「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

Only the first LED chip 1 is mounted and arranged in such a region of the cavity 7 that is surrounded by a perpendicular line from the end of the light-emitting opening of the surface cover 6 to the side of the cavity 7.例文帳に追加

表面カバー６の発光開口部端部からキャビティ７側に下ろした垂線が囲んで構成されるキャビティ７の領域に第一ＬＥＤチップ１のみが実装配置されるようにした。 - 特許庁

A first and a second steering hanger beam 14 arranged along the body width direction are laid in line in the fore-and-aft direction of a vehicle body, and the meter indication part 4 on an instrument panel 3 is located between the steering hanger beams 14 and 15.例文帳に追加

車体幅方向に沿う第１と第２のステアリングハンガビーム１４を車体前後方向に並列に設け、インストルメントパネル３上のメータ表示部４をステアリングハンガビーム１４，１５の間に配置する。 - 特許庁

The stacked ceramic electronic part includes a charging type conductive sintered part 24 having a thickness more than a first ceramic layer becoming the main surface of a substrate and formed on a ridge line positioned between the main surface and the side face of the substrate.例文帳に追加

基板の主面と側面の間に位置する稜線部分に、基板の主面となる第１のセラミック層以上の厚みを持つ充填型の導電性焼結部２４を形成する。 - 特許庁

A third volume being the difference of the first volume and the second volume is calculated and a liquid crystal corresponding to the third volume is injected into the inside of the sealing line 3 (steps 30, 40).例文帳に追加

第１体積及び第２体積の差異である第３体積を算出し、第３体積に相当する液晶を、液晶密封用シールライン３の内部に注入する（段階３０、段階４０）。 - 特許庁

The first control part 6 is made of a fitting group comprising a front fitting part 12 and a back fitting part 13 positioned at the front and back of the cover 3 in the width direction provided in a line in the right and left direction of the cover.例文帳に追加

第１規制部分６は、蓋体３の幅方向前後に位置する前の係合部１２と後の係合部１３とからなる係合部組が蓋体の左右方向に並設されてなる。 - 特許庁

In addition, the two control gates each are arranged in succession in a column direction, and a set of the first and second control gates next to each other with respect to a line direction are connected to a common contact part 200.例文帳に追加

また両コントロールゲートはそれぞれ列方向に連続して配置され、かつ行方向に対して隣り合う１組の第１および第２コントロールゲートは、共通コンタクト部２００に接続される。 - 特許庁

Then, the means 63 is switched to a terminal B side, and, as needed, the first switch 66 or the second switch 67 of the power source line to the second load 71 and the third load 72 are switched off.例文帳に追加

この時、切換手段６３をＢ端子側に切り換え、また必要であれば第２負荷７１や第３負荷７２への電源ラインの第１スイッチ６６や第２スイッチ６７をＯＦＦに切り換える。 - 特許庁

A stretched flow stripper 30, a discharging carrier 40, a dryer 50, a cooler 60, a measuring device 65, and a take-up machine 70 which compose a film deposition line 10 are installed in a first clean room 20 of which the class is 7 or lower.例文帳に追加

フイルム製膜ライン１０を構成する流延剥取機３０，除電搬送機４０、乾燥機５０、冷却機６０、測定機６５、巻取機７０をクラス７以下の第１クリーンルーム２０内に設置する。 - 特許庁

The transmission/reception part 21 receives image information on a defective component 7 of a product and product defect information on the product through a communication line 4, and stores them in the first database 31.例文帳に追加

送受信部２１は、製品の不具合のある部品７に関する画像情報及び製品に関する製品不具合情報を、通信回線４を介して受信し、第１データベース３１へ格納する。 - 特許庁

A gate line drive signal G outputted by a unit shift register SR is activated by supplying a clock signal CLKGi to a first output terminal OUT through a transistor Q1.例文帳に追加

単位シフトレジスタＳＲが出力するゲート線駆動信号Ｇは、第１出力端子ＯＵＴにトランジスタＱ１を通してクロック信号ＣＬＫＧｉを供給されることにより活性化される。 - 特許庁

A pair of first stage pump units 30A, 30B are provided with a predetermined interval kept at a center line direction middle part in a housing 10 and putting suction sides and delivery sides in a same direction respectively.例文帳に追加

ハウジング１０内の中心線方向中間部に所定の間隔をあけて一組の前段ポンプユニット３０Ａ，３０Ｂをそれぞれの吸入側、吐出側を同じ方向に向けて設ける。 - 特許庁

Each ECU constituting the vehicle communication system is provided with a first transmitting/receiving part for performing data communications via communication lines LN1-LN3, and a second transmitting/receiving part for performing data communications via a power line LE.例文帳に追加

車両用通信システムを構成する各ＥＣＵは、通信線ＬＮ１〜３を介してデータ通信を行う第一送受信部、電源線ＬＥを介してデータ通信を行う第二送受信部を備える。 - 特許庁

The outside end 7b of the magnetic steel plate 7 is positioned on the circumference of a second imaginary circle C2 having a second radius r2 larger than the first radius r1 and taking as the center thereof the center line CL.例文帳に追加

また磁性鋼板７の外側端部７ｂを第１の半径ｒ１よりも大きな第２の半径ｒ２を有し中心線ＣＬを中心とする第２の仮想円Ｃ２の円周上に位置させる。 - 特許庁

A first spacer 27 and a second spacer 28 having different heights from each other are alternately disposed along a Y direction on each scanning line Ly formed on a counter substrate by using a liquid drop ejection device.例文帳に追加

対向基板に形成された各走査線Ｌｙには、液滴吐出装置を利用して高さが相違する第１スペーサ２７と第２スペーサ２８がＹ方向に交互に配置形成されている。 - 特許庁

An arm supporting shaft 10 is erected in a position offset from a line segment L connecting the first coupling portion 2a and the second coupling portion 3a on the third lever 4, and the wiper arm 5 is supported on the arm supporting shaft 10.例文帳に追加

第３レバー４の第１連結部２ａと第２連結部３ａを結ぶ線分Ｌからオフセットした位置にはアーム支持軸１０が立設され、該アーム支持軸１０にワイパアーム５が支持される。 - 特許庁

When a certain work-in-process is completed in the work simulation, the work-in-process is submitted in a processing line again, and work is started from the first step of the work-in-process.例文帳に追加

作業処理シミュレーションにおいて、ある仕掛中ワークの作業が完了した場合は、その仕掛中ワークを再び処理ラインに投入してその仕掛中ワークの最初の工程から作業を開始する。 - 特許庁

A signal line is connected electrically to first to third circuits having transistors being adjacent each other through a switching circuit, but it is not connected electrically to forth and fifth circuits being adjacent.例文帳に追加

信号線が切り換え回路を介して、互いに隣接するトランジスタを有する第１乃至第３の回路と電気的に接続され、かつ隣接する第４及び第５の回路には電気的に接続されない。 - 特許庁

Each of the multiple select gate lines SG1-SG5 functions as a select gate shared by multiple select transistors connected to between the multiple control gates CG11-CG17 and the multiple word lines WL1-WL7 that line up in the first direction.例文帳に追加

複数のセレクトゲート線SG1〜SG5の各々は、第１方向に並ぶ複数のコントロールゲートCG11〜CG17と複数のワード線WL1〜WL7との間に接続される複数のセレクトトランジスタに共有されるセレクトゲートとして機能する。 - 特許庁

The first cylinder 28 provided in a ring of the annular rotor 37 and the second cylinder 30 provided in a ring of the annular rotor 37 are shifted at 90° taking a center axial line 240 as a center.例文帳に追加

環状の回転子３７の環内に設けられた第１シリンダ２８と、環状の回転子３７の環内に設けられた第２シリンダ３０とは、中心軸線２４０を中心として９０°ずらされている。 - 特許庁

To provide a substrate processing method reducing variations in line widths of first and second resist patterns between substrates and in a substrate surface when forming minute resist patterns by double patterning.例文帳に追加

ダブルパターニングにより微細なレジストパターンを形成する際に、基板間及び基板面内での１回目及び２回目のレジストパターンの線幅のばらつきを低減できる基板処理方法を提供する。 - 特許庁

The first and second door storage case side sill members 11, 12 are mounted to both longitudinal ends of the doorway side sill member 10 so as to be located on an longitudinal extension line.例文帳に追加

第１及び第２戸袋側敷居部材１１，１２は、出入口側敷居部材１０の長手方向の両端部にその長手方向の延長線上に位置するように、それぞれ取り付けられている。 - 特許庁

A first signal processing device 10 transmits signals received from four antennas 2, 2, 2, 2 by using a single transmission line 6, and a second signal processing device 20 outputs the four reception signals to a tuner 3.例文帳に追加

４つのアンテナ２，２，２，２からの受信信号を第１信号処理装置１０にて１つの伝送線６で伝送し、第２信号処理装置２０が４つの受信信号チューナ３へ出力する。 - 特許庁

The frequency circuit substrate 10 incorporates a laminated waveguide line 30 as a first laminated waveguide, and a laminated terminator 40 as a second laminated waveguide.例文帳に追加

本実施形態の周波回路基板１０は、第１の積層型導波路としての積層型導波管線路３０と、第２の積層型導波路としての積層型終端器４０とを内蔵している。 - 特許庁

During a circuit state in which the transistor Q10 is not utilized, first and second voltage levels that are close to the second logic level are supplied to the output node NS and the local input/output line LIO.例文帳に追加

トランジスタＱ１０を利用しない回路状態時に、第２の論理レベルに近い第１及び第２の電圧レベルが出力ノードＮＳ及びローカル入出力線ＬＩＯに供給される。 - 特許庁

A first terminal 17a of a capacitor 17 is electrically connected to a control signal line 11 and a second terminal 17b of the capacitor 17 is electrically connected to an anode terminal 1a of a semiconductor light-emitting element 1.例文帳に追加

キャパシタ１７の第１の端子１７ａを制御信号線１１に電気的に接続し、キャパシタ１７の第２の端子１７ｂを半導体発光素子１のアノード端子１ａに電気的に接続する。 - 特許庁

Thereby, a routing structure on the output side becomes simple and short, even if the rows of the first transformer modules 1NA,1NB and the second transformer modules 1RA, 1RB are not arranged on the same straight line.例文帳に追加

これにより、第１トランスモジュール１ＮＡ，１ＮＢの列と第１トランスモジュール１ＮＡ，１ＮＢの列とを同一直線上に配列せずとも、出力側の引き回しが、単純且つ短い構造となる。 - 特許庁

A line interface circuit 22 of a communication network 20 utilizing packet exchange first inserts a CODEC to itself when an Internet service provider 80 receives a call from a subscriber terminal 12.例文帳に追加

パケット交換を利用した通信ネットワーク２０のラインインターフェイス回路２２おいて、加入者端末１２からインターネット・サービスプロバイダ８０にコールがあると、最初にＣＯＤＥＣが回路中に挿入される。 - 特許庁

When a prescribed reaction delay time has passed after every time when vehicles started, the head position X0 of the congested line is changed to the rear end of the first vehicle following the started vehicle.例文帳に追加

そして、車両が発進したごとにその後所定の反応遅れ時間が経過した際に、渋滞列の先頭位置Ｘ０を発進した車両の１台後続の車両の後端へ変更する。 - 特許庁

First and second right and left guide rails 53 and 59 guiding the right-and-left direction of the main body 35 and an energizing member 60 for applying voltage to the piezoelectric element are provided in an exposure line head unit 32.例文帳に追加

露光ラインヘッドユニット３２は、本体３５の左右方向をガイドする第１および第２左右ガイドレール５３,５９と、圧電素子に電圧を印加するための通電部材６０とが設けられている。 - 特許庁

A cross ridgeline 31A in parallel with a tip center line extending along the longitudinal direction of the tip 13 is formed by crossing a first pressing surface 31a for constituting the pressing part 31 with a second pressing part 31b.例文帳に追加

押圧部３１を構成する第１押圧面３１ａと第２押圧面３１ｂとを交差して、チップ１３の長手方向に沿って伸びるチップ中心線と平行な交差稜線部３１Ａを形成した。 - 特許庁

Thus, the amplitude can be easily adjusted for the image signals outputted to the first analogue shift register 63, and it becomes easy to correct the sensitivity of the CCD line sensor 6 and the variations of the light amount of the light source.例文帳に追加

従って、第１のアナログシフトレジスタ６３から出力される画像信号の振幅を容易に調整でき、前記ＣＣＤラインセンサ６の感度や光源光量のバラツキを補正することができる。 - 特許庁

A second transistor outputs a pre-charge voltage, which is greater than the charge share voltage, to the data line in response to a second output control signal which is delayed in phase from the first output control signal.例文帳に追加

第２のトランジスタは、第１の出力制御信号から位相が遅延された第２の出力制御信号に応じて、チャージシェアー電圧よりも大きいプレチャージ電圧をデータラインに出力する。 - 特許庁

In the cutting method for the workpiece, first, a shallow V-shaped groove 18 having high linearity is formed on a cutting line of a cutting surface 16A by the blades 9A in a glass made workpiece 16.例文帳に追加

本発明のワークの切削加工方法は、まず、ガラス製ワーク１６において、切削加工面１６Ａの切削加工ラインに直進性が高く、かつごく浅いＶ溝１８をブレード９Ａによって形成する。 - 特許庁

The second output circuit 32 is controlled by a second clock signal CLK2 with a phase different from that of the first clock signal CLK1 to output a signal to a second output signal line 42.例文帳に追加

第２の出力回路３２は、第１のクロック信号ＣＬＫ１と位相が異なる第２のクロック信号ＣＬＫ２によって制御され、第２の出力信号線４２に信号を出力する。 - 特許庁

An optical multiplexer section 12 multiplexes the main signal dm with the first and second monitor optical signals d1, d2 to generate a wavelength multiplex signal W and transmits the resultant signal W to an optical transmission line F.例文帳に追加

合波部１２は、主信号ｄｍと第１の監視光信号ｄ１と第２の監視光信号ｄ２とを合波して波長多重信号Ｗを生成し、光伝送路Ｆ上へ送信する。 - 特許庁

The voltage held by the first hold circuit of each pixel section 10_n is received by the differential arithmetic circuit 40 via a common wire line 50a, the transimpedance circuit 20a, and the integral circuit 30a.例文帳に追加

各画素部１０_ｎの第１保持回路により保持された電圧値は、共通配線５０ａ，トランスインピーダンス回路２０ａおよび積分回路３０ａを経て、差分演算回路４０に入力される。 - 特許庁

The plurality of signal channels propagating through an optical fiber transmission line 30 are demultiplexed into a signal channel group of a first wavelength band Λ_1 and a signal channel group of a second wavelength band Λ_2 by a demultiplexer 22.例文帳に追加

光ファイバ伝送路３０を伝搬する複数信号チャネルは、分波器２２により第１波長域Λ_１の信号チャネル群と第２波長域Λ_２の信号チャネル群とに分波される。 - 特許庁

With a layout fixing logic 012 mounted, first detection data S102 are "L" outputted from the layout fixing logic 012 only when a voltage of the noise detection line S010 changes due to noise or the like.例文帳に追加

レイアウト固定ロジック０１２を搭載し、ノイズ検知ラインＳ０１０の電圧がノイズ等により、変化した場合のみ、レイアウト固定ロジック０１２から第１検知データＳ１０２が“Ｌ”出力される。 - 特許庁

When the first required condition is established, plural picture patterns are stopped and displayed in any one variation area 6c among plural variation areas 6a, 6b and 6c on one specified line.例文帳に追加

第１所要条件が成立すると、特定の一ライン上における複数の変動領域６ａ，６ｂ，６ｃのうちいずれか一の変動領域６ｃには複数の図柄を停止して表示する。 - 特許庁

The lower shield layer 13 is electrically connected to the substrate 11 via a first viaplug 35a formed through the substrate layer 12 and a wiring line 37 formed on the substrate layer 12.例文帳に追加

下部シールド層１３は、下地層１２を貫通して形成された第１のビアプラグ３５ａおよび下地層１２上に形成された配線３７を介して基板１１と電気的に接続される。 - 特許庁

The mount 10 has its front end 12 extending longitudinally outward from the front end 7 of the article 1A, folded down via a first fold line 16 and erected to the upper part of a surface sheet 2.例文帳に追加

台紙１０は、その前端部１２が物品１Ａの前端部７から縦方向外方へ延出するとともに、第１折曲線１６を介して折り曲げられて表面シート２の上方へ起立している。 - 特許庁

The first and second antenna elements 200a and 200b and the pair of transmission line structures 500a and 500b are coupled, such that no electrical discontinuities exist between them.例文帳に追加

第１および第２のアンテナ素子２００ａ，２００ｂのそれぞれと一対の伝送線路構造５００ａ，５００ｂのそれぞれとの間は、電気的不連続性が存在しないように接合されている。 - 特許庁

A first method includes determining a direction where corresponding data exist based on the alignment of charts or lines constituted of ruled lines and the layout of sessions with an item line as a base point, and extracting meta data lines.例文帳に追加

第１の方法では、項目行を基点とし、罫線による表や行の整列、セクションのレイアウトに基づき、対応するデータが存在する方向を判定し、メタデータ行を抽出する方法である。 - 特許庁

An electric charge generated by effective pixels S1-Sn constituting a photodiode 16 by making reflected light from a measuring object incident is transferred to a first straight line CCD 18 through a transfer gate part 17.例文帳に追加

測定対象からの反射光が入射してフォトダイオード１６を構成する有効画素Ｓ１〜Ｓｎで発生する電荷は、転送ゲート部１７を介して第１の直線ＣＣＤ１８に転送される。 - 特許庁

From slurry supplied to a wire line 11 of a wire saw, abrasive grain usable by regeneration is separated in a first decanter 31, and it is separated into secondary separation liquid and chip to be wasted in a second decanter 32.例文帳に追加

ワイヤソーのワイヤ列１１に供給したスラリから、第１デカンタ３１で再生使用可能な砥粒を分離した後、第２デカンタ３２で再生可能な二次分離液と廃棄する切屑とに分離する。 - 特許庁