「Filtered」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In the signal analyzing device 4, the A/D conversion or temporary storing or the like of the Doppler signal filtered by the filter is carried out as occasion demands to perform the correlation analysis with a self-stored template and to perform the detection of a wink and the movement of eyes, or the direction or the like thereof.例文帳に追加

信号分析装置４においてはこのフィルタされたドプラ信号を必要に応じてＡ／Ｄ変換、一時記憶などして自己の貯えたテンプレートとの相関分析を行い、まばたきや眼の動き、またその方向などの検出を行う。 - 特許庁

A whisper voice is artificially converted into a normal voice signal by a means derived according to given pitch control information and a scheduled uniform or scene-adaptive rule as to time modified short-time autocorrelation function of a filtered input signal.例文帳に追加

フイルタされた入力信号の時変性短時間自己関数を所定のピッチ制御情報、予定された一律の、もしくは場面適応的ルールに従って導出された手段により、ささやき声から通常の音声信号に擬似的に変換する。 - 特許庁

The sweet potato Shochu distillation residue is added with a cellulase-based ferment to be solubilized and separated into solid and liquid, wherein the obtained solid is dried to obtain a health food raw material and the liquid is filtered with a hollow fiber membrane, disinfected or as it is, and used as a health drink.例文帳に追加

甘しょ焼酎蒸留粕にセルラーゼ系酵素を添加し可溶化処理を行った後、固液分離し、固形分は乾燥して健康食品素材とし、液体部分は中空糸膜ろ過後、そのまま若しくは殺菌して健康飲料とする。 - 特許庁

This water cleaner consists of a main body 1 connected with a water feed port and a cartridge 5 incorporating a filter media and being connected with the main body 1 in freely attachably and detachably, and water from the water feed port is fed to the cartridge 5 side and filtered clean water is discharged.例文帳に追加

給水口に接続される本体１と、濾材を内蔵して本体１に着脱自在に連結されるカートリッジ５とからなり、給水口からの水をカートリッジ５側に送って濾過済みの浄水を吐出する浄水器である。 - 特許庁

Since the shapes of voids (micro pores) have no acute angle part as shown in (a) in comparison with a conventional fabric structure as shown in (b), when dust and particulates contained in various gases are filtered, the micro pores can hardly be clogged with the dust and the particulates.例文帳に追加

（ｂ）に示すような従来の組織構造と比較して、（ａ）に示すように空隙（細孔）の形状が鋭角部を有していないために、種々のガス中に含まれる粉塵、煤塵の濾過を行った際に、その細孔に粉塵、煤塵が詰まりにくい。 - 特許庁

The filtration implement 1 is placed on the upper edge on the open side of a container 100, hot water is poured onto the material 101 to be extracted stored in the filtration bag 10 and extracted liquid is extracted, which is filtered by the filtration bag 10 and made to flow down into the container 100.例文帳に追加

濾過具１は、容器１００の開口側上縁に載置され、濾過袋１０に収納された被抽出材１０１に熱湯が注がれて抽出される抽出液を濾過袋１０にて濾過して容器１００内に流下する。 - 特許庁

Moreover, in the simple evaluating method of the pilger roll oil, when the properties of the pilger roll oil is simply evaluated, viscosity is measured by filtration time of the oil when it is filtered by using an oil filter paper, and iron included in the oil which is a residue after filtration is measured.例文帳に追加

また、上記のピルガーロールオイルの性状を簡易的に評価するに当たり、油こし紙を用いて濾過するに際し、オイルの濾過時間で粘性を、濾過後の残渣物でオイル内に含まれる鉄分を測定するピルガーロールオイルの簡易的評価方法。 - 特許庁

When the film is formed by a T-die method, a resin melted in a melt extrusion method is filtered by a filter with a filtering precision of 100 μm or below.例文帳に追加

また、本発明は、Ｔダイ法で製膜するに際して、溶融押し出し工程で溶融された樹脂を濾過精度が１００μｍ以下であるフィルターで濾過することを特徴とする前記のヒートシール性線状低密度ポリエチレン系フィルムの製造方法。 - 特許庁

The method and device for decreasing the crest factor of the signal accompanied by the non-constant envelope such as a OFDM signal are performed by filtering the signal including the peak value over a predetermined threshold value and by subtracting the filtered signal from the original signal.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号のような非定包絡線を伴う信号のクレストファクタを低減する方法および装置は、予め定められた閾値を越える信号ピークを含む信号をフィルタリングし、元の信号からフィルタリングされた信号を減算することによる。 - 特許庁

A dispersion in which particles of polyelectrolyte are dispersed in a dispersion medium containing a good solvent and a poor solvent for the polymer electrolyte is filtered using a cross-flow filter 5 to remove part of the dispersion medium so that the dispersion is concentrated.例文帳に追加

高分子電解質の良溶媒と貧溶媒とを含む分散媒中に高分子電解質粒子が分散してなる分散液を、クロスフロー濾過器５を用いて濾過して前記分散媒の一部を除去し、前記分散液を濃縮する。 - 特許庁

The jitter measurement of digital communication signals is accomplished by generating samples representing jitters in a plurality of continuous digital communication signals, and feeding these continuous samples to a plurality of high pass filter functions in parallel, thereby generating filtered samples.例文帳に追加

デジタル通信信号におけるジッタ計測は、複数の連続したデジタル通信信号におけるジッタを表すサンプルを生成し、この連続したサンプルを並列に複数のハイパスフィルタ機能に供給して、フィルタ済みサンプルを生成することにより達成される。 - 特許庁

A guide passage 31 on a discharge port side for guiding bath water filtered by the ion generation part 20 toward a bath water discharge port 20 is formed and a magnet part 4 comprising the permanent magnet is disposed adjacent to the guide passage 31 on the discharge port side.例文帳に追加

一方、イオン発生部２０にてろ過された風呂水を風呂水排出口２０に向けて誘導する排出口側誘導路３１が設けられ、その排出口側誘導路３１に隣接して永久磁石よりなる磁石部４が設けられる。 - 特許庁

The pretreatment method of waste plastics for material-recycling the waste plastics is characterized in that plastics to be recycled are fractionated from the waste plastics, the fractionated plastics are heated and the molten fractionated waste plastics are filtered to remove foreign substances.例文帳に追加

廃棄プラスチックからリサイクル対象プラスチックを分別し、該分別されたリサイクル対象プラスチックを加熱して軟化状態において濾過することで異物除去を行うことを特徴とする、廃棄プラスチックを素材リサイクルするための前処理方法を用いる。 - 特許庁

In the method of car wash, at least a part of raw material water to be used for filtering is the car wash wastewater which is preliminarily filtered by a filter including a precoat type filter 15 and/or a bag filter 33.例文帳に追加

濾過に供する原料水が、その少なくとも一部に、洗車廃水を、プレコート式濾過器１５、及び／又は、バッグフィルター３３を含んで構成される濾過器により、予備的に濾過した水を含むものであることを特徴とする洗車方法。 - 特許庁

A SAT estimation unit 28 operates an estimated SAT value based on the actual reaction torque filtered by a vehicle speed sensible filter 24, the friction torque estimated by the friction torque estimation unit 26, and the corrected torque estimated by the corrected torque estimation unit 27.例文帳に追加

ＳＡＴ推定部２８は、車速感応フィルタ２４でフィルタ処理された実反力トルクと、摩擦トルク推定部２６で推定された摩擦トルクと、補正トルク推定部２７で推定された補正トルクとに基づいて、ＳＡＴ推定値を演算する。 - 特許庁

The tasty water is produced by providing a quartz filter tank 6 which brings the water filtered by an activated carbon filter tank 2 into contact with quartz, so that the ion concentration of sulfate ion, nitrate ion and chloride ion which causes bad taste is reduced.例文帳に追加

活性炭ろ過槽２でろ過した水を水晶に接触させる水晶ろ過槽６を設けたことにより、水の味を悪くする硫酸イオン、硝酸イオン、塩素イオンのイオン濃度を低減することができるので、おいしい水を生成することができる。 - 特許庁

Context information presented to a user through the user interface of the single window of the computer environment of a windows base is easily filtered and changed by appropriately operating the context control mechanism (12) of the user interface by the user.例文帳に追加

ウィンドウズベースのコンピュータ環境の単一のウィンドウのユーザーインタフェースを介してユーザーに提示される文脈情報を、該ユーザーインターフェースの文脈制御機構(12)をユーザーが適切に操作することによって、簡単にフィルタリングして変更することができる。 - 特許庁

Vanadium pentoxide or ammonium metavanadate is dissolved into a solvent under an alkali or neutral condition, and vanadium ions are heated and polymerized under an acid condition to precipitate a polyvanadic acid compound, and the solution is filtered, so that a polyvanadic acid compound is obtained.例文帳に追加

五酸化バナジウムやメタバナジン酸アンモニウムをアルカリ又は中性条件下で溶媒に溶解した後、酸性条件下でバナジウムイオンを加熱重合させてポリバナジン酸化合物を析出させ、溶解液を濾過してポリバナジン酸化合物を得る。 - 特許庁

A structural morphologic filtering method is disclosed which submits an image for high-accuracy machine visual inspection to filtering processing, by using a structural element specifically decided for accurately storing the location of a specific geometrical feature in a filtered image.例文帳に追加

フィルタ処理済み画像における特定の形体の位置を正確に保存するため具体的に決定された構造的要素を使用して、高精度機械視覚検査のための画像をフィルタリング処理する構造形態学的フィルタリング方法が開示されている。 - 特許庁

When the temporal feature S2 of the input video signal is filtered to suppress a variation in the temporal feature, a characteristic of filtering the temporal feature S2 is switched in accordance with the attribute S6 of the input video signal.例文帳に追加

本発明は、入力映像信号の時間特徴量Ｓ２をフィルタリング処理して時間特徴量の変動を抑圧する際に、入力映像信号の属性Ｓ６に応じて時間特徴量Ｓ２をフィルタリング処理する特性を切り換える。 - 特許庁

An active noise reduction device using a filtered-X LMS algorithm is provided with a determination unit 9 for sequentially determining a step size parameter and calculates an optimal step size parameter at any time based on a reference signal and a simulated acoustic transmission characteristic.例文帳に追加

フィルタードＸ−ＬＭＳアルゴリズムを用いた能動騒音低減装置において、ステップサイズパラメータを逐次決定する決定部９を備え、参照信号と模擬音響伝達特性を基に常に最適なステップサイズパラメータを算出する構成とした。 - 特許庁

Intermediate results of filtering are stored in an intermediate result storage memory 203 and a remarked block is filtered with reference to intermediate results stored temporarily in the filtering adjacent to that remarked image block.例文帳に追加

その際のフィルタ処理の中間結果を中間結果保存メモリ２０３に記憶すると共に、注目ブロックのフィルタ処理する際には、その注目画像ブロックに隣接する既フィルタ処理において一時記憶された中間結果を参照して処理する。 - 特許庁

To provide a filter device which filters a filtered water containing a suspended material, in which filtration is performed using a metal mesh filter as a filtration filter, and in which the soil of a filter is efficiently backwashed by the water stream which is a reverse direction to that of the time of filtration.例文帳に追加

懸濁物質を含むろ過水をろ過するフィルタ装置であって、ろ過フィルタを金属メッシュフィルタを用いてろ過を行うものにおいて、フィルタの汚れをろ過時とは逆方向の水流によって逆洗浄を効率的に行う。 - 特許庁

To provide a street inlet with a filter, by which various dust contained in rainwater at the initial stage of a rainfall can be filtered at all times even in the case of a storm and a typhoon without limiting the dust at the initial stage and a burden to high-degree filtration in the next process can also be lightened.例文帳に追加

降雨初期の雨水に含まれる各種のゴミを、初期に限らず、暴風雨や台風時においても常時濾過が可能で、次工程の高度濾過に対する負荷軽減も可能とした、濾過装置付き雨水桝を提供する。 - 特許庁

A solid material-mixed liquid brought from a supply pipe 66 flows through the spiral channel, the liquid is filtered by the filter screen and discharged outside from a peripheral face, and a remaining separated solid material 70 is squeezed out by the rotating screw body and discharged.例文帳に追加

供給管６６より入れられた固形物混合液は、螺旋状の流路を流れてゆき、液体はろ過スクリーンでろ過されて周面から外部へ排出され、残った分離固形物７０は回転するスクリュー体に押し出されて排出される。 - 特許庁

A detection output of a knock sensor 12 for detecting knocking of the internal combustion engine 11 is filtered by a filter 14 which is variable in a filter frequency band, and an output of the filter 14 is discriminated with a determination level previously set by a level discrimination means 15.例文帳に追加

内燃機関１１のノッキングを検出するノックセンサ１２の検出出力は、濾波周波数帯域が可変のフィルタ１４によって濾波され、フィルタ１４の出力は、レベル弁別手段１５によって予め定める判定レベルで弁別される。 - 特許庁

Raw water W is passed through a magnetic field to be magnetically treated and the treated water is filtered by a filter medium 63 to be discharged to the source of a stream as cleaned water and the magnetically treated water is allowed to flow back to the filter medium 63 and the washing water thereof is discharged to the source of a stream.例文帳に追加

原水Ｗを磁場を通過させて磁気処理した磁気処理水を、濾材６３で濾過して浄化水として水源に放出し、適時磁気処理水を濾材６３に逆流させ、その洗浄水を水源に放出する。 - 特許庁

Face yarn is shaved from post consumer carpet using a shaving device to provide shaved face yarn, the shaved face yarn is reduced in size, contaminants are removed using mechanical screeners, the shave face yarn is melt filtered, and then fiber is spun.例文帳に追加

表糸は薄削りデバイスを使用して使用済みカーペットから薄削りされて薄削り表糸を提供し、上記薄削り表糸はサイズが減少され、機械的選別器を使用して異物が除去され、上記表糸は溶融濾過されてから、紡糸される。 - 特許庁

The water supplied to the water tank 10 is sucked up together with food particles, discharges, or the like from the inlet port 41 as a potential flow by a suction mechanism, removes suspended solids in the water tank, incorporated with oxygen, returned to the filtration tank 20 and given to filtered microorganisms.例文帳に追加

水槽１０に供給された水は吸込み口４１からポテンシャル流として吸込機構により餌、食べかす、排泄物等と共に吸上げられ、水槽内の懸濁物を取除き、酸素が加えられて濾過槽２０に戻り、濾過微生物に与えられる。 - 特許庁

To provide an automatically filtering method of sample solution for analysis that can significantly shorten a filtering period, does not require replacement of a filter in a filtering process, can obtain a required amount of filtered solution (inspection solution) in a short time, and has high workability and high resources saving property.例文帳に追加

濾過時間を大幅に短縮することができ、濾過工程中にフィルターの交換を行う必要がなく、必要量の濾液（検液）を短時間で得ることができる作業性、省資源性に優れた分析用試料液の自動濾過方法の提供。 - 特許庁

To provide a high frequency signal processing circuit which can obtain an extracted waveform from a filtered high frequency component of a received signal advantageous to improve the quality of an extracted signal of an operating frequency band and which can thereby contribute to improvement of the communication quality of a wireless phone communication apparatus.例文帳に追加

使用周波数帯抽出信号の高品質化に好都合な高域側分波受信信号抽出波形を得ることができ、ひいては無線電話通信装置の通信品質の向上に寄与する高周波信号処理回路を提供する。 - 特許庁

Furthermore, each candidate red-eye pixel area located in a digital image area (58) having a calculated gray-scale contrast relative to at least one respective neighboring pixel area (0 to 7) less than a predetermined gray-scale contrast threshold is filtered from the preliminary set.例文帳に追加

更に、少なくとも１つの個々の隣接するピクセル領域(0〜7)に対する計算されたグレイスケールコントラストが所定のグレイスケールコントラストしきい値を下回るディジタル画像の領域(58)内に位置する各候補赤目ピクセル領域を前記予備セットからフィルタリングする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the inkjet ink for printing, the inkjet ink for printing having color material absorbance of ≤50,000, color material concentration of 4-20% and an organic solvent content of 25-60% is filtered and subsequently subjected to a heat-treatment.例文帳に追加

色材吸光度が５万以下、色材濃度が４％以上、２０％以下であり、有機溶媒量が２５％以上、６０％以下である捺染用インクジェットインクを、濾過した後に加熱処理を施すことを特徴とする捺染用インクジェットインクの製造方法。 - 特許庁

A filtering material made of silk is configured in such a manner that silk material such as cocoon, silk fibers, silk cloth, silk wastes, and silk gel is accommodated in a packaging material, a liquid passes through the silk material, and thereby the metals in the liquid are adsorbed by the silk material while the liquid is filtered.例文帳に追加

絹製濾過材は、繭、絹繊維、絹布、絹の屑、絹ゲルといった絹材を、包材内に収容し、液体が前記包材内の絹材を通過することにより、液体内の金属類が前記絹材に吸着されて液体が濾過されるようにした。 - 特許庁

The oil-dispersed aqueous solution 11 may be filtered to remove coarse particles in advance, before removing iron powders in the solution 11 by the iron powder removing means 12, thereby the treatment efficiency can be enhanced without imparting burden on the iron powder removing means 12.例文帳に追加

また、油分散水溶液１１中の鉄粉を鉄粉除去手段１２で除去する前に、予め油分散水溶液１１を濾過して粗粒を除去してもよく、これによって鉄粉除去手段１２に負担をかけず、処理効率を向上させることができる。 - 特許庁

To inhibit or prevent pressure variation of air flow introduced to single throttle body 3 from a plurality of intake routes in an intake device 1 constructed to merge air separately filtered by the plurality of the air cleaners 4, 5 and introduce the same to the single throttle body 3.例文帳に追加

複数のエアクリーナ４，５で個別に濾過した空気を合流して単一のスロットルボディ３に導くように構成した吸気装置１において、複数の吸気経路から単一のスロットルボディ３へ導入される空気流の圧力ばらつきを抑制または防止する。 - 特許庁

While raw water is filtered by a membrane, back washing of the membrane is intermittently carried out and at the same time an oxidizing agent concentration in back washing water is controlled in a manner that the product of the turbidity of the raw water and the reciprocal of the concentration of the oxidizing agent contained in the back washing water is within a prescribed range.例文帳に追加

原水の膜ろ過を行いつつ、間欠的に、原水の濁度と逆洗水中に含まれる酸化剤の濃度の逆数との積が所定範囲内となるように逆洗水中の酸化剤濃度を制御しながら膜を逆洗する。 - 特許庁

The container body 11 includes a polymer outlet 11C for discharging at least a part of polymers passing through the side of the leaf disk type filters 13 without being filtered by the leaf disk type filters 13 in the container body 11 into an outer space of the polymer filter 1.例文帳に追加

容器本体１１は、リーフディスク型フィルタ１３によりろ過されずに、容器本体１１内においてリーフディスク型フィルタ１３の側方を通過したポリマーの少なくとも一部をポリマーフィルタ１の外部空間に排出するためのポリマー排出口１１Ｃを有する。 - 特許庁

The magnet 29 attracts magnetic flocs 16 from fluid to be treated containing the magnetic flocs 16 in the pre-process of a rotary drum 20, which is a filtration means, and magnetically attracts the magnetic flocs 16 from the filtered treated fluid also in the post-process of the filtration means.例文帳に追加

磁石２９は、ろ過手段である回転ドラム２０の前工程にて、磁性フロック１６を含む処理流体から磁性フロック１６を吸引するとともに、ろ過手段の後工程でも、ろ過された処理流体から磁性フロック１６を磁気吸引する。 - 特許庁

Moreover, activated carbon, bone black, micro fiber, filter or the like can be replaced according to preference since the top can be opened in a filtering function (vacant tube) 13, and filtered drinking water can be used for cold water, warm water, coffee (tea, Japanese tea or the like) or the like from the drinking water.例文帳に追加

また飲料水から、ろ過機能（空筒管）１３で上部開放が出来る事によりお好みに応じた活性炭・骨炭・ミクロ繊維・フィルター等を入れ替える事が出来、ろ過された飲料水を冷水・温水・コーヒー（紅茶、お茶他）等が機能を備え可能にした。 - 特許庁

Accordingly, when the quantity of sewage to be biologically treated exceeds a set capacity, the excess of sewage is filtered by a membrane filter and discharged into the river without being biologically treated.例文帳に追加

汚水に含まれる砂およびし渣を予め除去した後、汚水を生物処理する汚水の処理方法において、汚水の流量が生物処理の設定処理能力を超えるとき、超過分の汚水は生物処理を行なうことなく、膜濾過装置にて濾過後に河川に放流する。 - 特許庁

A demodulator includes a filter (112) for filtering a signal by changing a pass frequency band between a channel searching state and an ordinary reception state, and a demodulation processing section (114) for carrying out orthogonal frequency division multiple demodulation on the basis of the filtered signal.例文帳に追加

チャネルサーチ時及び通常受信時で通過周波数帯域を変えて信号をフィルタリングするフィルタ（１１２）と、フィルタリングされた信号を基に直交波周波数分割多重復調を行う復調処理部（１１４）とを有する復調装置が提供される。 - 特許庁

The method of filtering and cleaning high pressure carbon dioxide using a filter 12 comprises cleaning high pressure carbon dioxide using the filter 12 and keeping the temperature T_1 of the high pressure carbon dioxide passing through the filter 12 higher than the temperature T_2 of the filtered high pressure carbon dioxide at the use point 17.例文帳に追加

高圧二酸化炭素をフィルタ１２により濾過して清浄化する方法であって、フィルタ１２を通過する高圧二酸化炭素の温度Ｔ_１を、濾過後にユースポイント１７に供給する時の温度Ｔ_２よりも高温にする高圧二酸化炭素の濾過方法。 - 特許庁

When the rotation shaft 15 is drive from outside to rotate the basket 57, the royal jelly is filtered from the filter cloth 61 by the rotational centrifugal force of the basket 57, whereby the royal jelly is purified in a short time and then received in the takeout vessel 27 through the funnel-shape member 47.例文帳に追加

外部から回転駆動軸１５を回転して籠体５７を回転せしめると、ローヤルゼリーは籠体５７の回転の遠心力により濾布６１から濾過されて短時間で精製されて漏斗状体４７を経て取り出し容器２７に収容される。 - 特許庁

Further, in the solid-liquid separation apparatus B for removing a solid from wastewater, a wastewater storage tank 3 is separated into a sedimentation chamber 5 and a discharge chamber 6 by a filtering partition wall 4 and the solid is filtered while sedimented to rapidly perform solid-liquid separation with high efficiency.例文帳に追加

また、排水から固体を取り除く固液分離装置Ｂにおいて、排水貯留槽３が濾過隔壁４により沈降室５と、排出室６とに分離された構造により、固体を沈降させつつ濾過を行い、固液分離を速やかにかつ高効率に行う。 - 特許庁