「Filtered」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A filter part 4 is composed of a low-pass filter and filters similarities which are arranged in the order of angles of rotation, a maximum value extraction part 5 extracts the maximum value among the similarities, and a filtering value extraction part 6 extracts the similarity filtered at the angle corresponding to the maximum similarity as a filtering value.例文帳に追加

フィルタ部４はローパスフィルタで構成され、回転角順に並べられた類似度についてフィルタリングを行い、最大値抽出部５は類似度の最大値を抽出し、フィルタリング値抽出部６は最大類似度の時の角度でのフィルタリングした類似度をフィルタリング値として抽出する。 - 特許庁

Then, on the side of the multiplexer B, the wavelength components of the respective channels are filtered from the output light of the optical transmitters 41-4N by an optical band-pass filter(BPF) provided for each channel and single wavelength signals for each channel obtained by that are multiplexed by a photocoupler 3.例文帳に追加

そして、多重装置Ｂ側にて、各チャネルごとに設けた光バンドパスフィルタ（ＢＰＦ）により、光送信機４１〜４Ｎの出力光から各チャネルの波長成分をフィルタし、これにより得られる各チャネルごとの単波長信号を光カプラ３により多重するようにした。 - 特許庁

The crude oil or heavy oil containing the crystals of sulfur and iron sulfide is filtered to remove the crystals of sulfur and iron sulfide by passing the crude oil or heavy oil through a ring tube filter with a construction in which a plurality of flat plate rings are stacked.例文帳に追加

また、本発明は、前記生成された硫黄および硫化鉄の結晶体を含む原油または重油を濾過して前記硫黄および硫化鉄の結晶体を除去するにあたり、平板リングを複数枚重ね合わせた構成を有するリングチューブフィルタに前記原油または重油を透過させる。 - 特許庁

The method has a first filtering process of filtering a binder solution prepared by dissolving an organic binder in an organic solvent and a second filtering process wherein the binder solution passed through the first filtering process is then mixed in a mixed solution of ceramic powder and the organic solvent and filtered.例文帳に追加

有機バインダを有機溶媒中に溶解させたバインダ溶液をフィルタを用いてろ過し（第１のろ過工程）、その後、第１のろ過工程を経たバインダ溶液をセラミック粉末と有機溶媒とを混合させた溶液に混合させ、フィルタを用いてろ過する（第２のろ過工程）。 - 特許庁

(a) HA renders a primitive stream to a sample, (b) HA stores the sample to the sample memory region, (c) HA reads the sample from the sample memory region on the basis of sample programmable density for generating a pixel to be filtered, and (d) HA stores the pixel to a first buffer of the display region.例文帳に追加

ＨＡは、（ａ）プリミティブのストリームをサンプルにレンダリングし、（ｂ）サンプルをサンプル記憶域に格納し、（ｃ）ピクセルを生成するためにプログラム可能サンプル密度に基づいてサンプル記憶域からサンプルを読み取ってフィルタリングし、（ｄ）表示領域の第１のバッファにピクセルを格納する。 - 特許庁

This sterile filtration device includes sterile treating a nutritious liquid to be supplied to a filtration tank 21 by removing objects to be filtered in the nutritious liquid in a filtration layer which is laminated on the upper surface of a sterile filtration layer 28, and bringing an inorganic antibacterial agent into contact with pathogenic bacteria in the nutritious liquid in the sterile filtration layer 28.例文帳に追加

濾過槽２１に給水される養液は、除菌濾過層２８の上面に積層された濾過層で養液中の被濾過物の除去を行った後、除菌濾過層２８で無機系抗菌剤と養液中の病原菌との接触による除菌処理が行われる。 - 特許庁

This device is provided with a dissolution-filtration tank 1, liquid transfer device 9, a solid-liquid separator 23, an evaporation-to-dryness device 26, etc. Polyvinyl chloride contained in waste is dissolved with a solvent in a dissolution part 3, the resultant solution is filtered with a filtration means 2, and a first filtrate is stored in a storage part 4.例文帳に追加

溶解濾過槽１と液移送装置９と固液分離装置２３と蒸発乾固装置２６等を備え、溶解部３で廃棄物に含有のポリ塩化ビニルが溶媒で溶解されると共にその溶解液が濾過手段２で濾過されて一次濾過溶液が貯留部４に貯えられる。 - 特許庁

This filtering method comprises a primary filtering process of pressurizing and filtering the sample solution for analysis with a primary filtration filter having a bore size bigger than a target bore size, and a secondary filtering process of decompressing and filtering the primary filtered solution obtained in the primary filtering process with a secondary filtration filter having the target bore size.例文帳に追加

分析用試料液を目標とする孔径よりも大きな孔径を有する一次濾過フィルターで加圧濾過する一次濾過工程と、一次濾過工程で得られた一次濾液を目標とする孔径を有する二次濾過フィルターで減圧濾過する二次濾過工程と、を備えている。 - 特許庁

This abrasive composition is obtained by mixing the cocondensate of PMMA having the mean particle diameter of 40 nm and divinylbenzene, hydrogen peroxide, benzotriazole (BT), 2,2'-bipyridyl, and glycine in ion-exchanged water filtered through a 0.5-μm cartridge filter as abrasives and uniformly dispersing the abrasives by stirring the water with a high-speed homogenizer.例文帳に追加

研磨材として、平均粒径４０ｎｍのＰＭＭＡとジビニルベンゼンの共縮合物、過酸化水素、ベンゾトリアゾール（ＢＴ）、２，２’−ビピリジル、グリシンを０．５μｍのカートリッジフィルターで濾過されたイオン交換水に混合し、高速ホモジナイザーで攪拌して均一に分散させて研磨用組成物を得た。 - 特許庁

To provide a filter control circuit which reduces the influence of noise which becomes hindrance for performing communication using a power line and furthermore, in which a communication signal for performing the communication using the power line is not filtered by a noise filter.例文帳に追加

電力線を用いて通信を行うための妨げとなる雑音の影響を低減し、さらに上記電力線を用いて通信を行うための通信信号がノイズフィルタによりフィルタリングされないフィルタ制御回路、電源タップ、電源コンセント、電源延長ケーブル、およびフィルタ制御方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the light collected by the collectors 38, 52 is filtered by a spatial filter having a circular gap of an angle related to angle difference of expected pattern scattering, and the signals obtained from a narrow angle and a wide angle collection channels may be compared to distinguish between micro-scratches and particles.例文帳に追加

あるいは、集束器３８，５２によって集束された光線は、予測されるパターン散乱の角度差に対応する角度の環状ギャップを有する空間フィルタによって濾波され、狭角および広角集束経路から得た信号は比較され、マイクロスクラッチと粒子との間を識別する。 - 特許庁

A sweetener, an acidulant, a seasoning, preservatives, an edible pigment, enrichments or health food raw materials, etc., are added to the clarified onion extract to impart palatability and functionality to onion beverage and the mixture is filtered, sterilized, packed, packaged and then after-sterilized to provide the objective onion beverage.例文帳に追加

清澄なタマネギ抽出物に、甘味料、酸味料、香味料、保存料、食用色素、栄養強化剤又は健康食品素材などを添加して、タマネギ飲料の嗜好性と機能性を付与した後、濾過、殺菌、充填、包装及び後殺菌することで、タマネギ飲料を製造する。 - 特許庁

An original speech signal obtained by a speech input part 1 in parallel to the vibration detection signal has its timing adjusted by a delay part 7 and is filtered by a variable type LPF 8 with a passing band characteristic determined based upon the value of the band control signal and then outputted.例文帳に追加

一方、振動検出信号と並行して音声入力部１により取得された元の音声信号は、遅延部７によりタイミングを調整された上、帯域制御信号の値により決まる通過帯域特性で、可変型ＬＰＦ８によりフィルタリングされ、出力される。 - 特許庁

The filtration assembly 10 includes: a sample reservoir 20 for holding a fluid sample to be filtered; a fluid port 38 in fluid communication with the sample reservoir; a filter element 45 disposed in a flow path between the sample reservoir and the fluid port; a filter support surface 31 for supporting the filter element.例文帳に追加

濾過アセンブリ１０は、濾過されるべき流体サンプルを保持するためのサンプルリザーバ２０と、サンプルリザーバと流体的に連通する流体ポート３８と、サンプルリザーバと流体ポートとの間の流路中に配置されるフィルタ要素４５と、フィルタ要素を支持するためのフィルタ支持面３１とを備える。 - 特許庁

For example, when reproducing by using only I picture, by a packet FIFO 112 at recording, from a packet in which the I picture is marked to before the packet in which B picture is next marked, namely a stream including the information of the I picture is filtered and output.例文帳に追加

例えば、Ｉピクチャーのみを用いて再生を行なう場合、記録時にパケットＦＩＦＯ１１２によって、Ｉピクチャーのマーキングの行われたパケットから次にＢピクチャーのマーキングが行われたパケットの前まで、すなわち、Ｉピクチャーの情報が入ったストリームをフィルタリングして出力する。 - 特許庁

The polymer having an average particle diameter of 10-50 μm is filtered/separated from the polymer suspension in which it is dispersed in water with a particle diameter distribution of 1-200 μm while maintaining the polymer suspension to a liquid temperature of 60-80°C under an acidic condition of pH of 4.0±1.0 through the filtration cloth 135.例文帳に追加

ｐＨ４．０±１．０の酸性条件下で、前記ポリマー懸濁液を６０〜８０℃の液温に維持して、１〜２００μm の粒子径分布をもって水中に分散している前記ポリマー懸濁液から平均粒子径１０〜５０μm の前記ポリマーを前記濾布135を介して濾過分離する。 - 特許庁

As a result, the amount of added coagulant is optimized regardless of whether the industrial water supplied from the industrial water treatment plant is pretreated or not, and after coagulation of the organic matter is surely carried out, the water to be treated is filtered by a membrane filtration device 20.例文帳に追加

このため、工業用水処理施設から配水される工業用水が、前処理を行ったものであるか否かに係らず、凝集剤の添加量の最適化が図られ、有機物の凝集が確実に行われた後、被処理水が膜ろ過装置２０にてろ過される。 - 特許庁

In response to at least one of a condition of the frame, a condition of the support surface, a position of the person, or a condition of the person, the controller operates to control the sensor by at least one of changing a gain of the sensor and changing a manner in which a signal from the sensor is filtered.例文帳に追加

制御装置は、フレームの状態、支持面の状態、人の位置、または人の状態の少なくとも１つに応じて、センサーのゲインを変えること、およびセンサーからの信号がフィルターされる手法を変えることのうち少なくとも１つによってセンサーを制御するよう動作する。 - 特許庁

This abrasive composition is obtained by mixing the cocondensate of PMMA having a mean particle diameter of 40 nm and divinylbenzene, hydrogen peroxide, benzotriazole (BT), anthranilic acid, and glycine in ion-exchanged water filtered through a 0.5-μm cartridge filter as abrasives, and uniformly dispersing the abrasives in the water by stirring the water with a high-speed homogenizer.例文帳に追加

研磨材として、平均粒径４０ｎｍのＰＭＭＡとジビニルベンゼンの共縮合物、過酸化水素、ベンゾトリアゾール（ＢＴ）、アントラニル酸、グリシンを０．５μｍのカートリッジフィルターで濾過されたイオン交換水に混合し、高速ホモジナイザーで攪拌して均一に分散させて研磨用組成物を得た。 - 特許庁

The phase tracker operative at a narrow-band lowpass filtered part of the final intermediate frequency signal centering on its carrier frequency, suppresses an imaginary part of the final intermediate frequency signal caused by phase incoherency or multi-path distortion in local oscillation to be used during frequency conversion.例文帳に追加

搬送周波数を中心とする最後の中間周波数信号の狭帯域低域フィルタ部分で作用する位相トラッカは周波数変換をする間に使用する局部発振に位相非干渉性または多重パス歪みからくる最後の中間周波数信号の虚数部分を抑圧する。 - 特許庁

A fuel passage 50 introducing the fuel filtered by the filter element 41 to the electric pump 12, and a bubble collection chamber 51 communicating with the fuel passage 50 and collecting the bubbles so that the bubbles contained in the fuel flowing in the fuel passage 50 are movable, are formed on the inside of the filter element 41.例文帳に追加

フィルタエレメント４１の内側には、フィルタエレメント４１にて濾過された燃料を電動ポンプ１２に導く燃料通路５０と、燃料通路５０を流れる燃料中に含まれる気泡が移動可能に燃料通路５０と連通して気泡を溜める気泡溜め室５１が形成される。 - 特許庁

The service information filtering part 12 combines the contents of the data 101 with the accompanying position information 102 to form key information, filters the service information 103 received from the service information providing part 13, and sends the data 101 and the filtered service information 104 to the user terminal 10.例文帳に追加

サービス情報フィルタリング部１２は，データ１０１の内容と付帯する位置情報１０２とを組み合わせてキー情報とし，サービス情報提供部１３から受け取ったサービス情報１０３をフィルタリングし，データ１０１とフィルタリング済サービス情報１０４とをユーザ端末１０に送る。 - 特許庁

The neutral sodium sulfate composition has alkaline component in sodium sulfate crystal and acidic component in the vicinity of the surface and in the manufacturing method, the sodium sulfate crystal is crystallized from an alkaline aqueous solution of the sodium sulfate, then acid is added to the solution and the resultant solution is filtered.例文帳に追加

硫酸ナトリウム結晶の内部にアルカリ性成分を有し、かつ表面近傍に酸性成分を有する中性硫酸ナトリウム組成物及び、硫酸ナトリウムのアルカリ性水溶液から硫酸ナトリウム結晶を晶析し、次いでこれに酸を添加してろ過する製造方法を用いる。 - 特許庁

A filter element structure consists of a fiber bundle wherein main fibers are turned unidirectionally and a binder for fixing the shape of the fiber bundle and the main fibers of the fiber bundle are arranged along the flow direction of a fluid to be filtered.例文帳に追加

本発明は、上記目的を達成するために、主繊維が一方向に向いた繊維束とこの繊維束の形状を固定するバインダとからなり、上記繊維束の主繊維が、濾過される流体の流れの方向に沿うように配置されたことを特徴とするフィルタエレメント構造を提供する。 - 特許庁

The grinding waste etc., having an average grain diameter of >5μm to ≤100μm or 1μm-5μm is filtered with cellulose fibers 51 having 250μm-350μm average length of the fiber and compressed together with the cellulose fibers.例文帳に追加

研削屑等の平均粒径を５μｍを超え１００μｍ以下、さらに、研削屑等の平均粒径が１μｍ以上５μｍ以下では少なくとも繊維の平均長さが２５０μｍ以上３５０μｍ以下のセルロース繊維５１で濾過されたものをセルロース繊維と一緒に圧縮する。 - 特許庁

A plurality of concrete secondary products formed by molding the main material including at least one kind selected from a group of wood chips, waste paper, wasted plastic, metal chips, glass, ceramic chips and rubbles, the filtered sediment and the cement is housed in a wire cylinder to provide a concrete secondary product structure.例文帳に追加

木くず、紙くず、廃プラスチック、金属くず、ガラス・陶磁器くず及びガレキ類からなる群から選ばれる少なくとも１種の廃材、篩い土砂とセメントを主材として成型したコンクリート二次製品を複数個蛇篭に収容してなるコンクリート二次製品構築物。 - 特許庁

The heater controller is provided with temperature sensors 5a, 5b, a median filter for filtering detection data outputted from these sensors 5a, 5b and an operation means 26 for finding out power supply amount to a heater 4 by operation based on the filtered detection data and a previously inputted set temperature.例文帳に追加

温度センサ５ａ、５ｂと、この温度センサから出力された検出データをフィルタリングするメディアンフィルタと、フィルタリング処理後の検出データおよび予め入力された設定温度に基づいてヒータ４に対する電力供給量を演算により求める演算手段２６とが備えられる。 - 特許庁

A control device includes PID control computation parts 4-1, 4-2, 4-3, calculating parts 10-1, 10-2, 10-3 for filtering a set value of the following state quantity, and calculating parts 6-1, 6-2, 6-3 for converting the filtered set value to an internal input value.例文帳に追加

制御装置は、ＰＩＤ制御演算部４−１，４−２，４−３と、追従状態量設定値にフィルタリング処理を施す算出部１０−１，１０−２，１０−３と、フィルタリング処理された追従状態量設定値を内部入力値に変換する算出部６−１，６−２，６−３を備える。 - 特許庁

The liquid in the liquid phase reaction tank containing the solid matter (sludge) produced from the liquid phase reaction tank 20 is taken out from a precipitation tank 21, the liquid in the liquid phase reaction tank is filtered by using the washed matter in the solid phase reaction tank as a filter medium (F) and the filtrate is transferred to the liquid phase reaction tank (G).例文帳に追加

次に、液相反応槽２０から生成する固体状物質（汚泥）を含有する液相反応槽内液体を沈殿槽２１から取り出し、洗浄済の固相反応槽内物質を濾過材として液相反応槽内液体を濾過し（Ｆ）、濾液を液相反応槽に移す（Ｇ）。 - 特許庁

A magnetic recording film is film-deposited on a substrate, then a highly hard carbon film containing no hydrogen is formed by e.g. an FCA (Filtered Cathodic Arc) method, then the highly hard carbon film is immediately transferred into a hydrogenation chamber still in the vacuum and the surface of the highly hard carbon film is subjected to hydrogenation treatment to form a hydrogen-containing surface layer.例文帳に追加

基板上に磁気記録膜を成膜し、次に、水素を含まない高硬質炭素膜を、例えばＦＣＡ法で形成後、直ちに真空中のまま、水素化チャンバー中に移動させて、その高硬質炭素膜の表面を水素化処理して、水素含有表面層を形成する。 - 特許庁

An utterance information filtering means 5 refers to the relating link provided to filter utterance information to be provided to conference participants and an information presentation means 6 which reads the filtered data from the conference database 1 and provides the data to a reader, when the reader of the conference requests browsing the data.例文帳に追加

発言情報フィルタリング手段５は、付与された関連リンクを参照して、会議参加者に提示する発言情報をフィルタリングし、フィルタリングされたデータは、会議の閲覧者がデータの閲覧要求時、情報提示手段６が会議データベース１から読み出して閲覧者に提示する。 - 特許庁

This icing preventing device, preventing causing of malfunctions of an engine with water in intake air frozen in a carburetor, is provided with a draw in body 1 of the outside air opening one end face and a draw out body 9 covering one end face of the draw in body 1 to guide clean air filtered by an air filter 7 into the carburetor.例文帳に追加

吸気中の水分がキャブレタ内で凍結してエンジンの不調を招くのを防止するものであって、一端面が開口した外気導入ボディ１と、外気導入ボディ１の一端面を覆い、エアフィルタ７でろ過された清浄な空気をキャブレタに導く導出ボディ９とを備える。 - 特許庁

A dynamic filter body 3 has a support, the filter cloth provided along the outer surface of the support and having a mesh size permitting suspended particles to substantially pass and a flow channel 5 of filtered water transmitted through the filter cloth and collects suspended particles by the dynamic filter layer formed on the surface of the filter cloth.例文帳に追加

支持体と、この支持体の外面に沿って設けられた、実質的に懸濁粒子を通過させる目開きを有する濾過布と、この濾過布を透過してきた濾過水の流通路５とを備え、濾過布の表層にダイナミック濾過層を形成して懸濁粒子を捕捉するダイナミック濾過体３。 - 特許庁

Since the frequency characteristics of the output signal s(n) return to the frequency characteristics before passing through the filter 12 when the output signal s(n) subjected to echo component suppression is filtered through the reverse filter 13, the frequency characteristics of the filter 12 can be prevented from affecting telephone conversation sound.例文帳に追加

しかも、エコー成分が抑圧された出力信号ｓ(ｎ)を逆フィルタ１３でフィルタリングすれば、出力信号ｓ(ｎ)の周波数特性がフィルタ１２を通過する前の周波数特性に戻るため、フィルタ１２の周波数特性が通話音声に影響を与えるのを防ぐことができる。 - 特許庁

A plurality of inductors L1 to L4 with different winding numbers mutually are winded around a rod-shaped ferrite 1 and a plurality of capacitors C1 to C5 forming a plurality of filter circuits composes an electrical field sensor together with those inductors to derive filtered wave output of a plurality of those filter circuits as the sensor output.例文帳に追加

棒状フェライト１に、互いに巻き数の異なる複数のインダクタＬ１〜Ｌ４を巻き付け、これらインダクタと共に複数のフィルタ回路を形成する複数のキャパシタＣ１〜Ｃ５とで電界センサを構成し、これら複数のフィルタ回路の濾波出力をセンサ出力として導出する。 - 特許庁

It comprises a decimating stage (18) for selecting samples in each block on completion of the digital filtering and a means (20) for determining samples to be selected comprising means (28) for computing an error signal for each filtered block and a means (31) for evaluating the error signal suitable for determining the samples to be selected in the relevant block.例文帳に追加

デジタルフィルタリングの完了時に各ブロックにおいてサンプルを選択する間引き段（１８）と、選択対象のサンプルを決定する手段（２０）とを備え、このサンプル決定手段（２０）は、エラー信号を計算する手段（２８）と、エラー信号を評価する手段（３１）とを備える。 - 特許庁

A metallic filter 18 is provided in the ink supply system of an ink jet printer such that ink is passed through a large number of hole parts 20 of the filter 18 and filtered ink is supplied to a print head 8 wherein the opening part forming face 22 of the filter 18 in a filter unit 14 is previously subjected to electrolytic polishing.例文帳に追加

インクジェットプリンタのインク供給系に金属製のフイルタ１８を配置し、インクが該フイルタ１８の多数の開孔部２０を通過して濾過されプリントヘッド８に供給されるように成し、フイルタ装置１４のフイルタ１８の開孔部形成面２２に、予め電解研磨処理を施しておく。 - 特許庁

The distance d between an attention pixel included in the shadow region and a plane provided in the position of the three-dimensional model is found (S704), a filter is selected according to the distance d (S705), the attention pixel is filtered using the selected filter and the density of black is controlled (S706).例文帳に追加

次に影の領域に含まれる注目画素と３次元モデルの位置に設けられる平面との距離ｄを求め（Ｓ７０４）、距離ｄに応じたフィルタを選択し（Ｓ７０５）、選択されたフィルタを用いて、注目画素に対してフィルタリング処理を行い、黒色の濃度の制御を行う（Ｓ７０６）。 - 特許庁

The magnetic coating material includes a magnetic liquid containing the ferromagnetic powder and the binder and a polishing agent liquid containing a polishing agent and the binder, wherein the magnetic agent and the polishing agent liquid are respectively and separately subjected to an ultrasonic dispersion treatment, then the polishing agent liquid is filtered and after that, the magnetic liquid and the polishing agent liquid are mixed.例文帳に追加

磁性塗料は、強磁性粉末と結合剤とを含む磁性液と、研磨材と結合剤とを含む研磨材液とを含み、磁性液と研磨材液とをそれぞれ別個に分散処理し、次いで研磨材液を濾過し、しかる後に磁性液と研磨材液とを混合する。 - 特許庁

The garbage (2) is agitated, heated and dried in a treating tank (4), the steam (S) generated from the garbage by heating is condensed by radiating its heat, the steam is filtered and forcedly exhausted to make the pressure on the treating tank side negative, and the leakage of malodor is prevented.例文帳に追加

処理槽（４）内で生ゴミ（２）を攪拌しながら加熱して乾燥させ、加熱によって前記生ゴミから発生する水蒸気（Ｓ）を放熱させて凝縮させるとともに、前記水蒸気を濾過して強制的に排気することにより、前記処理槽側を負圧化することで、臭気漏れを防止できる。 - 特許庁

A bubble K contained in the ink I inside the foam catch net 38 moves upward along an internal surface 38b of the foam catch net 38, and is filtered out the narrow slits 38a above the foam catch net 38 from an upper space R3 inside the net to move to an upper space R4 outside the net of the vessel 31.例文帳に追加

泡捕捉ネット３８の内側のインキＩに含まれる気泡Ｋは、泡捕捉ネット３８の内側面３８ｂに沿って上方に移動され、ネット内上部空間Ｒ３から泡捕捉ネット３８の上部の細隙３８ａを透過して容器３１のネット外上部空間Ｒ４に移動される。 - 特許庁

The surface treatment method for a nickel particle using an acid solution comprises: a stage (1) where weak acid and a buffer solution are mixed to produce an acid solution whose pH is 2 to 5; a stage (2) where the acid solution and a nickel particle are mixed; and a stage (3) where the mixed solution is filtered, cleaned and dried.例文帳に追加

１）弱酸及び緩衝溶液を混合してｐＨ２〜５の酸溶液を製造する段階と、２）この酸溶液とニッケル粒子とを混合する段階と、３）この混合溶液をろ過、洗浄及び乾燥させる段階と、を含む、酸溶液を用いたニッケル粒子の表面処理方法である。 - 特許庁

To provide a hot water washing toilet seat on which mounted a water purifier for supplying water filtered by the purifier directly to a washing nozzle is mounted to thereby reduce the chlorine concentration in wash water and prevent the growth of general bacteria, and having little fear of an inflammation at the part of the body to be washed.例文帳に追加

温水洗浄便座に取り付けた浄水器により濾過した水を、直接洗浄ノズルに供給することにより洗浄水の塩素濃度が低くて一般細菌の繁殖がなく、洗浄部位に炎症を起こす恐れの極めて小さい温水洗浄便座を提供する。 - 特許庁

By air flow generated by the rotation of the fan 48 by the motor 47, outside air filtered through the filter Fa is sucked into the body part 10 from the inlet 21a formed over the entire outer peripheral surface 21, and is discharged to the outside from the discharge port 21 of the fan case 40.例文帳に追加

モータ４７によるファン４８の回転により生成される空気流により、フィルタＦａを通過して濾過される外気を外周面２１の全面に亘って形成され吸入口２１ａから本体部１０内に吸引しかつファンケース４０の排出口２１から外部に放出する。 - 特許庁

Since the differential heat flow detector does not contact directly with a heating furnace 7 but it is fixed on a bottom plate of the furnace 7 with a screw via a heat buffering plate 6, thermal vibration unfavorable to stabilization of a heat flow signal is filtered out, mounting and demounting for the detector are allowed, and the detector is replacable.例文帳に追加

この示差熱流検出器は加熱炉７と直接には接触せず、加熱炉７の底板上に熱緩衝板６を介してネジ止めにより固定されるので、熱流信号の安定に有害な熱的振動が濾波されると同時に、検出器の着脱および交換が可能である。 - 特許庁