「Filtered」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The resin is melted and filtered by applying a pressure of an injection molding pressure or below to the waste composite material in an inert atmosphere and heating it at an injection molding temperature or above.例文帳に追加

複合材廃棄物に不活性雰囲気中で射出成型圧力以下の圧力／加重を与え、射出成型温度以上の温度にすることにより、樹脂を溶融させて濾しだす。 - 特許庁

Sludge is circulated to the sludge circulating circuit and a part of the sludge is filtered while passing the sludge through the membrane module 2 at a relatively high speed to extract treated water.例文帳に追加

この汚泥循環回路に汚泥を循環させ、膜モジュール２の内部に比較的高い速度で汚泥を通過させながら、一部の汚泥に対して濾過を行って処理水を抽出する。 - 特許庁

The ambient pixel state determination part determines the states of a flat portion and an edge portion surrounding a pixel to be filtered in the image data obtained by decoding coded image data.例文帳に追加

周囲画素状態判定部は、符号化された画像データを復号して得られた画像データ中のフィルタリング対象画素の周囲の平坦部及びエッジ部の状態を判定する。 - 特許庁

A subtractor subtracts temporally varying product signals (H_sA_1 and H_sA_2) from a non-filtered monophonic sum signal and generates two encoding enabled signals 1-H_sA_1 and 1-H_sA_2.例文帳に追加

減算器が、時間変動する積信号（Ｈ_sＡ_1及びＨ_sＡ_2）をフィルタリングされていないモノ音響の和信号から減算し、２つの符号化可能な信号１−Ｈ_sＡ_1及び１−Ｈ_sＡ_2を生じる。 - 特許庁

The background environmental sounds are filtered in the frequency band and at the amplitude value levels of the frequency components, thereby extracting sound source data only of the target specific sound.例文帳に追加

このように背景となる環境音を周波数帯域および周波数成分の振幅値レベルでフィルタリングすることによって目的とする特定音に絞って音源データを抽出する。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine capable of purifying water while performing a washing step, using the water filtered in a filter for dehumidification in a drying step and achieving water saving.例文帳に追加

洗濯工程を行いながら水を浄化することができ、かつ、乾燥工程において、フィルタで濾過した水を除湿用に使用し、節水を実現した洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

An input signal (IN) is filtered 605 to remove aliases and a switched capacitor network 610 undersamples this signal to provide a downconverted, near-baseband signal.例文帳に追加

入力信号（ＩＮ）はエイリアスを削除するフィルター６０５であり、スイッチドキャパシターネットワーク６１０は、ベースバンド信号付近まで逓降変換された信号を提供するために、信号をサンプリングする。 - 特許庁

The rainwater is filtered and cooled by a water filling port 6 by filling the rainwater in the rooftop by a water level adjusting drain 3, and the rooftop is cooled by sprinkling water on the rooftop by a fountain port 4 via a rainwater tank 5.例文帳に追加

水位調整ドレン３で屋上に雨水を張り注水口６で雨水をろ過、冷却、雨水タンク５を通して噴水口４で屋上に水を撒き屋上を冷やす。 - 特許庁

Only a block in which the difference of the luminance average values is smaller than the threshold TH is subjected to temporal filtering having motion compensation by the filtering section 13, and the result is outputted as a filtered image.例文帳に追加

輝度平均値の差が閾値ＴＨより小さいブロックだけ，フィルタ処理部１３による動き補償付きテンポラルフィルタ処理を行って，結果をフィルタ後画像として出力する。 - 特許庁

To provide a filter apparatus, especially a filter apparatus, for a liquefied plastic having a uniform treatment efficiency of a fluid to be filtered and preventing the partial flow of the unfiltered fluid from passing through the filter apparatus.例文帳に追加

濾過装置、特に液化したプラスチックの濾過装置において、濾過流動物の処理率が均一で、濾過されなかった流動物の部分流が濾過装置を通過しないように構成する。 - 特許庁

To prevent the damage of the filtering function of a filter body at the time of sudden increase in the concentration of a solid when a liquid to be treated in which the solid such as fine particles or the like is suspended is filtered by the filter body.例文帳に追加

微細な粒子などの固形分が懸濁する被処理液を濾過体で濾過する際、固形分濃度の急激な増加時に濾過体の濾過機能が破壊されることを防止する。 - 特許庁

A gradient change estimated value Δ is calculated based on a difference between the first estimated value AGGrg and a delay estimated value ACCrgL filtered by a low pass filter B50.例文帳に追加

第１推定値ＡＣＣｒｇと、ローパスフィルタＢ５０によりこれにフィルタ処理を施した遅延推定値ＡＣＣｒｇＬとの差に基づき、勾配変化推定値Δを算出する。 - 特許庁

Further, NiLiO2 is obtained by preparing the solution, after the deposit is filtered out, again into the state before oxalic acid is added, forming the precursor by the same method as that above mentioned and firing.例文帳に追加

さらに沈澱物を濾過した後の溶液を蓚酸を添加する前の条件に再度調製し、上記と同様の方法で前駆体を得て、焼成することによりＬiＮiＯ_2を製造する。 - 特許庁

To restrict the presence of an artifact caused by movement and a noise tail following a moved object in a filtered image, and reduce the noise being present in a fluoroscopy image.例文帳に追加

移動によるアーティファクト及び移動した物体に追従する雑音の尾のフィルタ処理後の画像内での存在を制限しつつ、フルオロスコピィ画像に存在する雑音を低減する。 - 特許庁

To allow a film grain characterizer (23) to receive an input information stream (12) and a filtered information stream (24) where film grains are removed, to characterize film grains.例文帳に追加

フィルム粒子を特徴付けるよう、フィルム粒子特徴付け器（２３）は、入力情報ストリーム（１２）と、フィルム粒子が除去された、フィルタリングされた情報ストリーム（２４）とを受信する。 - 特許庁

To structure a storage vessel to be shallow to the utmost at the time of obtaining purified cutting oil by filtering chips from the cutting oil to be filtered, the liquid level of which changes with a storage state, in a suction type filter structure.例文帳に追加

吸引式濾過構造において、貯液状態で液面が変動する被濾過切削油から切粉を濾過して浄化切削油を得るときに、貯蔵槽を極力浅く構成する。 - 特許庁

This water purifier has the function of removing lead, and provides filtered water having a lead concentration of not more than 5 ppb after passage of 8 m^3 of an aq. lead chloride solution having a lead concentration of 150 ppb through the water purifier.例文帳に追加

鉛除去機能を備え、鉛濃度として１５０ｐｐｂの塩化鉛水溶液を８ｍ^３通水した後の濾過水の鉛濃度が５ｐｐｂ以下である浄水器。 - 特許庁

An air outlet passage 2b for guiding air that has been filtered by a cleaner element 3 to an internal combustion engine, is formed in a second case member 2 assembled with the first case member 1.例文帳に追加

第１のケース部材１に組み合わされる第２のケース部材２には、クリーナエレメント３によって濾過されたエアーを内燃機関へ導くためのエア導出通路２ｂが形成される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method that can more readily rectify a phenomenon at a boundary between a filtered area and an unfiltered area.例文帳に追加

フィルタ処理を行う範囲とフィルタ処理を行わない範囲との境界における症状をより容易に是正することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, since it is necessary to set a mail address, telephone number or URL, that each user desires to be filtered, it is necessary for each user to set the mail address, telephone number and URL each time, and the operation becomes a very complex.例文帳に追加

各人がフィルタしたいメールアドレスや電話番号、ＵＲＬを設定する必要があるため、各人、毎回設定する必要があり、非常に煩雑な作業になっている。 - 特許庁

The distilled liquor (G) is filtered at a temperature lower than the freezing point by using a membrane filter (13) after passing through a cooling tank (12) because the distilled liquor contains much turbidity originated from an oil component.例文帳に追加

この蒸留酒には油分由来の濁りを多く混入しているため、蒸留酒（Ｇ）は、冷却タンク（１２）を経た後に、メンブレンフィルター（１３）を用いて氷点下温度で濾過する。 - 特許庁

In this case, the former ends of a plurality of the fibrous bodies 16 receive the water pressure from the object water 7 to be filtered and the latter ends of a plurality of the fibrous bodies 16 receive no water pressure from the water 7.例文帳に追加

この場合、複数の繊維状体１６の一端が被処理水７より水圧を受け、複数の繊維状体１６の他端は被処理水７から水圧を受けない。 - 特許庁

The digitized output is converted into first phase and second phase signals which are then filtered (640A, 640B) and decimated (645A, 645B) to further reduce the sampling rate.例文帳に追加

デジタル化された出力は、さらにサンプリングレートを低減され、フィルターされ（６４０Ａ、６４０Ｂ）、１０分の１にされた（６４５Ａ、６４５Ｂ）第１位相及び第２位相信号に変換される。 - 特許庁

A content multidimensional unit 26 converts the filtered content to four levels, that is, a detail level, a summary level, an existence level and a deletion level, to store them in a content storage part 40.例文帳に追加

コンテンツ多次元化ユニット２６は、フィルタリングされたコンテンツを詳細レベル、要約レベル、存在レベル及び削除レベルの４つのレベルに変換してコンテンツ保存部４０に保存する。 - 特許庁

A microcapsule dispersed liquid containing microcapsules having average grain size of ≥0.2 μm to ≤200 μm is filtered by a module 2 which contains hollow yarn precision filtration film in a prescribed vessel.例文帳に追加

平均粒径０．２μｍ以上２００μｍ以下のマイクロカプセルを含有するマイクロカプセル分散液を、中空糸状精密濾過膜を所定の容器内に入れたモジュール２で濾過する。 - 特許庁

This production method includes a process in which yacon powder is suspended into water, and protease processing is performed by adding branched cyclodextrin, and then alkali reduction is performed by adding arginine into a filtered filtrate.例文帳に追加

この製造方法はヤーコンの粉末を水に懸濁し、分岐シクロデキストリンを添加してプロテアーゼ処理した後、濾過したろ液にアルギニンを添加してアルカリ還元する工程からなる。 - 特許庁

In the solid removing step, for instance, a valve 60 set in an extraction route 70 for extracting the wort filtered with the wort filtration vessel 100, is instantaneously operated to open and close.例文帳に追加

固形物除去工程では、例えば、麦汁濾過槽１００で濾過された麦汁を抽出する抽出路７０に設けられたバルブ６０を瞬間的に開閉動作させる。 - 特許庁

Light beam flux 17 which is outputted from the QPM light guide and includes the DF wave is filtered with a wavelength filter 24 to extract only the DF wave being a reproduced signal, thereby obtaining an optical reproduction signal 25.例文帳に追加

このQPM光導波路から出力されるDF波を含む光線束17を波長フィルタ24でフィルタリングして、再生信号であるDF波のみを取り出すことで光再生信号25を得る。 - 特許庁

The filtrate 41 incorporated with the flocculant is filtered by a traveling filter cloth 30b traveling continuously and introduced naturally from an opening part 29b into a filtrate chamber 26b.例文帳に追加

凝集剤が添加された未処理ろ液４１は、連続的に走行している走行ろ布３０ｂによりろ過され、開口部２９ｂからろ液室２６ｂ内に自然に流入する。 - 特許庁

To provide an oil separator which prevents oil from being ejected from the entire downstream-side end face of a filtration part that filters the oil and can efficiently separate the filtered oil from a coolant gas.例文帳に追加

オイルを濾過する濾過部の下流側端面全面からオイルが噴出することを防止し、濾過したオイルを効率良く冷媒ガスから分離できるオイルセパレータを提供する。 - 特許庁

By this constitution, the grinding water after filtering processing does not return to the grinding water reservoir tank (grinding water chamber 3a) but filtered water with high clearness can be discharged directly to the sewage.例文帳に追加

この構成によれば、濾過処理後の研削水が研削水貯蔵槽（研削水室３ａ）に戻らず、清澄度の高い濾過水をそのまま直接下水道へ排水することができる。 - 特許庁

FILTRATION EQUIPMENT FOR REMOVING SMALL CUTTING CHIPS MIXED IN CUTTING FLUID USED FOR METAL CUTTING TO PRODUCE FILTERED CUTTING FLUID, AND FILTRATION APPARATUS INCORPORATING THE FILTRATION EQUIPMENT例文帳に追加

金属切削加工に使用した使用済切削油に混入された切粉の中の小さな切粉を取り除いて濾過済切削油とする濾過機具、前記濾過機具を組み込んだ濾過装置 - 特許庁

To provide a monochromator having a simple structure so as to enable to be easily adjusted and not to be effected to have disadvantages to a directional beam value of a filtered particle beam.例文帳に追加

簡単な構造を有するモノクロメータを提案して、このモノクロメータが簡単に調整できかつ濾波された粒子ビームの指向性ビーム値に対する不利な影響を有しないようにすること - 特許庁

A subtractor subtracts time varying product signals (HsA1 and HsA2) from the sum signal of the monaural sound signals that are not filtered to produce two encodable signals 1-HsA1 and 1-HsA2.例文帳に追加

減算器が、時間変動する積信号（Ｈ_sA1及びＨ_sA2）をフィルタリングされていないモノ音響の和信号から減算し、２つの符号化可能な信号１−Ｈ_sA1及び１−Ｈ_sA2を生じる。 - 特許庁

To provide a coffee filter formed by filling a cylindrical net with bamboo charcoal crushed into particles to easily enjoy bamboo charcoal filtered coffee at a home.例文帳に追加

この発明は粒状に砕いた竹炭を筒状のネットに詰めたコーヒーろ過フィルターに関するものであり、これを使うと家庭でも気軽に、安価で竹炭ろ過コーヒーを楽しめるようになる。 - 特許庁

When traffic exceeds the threshold, a part that exceeds the threshold is filtered, and the address of the server and the threshold are notified to all subscriber housing edges and all border routers in the same ISP.例文帳に追加

トラヒックが当該閾値を越えた場合、超えた分のフィルタリングを行い、同一ＩＳＰ内の全加入者収容エッジおよび全ボーダールータへサーバのアドレスおよび当該閾値を通知する。 - 特許庁

The drainage generated with latent heat recovery from combustion exhaust gas by a secondary heat exchanger 6 is neutralized in a neutralizing vessel 51, and the neutralized drainage is filtered in a filtering vessel 52.例文帳に追加

二次熱交換器６で燃焼排ガスからの潜熱回収に伴い発生したドレン水を中和槽５１で中和処理し、中和済みドレン水を濾過槽５２で濾過処理する。 - 特許庁

Reverse projection includes filtered data of fan beams which cover the whole projection angle range of exactly 180° while considering data from a zone positioned on the opposite side in a diametrical direction.例文帳に追加

逆投影は、直径方向に反対側に位置するゾーンからのデータを考慮に入れつつちょうど１８０°の全体投影角度範囲を網羅するファンビームのフィルタリングされたデータを含む。 - 特許庁

The pudding is obtained by heat coagulating a pudding raw material liquid which contains film-unpermeable ingredients, when eggs and defatted milk are filtered either way of nanofiltration (NF), ultra-filtration (UF) or microfiltration (MF).例文帳に追加

卵、及び脱脂した乳をナノ濾過（ＮＦ）、限外濾過（ＵＦ）、又は精密濾過（ＭＦ）のいずれかの方法で濾過した際の膜不通過成分を含むプリン原料液を、加熱凝固させるプリン。 - 特許庁

Hydrocarbons are introduced into a gap between the insulating material and the heating cylinder and pyrolyzed to obtain hydrogen and carbon, which are cooled and filtered to remove dust to obtain crude hydrogen.例文帳に追加

断熱材と加熱筒のすき間に炭化水素を導入し、これを加熱分解して、水素と炭素を得て、これを冷却、除塵して、粗製水素を得るという方法の水素発生装置。 - 特許庁

Hydrocarbons are introduced into a gap between the insulating material and the heating cylinder and pyrolyzed to obtain hydrogen and carbon, which are cooled and filtered to remove dust to obtain crude hydrogen.例文帳に追加

断熱材と加熱筒のすき間に、炭化水素を導入し、これを加熱分解して、水素と炭素を得て、これを冷却、除塵して、粗製水素を得るという方法の水素発生装置。 - 特許庁

A resist solution containing an acid generating agent and an acid decomposable resin is filtered with a filter containing polyethylene, nylon or polysulfone as a material to obtain the objective chemical amplification type resist composition.例文帳に追加

酸発生剤と酸分解性樹脂を含有するレジスト溶液を、材質としてポリエチレン、ナイロンまたはポリスルホンを含有するフィルターを用いて濾過して化学増幅型レジスト組成物を得る。 - 特許庁

Therefore, respective signals are filtered by corresponding portions in the first and second filtering portions of the filter part, unwanted first and second filtering portions are eliminated.例文帳に追加

よって、フィルタ部の第１及び第２フィルタ部中、夫々の信号に対して対応する部分でフィルタリングを行うことにより、不必要な第１及び第２フィルタ部を取り除くことができる。 - 特許庁

A gap 15 for passing the liquid to be treated, which is filtered by the tubular filtration membrane 11a, is formed among the tubular filtration membranes 11a in the tubular filtration membrane assemply 11.例文帳に追加

この管状ろ過膜群１１では、管状ろ過膜１１ａ間に、管状ろ過膜１１ａによりろ過された被処理液を流通させるための隙間１５が形成される。 - 特許庁

Automatic switching is implemented to a second waveform display style having the peak detect data samples configured in a second mode, when the filtered data samples are selected in step 930 and step 950.例文帳に追加

ステップ９３０及び９５０でろ波済みデータ・サンプルが選択されたときに、第２モードにて構成されたピーク検出データ・サンプルを有する第２波形表示スタイルに自動的に切り替える。 - 特許庁