「Filtered」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

When the solids such as fry flake mixed in the filtrate such as used frying oil are filtered by the filter part, the solids 6 accumulate in the circumference of the substantially semispherical filter part 2 and the top vicinity of the filter part 2 is held in a patulous state.例文帳に追加

使用済みてんぷら油等の濾液に混入されている揚げ粕等の固形物がフィルター部によって濾過されるとき、固形物６が略半球状のフィルター部２の周囲に溜まり、フィルター部２の頂部近傍が開放状態に保たれる。 - 特許庁

The filter medium (3) is constituted of a filtration part (9) in which filter media are laminated so that particle size may successively become smaller in a direction in which water to be filtered flows and a filter sand outflow preventing part (10) following the filtration part (9), in which filter media are laminated so that particle size may successively become larger.例文帳に追加

ろ過材（３）は、被ろ過水が流れる方向に、粒径が順次小さくなるように積層されているろ過部（９）と、該ろ過部（９）に続いて粒径が順次大きくなるように積層されているろ砂流出防止部（１０）とから構成する。 - 特許庁

By charging the membrane surfaces 2a and 3a of the filter membrane materials 2 and 3 by a charging means 5, an ionic component can be removed along with the contaminant component in raw water when the raw water is made to pass through the filter membrane materials 2 and 3 to be filtered.例文帳に追加

そして、この濾過膜材２、３の膜表面２ａ、３ａを帯電手段５によって帯電させることで、濾過膜材２、３を通過させて原水を濾過する際に、原水中の汚れ成分とともにイオン成分を除去できるようにした。 - 特許庁

This portable water purifying apparatus comprises a water suction element 2 which has a suction port 20a and forcibly sucks water, a filter 3 which filters the sucked water and a water storage container 4 which stores the filtered sucked water.例文帳に追加

吸入口２０ａを有し、水を強制吸入する水吸入器２と、吸入水をろ過処理するろ過器３と、ろ過処理した吸入水を貯留する貯水容器４とからなる携帯型浄水装置の構成としたものである。 - 特許庁

The filtration apparatus including a filter 19 disposed in a housing 11 comprising an inflow port 15 and an outflow port 16 is constructed in such a manner that air flowing into the housing 11 from the inflow port 15 is filtered by the filter 19 and is allowed to flow out via the outflow port 16.例文帳に追加

流入口１５及び流出口１６を設けたハウジング１１内にフィルタ１９を設け、流入口１５からハウジング１１内に流入されたエアをフィルタ１９で濾過して流出口１６から流出させるように構成する。 - 特許庁

The filtration apparatus including a filter 19 disposed in a housing 11 comprising an inflow port 15 and an outflow port 16 is constructed in such a manner that air flowing into the housing 11 from the inflow port 15 is filtered by the filter 19 and is allowed to flow out via the outflow port 16.例文帳に追加

流入口１５及び流出口１６を設けたハウジング１１内にフィルタ１９を配設し、流入口１５からハウジング１１内に流入されたエアをフィルタ１９で濾過して流出口１６から流出させるように構成する。 - 特許庁

Also, a primary filter part 30 filtering by taking out the machining water W of the supernatant in the storage tank 20 and passing it through a filter, and a secondary filter part 32 filtering by passing the machining water W filtered by the primary filter part 30 through a reverse permeable membrane are provided.例文帳に追加

また、貯留槽２０の上澄の加工水Ｗを取り出してフィルタを通過させてろ過する一次ろ過部３０と、一次ろ過部３０でろ過された加工水Ｗを逆浸透膜を通過させてろ過する二次ろ過部３２とを備えた。 - 特許庁

Subsequently, the filtered pool filtrate is introduced into a reverse osmosis membrane treatment device 9 via an introduction pipe 20, and the introduced pool filtrate is separated dissolved substance with a pretreatment filter and a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

次いで、濾過されたプール濾過水１１は、導管２０を介して逆浸透膜処理装置９に導入され、導入されたプール濾過水１１は、前処理フィルター１３および逆浸透膜１５、１５によって溶解性物質を分離処理される。 - 特許庁

To provide a laminated filter element with a simple constitution capa ble of effectively removing the solid components contained in a fluid to be filtered and the gelatinous components with diameters smaller than that of the filter pore at a most downstream side.例文帳に追加

濾過流体中に混在する固形状成分と固形状成分除去用最下流側濾過膜の孔径よりも概ね小さい径のゲル状成分を効果的に除去することができ、簡単な構成の積層型フィルタエレメントを提供することにある。 - 特許庁

In the organic pigment dispersion, the particle diameter or the concentration of the organic pigment fine particles is adjusted so that the filtration pressure becomes 0.3-1.0 MPa when the dispersion is filtered through a filter.例文帳に追加

溶媒中にナノメートルサイズの有機顔料微粒子を含有する分散物であって、前記有機顔料微粒子の粒径もしくは濃度を調節して、フィルタろ過した際のろ過圧を０．３ＭＰａ以上１．０Ｍｐａ以下とした有機顔料分散物。 - 特許庁

Solution wherein organic polymer compound and inorganic compound turning to material of a ferroelectric thin film are mixed by using solvent to the organic polymer compound is filtered by using a filter 102 and accumulated as material solution in a solution reservoir 104.例文帳に追加

有機高分子化合物と強誘電体薄膜の材料となる無機化合物とを有機高分子化合物に対する溶媒を用いて混合した溶液をフィルタ１０２でフィルタリングし、溶液溜り１０４に原料溶液として蓄積する。 - 特許庁

To provide a method for producing citalopram hydrobromide by which the citalopram hydrobromide having good fluidity when converted into a slurry (i.e., capable of being easily stirred and filtered from the slurry in a short time when converted into the slurry) can be produced to ensure usefulness even on an industrial scale.例文帳に追加

工業的規模でも有用な、スラリーとした時の流動性がよい（即ち、スラリーとした時に撹拌し易く、かつ当該スラリーから短時間に濾過することができる）シタロプラム臭化水素酸塩の製造方法を提供することである。 - 特許庁

A light emitting element 3 and a stray light part 4 are arranged in both end parts of an optical case 2, and between them, sampled air (a), which is sampled from the fire monitoring area and filtered, is blown while cleaner air flows to surround the outside of the flow of the sampled air.例文帳に追加

光学ケース２内の両端部に、発光素子３と迷光部４を配設し、両者の間に、火災監視区域の空気を濾過したサンプリングエアａを流入させるとともに、その外側を囲むようにしてより清浄な空気を流入させた。 - 特許庁

The solution obtained by desulfurization is filtered by using calcium carbonate, the pH of the obtained filtrate is adjusted and carbon dioxide and/or carbonate aqueous solution are added to the pH-adjusted filtrate, to which a flocculant is then added so that solid component is settled and separated and ammonia is recovered from the supernatant liquid.例文帳に追加

炭酸カルシウムを用いて脱硫した溶液を濾過し、濾液のｐＨを調整して二酸化炭素及び／または炭酸水溶液を加えた後に凝集剤を添加し、固形分を沈降分離させた上澄み液からアンモニアを回収する。 - 特許庁

As the liquid filter of the filtration concentration device, the liquid filter, formed to an approximately cylindrical shape in which a plurality of fiber bodies provided in parallel are possessed and the adjacent fiber bodies are mutually obliquely crossed in the shape of an interlace, in which the liquid is filtered at the inside and the outside of the cylinder is used.例文帳に追加

また、濾過濃縮装置の液体用フィルタとして、並設された複数の繊維体をもち隣接する繊維体同士が相互に組紐状に斜め交叉してなる略筒状に形成され、筒内外で液体を濾過するものを用いる。 - 特許庁

After an adder 48 adds a filtered feedback signal 51 and a drive signal 53, the addition signal is sent to a limiter 50 to generate a limit signal 55.例文帳に追加

フィードバック経路中のフィードバック信号のロック信号成分及びスプリアス信号成分を濾波し、これを、基準信号からオフセットされた周波数と、ロック信号成分よりも小さくスプリアス信号成分よりも大きい振幅とを有する駆動信号に加算する。 - 特許庁

The power line, the ground lines, and the like are divided to a plurality of conductive layers; a space is secured for disposing the capacitor 35 in the uppermost conductive layer m1; the capacitor 35 is disposed close to a driver IC; and therefore the noise is filtered out.例文帳に追加

電源ラインやグランドラインなどを複数の導体層に分けることができ、最上層の導体層ｍ１においてコンデンサ３５を配置するスペースが確保され、コンデンサ３５をドライバＩＣの近くに配置することができ、ノイズを抑制することがきる。 - 特許庁

In this filter method, a coating layer 26 of the filter auxiliary 24 is formed on the filter paper 22, and the cold-rolling oil (a cold-rolling coolant) is filtered under pressure, and also as the filter auxiliary 24, fibrous powder 24f is used as the means to solve the problem.例文帳に追加

濾紙２２の上に濾過助剤２４のコート層２６を形成し加圧濾過を行う冷間圧延油（冷間圧延用クーラント）の濾過方法であって、前記濾過助剤２４として、繊維状粉体２４ｆを用いることを解決手段とする。 - 特許庁

The method includes: a filtering treatment stage where seawater is filtered with a filtering membrane; a stage where the filtering membrane is washed; and a stage where impact water pressure is generated in washing water with which the filtering membrane has been washed, and aqueous organisms in the washing water are annihilated.例文帳に追加

海水をろ過膜によってろ過するろ過処理工程と、前記ろ過膜を洗浄する工程と、ろ過膜を洗浄した洗浄水中に衝撃水圧を発生させて洗浄水中の水生生物を死滅させる工程と、を備えた。 - 特許庁

In the case 21, when the filter 22 of the former stage is clogged, the cleaning water W1 getting over the upper end of the former stage's filter 22 is filtered by the subsequent stage's filter 22 to remove the waste textile and iron powder contained in the cleaning water W1.例文帳に追加

ケース２１内において、前段のフィルタ２２が目詰まりしたときには、当該前段のフィルタ２２の上端を乗り越えた洗浄水Ｗ１が後段のフィルタ２２により濾過され、洗浄水Ｗ１に含まれる鉄粉や繊維くずが除去される。 - 特許庁

In this method of evaluating a dispersion state of the filler contained in the resin, the resin containing the filler is dissolved in a solvent, a solution is filtered using a filter, the filler remained on the filter is observed and evaluated by a microscope.例文帳に追加

樹脂に含まれるフィラーの分散状態を評価する方法であって、フィラーを含む樹脂を溶媒で溶解し、溶解液を、ろ過フィルターを用いてろ過し、前記ろ過フィルター上に残ったフィラーを顕微鏡で観察し、評価する方法。 - 特許庁

The activated sludge treatment of organic wastewater is performed with water stored in the sedimentation tank and the membrane filtered water is sent to the sedimentation tank to be overflows from the sedimentation tank and discharged.例文帳に追加

膜分離装置を内部に配置した活性汚泥反応槽と、その後段に配置された沈殿槽と、前記反応槽からオーバーフローした活性汚泥を沈殿槽に導く配管Ａと、膜ろ過水を沈殿槽に導く配管Ｂを配した排水処理装置。 - 特許庁

Continuously exhausted exhaust gas is received by a plurality of rotation bodies for depositing it while rotating utilizing a property that the exhaust gas particulates of the diesel engine is easily deposited on other substances, the rotation body is washed with a liquid and the liquid is filtered by a filter.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気ガス微粒子が他の物質に付着し易い性質を利用して、連続して排気される排気ガスを回転しながら付着させる複数の回転体で受けてその回転体を液体で洗浄し、その液体をフィルター濾過する。 - 特許庁

After a filtrate fluid in which peaches, lettuces, tomatoes, cabbages, eggplants or cucumbers are crushed to be filtered or a supernatant fluid upon centrifugation is mixed with an organic solvent such as acetone, a crude enzyme is taken out by freeze-drying or the like the formed precipitates if necessary.例文帳に追加

モモ、レタス、トマト、キャベツ、ナスまたはキュウリを粉砕して濾過した濾液、あるいは遠心分離した際の上澄み液を、アセトンなどの有機溶媒と混合したのち、沈殿物を必要に応じて、凍結乾燥等することにより、粗酵素として抽出する。 - 特許庁

After a filtrate fluid in which lettuces, green onions or cucumbers are crushed to be filtered or a supernatant fluid upon centrifugation is mixed with an organic solvent such as acetone, a crude enzyme is taken out by freeze-drying or the like the formed precipitates if necessary.例文帳に追加

レタス、ネギ、またはキュウリを粉砕して濾過した濾液、あるいは遠心分離した際の上澄み液を、アセトンなどの有機溶媒と混合したのち、沈殿物を必要に応じて、凍結乾燥等することにより、粗酵素として抽出する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a lightweight calcium silicate material by suppressing a deterioration in the filtered water properties of raw material slurry and using a press dehydration molding method even when xonotlite is used as a raw material.例文帳に追加

本発明の目的は、原料としてゾノトライトを使用した場合であっても、原料スラリーのろ水性の低下を抑制し、加圧脱水成形法を用いて軽量のけい酸カルシウム材を効率良く製造するための方法を提供することにある。 - 特許庁

Coarse crystals of electrolyte for a lithium battery, containing metal impurities, obtained with hydrofluoric anhydride as solvent in a metal container, is dissolved in solvent for the lithium battery, and then part of the electrolyte is precipitated and the metal impurities are coprecipitated at the same time and then filtered.例文帳に追加

金属容器中で無水フッ酸を溶媒として得られた金属不純物を含有するリチウム電池用電解質粗結晶をリチウム電池用溶媒に溶解後、電解質の一部を析出させ、同時に金属不純物を共沈させた後、濾過する。 - 特許庁

A liquid medium comprising 3-16 g/liter sucrose and a 1-6 g/liter maltose as a carbon source and 0.3-1.2 g/liter yeast essence as a nitrogen source is inoculated with Agaricus mycelium, which is cultured while introducing filtered air having 20-90% oxygen concentration.例文帳に追加

炭素源としてショ糖３〜１６ｇ／リットル、麦芽糖１〜６ｇ／リットル、窒素源として酵母エキス０．３〜１．２ｇ／リットルを含む液体培地に、アガリクス菌糸体を接種し、酸素濃度２０〜９０％の除菌空気を吹き込みながら培養する。 - 特許庁

To provide a filtration container which restrains the concentration polarization of a treated liquid during filtered, accomplishes filtration at high efficiency and also is compact and simple, a filter including the filtration container, and a filtering method using the filtration container and the filtration apparatus.例文帳に追加

濾過を実施している際の被処理液の濃度分極が抑制され高効率での濾過が達成され、且つコンパクトで簡便な濾過容器、前記濾過容器を含む濾過装置、及び前記濾過容器又は前記濾過装置を用いた濾過方法を提供する。 - 特許庁

In a method of filtering dope for removing the foreign substances in the dope in which a polymer is dissolved in a solvent by filtration, the foreign substances in the dope are filtered out with at least two filtration devices 38 and 38 having sintered metal filters of the same bore size arranged in series.例文帳に追加

ポリマーを溶媒に溶解したドープ中の異物を濾過により除去するドープの濾過方法において、ドープ中の異物を、孔径の同一な焼結金属フィルタを備えた２基以上の濾過器３８、３８を直列に配置して濾過する。 - 特許庁

An aromatic hydrocarbon solvent or an aliphatic hydrocarbon solvent is added to the reactional mixture obtained by dealkylating 4,4'-biphenols having one or more t-butyl groups in the presence of phenols and the resultant mixture is then filtered to take out 4,4'-biphenol.例文帳に追加

１個以上のｔ−ブチル基を有する４，４’−ビフェノール類をフェノール類の存在下に脱アルキル化して得た反応混合物に、芳香族炭化水素溶媒または脂肪族炭化水素溶媒を加えたのち濾過して４，４’−ビフェノールを取り出す。 - 特許庁

The current image is recursively filtered using the proportional parameter K(x, y) corresponding to each pixel by collectively adding proportions K(x, y) of each pixel of the image to complementary proportions of respective corresponding pixels of a previously stored image.例文帳に追加

現在のイメージは、イメージの各画素の割合Ｋ（ｘ，ｙ）を、以前に格納されたイメージの各対応する画素の相補的割合に、まとめて追加することによって、各画素に対応する割合パラメータＫ（ｘ，ｙ）を使用して再帰的にフィルタリングされる。 - 特許庁

The method for treating water by supplying raw water to the filtration membrane module to subject the supplied water to membrane filtration comprises a step to supply to the filtration membrane module the backward 1 washing water filtered by a filter installed in the middle of a backward 1 washing pipeline.例文帳に追加

原水をろ過膜モジュールに供給して膜ろ過する水処理方法において、逆洗配管途中にフィルターを設置し、逆洗水を該フィルターでろ過した後、ろ過膜モジュールに供給することを特徴とする水処理方法。 - 特許庁

A retrieval engine command section simultaneously activates a plurality of retrieval engines in response to the extract result and the results obtained from a plurality of the retrieval engines are filtered on the basis of information extracted by an electronic program guide and user profile data stored in advance.例文帳に追加

検索エンジン指令部はそれに応答して、複数の検索エンジンを同時に動作させ、複数の検索エンジンから得られた結果は、電子番組ガイド及び予め記憶されたユーザプロファイルデータから抽出された情報に基づいてフィルタリングされる。 - 特許庁

This method of regenerating edible oil comprises successively passing stained edible oil through plural filtering means under pressure while temperature of the edible oil is high to remove solid foreign matter and then imparting activity to the filtered oil.例文帳に追加

この発明は、汚れた食用油を温度が高い間に、複数の濾過手段を順次加圧裡に通過させて固形異物を除去し、ついで濾油に活性を付与させることを特徴とした食用油の再生方法によりその目的を達成した。 - 特許庁

A damper controlled variable computation section 202e calculates a controlled variable controlling an electric motor for a motor-driven damper based on a calculated filtered displacement rate, and outputs a control signal to a motor driving section 106 through a driving circuit output section 207.例文帳に追加

算出されたフィルタード変位速度にもとづいて、ダンパ制御量演算部２０２ｅが電動ダンパ用の電動モータを制御する制御量を演算し、駆動回路出力部２０７を介してモータ駆動部１０６に制御信号を出力する。 - 特許庁

In the exhaust gas treating method, after adding the pearlite having 21-300 μm average particle size and having 0-60 mass % particles floatable on the water in dust-containing waste gas, the dust-containing waste gas is filtered and clarified by a bag filter.例文帳に追加

また、含塵排ガス中に、ろ過助剤として平均粒子径が２１〜３００μｍで水に浮く粒子が０〜６０質量％のパーライトを添加した後、該含塵排ガスをバグフィルターでろ過・浄化することを特徴とする排ガス処理方法である。 - 特許庁

To provide a bag filter which can filter out all the unfiltered liquid and also dehydrate a cake after being filtered although the unfiltered liquid remains in a bag when a liquid to treated, containing fine or solid particles, is solid/liquid separated by a conventional bag filter.例文帳に追加

従来のバッグフィルターは細いか固形分粒子を含む処理液を固液分離するときには、バッグの中に未濾過液が残るが、その未濾過液を全て濾過できるようにし、かつ濾過後のケークも脱水できるバッグフィルターを提供する。 - 特許庁

When the film is formed by a T-die method, a T-slot die is used and the resin melted in a melt extrusion process is filtered by a filter with a filtering precision of 100 μm or below.例文帳に追加

また、Ｔダイ法で製膜するに際して、Ｔスロット型ダイを用い、かつ溶融押出し工程で溶融された樹脂を濾過精度が１００μｍ以下であるフィルターで濾過することを特徴とするヒートシール性線状低密度ポリエチレン系フィルムの製造方法。 - 特許庁

When the filter 41 is subjected to reverse washing, the portion of the circulating cooling water A taken out of the open circulating cooling water system 19 is filtered using a part of the effective filtration area of the filter 41 and returned to the open circulating cooling water system 19.例文帳に追加

濾過器41の逆洗時にこの濾過器41の有効濾過面の一部分では開放循環冷却水系19から取り出した循環冷却水Ａの一部を濾過し、濾過した循環冷却水Ａは開放循環冷却水系19に戻す。 - 特許庁

That is, dehydrating the papermaking sludge separated in a paper mill makes it easier to transport the papermaking sludge to a papermaking sludge processing facility provided with filtered water; thus, a hardened body can be produced from papermaking sludge in a commercially profitable manner.例文帳に追加

即ち、製紙工場にて分離した製紙スラッジを脱水することで、ろ水体を備える製紙スラッジの処理施設まで輸送することが容易になり、商業的に採算が合うように製紙スラッジから硬化体を製造することができる。 - 特許庁

The resin composition solution which is housed in a tank 10 for housing the resin composition solution is discharged from the tank 10 and circulate-filtered by a circulation path having a liquid feeding means and a filtering means by this manufacturing method for resin composition solution.例文帳に追加

樹脂組成物溶液を収容するタンク１０に収容された樹脂組成物溶液を、タンク１０から排出し、送液手段及びろ過手段を有する循環経路にて循環ろ過させる樹脂組成物溶液の製造方法である。 - 特許庁

Air containing dust sucked from a sucking port 3 is whirled inside a cyclone body 1A, a relatively big dust is dropped on the side of a bottom plate 1C inside the cyclone body 1A, and a fine dust is filtered with a filter 8 provided inside the cyclone body 1A.例文帳に追加

吸引口３から吸引した含塵空気をサイクロン本体１Ａ内で旋回させて、比較的大きなダストをサイクロン本体１Ａ内の底板１Ｃ側に落下させ、細かなダストをサイクロン本体１Ａ内に設けたフイルター８で濾過する。 - 特許庁

Even the elements that do not completely dissolve in the solution, can be analyzed, simply by performing the fluorescent X-ray analysis of a solution in which a precipitate is dispersed, a filtered precipitate, or a precipitate that has sedimented in the solution.例文帳に追加

また溶液中に完全には溶解しない元素についても、沈殿物を分散させた溶液、濾過した沈殿物又は溶液中に沈降した沈殿物の蛍光Ｘ線分析を行うことにより、簡易的に分析することが可能となる。 - 特許庁

To utilize exhaust air, which collects dust and is filtered in a vacuum cleaner, as the air to blow off the dust by operating the operation lever of a spherical hollow diverter valve integrated with an exhaust spherical hollow diverter valve.例文帳に追加

この発明は、電気掃除機の集塵ろ過された排出空気を図１の（５）排気球形中空切替弁と一体化した（９）球形中空切替弁操作レバーを操作することにより、ほこりの吹き飛ばし空気として活用したものである。 - 特許庁