「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

In the specific game state, the ending motion on the first ceiling number of times and the specific interval motion on the second ceiling number of times are controlled based on the same time value.例文帳に追加

また、特定遊技状態において、第１の上限回数におけるエンディング動作と、第２の上限回数における特定インターバル動作とを、それぞれ同一時間値に基づき制御する。 - 特許庁

To reproduce and output the signal received with an antenna part in better reception state, of either a first antenna part or a second antenna part, when the second antenna part is connected to a receiver.例文帳に追加

受信装置に第２アンテナ部が接続された場合は、第１アンテナ部と第２アンテナ部の受信状態が良好な方のアンテナ部で受信された信号が再生出力されるようにする。 - 特許庁

The corresponding coil conductors 13a and 13b of the first and second coil, La and Lb, are equal to each other in pattern shape and dimensions, and formed on the ceramic layers 11 respectively in a state in which they are translated.例文帳に追加

第１及び第２コイルLa，Lbのそれぞれに対応するコイル導体13a，13bは同じパターン形状、寸法を有し、両者は平行移動した状態でセラミックス層11に形成されている。 - 特許庁

The second plate coil member 6 displaying the frame shape surrounding the outsides of the side core sections 14-17 and being combined with the first plate coil member under a laminated state through an insulating layer 7 is fitted.例文帳に追加

サイドコア部１４〜１７の外方を囲む枠状を呈し、第１のプレートコイル部材と絶縁層７を介して積層状態に組み合わされる第２のプレートコイル部材６を備える。 - 特許庁

A first movement regulating part 42 installed on the bottom plate part 40 allows insertion of each of the battery cells 19 from the upper part and regulates its movement in horizontal direction with the battery cells 19 in inserted state.例文帳に追加

底板部40に立設された第１移動規制部42により、各電池セル19の上方からの挿入を許容するとともに、各電池セル19を挿入状態で水平方向に移動規制する。 - 特許庁

The vertical board 5 for the louver is constituted by juxtaposing the first curved part 51, the third curved part 53 and the second curved part 52 in its width direction in a projecting state.例文帳に追加

ガラリ用縦羽板５は、その幅方向に、第一湾曲部５１、第三湾曲部５３及び第二湾曲部５２が、第三湾曲部５３が突出した状態で並設されて構成されている。 - 特許庁

To provide a device for supplying articles carried in a state where a wider plane (first face) is put vertically to pack the articles in a box so that the articles stand by being rotated by 90 degrees.例文帳に追加

幅の広い平面（第１の面）を上下にして搬送されてきた物品を、９０度回転させて立てた状態で箱詰めするために供給する装置を提供する。 - 特許庁

In the flex-rigid board 1 provided with a board connection structure of a first embodiment, the flexible board 3 and the rigid board 4 are electrically connected in a state where they are overlapped.例文帳に追加

第１の実施の形態の基板接続構造を備えるフレックスリジッド基板１では、フレキシブル基板３とリジッド基板４が重ね合わされた状態で電気的に接続される。 - 特許庁

Therefore, a mobile wireless communication apparatus is carried in the state of indicating the display 7 outside and without opening the first housing 1 and the second housing 7, the display 7 is quickly browsed and operated.例文帳に追加

従って、ディスプレイ７を外部に表示させた状態で携帯し、第１の筐体１及び第２の筐体７を開くことなく、ディスプレイ７を素早く閲覧及び操作する。 - 特許庁

The display part of the individual programs in the first program list and a genre display part in the second program list are displayed in a common display state identified at every genre.例文帳に追加

ここで、前記第１番組表中の個々の番組の表示部と前記第２番組表中のジャンル表示部とは、ジャンル毎に識別される共通の表示形態で表示される。 - 特許庁

The main shaft part 32 can be collapsed to the other end part side of the base frame 1 to the support part 16 at the first position, and the main shaft part 32 is restricted in the standing state at the second position.例文帳に追加

第１位置では主軸部３２が支持部１６と対するベースフレーム１の他端部側に倒伏可能とされ、第２位置では主軸部３２が起立状態に拘束される。 - 特許庁

To improve amusement by giving a chance that a cycle game is performed in a first continuation state and informing a player when the chance will come.例文帳に追加

サイクル遊技が第１の継続状態で行われるチャンスを与えると共に、そのチャンスが何時到来するのかを遊技者に報知することにより、興趣の向上を図ることができる。 - 特許庁

The light guide plate 210 is formed by dispersing scattered particles composed of nanoparticles, first micro-particles and second micro-particles in an acrylic resin which is a transparent material, and molded in a plate state.例文帳に追加

導光板２１０は、透明材料であるアクリル樹脂に、ナノ粒子、第１マイクロ粒子、第２マイクロ粒子とかならる散乱粒子を分散させたものであり、板状に成形されてなる。 - 特許庁

A plurality of embossments 22 are formed in the upper membrane 10 or the lower membrane 20 in order to usually keep the first and second contacts 11, 21 in a non-contact state.例文帳に追加

本発明では、前記第１及び第２の接点を常時は非接触状態に維持するために、前記上メンブレンまたは下メンブレンの一方に複数のエンボス（２２）を形成する。 - 特許庁

A first route changeover section converts a transmission source address or a destination address of a packet to relay between a home agent and the mobile node according to the connection state of the fixed network.例文帳に追加

第１の経路切替部は、固定ネットワークの接続状態に応じて、ホームエージェントとモバイルノードとの間で中継するパケットの送信元アドレス又は宛先アドレスを変換する。 - 特許庁

A first loop antenna 1 to be duplexed with a second loop antenna 2 is provided with a feeder point 4 connected to a lead 3, while the second loop antenna is put into a non-feed and noncontact state.例文帳に追加

第１のループアンテナ１と第２のループアンテナ２と二重化される第１ループアンテナ１に給電点４を設けリード３に接続され、第２ループアンテナ２は、無給電で非接触である。 - 特許庁

Then the button control parts 202 are set to be in a state where the transmission right is held or not concerning the main control part 1 based on the latch result of the first or the third kind of control data.例文帳に追加

その後、複数の釦制御部２０２は、第１乃至第３の制御データのラッチ結果に基づいて、主制御部１に対して送信権を持つまたは持たない状態に設定される。 - 特許庁

Since the latch margin of the first latch circuit 100 does not depend on the period of the external clock, correct control can be performed even when the clock is in an extremely high-speed state.例文帳に追加

これにより、初段ラッチ回路１００のラッチマージンが外部クロックの周期に依存しなくなることから、クロックが非常に高速である場合であっても、正しく制御できる。 - 特許庁

The first and second switches can be realized as transistors capable of having a breakdown voltage of various on states and/or a drain-source resistance of an on state.例文帳に追加

これら第１および第２のスイッチは、様々なオン状態のブレークダウン電圧および／またはオン状態のドレインソース抵抗を持つことが可能なトランジスタとして実現する事が可能である。 - 特許庁

Thereafter, in the state that the boom elevation rope 6a is folded back, the mast member 20, the first rope support member 13, the second rope support member 12, and the boom elevation rope 6a are integrally removed.例文帳に追加

その後、ブーム起伏用ロープ６ａを折り返した状態で、マスト部材２０と第１のロープ支持部材１３と第２のロープ支持部材１２とブーム起伏用ロープ６ａとを一体に取り外す。 - 特許庁

When the portable telephone 1 is determined to be in an "opened state" (step S210), the first microphone 10 is nullified, and the receiver 9 and the second microphone 8 are made to be an effective device (step S211).例文帳に追加

携帯電話機１が「オープン状態」であると判断された場合（ステップＳ２１０）、第１のマイク１０を無効とし、レシーバ９と第２のマイク８とを有効なデバイスとする（ステップＳ２１１）。 - 特許庁

A short-circuit detection circuit 20 detects a state that the output terminal 102 is short-circuited with an earthing terminal 108 applied with an earthing voltage which forms a pair with a first power supply voltage Vdd1.例文帳に追加

短絡検出回路２０は、出力端子１０２が、第１電源電圧Ｖｄｄ１と対をなす接地電圧の印加された接地端子１０８と短絡した状態を検出する。 - 特許庁

Then, a first operation function is executed when the TELE SW 4, the WIDE SW 5 and the like are operated in a state where the interchangeable lens 2 is attached to the camera body 1.例文帳に追加

そして、交換レンズ２がカメラボディ１に装着された状態に於いて、上記ＴＥＬＥ ＳＷ４、ＷＩＤＥ ＳＷ５等が操作されたときには第１の動作機能が実行される。 - 特許庁

After power supply from the conversion circuit input end 31 to the conversion circuit output end 32 is stopped, the first switch 2 is brought into non-conduction state by the voltage conversion circuit 1.例文帳に追加

この場合、第１スイッチ２は、電圧変換回路１により、変換回路入力端３１から変換回路出力端３２への給電が停止された後、非導通とされる。 - 特許庁

Projected connection parts 9a, 9b for connecting grounds formed on a first circuit substrate 5 and a second circuit substrate 6 are provided in a state in which a cabinet is closed.例文帳に追加

筐体を閉じた状態において、第１の回路基板５および第２の回路基板６に形成されたグランド同士を接続するための突起状の接続部９ａ、９ｂを設ける。 - 特許庁

In such a folded state, first folding lines 75 which extend in the longitudinal direction Y are formed in gasket cuffs 70 on the side of the front waist region 11 relative to the imaginary lateral center line.例文帳に追加

このように折り畳まれた状態において、ガスケットカフ７０の仮想横中心線よりも前ウエスト域１１側には、縦方向Ｙに延びる第１折曲線７５が形成されている。 - 特許庁

In the state where a head guide 50 is located in a first displacement position, the posture of a cap 40 is regulated so that an absorbing material face 411 becomes parallel to a head face of a recording head 16.例文帳に追加

第１変位位置にヘッドガイド５０がある状態では、記録ヘッド１６のヘッド面に対して吸収材面４１１が平行になるようにキャップ４０の姿勢が規制される。 - 特許庁

For this purpose, first to fourth detection parts 31-34 are arranged at equal intervals in the circumferential direction of the cylindrical body 2, and a separation distance between itself and the circumferential surface part 21 is detected in the noncontact state.例文帳に追加

このために、第１〜第４の検出部３１〜３４は、円筒体２の周方向に等間隔で配置してあり、自身と周面部２１との離隔距離を非接触で検出する。 - 特許庁

To enable the offering of a game state advantageous for players while allowing the variable display of the first and second special figures simultaneously.例文帳に追加

第１特別図柄の変動表示と第２特別図柄の変動表示とを同時に行うように構成しつつ、遊技者に対して有利な遊技状態を付与することができるようにする。 - 特許庁

First, steady state dynamic responses are obtained using a finite element analysis model of a structure subject to a harmonic excitation (e.g., external nodal loads, pressures, or enforced motions (e.g., ground motions), etc.).例文帳に追加

第一に、定常動的応答を、調和励振（例えば、外部ノード荷重、圧力、強制運動など（例えば地面運動））を受ける構造の有限要素解析法モデルを用いて、取得する。 - 特許庁

The resonance frequency of the second resonator 21 changes with the change in the acceleration, and the frequencies of the first and second frequency signals in a state in which no acceleration is applied do not agree with each other.例文帳に追加

第２の共振器２１の共振周波数は加速度の変化に応じて変化し、加速度が加わっていない状態における第１、第２の周波数信号の周波数が一致する。 - 特許庁

The on-state of both a first switching element 22 and a second switching element 28 are achieved by switching an operation signal g to instructions for turning the power switching element Sw on.例文帳に追加

操作信号ｇがパワースイッチング素子Ｓｗをオン操作する指令に切り替わることで、第１スイッチング素子２２および第２スイッチング素子２８の双方のオン状態を実現する。 - 特許庁

Therefore, even if the photosensitive resin 45 is cured in this state, a compound produced in reaction with a component contained in the photosensitive resin 45 is not formed on the surface of the first wiring 33.例文帳に追加

従って、この状態で感光性樹脂４５を硬化しても第１の配線３３の表面に感光性樹脂４５に含まれる成分との化合物が形成されることはない。 - 特許庁

A solid-state image pickup device has a first conductive type semiconductor well region and a plurality of pixels which are formed in the semiconductor well region and comprise photoelectric conversion sections PD and pixel transistors Tr1 to Tr4.例文帳に追加

第１導電型の半導体ウェル領域と、半導体ウェル領域に形成された、光電変換部ＰＤと画素トランジスタＴｒ１〜Ｔｒ４から成る複数の画素を有する。 - 特許庁

The control module maintains an evaluation region at the time of instruction when image photographing is instructed in the first photographing mode, and controls the photographing module according to the photographing state of the evaluation region.例文帳に追加

制御手段は、第１の撮影モード時に画像撮影が指示された場合、指示時の評価領域を維持し、評価領域の撮影状態に応じて撮影手段を制御する。 - 特許庁

Thus, the annular lens body tube 2 is connected and fixed, and the first and the second plastic lenses 4, 5 and a infrared filter 20 are assembled in a state of being positioned to each other in the lens body tube 2.例文帳に追加

これにより、環状の鏡筒２を連結固定し、鏡筒２内に第１，第２のプラスチックレンズ４，５と赤外線フィルタ２０とを相互に位置決めした状態で組み付ける。 - 特許庁

Only the both ends of the side walls 1 of the second plate 4 are brought into contact with the step parts 7 of the first plate 3, and integrally brazed and fixed in the pressurized state in the thickness direction.例文帳に追加

そして、第１プレート３の段付き部７に第２プレート４の側壁１の両端部のみを接触させ、厚み方向に加圧した状態で一体的にろう付け固定する。 - 特許庁

First and second pressure contact electrodes 41, 42 of the piezoelectric element 4, and third and fourth pressure contact electrodes 51, 52 of the signal processing circuit 5 are arranged facing, in a separated state at a prescribed interval S.例文帳に追加

圧電素子４の第１・第２圧接電極４１、４２と、信号処理回路５の第３・第４圧接電極５１、５２と、を所定間隔Ｓを設けて分離した状態で対向配置する。 - 特許庁

In the tentatively assembled state, at least one of the first and the second divided brackets 2a, 2b has a regulating means for regulating the other bracket from rotating around the support shaft 3 separately from the other.例文帳に追加

仮組み状態において、第１及び第２分割ブラケット２ａ，２ｂの少なくとも一方が他方とは別に支軸３周りを回転するのを規制する規制手段を設ける。 - 特許庁

In the first state, a mounting piece 2006 of the bracket 20 is mounted to a mounting part 1016 of an instrument panel 10 with a screw, and thereby the audio device 12 is arranged.例文帳に追加

第１の状態で、ねじを介してブラケット２０の取り付け片２００６をインストルメントパネル１０の取り付け部１０１６に取り付けることによりオーディオ装置１２が配置される。 - 特許庁

To provide a fixing device, a fixing method, and a driving force generator for executing the fixing method for fixing a first object to a second object in an allowable state.例文帳に追加

第一物体を第二物体に対して許容できる状態で固定するための固定装置及び固定方法，並びに該固定方法を実施するための打込み発生装置を提供する。 - 特許庁

When a first condition stipulated in accordance with the state of distortion occurrence is satisfied, the correction step is advanced from the present correction step by one stage (-1dB is added in level correction value).例文帳に追加

そして、歪み発生の状態に対応して規定される第１条件を満たした場合には、現在の補正ステップから１段階補正ステップを進める（レベル補正値を-1dB加算）。 - 特許庁

Then, in a fixed state, the locking pawls 51a, 51b, 51c and 51d locked with the main board 106 are held between the main board 106 and the first frame 110.例文帳に追加

そして、固定状態において、メイン基板１０６と係合する係合爪５１ａ，５１ｂ，５１ｃ，５１ｄが、このメイン基板１０６と第一フレーム１１０とによって挟み込まれて保持されるようになっている。 - 特許庁

Then, the mobile station selects a second TFC from the second TFCs which are included in combinations wherein the mobile station is in the transmission capable state among the combinations including the selected first TFC.例文帳に追加

次に、選択された第１のＴＦＣを含む組み合わせのうち移動局が送信可状態となる組み合わせに含まれる第２のＴＦＣの中から、第２のＴＦＣを選択する。 - 特許庁

First, the measured surface is scanned in a fixed state of a stylus 14 to an arm 15 through a clamp 13, and displacement data in the Z direction obtained by scan in a displacement detecting mechanism 16.例文帳に追加

最初にクランプ１３で触針１４をアーム１５に固定した状態で被測定面を走査し、走査によって変位検出機構１６で得られたＺ方向の変位データを測定する。 - 特許庁