out ID code with a filtered security code.例文帳に追加

判定部３０は、読み取られた識別コードとフィルタ処理が施されたセキュリティコードとを照合して、装着されたインクリボンが正規のものであるか否かを判定する。 - 特許庁

An acceleration signal 45 is integrated by an integration circuit 46, which is filtered with a filter circuit 48 and then added to an adding junction 50 as a speed signal 49.例文帳に追加

加速度信号（４５）は積分回路（４６）によって積分され、フィルタ回路（４８）によってフィルタリングされた上で、速度信号（４９）として加算ジャンクション（５０）に加えられる。 - 特許庁

Thus, an emulsified material 7B emulsified in the tank 1 is heated in a pressure vessel 6 and filtered through a filter 9 for defoaming and cooled to a definite temperature in a cooling tank 18.例文帳に追加

こうしてタンク１にて乳化した乳化物７Ｂを圧力釜６で加熱した後、消泡用のろ過器９でろ過し、冷却タンク１８で一定温度まで冷却する。 - 特許庁

The rainwater portion stored in the filtering tank 20 permeates a filter 16 due to difference in water pressure to be filtered, and then it is stored in a rainwater storage tank 30 via a connection pipe 8.例文帳に追加

濾過槽２０に貯まった雨水は、水圧差により、濾過フィルター１６に浸透して濾過され、また接続管８を通って雨水貯留槽３０に貯まる。 - 特許庁

This condensed water filtering device 60 is provided with the same constitution as a conventional condensed water filtering device except that an iron concentration adjusting device 62 for the filtered condensed water is provided.例文帳に追加

本復水濾過装置６０は、濾過後復水の鉄濃度調整装置６２を備えていることを除いて、従来の復水濾過装置と同じ構成を備えている。 - 特許庁

Torrent water is passed through a water tank filled with Bincho charcoal to be filtered by a microfilter to make natural water and this water is blended with bamboo particles to make anti-oxidizing drinking water.例文帳に追加

本発明は、渓流水を備長炭を敷いた貯水槽を通してミクロフィルターで濾過して自然水を造り竹れきをブレンドして抗酸化飲料水を造る方法である。 - 特許庁

To provide a treatment method of waste water used for washing a filter pool by which the waste water used for washing the filter pool is filtered through a membrane and the membrane filtrate is re-utilized as washing water for the filter pool.例文帳に追加

ろ過池の洗浄排水を膜ろ過し、膜ろ過水をろ過池の洗浄水として再利用するろ過池洗浄排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a purification treatment apparatus capable of keeping the concentration of dioxins in filtered water to a wastewater standard value or below over a long period of time, and a purification treatment method thereof.例文帳に追加

濾過水中のダイオキシン類濃度を長期間に渡って、排水基準値以下に維持することができる浄化処理装置及び浄化処理方法を提供する。 - 特許庁

A construction machine 1 is provided with the tank fuel purifier 10, whereby the fuel in the fuel tank 2 can be circulated, and filtered by a filter 1 to be automatically purified.例文帳に追加

建設機械１にタンク内燃料清浄処理装置１０を設け、燃料タンク２内の燃料を循環させるようにしてフィルタ１２で濾し、自動的に清浄する。 - 特許庁