「Filtered」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In a repeated type control system, the version in which residual errors are filtered in the previous rotation of a medium is used as feed forward signals and the adverse effects of the higher harmonics are canceled.例文帳に追加

反復型制御方式は、媒体の以前の回転における残留誤差のフィルタリングされたバージョンをフィードフォワード信号として使用し、高調波の影響をキャンセルする。 - 特許庁

A memory read interface 14 reads the video signal written in the field memory 6 and a horizontal magnification section 16 and a vertical magnification section 18 filter the video signal and provide an output of the filtered signal.例文帳に追加

フィールドメモリ６に書込まれた映像信号をメモリ読出インタフェース１４により読出し、水平拡大部１６および垂直拡大部１８によりフィルタリングして出力する。 - 特許庁

In order to generate the slurry filtered to be used for polishing the substrate, the slurry is directed toward a side of the filter at a periphery of the uppermost part of the filter by using a flowing direction controller.例文帳に追加

基板を研磨するために用いられるろ過されたスラリーを生成するため、流れ方向制御部を用いて、スラリーはフィルタの最上部周辺で、フィルタの側部に向けられる。 - 特許庁

A CPU reads weight signals of each sensor which are filtered by a sensor signal input circuit, calculates their total value as a detected weight and stores in a memory (step 101).例文帳に追加

ＣＰＵは、センサ信号入力回路によりフィルタ処理された各センサの荷重信号を読み取り、検出荷重としてその合計値を算出しメモリに記憶する（ステップ１０１）。 - 特許庁

Then, the filtered water is discharged and after the concd. waste liq. is coagulated by a calcium agent in a coagulator 5, separated into the calcium sulfate-contg. coagulated sludge and the water in a solid-liq. separator 6.例文帳に追加

そして、透過水は排出し、濃縮排液は凝析装置５でカルシウム剤により凝析処理後、固液分離装置６で硫酸カルシウム含有凝析汚泥と、分離水とに分離する。 - 特許庁

To provide a method for producing an ultra-high purity electronic grade chemical reagent in which an industrial grade purity reagent is used as a raw material, chemically pretreated and filtered, and a filtrate obtained thereby is rectified.例文帳に追加

本発明は超高純度電子級化学試薬生産方法に係り、工業級純度の試薬を原料として、化学前処理、濾過を経て、取得する濾過液を精留する。 - 特許庁

An angular intensity distribution of angularly filtered rays of light which form the measurement spot is more consistent, depending on the position along the measurement axis than the angular intensity distribution of the source light.例文帳に追加

測定スポットを形成する角度フィルタリング済みの光線の角度強度分布は、ソース光の角度強度分布よりも、測定軸に沿った位置に応じてより均一化している。 - 特許庁

To suppress circulation resistance of a fluid to be filtered by avoiding complete blocking of fine holes when foreign matters are caught in a posture covering the fine holes of a mesh part.例文帳に追加

異物がメッシュ部の小孔を覆うような姿勢で捕捉された場合に、その小孔が完全に閉塞されてしまうのを回避して、被濾過流体の流通抵抗を抑制する。 - 特許庁

A filter aid is deposited on a filter medium support 60 in the filter 47, and the raw material dope 41 is filtered out by using a filtering medium 63 composed of the filter medium support 60 and a deposition layer.例文帳に追加

濾過器４７内で濾材支持体６０の上に濾過助剤を堆積させ、この濾材支持体６０及び堆積層からなる濾材６３を用いて原料ドープ４１を濾過する。 - 特許庁

To provide a digital still camera using color-filtered array interpolation using high frequency from a color having a maximum sampling rate in order to add the high frequency to colors having low sampling rates.例文帳に追加

低サンプリング・レートを持つ色に加算するために最高サンプリング・レートを持つ色からの高周波数を使用する色フィルタされたアレイ補間を用いるディジタル・スチル・カメラを提供する。 - 特許庁

The sync manager then extracts memory page identifiers that correspond to the filtered files and synchronizes a subset of memory pages using the extracted memory page identifiers.例文帳に追加

その後、同期マネージャは、当該フィルタされたファイルに対応するメモリ・ページ識別子を抽出し、当該抽出されたメモリ・ページ識別子を使用して、メモリ・ページのサブセットを同期させる。 - 特許庁

The received pilot signal is filtered by using the chip codes series for the pilot signal, and weights for elements of the received pilot signal are determined by using an adaptive algorithm.例文帳に追加

受信したパイロット信号をそのパイロット信号用チップ符号系列を用いてフィルタ処理し、その受信したパイロット信号の成分についての重みを適応型アルゴリズムを用いて算定する。 - 特許庁

Washing drain drained from the washing drain treating means is filtered with the disposable yarn-wound filter to remove protozoa from drain.例文帳に追加

さらに、前記洗浄排水処理手段から排出される洗浄排水を、使い捨て方式の糸巻フィルタでろ過することによって、排水中から原虫を除去し得るように構成した。 - 特許庁

Thereby gas flowing-in from the inflow port 10 flows from inside of the filter medium 21 toward its outside and is filtered and trash caught by the filter medium 21 stays inside the filter element 2.例文帳に追加

これにより、流入口１０から流入した気体は、濾材２１の内側から外側へ向かって流れて濾過され、濾材２１に捕捉されたゴミは、フィルタエレメント２の内部に溜まる。 - 特許庁

Further, the urine solution discarded after those processes can be filtered out by utilizing a reverse osmotic membrane water purifier in a reverse direction to be separated into a concentrated fertilizer solution and purified water.例文帳に追加

さらにこれらの工程後に廃棄された尿溶液を逆浸透膜浄化水器を逆方向利用することにより濾過し、濃縮肥料溶液と浄化水に分離することも出来る。 - 特許庁

A filter is configured to adaptively change the second component based on the detected first component, and a second detector is configured to detect the filtered second component.例文帳に追加

フィルタは検出された第１の成分に基づいて第２の成分を適応的に変化させるよう構成され、第２のディテクタはフィルタリングされた第２の成分を検出するよう構成される。 - 特許庁

The hydraulic oil discharged from the fixed displacement pump 42 to be unloaded is guided to a filtration circuit 70 not only to be filtered by a filter device 72 but also to be cooled by a cooler 73.例文帳に追加

定容量ポンプ４２から吐出してアンロードされる作動油は、フィルトレーション回路７０に導かれ、フィルタ装置７２によって濾過されるとともに冷却器７３によって冷却される。 - 特許庁

The filter member is provided to the air discharging port so as to constitute the outer wall surface of the air discharging port at its air-discharging face 12d, and discharges the filtered air.例文帳に追加

このフィルタ部材は、その排気面１２ｄにおいて、上記空気排出口部の外壁面を構成するように当該空気排出口部に設けられて上記濾過された空気を排出する。 - 特許庁

In a circulation line 2, the pool water is separated hair, etc., with a hair catcher 2, and a flocculant is charged with a flocculant injection device 4, and then the water is filtered with a filter device 5.例文帳に追加

循環ラインにおいて、プール水は、ヘヤーキャッチャー２で毛髪類等を分離処理され、凝集剤注入装置４により凝集剤を注入後、濾過装置５により濾過される。 - 特許庁

The crystal filter 3 operates in environment that the direction of shift of a frequency to be filtered becomes the same as the direction of shift of a frequency at the time of detection or modulation by the local signals.例文帳に追加

水晶フィルタ３は、フィルタリングする周波数のずれの方向が、ローカル信号による検波時又は変調時の周波数のずれの方向と同じになる環境で動作する。 - 特許庁

Dope for solution film making is filtered by one of the filter devices F4 and F5 which are mutually connected in parallel and have metal filters, and the other which is used is backflow-washed by a solvent.例文帳に追加

互いに並列に接続され、金属製フィルタを有する濾過装置Ｆ４，Ｆ５の一方で溶液製膜のドープを濾過し、使用済みの他方を溶剤により逆流洗浄する。 - 特許庁

Green (G) data is not filtered and output as it is to generate data 205 having two color components, green and a pixel color obtained by the above processing.例文帳に追加

緑色（Ｇ）データに関しては前記フィルタ演算処理を実施せずそのまま出力して、緑色と前記演算処理後の画素色との２色成分を持つデータ２０５を生成する。 - 特許庁

The defocus determination is performed on the basis of the filtered light, and the adjustment for the distance between the optical system and an image sensing device is determined on the basis of the determined defocus.例文帳に追加

フィルタリングされた光に基づくデフォーカス判定が行われ、かつ、光学システムとイメージセンシングデバイスとの間の距離についての調整が、判定されたデフォーカスに基づいて決定される。 - 特許庁

The vent blood flowed in to the blood retaining tank 1 is passed through the filter member 21 for vent blood without being in contact with foreign matters filtered from the sucked blood and the defoaming agent and guided into the blood retaining space 25.例文帳に追加

貯血槽１内に流入したベント血は、吸引血から濾別された異物と、消泡剤とに接触することなく、ベント血用フィルター部材２１を通過し、貯血空間２５に入る。 - 特許庁

A cutting chip deposited from a depositing port 180 is processed as cutting liquid is separated and filtered by first and second filter devices 170, 300 while it is transported on the partition plate 130.例文帳に追加

搬入口１８０から搬入された切削チップは、仕切板１３０上を搬送される間に切削液が分離され、第１，第２のフィルタ装置１７０，３００により濾過される。 - 特許庁

This constitution allows a portion of the fuel filtered through the filter member 24 to be held in the pores of the shape-retaining member 25, thus storing the fuel in the filter member 24.例文帳に追加

こうした構成であれば、フィルター部材２４で濾過された燃料の一部が形状保持部材２５の気孔に保持されることから、フィルター部材２４内に燃料を貯留することができる。 - 特許庁

The water overflowing the second tank 12 is filtered by a filter means 17 and the water 14a passing through the filter means 17 is returned to the first tank 11 by a circulating means 18.例文帳に追加

第２槽１２からオーバフローした水は濾過手段１７により濾過され、この濾過手段１７を通過した水１４ａは循環手段１８により第１槽１１に戻される。 - 特許庁

An emulsified material 7B emulsified in the tank 1 is heated by a pressure vessel 6 and is filtered through a filter 9 for defoaming and a coagulating agent is added to a cooling tank 18 and cooled.例文帳に追加

こうしてタンク１で乳化した乳化物７Ｂを圧力釜６で加熱した後、消泡用のろ過器９でろ過し、凝固剤を冷却タンク１８で添加して冷却する。 - 特許庁

To provide a cup lid with a filter which enables a solid substance mixed in a beverage, tea leaves or the like, for example, to be filtered off to allow only the pure beverage to be taken, and the filter to be used for the lid.例文帳に追加

飲料に混じった例えば茶葉等の固形物を濾過して、純粋な飲料のみを飲むことができる濾過器付きコップ蓋及びこれに使用する濾過器を提供する。 - 特許庁

Water to be treated flows by a water level difference to be filtered in the regions entering the fine gaps in the colonies and subssequently flows through the interstices between the fibers in the string-like fiber aggregates.例文帳に追加

被処理水は、水位差により流れて、コロニーの内部の微小な隙間に入るところでろ過された後、微小な隙間を流れ、ひも状繊維集合体の繊維間隙間を流れる。 - 特許庁

When the difference of conversion result data between two times of A/D conversions being outputted continuously is obtained from a difference data operating section 16, that difference data is filtered through a digital filter 14.例文帳に追加

そして、連続して出力される２回のＡ／Ｄ変換結果データの差分を差分データ演算部１６より得ると、その差分データをデジタルフィルタ１４によってフィルタリングする。 - 特許庁

To provide a film grain characterizer (23) which receives an input information stream (12) and a filtered information stream (24) from which film grain has been removed in order to characterize the film grain.例文帳に追加

フィルム粒子を特徴付けるよう、フィルム粒子特徴付け器（２３）は、入力情報ストリーム（１２）と、フィルム粒子が除去された、フィルタリングされた情報ストリーム（２４）とを受信する。 - 特許庁

The air cleaner is constructed so that air from an outer peripheral side of the filter element 19 is filtered by the filter element 19 and is sent out in the axial direction from a central side of the filter element 19.例文帳に追加

フィルタエレメント１９の外周側からのエアがフィルタエレメント１９で濾過されて、フィルタエレメント１９の中心側から軸線方向に送出されるように構成する。 - 特許庁

To provide an air filter which allows the entire surface of a filter element to be filtered by dispersing gas introduced through a ventilation passage on the filter element surface without increasing ventilation resistance.例文帳に追加

通気抵抗を上げることなく、通気通路から導入した気体をフィルタエレメント面に分散してフィルタエレメントの全面をろ過に供することができるエアフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide an infrared gas detector made easy to manufacture by a constitution such that infrared rays of an unnecessary wavelength region are filtered out by a filter and suppressing the temperature rise of the filter.例文帳に追加

不要な波長域の赤外線を除去フィルタで除去する構成により製造を容易にし、しかも除去フィルタの温度上昇を抑制した赤外線式ガス検知器を提供する。 - 特許庁

In a method and system for luminance noise filtering, a region of pixel data directly from the image sensor is used for determining a virtually filtered luminance for a pixel location within the region.例文帳に追加

イメージセンサーから受けた所定ピクセルデータ領域が前記領域内のあるピクセル位置に対する仮想フィルタリングされた輝度を決定するために使われる輝度ノイズフィルタリングシステム及び方法。 - 特許庁

To provide a member for filters enabling manufacture of filters efficiently filtering a material to be filtered and easy processing of plate members as components of a filter and eliminating the need of post-treatments, e.g. flash removal.例文帳に追加

被濾過体が効率的に濾過される濾過器を製造可能で、材料の板部材の加工処理が容易で、バリ取り等の後処理も必要ない濾過器用部材を提供すること。 - 特許庁

In the method, a digital image of a skin treated by personal care products is generated by using at least two wavelengths filtered by at least two polarizers.例文帳に追加

本発明の方法は、少なくとも２つの偏光器によってフィルターされた少なくとも２つの波長を利用して、パーソナルケア製品で処理された皮膚のデジタル画像を生成する。 - 特許庁

Once the data are filtered and averaged, the result is given to a second thread of execution, which is a source-reconstruction module, where the generation of the source reconstruction is proceeded for trial.例文帳に追加

一度データが濾波されて平均化されるとその結果は、試行のためにソース再構築の生成を進行させるソース再構築モジュールである、実行の第２のスレッドに与えられる。 - 特許庁

A low-pass filter circuit low-pass-filters a second power supply voltage that is different from the first power supply voltage, and supplies the low-pass-filtered power supply voltage to control terminals of the plurality of transistors.例文帳に追加

ローパスフィルタ回路は、第１の電源電圧と異なる第２の電源電圧を低域通過濾波して、その低域濾波した電源電圧を複数のトランジスタの制御端子へ供給する。 - 特許庁

In this way, a request from a person to be filtered to distribute the external file is not received by an identifying file server 7 but only by a main server 6.例文帳に追加

これにより、フィルタリング対象者については当該外部ファイルの配信要求が判別用ファイルサーバ７側で受信されず、メインサーバ６においてのみ配信要求が受信される。 - 特許庁

Karman vortex generating from a vortex generator 12 inside a flow pipe 11 is detected with a vortex signal detecting sensor 13, filtered and shaped, and inputted in a mis-output prevention device 16.例文帳に追加

流管１１内の渦発生体１２から発生するカルマン渦を渦信号検出センサ１３で検出し濾波・整形して誤出力防止装置１６に入力させる。 - 特許庁

The plurality of spectrum signals are then filtered to produce spectrum images with the IF as a center, its real number part is extracted, supplied to a high-speed DAC, and converted into an IF analog signal.例文帳に追加

次に、複数のスペクトル信号をフィルタリングして、ＩＦを中心とするスペクトルイメージを生成し、その実数部を抽出して高速ＤＡＣに供給し、ＩＦアナログ信号に変換する。 - 特許庁

To provide a filter provided with a practical means for preventing firm adhesion of living things such as shells, algae, microorganisms, and bacteria contained in an object fluid to be filtered to a main body container.例文帳に追加

濾過対象の流体に含まれる貝・藻類・微生物・菌などの生物が本体容器に固着することを防止するための実用的な手段を備えた濾過器を提供する。 - 特許庁

The clean water (12) which is filtered in a slow filter or a rapid filter (R) and adjusted to a prescribed effective chlorine concentration by injecting a sodium hypochlorite aqueous solution is treated.例文帳に追加

緩速ろ過池または急速ろ過池（Ｒ）でろ過され、次亜塩素酸ナトリウム水溶液が注入されて所定の有効塩素濃度に調整された浄水（１２）を処理する。 - 特許庁