「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

Conduction of the first upper electrode and the plate upper electrode is secured by using a characteristic that tantalum oxide formed on titanium nitride is made into a full-conduction state when heat-treated.例文帳に追加

窒化チタン上に形成した酸化タンタルを熱処理すると完全導通状態になる特性を利用して、第１の上部電極とプレート上部電極との導通を確保する。 - 特許庁

Injection quantity correction is executed based on at least a combustion state of the internal combustion engine caused by operation states of the first EGR device and the second EGR device in a concrete example.例文帳に追加

具体的には、少なくとも第１のＥＧＲ装置及び第２のＥＧＲ装置の動作状態に起因する内燃機関の燃焼状態に基づいて、噴射量補正を実行する。 - 特許庁

The dopant 23 is supplied into a molten liquid 5 to be a state that dopant concentration is low or additive-free until a first half of the straight barrel part of the silicon single crystal 6 is formed.例文帳に追加

シリコン単結晶６の直胴部の前半部が形成されるまでのドーパント濃度が、低濃度の状態か、または無添加の状態となるように、融液５にドーパント２３を供給する。 - 特許庁

Each select signal is adapted to cause the multiplexer to select a different one of the plurality of input signals for output by the multiplexer when the select signal is in a first logic state.例文帳に追加

各選択信号は、選択信号が第１の論理状態であるとき、マルチプレクサが出力すべき複数の入力信号の中の異なる１つをマルチプレクサに選択させるようになされる。 - 特許庁

The information processing apparatus performs the corresponding process as the gesture input in the first processing state as for the gesture input after the number of operations of gesture input.例文帳に追加

そして、情報処理装置は、操作回数のジェスチャ入力が行われた後のジェスチャ入力については、第１の処理状態におけるジェスチャ入力として対応する処理を実行する。 - 特許庁

A protective circuit 20 compares an output voltage Vout of the output terminal T1 with a predetermined threshold voltage Vth, and further monitors the on/off state of the first transistor Q1.例文帳に追加

保護回路２０は、出力端子Ｔ１の出力電圧Ｖｏｕｔを所定のしきい値電圧Ｖｔｈと比較するとともに、第１トランジスタＱ１のオン、オフ状態をさらに監視する。 - 特許庁

The proscribed number of the micro lens arrays 10 are regularly or irregularly arranged in the same plane and constituted of first and second elements 11 and 12 which are in a lens state.例文帳に追加

所定数のマイクロレンズアレイ１０は同一平面に規則的あるいは不規則に排列され、かつレンズ状態になっている第一エレメント１１と第二エレメント１２によって組成されている。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine device for realizing a driving state where an electromagnetic torque Tq1 caused in a first rotor and an electromagnetic torque Tq2 caused in a second rotor are in the same direction.例文帳に追加

第１回転子に生じる電磁トルクＴｑ１と第２回転子に生じる電磁トルクＴｑ２とが同じ向きとなる駆動状態を実現可能な回転電機装置を提供する。 - 特許庁

The GCA 20 outputs the first high level voltage or low level voltage, in an oscillation start-up process, and outputs the second high level voltage or low level voltage, in an oscillation stationary state.例文帳に追加

ＧＣＡ２０が、発振起動過程では、第１のハイレベル電圧又はローレベル電圧を出力し、発振定常状態では、第２のハイレベル電圧又はローレベル電圧を出力する。 - 特許庁

Regarding the above measure, the MHLW has decided to maintain the present index levels for the time being, taking into consideration of such conditions that the first nuclear emergency situation ever experienced in Japan has not restored to its normal state; and例文帳に追加

これについては、我が国で初めての原子力緊急事態が依然として収束していないこと等にかんがみ、当分の間、現行の指標等を維持するものとする。 - 厚生労働省

Taking into consideration of such conditions that the first nuclear emergency situation ever experienced in Japan has not restored to its normal state, the continuous and regular inspections on tap water is necessary.例文帳に追加

我が国で初めての原子力緊急事態が依然として収束していないこと等に鑑み、今後、水道水の検査を継続的かつ定期的に実施する必要がある。 - 厚生労働省

A first retainer A_1 and a second retainer A_2 are combined in a state of placing pillar parts 10 of the other retainer between the pillar parts 10, and installed between the outer ring 1 and the inner ring 3.例文帳に追加

第１保持器Ａ_1 および第２保持器Ａ_2 を柱部１０間に他方の保持器の柱部１０が配置されるよう組合わせ、外輪１と内輪３間に配置される組込みとする。 - 特許庁

The emergency report terminal 12 brings the mobile terminal 2-1 to a holding state and transmits a confirmation signal to a mobile terminal 2-2 of a third party resident in the vicinity of the first reporting person.例文帳に追加

緊急通報端末１２は携帯端末２−１を保留状態にして、第１通報者の近くにいる第３者の携帯端末２−２に確認信号を送出する。 - 特許庁

To provide a component supplying method by which a first electronic component, after the components are transferred in aligned state can be taken out in an appropriate condition, without producing failure in attitude.例文帳に追加

整列状態で搬送された後の先頭の電子部品を姿勢不良を生じることなく良好な状態で取り出すことができる部品供給方法を提供する。 - 特許庁

First, in a state in which the clamper 23 is disposed at a lowermost point, the drum 21 is pressed against a rear surface of the mold 11, and the one end of the mold 11 is grasped by the clamper 23.例文帳に追加

先ず、第一のクランパ２３が最下点にある状態で、ドラム２１を成形型１１の裏面に押し当て、成形型１１の一方の端部を第一のクランパ２３で掴む。 - 特許庁

When carrying the feed/water dispenser 10, the cap portion 3 is attached to the bottle 6 through first female threads 4 to cap the opening of the bottle 6 in a state in which the trough portion 1 covers the bottle 6.例文帳に追加

携行時には、キャップ部３が第１の雌ねじ溝４を介してボトル６に取り付けられて、桶状部１がボトル６に被さる態様でボトル６の開口部に蓋をする。 - 特許庁

Moreover, positions of a width direction agree for the compressed rotation body pair of the first pair of the lead rollers 117 and the compressed rotation body pair of the second pair of the lead rollers 118 in the light compressing separation state.例文帳に追加

また、軽圧接離間状態で、第１リードローラ対１１７の圧接した回転体対と、第２リードローラ対１１８の圧接した回転体対の幅方向の位置を一致させる。 - 特許庁

A ROM (a storing means) 5c stores a first choice for preparing a document and a second choice for stopping the preparation of the document in a state that they are itemized (grouped) every category.例文帳に追加

ＲＯＭ（記憶手段）５ｃは文書作成のための第１の選択肢と文書作成の中止を促す第２の選択肢とをカテゴリー毎に項目分け（グループ化）した状態にて記憶する。 - 特許庁

The first housing 1 and the second housing 2 are fitted, and the lock 17 is engaged with the locked part 26 of the second housing 2, and both housings 1, 2 are locked in a regular fitted state.例文帳に追加

第１ハウジング１と第２ハウジング２とを嵌合させ、ロック部１７を第２ハウジング２の被ロック部２６に係合させて、両ハウジング１、２を正規の嵌合状態でロックする。 - 特許庁

A solid-state imaging device 1 includes: a plurality of photoelectric conversion parts 3; a plurality of first transfer parts 5; a plurality of charge storage parts 7; a plurality of second transfer parts 9; and a shift register 11.例文帳に追加

固体撮像装置１は、複数の光電変換部３、複数の第１の転送部５、複数の電荷蓄積部７、複数の第２の転送部９、及びシフトレジスタ１１を備えている。 - 特許庁

At this time, CPU 12 determines that a gas utensil 1 has operated when the difference in flow rate ΔQS varied within forward area during 'first decision shift state'-'flow rate changes'.例文帳に追加

このとき、ＣＰＵ１２は、「第１の判断移行状態」〜「流量変化有」間において流量差ΔＱＳが正の領域内で変化したときに１のガス器具が稼働したものと判断する。 - 特許庁

A previous announcement means 120 successively increases the number of lighting the light emission parts in a prescribed rounding direction from the first light emission part 41 while a remaining pattern still fluctuates after a reach state is generated.例文帳に追加

予告手段１２０は、リーチ状態が出てから残りの図柄がまだ変動している間に、第１発光部４１から所定の周回方向で発光部の点灯数を順次増やす。 - 特許庁

When the movement state quantum exceeds the first prescribed value A (time t1), it is judged that a key is depressed.例文帳に追加

運動状態量＝押鍵深さ×ａ＋鍵速度×ｂ＋鍵加速度×ｃ＋ｄ・・・（１） この運動状態量が、第１の所定の値Ａを超えたとき（時刻ｔ１）、押鍵されたと判断する。 - 特許庁

The spin coating method comprises keeping apart the center cap and a disc substrate at first so that the center cap and the disc substrate are in a state of non-contact.例文帳に追加

ディスク基板上に樹脂を展延させた後にセンターキャップを取り外す際には、まず、センターキャップが、ディスク基板とが非接触の状態となるように、センターキャップとディスク基板を離間させる。 - 特許庁

The first plate 320 has a storage recessed part 321 for a connector 400, and the storage recessed part 321 is covered with the second plate 330, to thereby keep the connector 400 in the non-falling of state.例文帳に追加

第１プレート３２０には、コネクタ４００の収納凹部３２１があり、この収納凹部３２１を第２プレート３３０で閉蓋し、コネクタ４００を脱落しない状態で保持している。 - 特許庁

By this, it is possible to prevent the relative displacement (a backlash) between the first cylindrical body 21 and the second cylindrical body 22, thereby maintaining a smooth rotating state of the second cylindrical body 22.例文帳に追加

これにより、第１円筒体２１と第２円筒体２２とが相対移動すること（がたつき）が防がれるので、第２円筒体２２が滑らかに回転する状態を維持することができる。 - 特許庁

The half mirror layer 25 is characterized by having gloss like a metal surface, and by being viewed by the occupant on the moving body in the state where the first dial plate colored layer 24 is reflected thereinto.例文帳に追加

そして、このハーフミラー層２５は、金属の表面のような光沢を有しており、第１の文字板着色層２４が映り込んで移動体の乗員に視認されることを特徴とする。 - 特許庁

Also, when data of "Low" are stored in a first storage node ND1, a potential of a second storage node ND2 is "High", and a transistor Q4 is in an "on" state.例文帳に追加

また、第１の記憶ノードＮＤ１にＬｏｗのデータが記憶されている場合は、第２の記憶ノードＮＤ２の電位はＨｉｇｈであり、トランジスタＱ４がオン状態となっている。 - 特許庁

The switching means 116 is inserted into a parallel connecting part 112 in the first current path 110, where the second current path 120 is connected in parallel so as to form a normally-on state.例文帳に追加

スイッチ手段１１６は第１電流経路１１０のうちで第２電流経路１２０が並列接続された並列接続部分１１２に挿入されノーマリ・オンの構成を有する。 - 特許庁

The first fitting part 12a and the second fitting part 14a are loosely fitted in the inclined state of axial centers as the centroid of the connecting shaft 14 is decentered in the radial direction from the second fitting part 14a.例文帳に追加

第１嵌合部１２ａと第２嵌合部１４ａは連結軸１４の重心が第２嵌合部１４ａから径方向に偏心しているため、軸心が傾いた状態で遊嵌する。 - 特許庁

To allow a driver to start on a slope when both an accelerator and a brake pedal are depressed by depressing the brake pedal first while securing safety when both the accelerator and the brake pedal are brought into a dual depressing state where both of them are depressed.例文帳に追加

アクセルとブレーキの両方が踏み込まれた両踏み状態になった場合の安全性を確保しながらブレーキ先踏みの両踏み時の坂道発進を実施できるようにする。 - 特許庁

The variable capacitance circuit 30 is connected with the first node N1, and the capacitance of which is set to vary according to the operational state of either the receiving circuit 10 and/or the transmission circuit 20.例文帳に追加

可変容量回路３０は、第１のノードＮ１に接続され、受信回路１０及び送信回路２０の少なくとも一方の動作状態に応じて容量値が可変に設定される。 - 特許庁

In the case of affirmative, the first device 10 updates (216) its license information F1 so that it may import one license less and makes (218) the received license [L2] a usable state.例文帳に追加

肯定の場合、インポートすることができるライセンスが１つ少なくなるようにライセンス情報Ｆ１を更新し（２１６）、受け取られたライセンス［Ｌ２］を使用可能な状態Ｌ２にする（２１８）。 - 特許庁

After the first control command from the main CPU is inputted, the main CPU does not confirm the setting state of the mode changing switch or determine the kind of presentation of the game either.例文帳に追加

一方で、統括ＣＰＵは、メインＣＰＵから最初の制御コマンドを入力した以降は、モード切換えスイッチの設定状態を確認することなく、遊技演出の種類も決定しない。 - 特許庁

In installation work of the balloon 42, first of all, the end part of the balloon 42 is engaged with the engaging part 100, and the presser ring 110 is fitted in and fixed to the engaging part 100 in its state.例文帳に追加

バルーン４２の装着作業は、まず、バルーン４２の端部を係合部１００に係合させ、その状態で押さえ環１１０を係合部１００に嵌め込んで固定する。 - 特許庁

The frame 3 for supporting a color selection electrode main body 2 in an expanded state is provided with a pair of first frames 10 in a horizontal direction and a pair of second frames 20 in a vertical direction.例文帳に追加

色選択電極本体２を展張状態で支持するためのフレーム３は、水平方向の一対の第１フレーム１０と、垂直方向の一対の第２フレーム２０とを備えている。 - 特許庁

On the other hand, it is preferable for the MEMS switch to mutually joint a prescribed first substrate and a second substrate by sandwiching the vibrator therebetween and to isolate the vibrator in a sealed space in a vacuum state.例文帳に追加

一方、振動体を挟んで所定の第１基板及び第２基板を相互接合させ、振動体を真空状態の密閉された空間に孤立させることが好ましい。 - 特許庁

A first coupling part 37 of the clip body 31 and a second coupling part 53 of the clip body 32 are coupled with each other, so that the coupling parts 24 and 25 can be locked to each other in the sealed state.例文帳に追加

第１のクリップ体31の第１の結合部37と第２のクリップ体32の第２の結合部53とを互いに結合することにより、ワイヤリング18の連結部24，25を封緘状態に係止する。 - 特許庁

The stiffness of the second base rod 2 is set so as to maintain the condition of the rod in a prescribed condition in a state in which the rod butt side part of the second base rod 2 is stored in the first base rod 1.例文帳に追加

第２元竿２の竿尻側部分を第１元竿１内に収納した状態で、竿の調子を所定の調子に維持すべく、第２元竿２の剛性を設定してある。 - 特許庁

Under the state that an applying means is set to an appliable first position, a bundle of book-constituting papers has been set to an appliable position so as to make a cover bondable just after the completion of application.例文帳に追加

塗布手段を塗布可能な第１位置に設定した段階で、本構成用紙の束が塗布可能な位置に設定されており、塗布完了直後に表紙を接合可能にする。 - 特許庁

When a mode set key 309 is depressed to settle this state, the head of a message is moved to the upper left end part of a display part 22, and a cursor for editing is moved to the first character of the message (screen 207).例文帳に追加

モードセットキー３０９を押下して確定すると、メッセージの先頭が表示部２２の上左端部に移動し、編集用カーソルがメッセージの先頭文字に移動する（画面２０７）。 - 特許庁

In the state of covering the sacrificial layer 105, an insulating first material film 107 and a conductive second material film 109 having a larger coefficient of thermal expansion are deposited in order.例文帳に追加

この犠牲層１０５を覆う状態で、絶縁性の第１材料膜１０７とこれよりも熱膨張係数の大きな導電性の第２材料膜１０９とをこの順に成膜する。 - 特許庁

When a first prescribed operation using the switches 11-13 is received in an invalidated state, the cumulative value for every appliance to be displayed on the display part 10 is changed over.例文帳に追加

無効化された状態でスイッチ１１〜１３を用いた第１の所定操作を受け付けたときに、表示部１０での表示対象となるガス器具の器具別積算値を切り替える。 - 特許庁

In this case, control is performed to restrict the execution of the winning-time determination based on the starting entry of a game ball into a first starting winning hole 13, in a jackpot game state.例文帳に追加

この場合に、大当り遊技状態である場合には、第１始動入賞口１３に始動入賞したことにもとづく入賞時判定の実行を制限するように制御する。 - 特許庁

In the first and second heat storage tanks 14 and 15, a control is made so that sewage is frozen in the nighttime and residual water of freeze is stored in the tank in a state of pollutant components being condensed.例文帳に追加

第１、第２蓄熱槽１４、１５では、夜間に汚水が凍結されるように制御され、凍結残水は汚濁成分が濃縮された状態となって槽内に貯留される。 - 特許庁