「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wireless communication system wherein a substitute slave station monitoring apparatus to which a second telephone line is connected confirms the state of a master station monitoring apparatus connected to a first telephone line.例文帳に追加

第一の電話回線を接続する親局監視装置の状態を、第二の電話回線を接続する代替子局監視装置によって確認する無線通信システムを提案する。 - 特許庁

In a using state, the scaffold board 12 is held at the horizontal position, and the first handrail 13 and the second handrail 14 are vertically erected at the outer side part and front end part of the scaffold board 12.例文帳に追加

使用状態では、足場板１２が水平位置に保持され、足場板１２の外側辺部と前端部に第１手摺り１３及び第２手摺り１４が垂直に起立される。 - 特許庁

The system further includes a third mechanism (36) for selectively employing the first battery (12) or the second battery (14) as a power source for the electronic device (10), based on the state signal of the third mechanism 36.例文帳に追加

システムはさらに第３の機構36を含み、第３の機構36は状態信号に基いて、電子デバイス10の電源として第１のバッテリ12または第２のバッテリ14を選択的に採用する。 - 特許庁

In any of a state where the paper discharge sensor 61 detects presence of paper, where the resist sensor detects presence of paper and where the ADF is opened, the control to restore the first contact glass 154 to the home position is not executed.例文帳に追加

一方、排紙センサ６１が紙有り、レジストセンサが紙有り、ＡＤＦが開放のいずれかの状態のときは、第１コンタクトガラス１５４をホームポジションへ戻す制御はおこなわない。 - 特許庁

A determination part 113 determines whether or not the aggregation address acquired by the first acquisition part 111 is made public based on the state information acquired by the second acquisition part 112.例文帳に追加

判断部１１３は、第二取得部１１２によって取得された状態情報に基づいて、第一取得部１１１によって取得された集約アドレスを広報するか否かを判断する。 - 特許庁

Then, a first slit 20 is located in the ground direction in a state that the rotating electric machine is assembled to the vehicle, and protrusively formed at the slinger 18 so as to pass the inside and the outside of the slinger 18.例文帳に追加

そして、第１スリット２０が、車両への組み付け状態において地方向に位置し、かつ、スリンガ部１８の内外を連通するようにスリンガ部１８に穿設されている。 - 特許庁

A diaphragm part 1 in which a detecting element (a p-n junction diode) D_j,_i is arranged is supported in an array isolation region 3 in a hollow state by a first support leg 2a and a second support leg 2b.例文帳に追加

検出素子（ｐｎ接合ダイオード）Ｄ_j,iを配置しているダイアフラム部１が、第１支持脚２ａと第２支持脚２ｂにより中空状態でアレイ分離領域３に支持されている。 - 特許庁

To provide a printing system that prevents alignment from being controlled based on an abnormal mark in the case that an abnormal state is generated in a mark on a web ejected from a first printing device.例文帳に追加

第１印刷装置から排出されたウェブ上のマークに異常が発生した場合に、異常マークを基準に位置合わせ制御することを防止する印刷システムを提供する。 - 特許庁

A program voltage is applied to the selected word lines and a first voltage is applied to the bit line BL3 connected to the third cell to program the third cell to the PV3 state.例文帳に追加

選択されたワード線にプログラム電圧を印加し、第３セルに連結されたビット線ＢＬ３には第１電圧（例えば０Ｖ）を印加して第３セルをＰＶ３状態にプログラムする。 - 特許庁

When the permission signal is outputted from the collation ECU 16, power is fed to the actuator 14 via a first power feeding passage L1, and the functional position is switched to the ignition-on state.例文帳に追加

そして、照合ＥＣＵ１６から許可信号が出力されると、第１給電経路Ｌ１を介してアクチュエータ１４に給電が行われてイグニッションＯＮ状態に切り換わる。 - 特許庁

The switching valves Va and Vb for switching the state of the measurement-related space with respect to the measuring chamber 22 are connected to a first surface 32a and a second surface 32b of the block body 32.例文帳に追加

また、測定室２２に対する測定関連空間の状態切換を切り換える切換弁Ｖa，Ｖbは、前記ブロック体３２の第一面３２ａ及び第二面３２ｂに接続される。 - 特許庁

A screw part 12 and a spline part 13 are formed on the rectilinear shaft 21 and a first nut 11 is screwed onto the screw part 12, and a second nut in a fixed state is coupled with the spline part 13.例文帳に追加

直進軸２１にはねじ部１２とスプライン部１３が設けられ、ねじ部１２に第１のナット１１を螺合し、スプライン部１３に固定状態にある第２のナットを嵌合させる。 - 特許庁

The next sheet P is carried through a third route 33 to a staple processing tray 22 in the state of being laid on the sheets P staying in the first route 31 and the second route 32.例文帳に追加

そして次に搬送されてきた用紙Ｐは第３ルート３３を通し、第１ルート３１と第２ルート３２とに停留されていた用紙Ｐと重ねてステープル処理トレイ２２へ搬送する。 - 特許庁

The substrate 100 is supported in a cantilever state by a first member 18a and a second member 18b of a support means 18, and a push rod 10a is pressed to cleave the substrate at the position of a groove 108.例文帳に追加

基板１００を支持手段１８の第１部材１８ａと第２部材１８ｂとによって片持梁状態で支持し、押し棒１０ａを押し当てて、溝１０８の位置で劈開する。 - 特許庁

On condition that the number of times of winning the jackpot reaches a prescribed value, the period in which the easy entry state is set is turned to a second prescribed period shorter than the first prescribed period.例文帳に追加

大当たりの当選回数が所定値に達することを条件として、入賞容易性状態の設定される期間が第１の所定期間よりも短い第２の所定期間となる。 - 特許庁

A space 77 where the first coupler 61 and a second coupler 62 in a state connected to each other can be freely arranged is formed on the downstream side in a detaching direction 100 of the fitting part 70.例文帳に追加

取り外し方向１００において取付部７０の下流側に、互いに接続された状態の第１カプラ６１及び第２カプラ６２を配置自在な空間７７がある。 - 特許庁

The processor compares the pressure of the first air with that of the second air and, when the latter is higher than the former, the processor confirms that the front end of the pipette is secured in a nondefective state.例文帳に追加

プロセッサは第１の空気圧と第２の空気圧を比較して、第２の空気圧が第１の空気圧より大きい場合は不備のないピペット先端が確保されているとする。 - 特許庁

A carrier wave having a frequency f_1 modulated by a rectangular wave D_T having a frequency f_1/N is transmitted from the first transmitter/receiver 1100 to the second transmitter/receiver 2000 in the illustrated state.例文帳に追加

図示した状態で、第１の送受信機１１００から第２の送受信機２０００へ、周波数ｆ_1／Ｎの矩形波Ｄ_Tで変調された周波数ｆ_1の搬送波を送信する。 - 特許庁

To provide a mobile electronic device capable of obtaining satisfactory operability in a laterally open state of the mobile electronic device capable of longitudinally and laterally opening first and second casings.例文帳に追加

第１筐体および第２筐体を縦開きおよび横開きできる携帯電子機器の横開き状態における良好な操作性が得られる携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

A forwardly downwardly inclined sliding plate 53 is mounted to guide the article C2 fed out from the first conveyor 52 to the second conveyor 54 in a state that the article C2 is slid and dropped by self-weight.例文帳に追加

第１コンベヤ52から排出された物品C2を滑らせながら自重で落下させて第２コンベヤ54まで案内しうるように前下り傾斜状滑り板53が配置されている。 - 特許庁

The oldest first drawing result is checked if it is a normal big win at S2527 when a second special pattern is not in a fluctuation state of a normal big win pattern (NO at S2523).例文帳に追加

第２特別図柄が通常大当たり図柄の変動中でなければ（Ｓ２５２３でＮＯ）、Ｓ２５２７にて最古の第１抽選結果が通常大当たりであるかを確認する。 - 特許庁

Consequently, since the first and second grip parts 3a and 3b are locked by the ring 5 for inserting the thumb and closed state of the blades 2a and 2b can be kept without exposure of the blades 2a and 2b, the scissors are safe.例文帳に追加

従って、親指挿入用リング５により前記第１及び第２の柄部３ａ，３ｂがロックされ、刃部２ａ，２ｂが露出せずに閉塞状態を維持できるため安全である。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element wherein color mixture by migration does not occur in a first flattened layer even if collar resist which contains dye inside is used for formation of a color filter, and spectral characteristic is superior.例文帳に追加

カラーフィルタの形成に染料内填カラーレジストを用ても、第一平坦化層にマイグレーションによる混色が起きず、かつ分光特性が良好な固体撮像素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a roller blind capable of drawing out the second cloth continuously from the first cloth from a winding shaft, in a state of holding a weight bar at a lower edge part of a window on the basis of the rotating operation of the winding shaft.例文帳に追加

巻取軸の回転操作に基づいて、ウェイトバーを窓の下縁部に保持しながら、巻取軸から第一の生地に続いて第二の生地を引き出し得るロールブラインドを提供する。 - 特許庁

In a state where the joining face of the first inorganic power molding and the joining face of the second inorganic powder molding are brought into contact, they are joined under load, so as to obtain an integrated joined body.例文帳に追加

第一の無機粉末成形体の接合面と第二の無機粉末成形体の接合面とを接触させた状態で、荷重下に接合して一体の接合体を得る。 - 特許庁

A men's undergarment (penis supporter) 10 includes a first strap-like cloth member 22, a second strap-like cloth member 25 and a ring-state waist string 20.例文帳に追加

本実施形態に係る本実施形態に係る男性用下着（陰茎保持具）１０は、第１帯型布状部材２２及び第２帯型布状部材２５と、輪状の腰紐２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a connector device for electronic equipment which gives not only notice that a first connector and a second connector are in a half-fitting state, but also notice of whether the both are correctly connected when the both are connected.例文帳に追加

第一のコネクタと第二のコネクタとを接続する際に、両者が半嵌合状態であることを通知するだけではなく、両者が正確に接続されているか否かを通知する。 - 特許庁

An ECU 100 changes a current carrying state to the PCV motor 82 according to the pressure obtained from the first pressure sensor 31, i.e., the negative pressure applied to the PCV valve 75.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ１００は、第一圧力センサ３１から得られる圧力、すなわちＰＣＶバルブ７５に作用する負圧、に応じてＰＣＶモータ８２への通電状態を変化させる。 - 特許庁

In controlling to accelerate a carriage 38 in a stopping state, a gain selecting section 144 extracts a first proportional gain from an internal memory 142, and outputs the gain to a PID output section 141.例文帳に追加

停止状態にあるキャリッジ３８を加速制御する際、まず、ゲイン選択部１４４は、内部メモリ１４２から第１比例ゲインを抽出して、ＰＩＤ出力部１４１へ出力する。 - 特許庁

The sealing method has a first step in which the structure is formed of expandable material and non-expansive body (non-foam element) 4 lying in a non-expansive state is mounted to the fastening structure 1.例文帳に追加

そしてシーリング方法は、膨張可能な材料より形成され、かつ非膨張の状態にある非膨張体（未発泡体）４を締結構造１に取付ける第一ステップを有する。 - 特許庁

In addition, second-side gas flowing ports 63 and first-side gas flowing-in ports 60 and 61 are formed in a state where the ports 63 are opened to the front space G1 and the ports 60 and 61 are opened to the rear space G2.例文帳に追加

また、第二側ガス流通口６３が前方側空間Ｇ１に、第一側ガス流入口６０，６１が後方側空間Ｇ２に、それぞれ開口する形態にて形成される。 - 特許庁

These first and second horizontal bars 4, 5 are placed intersecting cruciformly in the vertically shifted state of the height positions and held movably in the horizontal direction orthogonal to the direction of own axes.例文帳に追加

これら第１、第２の水平バー４，５は、高さ位置を上下にずらせて十字状に交差され、それぞれ自軸方向と直交する水平方向に移動可能に保持されている。 - 特許庁

In this case, after the completion of a jackpot game, a first block B1 for a state of a high probability and shortening of variation time is specified, and a variation pattern is selected from a group of variation contents for composing the block.例文帳に追加

この場合、大当り遊技終了後は、「高確＋変短あり」状態用の第１ブロックＢ１を特定し、該ブロックを構成する変動内容群から変動パターンを選択する。 - 特許庁

Based on the acquired information on the operating state, the angular velocity ω90 of the crank at a second time point after the first time point if a misfire occurs is estimated (steps 106, 108).例文帳に追加

取得した運転状態情報に基づいて、失火が発生した場合の、第１の時点よりも後の第２の時点におけるクランク角速度ω90を推定する（ステップ１０６，１０８）。 - 特許庁

When the non-working state-setting members 35 are placed at the first positions, the extended work portions 3 are rotated at an angle of about 180 degree in folding directions to become folded non-working states.例文帳に追加

非作業状態設定体35が第１位置に位置した場合には、延長作業部３が折畳方向への略１８０度の回動により折畳非作業状態になる。 - 特許庁

The solid-state imaging apparatus 1 includes: a light receiving section 11; a first hold section 21; a second hold section 22; an output selection section 31; an AD conversion section 40; a bias section 50; and a control section 61.例文帳に追加

固体撮像装置１は、受光部１１、第１ホールド部２１、第２ホールド部２２、出力選択部３１、ＡＤ変換部４０、バイアス部５０および制御部６１を備える。 - 特許庁

A standby section 306 keeps the first special figure variation ready if the suspended balls are not memorized in the second memory part 302 after an end of the jackpot with time reduction set in the assistant game state.例文帳に追加

待機部３０６は、補助遊技状態が設定される時短付き大当たり終了後、第２記憶部３０２に保留球が記憶されていない場合、第１特図変動を待機させる。 - 特許庁

The second printed board 5 is separated from the first printed board by a separating structure, and is mounted with an indicating means 21 to indicate a leak state, and is disposed in the recess 7.例文帳に追加

第２のプリント基板５は、第１のプリント基板から分離構造部により分離されたもので、漏電状態を表示する表示手段２１を実装して凹所７内に配設される。 - 特許庁

To provide a means for easily changing posture of a turning body which changes posture between first posture falling to a main body and second posture erecting from the main body in a space saving state.例文帳に追加

本体に対して倒伏した第１姿勢と本体に対して起立した第２姿勢との間で姿勢変化する回動体を簡易かつ省スペースで姿勢変化させる手段を提供する。 - 特許庁

The first protruded part 68 and the second protruded part 80 are formed into taper shapes respectively corresponding to the circumferential end parts 68A and 80A which abut against each other in the shut state of the head opening part 16.例文帳に追加

第１凸部６８と第２凸部８０とは、ヘッド開口部１６の閉塞状態で突き合わされる周方向端部６８Ａ、８０Ａが互いに対応するテーパ形状とされている。 - 特許庁

As a method for manufacturing the electrochemical device, the end of an electrode bit is turned up first, the active material layer on the turned-up portion is removed, and a state that metal foil is exposed is obtained.例文帳に追加

当該電気化学デバイスの製造方法として、まず電極小片の一端部を折り返し、この折り返し部の活性物質層を除去し、金属箔が露出した状態を得る。 - 特許庁

The display driver 62 drives an electrophoretic display panel with a first driving signal having a high-impedance state inserted when display of the electrophoretic display panel is continuously rewritten.例文帳に追加

表示駆動部６２は、電気泳動表示パネルの表示の書き換えを連続して行う場合には、ハイインピーダンス状態が挿入された第１駆動信号で電気泳動表示パネルを駆動する。 - 特許庁

In the first state, the arm is contained in the probe, the micrometer drive head displaces the tip end of the arm outward, accordingly displaces the spring outward and reduces the spring force by this.例文帳に追加

第一の形態では、アームがプローブ内に収容され、マイクロメータドライブヘッドがアームの末端を外向きに変位させ、これに応じてばねを外向きに変位させ、これによりばね力を軽減する。 - 特許庁

In addition, a second-side gas flowing port 63 and first-side gas flowing-in ports 60 and 61 are formed in a state where the port 63 is opened to the front space G1, and the ports 60 and 61 are opened to the rear space G2.例文帳に追加

また、第二側ガス流通口６３が前方側空間Ｇ１に、第一側ガス流入口６０，６１が後方側空間Ｇ２に、それぞれ開口する形態にて形成される。 - 特許庁

A housing hole 19 is formed into a housing 18 attached on the internal surface of the door under a face state, and the first coil spring 20 and an engaging lever 16 are housed into the housing hole in a freely forwarding and retracting manner.例文帳に追加

扉の内面に面付されるハウジング１８内に収納孔１９を形成し、この収容穴内に第１コイルスプリング２０と係止杆１６を前進後退自在に収容する。 - 特許庁