「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

A buffer chamber 33 is formed in a flow passage branching off from a passage for communicating and connecting a first inlet-outlet port 12 with a second inlet-outlet port 13 in a state of closing a valve element 20.例文帳に追加

弁体２０が弁閉状態において第１の入出口ポート１２と第２の入出口ポート１３とを連通接続する通路より分岐した流路に、バッファチャンバ３３を形成する。 - 特許庁

The main controller 35 also changes the control valve 32 into an opened state when determining that the height position of the bucket 13 is higher than the first height position H1 and lower than the second height position H2.例文帳に追加

また、バケット１３の高さ位置が第１の高さ位置Ｈ１を超え、かつ第２の高さ位置Ｈ２未満であると判定したときには、制御弁３２を開状態に切り換える。 - 特許庁

Conversely, in the second block B2, distribution of a variation pattern and a probability of winning a ready-to-win lottery are made different from those of a first block B1 for a state of a high probability and shortening of variation time.例文帳に追加

この第２ブロックＢ２では、一方、「高確＋変短あり」状態用の第１ブロックＢ１と、変動パターンの振分、及びリーチ抽選に当選する確率を異ならせている。 - 特許庁

The restricting section can restrict the back end section 17d of the holding member in the state of being along the first guide members by rotating as a center around a part 17e pressed by the leading edge latch section.例文帳に追加

拘束部は、先端掛止部に押さえられた部位１７ｅを中心として回動して第１ガイド部材に沿う状態となった保持部材の後端部１７ｄを拘束可能である。 - 特許庁

Opposed surfaces of the insertion plate 4 and the engaging plate 3 are provided with engaging means 6 for holding the first and second sandwiching plates 1 and 2 in a connected state by preventing the coming-off of the insertion plate 4.例文帳に追加

挿入板４と係合板３の対向面に挿入板４を抜け止めして第１挾持板１と第２挾持板２とを連結状態に保持する係合手段６を設ける。 - 特許庁

The video camera includes a first power supply source by the battery and a second power supply source different from it, and detects and displays the presence of both and the state of a power residual amount, etc.例文帳に追加

バッテリーによる第１の電力供給源と、これとは別の第２の電力供給源を備え、双方の有無、電力残量の状態などを検出して表示する。 - 特許庁

In this assist grip AG, when the finger tip operating part 26 is operated to release a locking state of the second locking parts 52 relative to the first locking parts 50, the elevating movement of the grip body 20 is allowed.例文帳に追加

指先操作部２６を操作して第１係止部５０に対する第２係止部５２の係止状態を解除することで、グリップ本体２０の昇降移動が許容される。 - 特許庁

When there is a group whose number of allocated CPUs is equal to the available number of CPUs, the control part 21 starts the calculation processing of the group which has been first put in a waiting state among the groups.例文帳に追加

割当ＣＰＵ数が使用可能ＣＰＵ数に等しいグループがある場合、制御部２１は、このグループの中で最初に待機状態となったグループの計量処理を開始する。 - 特許庁

When a spraying material is sprayed on the preform forming mold, by setting the preform forming mold to the first state, the spraying material can be received by the folded-back piece 122.例文帳に追加

プリフォーム成形型に吹付け材料を吹付けるに際し、まずこのプリフォーム成形型を第１の状態に設定することで、折返し片１２２に吹付け材料を受け入れることができる。 - 特許庁

The control apparatus including a clock control circuit 300 performs data transfers as a host or a peripheral under a state that the control apparatus is set on a first device operable with a self power supply or on a second device operable with a bus power supply.例文帳に追加

クロック制御回路３００を含むデータ転送制御装置は、第１のデバイス又は第２のデバイスに設定された状態で、ホスト又はペリフェラルとしてデータ転送を行う。 - 特許庁

When the light source unit is in the first state, lighting light of a wide range can be obtained since the light emitted from the light source unit is illuminated to the outside after illuminating the light to the diffusing member.例文帳に追加

光源ユニットが第１状態のときには、光源ユニットから放出された光は拡散部材に照射した後に外部照射することとなり広範囲の照明光が得られる。 - 特許庁

Then, if the non-specific jackpot is won at the time A1, the probability-variable game state is continuously retained till the end of the first variation game started at the time A1.例文帳に追加

そして、時点Ａ１で非確変大当りに当選したとしても遊技状態は、時点Ａ１に開始される前記第１の変動ゲームが終了するまで継続的に確変状態を維持する。 - 特許庁

In the first flow state, air leaving a cleaning object space (100) passes through the dehumidifying columns and returns to the cleaning object space passing through any one of the decarburizing columns.例文帳に追加

第１流れの状態において、浄化対象空間（１００）を出た空気が除湿塔を通過した後に複数脱炭塔のいずれかを通過して浄化対象空間に戻る。 - 特許庁

The calking deforming parts 7 at the first position P_1 and the second position P_2 of the inner gear like part 6 are engaged with the outer gear like shaft 1 of the solid shaft A in a press-pushed state.例文帳に追加

前記中実軸Ａの外歯車状軸部１に前記内歯車状部６の第１及び第２位置Ｐ_1 ，Ｐ_2 のカシメ変形部７が押圧状態で係合してなること。 - 特許庁

Decision corresponding to ball entry to the second ball entrance device makes shifting to a big winning game state be performed at a higher probability compared to decision corresponding to the ball entry to the first ball entrance device.例文帳に追加

第二の入球装置への入球に応じた判定は、第一の入球装置への入球に応じた判定と比べて高い確率で大当り遊技状態に移行させる。 - 特許庁

When the voltage is made so as not to be applied to the cholesteric liquid crystal 26, the same liquid crystal 26 changes into the first state and the light of specified wavelength is reflected by the same liquid crystal 26 and is taken out.例文帳に追加

コレステリック液晶２６に電圧が印加されなくなると、同液晶２６が第１状態に変化し、特定波長の光が同液晶２６で反射され取り出される。 - 特許庁

The transistor Q1 is put in the on-state when a potential difference between a voltage-dividing node N1 of the first voltage-dividing circuit 14 and a voltage-dividing node N2 of the second voltage-dividing circuit 16 exceeds a threshold voltage.例文帳に追加

ここで、トランジスタＱ１は、第１の分圧回路１４の分圧ノードＮ１と第２の分圧回路１６の分圧ノードＮ２との電位差が閾値電圧を超えたときにオン状態になる。 - 特許庁

An imaging section 16 is automatically moved from the first imaging position 202 into a second imaging position 204 (state 2) to automatically image the object 200 and records obtained image data.例文帳に追加

第１の撮像位置２０２から第２の撮像位置２０４（状態２）へ撮像部１６が自動的に移動され、被写体２００の撮像が自動的に行われ、得られた画像データが記録される。 - 特許庁

A series of processes from the forming of the third-kind starting condition to the giving of the third-kind special value is performed repeatedly with the maximum number of setting times as an upper limit to return to the first-kind state.例文帳に追加

第３種始動条件の成立から第３種特別価値の付与までの一連の行程が最大セット回数を上限に繰り返し実行されて第１種状態に戻る。 - 特許庁

A delivery device 2 is provided with a first belt conveyor 31 for accumulating each article A1, A2,... along a carrier direction in a state that the adjacent articles A1, A2,... are brought into contact with one another.例文帳に追加

切出し装置２は、各物品Ａ1 ，Ａ2 ，…を隣合う物品Ａ1 ，Ａ2，…同士を互いに接触させた状態で搬送方向に沿って集積させる第１のベルトコンベヤ31を備える。 - 特許庁

When the terminal 14 is not connected to a wireless LAN, all functions of a first and a second wireless LAN devices 10, 12 and a second wireless device 20 stop (a power supply off-state or a power saving mode).例文帳に追加

端末14が無線LANに接続していない場合、第1及び第2の無線LAN装置10,12と第2の無線装置20の機能は全て停止（電源OFF状態または省電力モード）している。 - 特許庁

When the postcard 35 passes, the photograph tip 55a comes into contact with the adhesive tape 25 and both of the photograph 55 and the postcard 35 are gripped by the pair of first adhering rollers 61 in a state that tip edges of both of the photograph 55 and the postcard 35 are aligned with each other.例文帳に追加

ハガキ３５が通過すると粘着テープ２５に写真先端５５ａが接触し、両者の端縁が揃った状態で第１貼り合わせローラ対６１にくわえられる。 - 特許庁

The first fishing line-supporting projection 11 and the second fishing line-supporting projection 12 are each formed as spiral state having 30-60° angles against the shaft direction of the rod body 1.例文帳に追加

この第１釣糸支持突起１１及び第２釣糸支持突起１２は、それぞれ竿体１の軸方向に対する角度（図２に示す角度θ）が３０〜６０度程度の螺旋状になっている。 - 特許庁

Moreover, in a state where the two manifold plates 44 and 45 are layered on one another, the first projecting part 64 and the second projecting part 65 are in touch with each other overlapping only at respective leading ends.例文帳に追加

さらに、２枚のマニホールドプレート４４，４５とが積層された状態で、第１突出部６４と第２突出部６５が、それらの先端部のみで互いに重なって接している。 - 特許庁

The terminal connection structure 1 has: a base 11 having a bottom wall 16; a terminal holder 12 that can hold the first terminal fitting 3 and the bus bar 4 in an overlapping state; and a movement attachment part 13.例文帳に追加

端子接続構造１は底壁１６を有したベース１１と第１端子金具３とバスバ４とを重ねて保持可能な端子ホルダ１２と移動取付部１３を備えている。 - 特許庁

In the inhalation side display processing, a bar graph 40 is displayed in an empty state first, an area displayed in red is gradually increased thereafter and then all the area is displayed in red.例文帳に追加

吸気側表示処理では、棒グラフ４０は、まず空の状態で表示され、その後徐々に赤く表示される領域が増加し、そして、すべての領域が赤く表示される。 - 特許庁

To obtain a disk cartridge whose first and second shutters form a circular shape in the state for shutting a head opening part, and which prevents dust or the like from entering via an interval between a pair of protruded parts.例文帳に追加

第１シャッタと第２シャッタとがヘッド開口部を閉塞する状態で環状を成す一対の凸部間を経由した塵埃等の侵入を防止するディスクカートリッジを得る。 - 特許庁

Thereby, since the control is changed over to the second NOx purge control at the suitable timing even when the output state form the first sensor 27 is abnormal, the deterioration of emission/fuel consumption can be prevented.例文帳に追加

これにより、第１センサ２７からの出力状態が異常であるときにも、好適なタイミングで第２のＮＯxパージ制御に切換られるため、エミッション・燃費の悪化を防止することができる。 - 特許庁

The foreign material inspecting device is provided with a first imaging camera 15 for imaging a jointing surface 2a of the optical component 2 and a second imaging camera 28 for imaging a jointing surface 1a of the solid-state imaging element 1.例文帳に追加

光学部品２の接合面２ａを撮像する第一撮像カメラ１５と固体撮像素子１の接合面１ａを撮像する第二撮像カメラ２８とを備えている。 - 特許庁

A substrate direction judging section 16 judges the arrangement state of the substrate 5 based on which of the first and the second ID reading sections 31, 32 has read the ID number pattern 4.例文帳に追加

基板方向判定部１６は、第１および第２ＩＤ読取り部３１，３２のいずれによってＩＤ番号パターン４を読取ったかに基づいて、基板５の配置状態を判定する。 - 特許庁

A permanent magnet 47 generates a magnetic field so as to move the lock member 42 in the first direction of travel (A1) or the second direction of travel (A2) in an electrified state of a voice coil motor 30.例文帳に追加

永久磁石４７は、ボイスコイルモータ３０の通電状態でロック部材４２を第１の移動方向又は第２の移動方向に移動させる状態に、磁界を発生する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the heat-resistant oilproof insulation wire, the second layer 2 made of the fluororesin is extrusion coated on the outer circumference of the first layer 1 with the fluororubber mixture in the state non-crosslinked.例文帳に追加

上記フッ素ゴム混和物が未架橋の状態で、上記第一層１の外周にフッ素樹脂からなる第二層２を押出被覆する耐熱耐油絶縁電線の製造方法。 - 特許庁

After that, heat from the engine cooling water is transmitted to a thermo element 9 through a temperature sensitive part 122 when the engine cooling water flowing in from the first inlet 3 gets in a middle temperature state.例文帳に追加

その後、第１の入口３から流入したエンジン冷却水が中温状態になるときには、エンジン冷却水からの熱が感温部１２２を通してサーモエレメント９に伝達する。 - 特許庁

When determining that it is the threshold time or more and receiving the big winning 2 signal, this device recognizes the occurrence of the first state and counts the number of times of the occurrences.例文帳に追加

ここで閾値時間以上であると判定され、かつ大当り２信号を受信したことに基づいて、第１の状態が発生したと認識してその発生回数を集計する。 - 特許庁

The policy description includes a postcondition wherein a condition to be satisfied about a state of the management target system just after operation defined by the policy description is described by first-order predicate logic.例文帳に追加

ポリシ記述は、ポリシ記述に定義された操作の直後に管理対象システムの状態について成立すべき条件を一階述語論理により記述した事後条件を含む。 - 特許庁

The first lever 26 can turn on or off a limit switch 70 between it and the clearance C1, and can turn on or off an exhaust brake with an engine set in an idling state.例文帳に追加

第１のレバー２６は、このクリアランスＣ１の間でリミットスイッチ７０をオン・オフさせることができ、エンジンをアイドリング状態にしたままで、排気ブレーキのオン・オフ制御をすることができる。 - 特許庁

In that state, an impurity of first conductivity type is implanted in the semiconductor substrates 2 by rotating the disk 3 around the disk rotation axis 53 and irradiating them with the ion beam 1.例文帳に追加

当該状態で、ディスク３をディスク回転軸５３周りに回転させてイオンビーム１を照射することにより、第１導電型の不純物が半導体基板２に注入される。 - 特許庁

The control circuit 30 increases the amplitude of the first clock signal CLK to set the activating circuit 20 in the conductive state ny using a second clock signal CLKb whose amplitude is increased.例文帳に追加

制御回路３０は、第１クロック信号ＣＬＫを高振幅化し、その高振幅化した第２クロック信号ＣＬＫｂを用いて活性化回路２０を導通状態に設定する。 - 特許庁

A collector layer 3 forming the first island-shaped region is in an electrical floating state, so the collector layer 3 and isolation layer 4 do not operate as a parasitic diode.例文帳に追加

また、第１の島状領域を形成するコレクタ層３は電気的に浮遊な状態になっているため、コレクタ層３およびアイソレーション層４が寄生ダイオードとして動作しない。 - 特許庁

When the shift position is at a "first speed" position and a clutch is under a perfect divided state and an operation of an accelerator pedal starts, the MG torque is increased more than the MG torque final reference value.例文帳に追加

シフト位置が「１速」であり且つクラッチが完全分断状態にあり且つアクセルペダルの操作が開始されたとき、ＭＧトルクがＭＧトルク最終基準値より大きくされる。 - 特許庁

The clock control circuit Ubj generates first to fourth signals CK1j to CK4j so that the write and hold switches both become off during their state transition.例文帳に追加

クロック制御回路Ｕｂjは、書き込みスイッチ及びホールドスイッチの状態遷移の途中で両者がオフ状態となるように第１乃至第４クロック信号ＣＫ１j〜ＣＫ４jを生成する。 - 特許庁

In both sides of the connection part 14 for connecting the first case body 12 to the second case body 13, abutting plates 42 and 43 are provided abutting on each other in the closed state and separating from each other when turning the case bodies.例文帳に追加

第１の筐体１２と第２の筐体１３とを連結する連結部１４の両側部にて、閉状態で当接し、回動時に離間する当接プレート４２、４３を設ける。 - 特許庁

The process step for manufacturing the same includes a process step for bonding and adhering the first lens element 1 and the second lens element 2 in the state of holding the polarizing film 3 in-between.例文帳に追加

そしてその製造工程は、前記第一のレンズ要素１と前記第二のレンズ要素２とを該偏光フィルム３を挟んだ状態で貼り合わせて接着する工程を含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has a SiP structure and transmits a signal from a second semiconductor element mounted on a first semiconductor element in a small-distortion state.例文帳に追加

ＳｉＰ構造を有し、第一の半導体素子上に搭載された第二の半導体素子からの信号を歪みが小さい状態で伝送できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The remote access client includes at least one application program interface (API) to receive a first verification of the operating state of a predetermined application of the remote data terminal.例文帳に追加

リモート・アクセス・クライアントは、遠隔データ端末のあらかじめ決められたアプリケーションの動作状態の第１検証を受信する少なくとも１つのアプリケーション・プログラム・インタフェース（ＡＰＩ）を含む。 - 特許庁