「Filtered」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Data is filtered by the database according to predetermined criteria such as a date range, state of the devices, and categories of items such as newly added items, modified items, or deleted items.例文帳に追加

データは、日付の範囲、装置の状態、および新しく追加された項目、変更された項目、削除された項目などの項目のカテゴリなど、予め定められた基準に従ってデータベースによってフィルタにかけられる。 - 特許庁

The method may further include the steps of: filtering a plurality of prediction samples; and combining the filtered prediction samples in order to form a motion compensation prediction signal for a current block of the frame.例文帳に追加

同方法は、上記複数の予測サンプルをフィルタリングするステップと、上記フレームの現ブロックに対する動き補償予測信号を形成するために、フィルタリングされた予測サンプルを組み合わせるステップと、を更に含んでもよい。 - 特許庁

The non-pulp fibers 108 are in filtered into the resultant center ply 106.例文帳に追加

紙１００を、３層以上抄紙（例えば３層抄紙）により得られた多層の紙とし、中間層１０６を介して、第１外層１０２と第２外層１０４とが抄紙し、そして、抄紙された中間層１０６に非パルプ繊維１０８を漉き込ませる。 - 特許庁

Below the hollow fiber membrane 29 is provided with a fluidized bed R composed of silver-treated activated carbon 28 fluidized and dispersed by a water stream, and water passed through the fluidized bed R is filtered by the hollow fiber membrane 29.例文帳に追加

中空糸膜２９の下方には、水流により流動分散する銀処理活性炭２８から構成される流動床Ｒが設けられ、流動床Ｒを通過した水は中空糸膜２９に濾過される。 - 特許庁

Further preferably, the indium hydroxide obtained is suspended in a basic solution with a concentration of not less than 0.08 mol/l to obtain a suspension, and the suspension is filtered and washed with water after the suspension is held at a liquid temperature of 60-100°C.例文帳に追加

さらに、得られた水酸化インジウムを、濃度０．０８ｍｏｌ／Ｌ以上の塩基性水溶液に分散させ、サスペンションとし、該サスペンションを６０〜１００℃の液温に保持した後、濾過し、水洗することが好ましい。 - 特許庁

The apparatus allows to pour the heated water entirely over the material to be filtered within the filter case 2 because the heated water is supplied by falling from the upper of the filter case and dispersed over a wide area within the filter case 2.例文帳に追加

濾過ケース２の上方から加熱水が落下供給されると、この加熱水が濾過ケース２内の広域に散水されることになるので、濾過ケース２内の濾過材料全体に加熱水がかけられるようになる。 - 特許庁

An organic acid and/or a salt thereof in a powder state is added into fat and oil and agitated under conditions of 100-190°C and 0.5-100 Torr, and then filtered to obtain fat and oil containing the organic acid and/or the salt thereof.例文帳に追加

有機酸及び／又はその塩類を粉末の状態で油脂中に添加し、１００〜１９０℃、０．５〜１００Ｔｏｒｒの条件下で攪拌後、ろ過して有機酸及び／又はその塩類を含有する油脂を得る。 - 特許庁

The information to be presented is filtered on the basis of a user criterion that can be set, and the criterion is associated to user's content selections at present and in the past to include both contents to be displayed and its presentation method.例文帳に追加

提示される情報は、設定可能なユーザ基準に基づいてフィルタリングされ、この基準は、現在および過去のユーザによるコンテンツの選択に関係するので、表示する内容とその提示方法の両方を含む。 - 特許庁

The delay matched signal and the low-pass filtered signal are combined (in 26) so as to form a modified video signal (OUTPUT X') less likely to result in sparkle artifacts in the imager.例文帳に追加

イメージャでスパークルアーチファクトをもたらす可能性がより少ない変更されたビデオ信号（ＯＵＴＰＵＴ Ｘ′）を形成するために、遅延整合された信号と低域フィルタリングされた信号が結合される（２６で）。 - 特許庁

Because the foreign substance in a liquid is removed by being interposed between the filter papers 41 and the whole liquid is filtered by the filter paper 41, even fine foreign substance is surely removed from the liquid.例文帳に追加

液体中の異物を濾紙４１と濾紙４１の間に挟んで取ることができ、しかも、全ての液体を濾紙４１によって濾過することができるので、細かい異物でも確実に液体から取り外くことができる。 - 特許庁

In the filtering method, a polymer-containing aqueous emulsion solution is filtered with a hollow fiber membrane made of a cellulosic material, filtrate after the filtration is drained, and polymer-containing emulsion contained in a concentrate is recovered and reused.例文帳に追加

ポリマー含有エマルション水溶液を、セルロース系材料からなる中空糸膜により濾過して、濾過後の濾過水を排水し、濃縮液に含まれるポリマー含有エマルションを回収して再利用する濾過方法。 - 特許庁

A filter processing part 22-1 and a filter processing part 22-2 perform filtering processing to an input signal held by a buffer 21 and supplies a mixing part 23 with filtered output signals obtained as a result.例文帳に追加

フィルタ処理部２２−１およびフィルタ処理部２２−２は、バッファ２１に保持されている入力信号に対してフィルタ処理を施し、その結果得られたフィルタ出力信号を混合部２３に供給する。 - 特許庁

Used water drained from bath is guided to a reservoir 5 by a water flow converter 2 or pumped up by a water suction device 3 via a water suction tube 6, filtered through a filter 4 and then stored in the reservoir 5.例文帳に追加

浴槽から排出された水を水流変換器２により貯水槽５へと導き、若しくは吸水管６を介して吸水器３によって汲み上げ、濾過器４を通した後、貯水槽５に貯留する。 - 特許庁

At least one layer of a porous medium 67 is provided between an inlet 65 and an outlet 66 of the upstream gas path, which is located high enough so as not to contact the blood product being filtered.例文帳に追加

上流側通気路の入口６５と出口６６との間に挟まれて少なくとも一つのポーラス媒体６７の層が設けられるが、濾過された血液と接触しないよう十分に高い位置に配置されている。 - 特許庁

Smoothing processing units 261-1 to 261-4 perform spatial filter processing for reducing random noise of input RAW data, and supply data that have been filtered to a still image area decision processing unit 262.例文帳に追加

平滑化処理部２６１−１乃至２６１−４は、入力ＲＡＷデータのランダムノイズを低減するために空間フィルタ処理を行い、フィルタリング後のデータを静止領域判定処理部２６２に供給する。 - 特許庁

To provide an immersion type membrane filtration apparatus which can be installed in a septic tank having a limited whose internal space volume and in which the liquid that is stored in the septic tank and treated by aerobic activated sludge can be filtered efficiently.例文帳に追加

内部空間容積が制限された浄化槽内に配置することができ、当該浄化槽内に貯留された好気性活性汚泥処理液を効率的にろ過処理可能な浸漬型膜ろ過装置を実現する。 - 特許庁

Air is sucked into the inside of a casing body 11 with a short cylindrical filter element 14 installed inside so as to be the swirl flow in an area T around the filter element 14, and is filtered by the filter element 14.例文帳に追加

短円筒状のフィルタエレメント１４を内装したケーシング本体１１の内部に、フィルタエレメント１４の周囲の領域Ｔで旋回流となるようにエアを吸引して、そのエアをフィルタエレメント１４により濾過する。 - 特許庁

Filtered outputs of the primary adaptive equalization filter 15 and the secondary adaptive equalization filter 16 are added by an adder 17 and the added output is supplied as an equalized output y(k) to a phase interpolation filter 18.例文帳に追加

１次適応等化フィルタ１５と２次適応等化フィルタ１６のフィルタ出力は、加算器１７にて加算され、その加算出力は等化後出力ｙ（ｋ）として位相補間フィルタ１８に供給される。 - 特許庁

The waste is mixed with water in ≤1 weight ratio of the water to waste, the mixture is centrifugally filtered, the content of heavy metals in the filtrate is measured, and the elution of the heavy metals is measured.例文帳に追加

重金属含有廃棄物に水／重金属含有廃棄物（重量比）が１以下となるように水を混合した後、遠心濾過し、濾液中の重金属含有量を測定する重金属溶出量の測定方法。 - 特許庁

The fuel flow F flows into the variable wash flow filter assembly 54 from the inlet 62, and flows between the wash velocity control cone 68 and the wash filter 74, and is divided into the combustion flow and the filtered flow.例文帳に追加

燃料流Ｆは、入口６２から可変洗浄流フィルタアッセンブリ５４に流入し、洗浄速度制御コーン６８と洗浄フィルタ７４との間を流れ、燃焼流と被フィルタ流とに分流される。 - 特許庁

In the on-vehicle receiver, radio signals of different bit rates transmitted from a plurality of transmitters 9, 12 are received, and the received signals are filtered by a low-pass filer 29 (30) and used for the input signals.例文帳に追加

複数の送信機９，１２から送信されるビットレートの異なる無線信号を受信して、受信した信号をローパスフィルタ２９（３０）によってフィルタリングして入力信号として用いる車載受信装置である。 - 特許庁

Program vectors are filtered on the basis of the filtering condition to extract program vectors meeting the topic in a step S233, and a user model vector is generated from the sum total of extracted program vectors in a step S234.例文帳に追加

ステップＳ２３３で、番組ベクトルがフィルタリング条件を基にフィルタリングされて、トピックに合致する番組ベクトルが抽出され、ステップＳ２３４で、抽出された番組ベクトルの総和からユーザモデルベクトルが生成される。 - 特許庁

To provide a pumping and draining device capable of reducing the cost for work, properly draining the groundwater of a first aquifer 5 to a second aquifer 6, and properly removing a filtered matter accumulated on a draining layer screen 4.例文帳に追加

工事のコストを低減でき、第２帯水層６へ第１帯水層５の地下水を適切に排出可能であり、かつ、排水層スクリーン４に蓄積された濾過物を適切に除去できる揚排水装置を提供する。 - 特許庁

The inside and surface of the powdered thermosetting resin of low heat melting properties obtained as a filtered substance are coated with the thermosetting resin of high heat melting properties and dried to remove an organic solvent component.例文帳に追加

そして、濾過物として得られる熱溶融性の低い熱硬化性樹脂の粉末の内部及び表面を熱溶融性の高い熱硬化性樹脂で覆ったものを乾燥することで、有機溶剤成分を除去する。 - 特許庁

Consequently, the unfiltered liq. is sucked up during the filtration and the filtered liq. is sucked up during the backward washing of the filter 2 by the one pump 21 by switching the three-way valves 22 and 23.例文帳に追加

これらの三方弁２２，２３を切り替えることにより、１つのポンプ２１を、濾過処理時における未濾過液体の吸い上げと、濾過器２の逆洗処理時における濾過済液体の吸い上げとに使用することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for fishing ponds in which circulation water can be used by sterilizing filtered water by UV sterilizer and fishes can be stably kept from diseases even in a catch and release type fishing pond.例文帳に追加

紫外線殺菌器により濾過された原水を殺菌することで処理水の循環使用を可能とし、キャッチアンドリリース式の釣り堀であっても、魚が疾病にかからないようにした循環水式釣り堀装置に関する。 - 特許庁

The method for producing a diol or triol includes a process A in which the diol- or triol-including solution is filtered through a nano-filtration membrane having a functional layer including a polyamide and is recovered from the permeation side.例文帳に追加

ジオールまたはトリオール含有溶液を、ポリアミドを含む機能層を有するナノ濾過膜に通じて濾過し、透過側からジオールまたはトリオール含有溶液を回収する工程Ａを含む、ジオールまたはトリオールの製造方法。 - 特許庁

The method for treating an open circulating cooling water system comprises the steps of taking out a part of the circulating cooling water A from the open circulating cooling water system 19, filtering the taken-out cooling water by using a filter 41, and then returning the filtered water to the original open circulating cooling water system 19.例文帳に追加

開放循環冷却水系19から循環冷却水Ａの一部を取り出し、取り出した循環冷却水を濾過器41を用いて濾過した後、もとの開放循環冷却水系19に戻す。 - 特許庁

In the driving method of membrane separation type biological treatment tank, tank water in a biological treatment tank 1 is circulated and filtered by a separation membrane 2 and is taken out as treated water, wherein MLSS of the biological treatment tank 1 is maintained at high concentration of 5,000 to 20,000 mg/L.例文帳に追加

生物処理槽１の槽内水を、分離膜２で循環ろ過して処理水として取り出す膜分離生物処理槽の運転方法で、生物処理槽１のＭＬＳＳを5000〜20000mg/Lの高濃度に維持する。 - 特許庁

Liquid flowing down to a filter chamber 40 is filtered in the process of flowing of the liquid from an outer peripheral side to an inner peripheral side of the filter 41, and then passes through a circumference of the damper 100, thereby flowing out to a flow passage 46.例文帳に追加

フィルタ室４０に流下した液体は、フィルタ４１の外周側から内周側に流入する過程で濾過され、さらに前述したダンパ１００の周囲を通過して流路４６内に流出される。 - 特許庁

The module generates a signal based on a highly filtered image signal at a low contrast level and generates a signal based on a reliable estimated value of the halftone wavelength at a high contrast level.例文帳に追加

このモジュールは、低コントラストレベルにおいては高度にフィルタリングされた画像信号に基づき信号を生成し、高コントラストレベルにおいてはハーフトーン周波数の信頼できる推定値に基づき信号を生成する。 - 特許庁

The fermented soybean paste jam is produced by: sufficiently grinding fermented soybean paste; mixing the ground fermented soybean paste with a small amount of water; filtering the mixture using rough cloth such as gauze; and adding the filtered liquid to solution of sugar, acid, pectin and water; and cooking the mixture liquid followed by releasing heat from the cooked mixture.例文帳に追加

味噌を良く擦りつぶし、少量の水で溶き、それをガーゼ等粗めの布で漉し、その液を糖類、酸、ペクチン、水の液に加え、加熱後放熱させて味噌味ジャムを特徴とする味噌のジャム。 - 特許庁

Fluid of large particle diameter which interferes with passing is moved, and reduced in viscosity, or fluid of small particle diameter which interferes with crushing and passing is effectively filtered.例文帳に追加

本発明の特長は、この超音波振動を加えることにより、通過を邪魔していた大きな粒子径の流体を移動、低粘度化、または粉砕し通過が阻まれていた小さい粒子径の流体を効率よく濾過できること。 - 特許庁

The liquid filter is formed to an approximately cylindrical shape in which a plurality of fiber bodies provided in parallel are possessed and the adjacent fiber bodies are mutually crossed in the shape of an interlace and the liquid is filtered at the inside and the outside of the cylinder.例文帳に追加

液体用フィルタを、並設された複数の繊維体をもち隣接する繊維体同士が相互に組紐状に交叉してなる略筒状に形成され、筒内外で液体を濾過するものとする。 - 特許庁

A raw water 1 as the water to be treated is supplied to a membrane module 4 as a membrane filtering treatment device, and a part of the obtained membrane-filtered water 5 is supplied to a tank 6 for forming an ozone-containing hot water, and a remaining water is a treated water 7.例文帳に追加

被処理水としての原水１を、膜ろ過処理装置としての膜モジュール４に供給し、得られた膜ろ過水５の一部を、オゾン含有温水生成タンク６に供給し、残りは処理水７とする。 - 特許庁

Thereby, the sticking dust can be filtered out by influencing the compressed air of the compressed air discharge means 23 on the dust filter 15, and the degradation of air volume caused by clogging can be controlled.例文帳に追加

これによって、圧縮空気放出手段２３の圧縮空気を除塵フィルタ１５に作用させることで、付着した塵埃を除去することができ、目詰まりによる風量低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a filtering method in which deterioration of filtering performance due to an abrasion caused by scratching rubbing against each other, etc., of a suspension component and the membrane itself is suppressed when suspension water is filtered, and which is excellent from the viewpoint of the cost and environment, and stable for a long period.例文帳に追加

懸濁水の濾過に際し、懸濁成分や膜同士の擦れ等による擦傷が原因の濾過性能の低下を抑えた、コスト面、環境面に優れた長期に安定的な濾過方法を提供する。 - 特許庁

Further, a plurality of frequencies can be filtered by using the stages of filters and signal detectors corresponding to different frequencies or by filters and detectors capable of operation in a plurality of frequencies.例文帳に追加

さらに、複数の周波数が、異なる周波数に対するフィルタおよび信号検出器の段を使用するか、あるいは複数周波数動作が可能なフィルタおよび検出器によってフィルタできることも企図されている。 - 特許庁

The method comprises obtaining a filtered light response from a number of filters of a filter set, wherein each filter has a pass band with at least one boundary defined by a transition region.例文帳に追加

この方法は、フィルタセットの複数のフィルタから、フィルタを通した光応答を取得する工程を有し、各フィルタは、遷移領域によって定められる少なくとも１つの境界を有する通過帯域を有する。 - 特許庁

A light signal L from the light sensor 3 is filtered by a bandpass filter 4 and a periodic wave F_lc of liquid crystal flicker caused by an alternate voltage for driving a liquid crystal panel 12, is inputted to an imaging time detecting circuit 5.例文帳に追加

光センサ３からの光信号Ｌをバンドパスフィルタ４によって濾波し、液晶パネル１２を駆動する交流電圧に起因する液晶フリッカの周期波形Ｆ_ｌｃを撮像時刻検出回路５に入力する。 - 特許庁

To provide a coder which does not deteriorate an image unlike a conventional one in the case that image data to be filtered exist at the end of an image area and some of a plurality of neighboring data described above do not exist.例文帳に追加

フィルタ処理する画素データが画像エリアの端部に存在して前記隣接する複数の画素データが一部存在しない場合に従来のように画像を劣化させることがない符号化装置を提供する。 - 特許庁

This output voltage is filtered by a low-pass filter 15 in the fault locator 13.例文帳に追加

この出力電圧は、装置本体１３において、ローパスフィルタ１５によりフィルタ処理が行われ、事故以外の要因により発生する高周波振動を排除して低周波振動を抽出した後に判定部１７に入力される。 - 特許庁

In a 1st pass, the maximum and minimum values of primitive (z) values and the cumulative density of a light source coordinate system are obtained by a primitive generator 1, a (z) value comparator 2, and an adder 3 and stored in an image memory 4, and then filtered.例文帳に追加

第一パスではプリミティブ発生器１、ｚ値比較器２、加算器３で光源座標系におけるプリミティブｚ値の最大最小値および累積密度を求め、画像メモリ４にそれらを記憶した後、フィルタリングする。 - 特許庁

The transmission line characteristics judged reliable are replaced with the transmission line characteristics obtained by the spread pilot signal and filtered in the direction of the frequency axis to find transmission line characteristics H' again, such that signal points are restored.例文帳に追加

信頼性があると判断される伝送路特性を、分散パイロット信号により得られた伝送路特性と置き換え、周波数軸方向にフィルター処理し、再度伝送路特性Ｈ’ を求め、信号点を復元する。 - 特許庁

In a step for manufacturing the optical film by a solution cast method, an additive-containing liquid is filtered with a depth filter to be added to the main dope in an inline manner.例文帳に追加

溶液流延法によって光学フィルムを製造する工程において、主ドープにインライン添加される添加液が、デプスタイプのフィルターで濾過された後、インライン添加されていることを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁