「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

After the first working process, the operating hydraulic pressure of the hydraulic cylinder 4 rapidly drops to a second prescribed pressure which maintains a pressing state of the workpiece W to the lower die 1 by the forming pad 3.例文帳に追加

第１加工工程の後に、油圧シリンダ４の作動油圧を、成形パッド３による下型１へのワークＷの押え状態を維持する第２の所定圧に急速に降下させる。 - 特許庁

Judgement corresponding to the ball entry to the second ball entry device makes it possible to shift to a big winning game state at a high probability compared to judgement corresponding to the ball entry to the first ball entry device.例文帳に追加

第二の入球装置への入球に応じた判定は、第一の入球装置への入球に応じた判定と比べて高い確率で大当り遊技状態に移行させる。 - 特許庁

A ring portion 18a of an outer-surface fixing piece 18 is held in the state of being sandwiched between the first inclined plane 17b and a second inclined plane 19b which is provided on an ring portion 19a of a second outer holder 19.例文帳に追加

外面固着片１８のリング部１８ａが第一斜面１７ｂと、第二外ホルダー１９のリング部１９ａに備える第二斜面１９ｂとの間に挟持される。 - 特許庁

A second connector terminal 61a fittingly connected to the first connector terminal 60a is fixed to a back face part 15b of the on- vehicle electronic equipment 15 in a state of facing backward of the assembly direction.例文帳に追加

第１コネクタ端子６０ａに嵌合的に連結される第２コネクタ端子６１ａを、車載電子機器１５の背面部１５ｂに組付け方向後方を指向した状態で固定する。 - 特許庁

The state is returned to be the first kind one after repeating a series of processes from the establishment of the third kind start condition to the imparting of a third kind special value with the maximum set times as an upper limit.例文帳に追加

第３種始動条件の成立から第３種特別価値の付与までの一連の行程が最大セット回数を上限に繰り返し実行されて第１種状態に戻る。 - 特許庁

The first plate 22 is made movable in both forward/rearward and car width directions against both mounting plates 21, 24 in the state that it is fixed to the upper part of the shock-absorber 10.例文帳に追加

第１プレート２２は緩衝器１０の上部に固定される状態で、両取付プレート２１、２４に対し車体の前後方向と車幅方向の双方向に移動可能とされる。 - 特許庁

In an engine braking operating state of running speed of a vehicle, a CPU 30 controls a DC/DC converter 21 so that power is fed from a first battery 20 to a second battery 22.例文帳に追加

車両の走行速度がエンジンブレーキ作動状態のときは、ＣＰＵ３０が、第一バッテリ２０から第二バッテリ２２へ電力が供給されるようにＤＣ／ＤＣコンバータ２１を制御する。 - 特許庁

Since the agitation time is increased as the number of days which has passed increases, image formation for a first sheet can be carried out in a state with the toner charged just like new toner even with the toner which has become old and hard to be charged.例文帳に追加

経過日数が多いほど攪拌時間を増すので、古くなって帯電しにくくなったトナーでも新しいトナー並みに帯電させた状態で１枚目の画像形成を行える。 - 特許庁

Reference numeral 4 is a diffractive direction of a first order diffractive light of the light in a 1-photon state, and as a diffraction angle is large, the light cannot be incident on a projection optical system 3 as shown in the figure.例文帳に追加

４は１光子状態の光の１次回折光の回折方向であり、回折角が大きいため、図で示されるとおり、投影光学系３に入射することができない。 - 特許庁

Regardless of the operating state of an image forming apparatus before its start, a common processing is first performed as the process of starting the engine at the same time as the process of starting the controller.例文帳に追加

本発明は、起動前の画像形成装置の動作状態に関わらず、エンジン部の起動時の処理として、まず、コントローラ部の起動処理と同時に、共通処理を実行する。 - 特許庁

After the end of the first operation, based on the second operation stored in the storage means 22, a state of accepting the second operation due to an accepting means of the image processing apparatus 1 is recovered.例文帳に追加

そして、第１の操作の終了後に、記憶手段２２に記憶された第２の操作に基づいて、画像処理装置１の受付手段による第２の操作の受付状態が復活する。 - 特許庁

This method for panting a constitution of a stack stereoscopic expression by coating a sketch with paper paste comprises the steps of first filling paper pieces and water in a domestic electric mixer to powder-crushed paste-like state, suitably filling woodworking adhesive, and agitating their mixture to make and keep paper paste.例文帳に追加

本絵画法は、初めに家庭用電気ミキサーに紙片と水をいれ粉砕ベースト状にして木工用接着剤を適宜にいれ攪拌させて紙ペーストを造り置きする。 - 特許庁

The connecting blade member 5 and the movable blade member 11 are provided with first and second opposed portions 6b and 13a facing each other in the closed state of the door 20, respectively.例文帳に追加

連結翼部材５と可動翼部材１１は、扉２０の閉鎖状態において互いに対向する第１の対向部６ｂと第２の対向部１３ａをそれぞれ有する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus holder which obtains good cleaning effects by sending ionic air between first and second housings in an electronic apparatus in a portable state.例文帳に追加

携帯状態の電子機器における第１筐体および第２筐体間にイオン空気を送り込むことにより良好な清浄効果が得られる電子機器用置き台を提供する。 - 特許庁

first state the title of the invention as appearing in the request for the grant of a patent; the title shall clearly and precisely set out the sole technical designation of the invention; 例文帳に追加

始めに，願書に記載されている発明の名称を記載する。(当該名称は，発明を特定する単一の技術的内容を明瞭かつ簡潔に記述するものでなければならない。) - 特許庁

The top wall 14 reaches the second side wall 12 in a state bent by press forming from the upper end of the first side wall 11, and is fixed to the second side wall 12 by welding.例文帳に追加

天壁部１４は第１の側壁部１１の上端からプレス成形により折り曲げられた状態で、第２の側壁部１２に達し、溶接により第２の側壁部１２に固定される。 - 特許庁

In this state, the print board 10 and the common resin package 30 are cut with the first adhesive tape 51 left, and plural individual IC packages 30A and 30B can be formed.例文帳に追加

この状態で、前記プリント基板および前記共通の樹脂パッケージを、前記第１の粘着テープを残して切断して複数の個別ＩＣパッケージ（３０Ａ，３０Ｂ）を形成する。 - 特許庁

The switch circuit 35 is switched by an output signal of the capacitor 25 to switch a connection state between the pixel electrode 21 and the first control line 11 or the second control line 12.例文帳に追加

スイッチ回路３５は、キャパシタ２５の出力信号によりスイッチングされて画素電極２１と第１の制御線１１又は第２の制御線１２との接続状態を切り換える。 - 特許庁

The solid-state imaging device includes a region where the plurality of units are provided, and a first dummy region and a second dummy region positioned on both sides in the above direction in the region.例文帳に追加

本固体撮像装置は、複数のユニットが設けられた領域と、当該領域の上記方向における両側に位置する第１のダミー領域と第２のダミー領域とを含んでる。 - 特許庁

Except when the first or second switch SW1 or SW2 is connected, the microcomputer 9 is in a standby state in which power consumption is suppressed.例文帳に追加

第１のスイッチＳＷ１または第２のスイッチＳＷ２が接続されている以外のときには、マイコン９が電力の消費を抑えた待機状態にあることを特徴としている。 - 特許庁

The first elastic member energizes the locking member 13 to rotate in a direction into an unlocking state of not locking the movable member of the door, the drawer, or the like to be locked.例文帳に追加

前記第１弾性部材が係止部材１３を前記施錠対象の扉、引出し等の可動部材を係止しない開錠状態にする方向に回転するように付勢している。 - 特許庁

The opening and closing state of the shutter is detected by an opening and closing detection device 36, and its detected content is displayed by a first shutter detection lamp 26 and a second shutter detection lamp 32.例文帳に追加

シャッター２４の開閉状態は開閉検出装置３６で検出され，その検出内容は第１のシャッター検出ランプ２６と第２のシャッター検出ランプ３２で表示される。 - 特許庁

In the state of connecting the second communication part 31 to the external apparatus, the camera body 1 and the external apparatus can perform wireless communication by the first communication part 21 and the second communication part 31.例文帳に追加

外部機器に第２通信部３１を接続させた状態で、カメラ本体１と外部機器は、第１通信部２１と第２通信部３１によってワイヤレス通信が可能になる。 - 特許庁

The lighting system 11 comprises first and second lighting devices 11a and 11b, before winning is determined by a lottery processing, the lighting devices 11a and 11b are set in a lighting state.例文帳に追加

照明系１１は第１，第２の各照明装置１１ａ，１１ｂより成り、抽選処理により抽選が当る前は、各照明装置１１ａ，１１ｂは点灯状態に設定される。 - 特許庁

An operating state of the auxiliary machine 40 may be switched from a normal operation to a standby operation at a lower stage of the capacitor voltage before the capacitor voltage exceeds the first reference voltage.例文帳に追加

キャパシタ電圧が第１の基準電圧を越える前に、キャパシタ電圧がより低い段階で、補機４０の運転状態を、定常運転から待機運転に移行してもよい。 - 特許庁

Resultantly, even when great deceleration is generated, the stable contact state between a first contact member 7 and the second contact member 8 can be kept, to thereby prevent occurrence of chattering.例文帳に追加

その結果、大きな減速度が生じた時でも、第１の接点部材７と第２の接点部材８との安定した接触状態を保つことができ、チャタリングの発生を防止できる。 - 特許庁

Further, the main body 13 is bent by a slightly larger angle than a vertical state in the first bending line 34 and the second bending line 36.例文帳に追加

また、本体部１３は、第１屈曲線３４及び第２屈曲線３６において、本体部１３の両端部がいずれも垂直よりもわずかに大きい角度まで屈曲される。 - 特許庁

The engaging projection part 32 on the arm boss 22 side is engaged with the cutout part 31 of the first thrust plate 30, whereby the thrust plate 30 is retained in the locking state to the arm boss 22.例文帳に追加

そして、アームボス２２側の係合突部３２を第１のスラストプレート３０の切欠部３１に係合させることにより、スラストプレート３０をアームボス２２に対し廻止め状態で保持する。 - 特許庁

A cathode 2 is formed on the surface of a first layer of a multilayered substrate, and an organic film 3 is formed thereon, and a common anode 4 is formed thereon to form organic EL pixels in a matrix state.例文帳に追加

多層基板の第1層の表面に陰極２を形成し、その上に有機膜３を形成し、その上に共通陽極４を形成して有機ＥＬ画素をマトリックス状に形成する。 - 特許庁

The amplification type solid-state imaging apparatus includes a semiconductor substrate 2, a first conductivity well region 3, a second conductivity photodiode, a read transistor, an amplifying transistor, and a reset transistor.例文帳に追加

増幅型固体撮像装置は、半導体基板２と、第１導電型のウェル領域３と、第２導電型のフォトダイオードと、読み出しトランジスタ、増幅トランジスタ及びリセットトランジスタとを有する。 - 特許庁

When temporary halt of electrolytic operation is conducted, the operation is halted first, and 60 wt.% or more of a fused salt in the electrolysis tank is removed in a fused state.例文帳に追加

電解操業途中にその操業を一時休止するにあたり、まず操業を中断して、電解槽内の溶融塩を溶融状態で６０重量％以上抜き取る。 - 特許庁

The antenna coil 21 is mounted on the ground electrode non-formation region NGA of the circuit board 20 in such state as the first main surface MS1 of the magnetic core 1 faces the circuit board 20.例文帳に追加

アンテナコイル２１は、磁性体コア１の第１主面ＭＳ１が回路基板２０に対面する状態で、回路基板２０のグランド電極非形成領域ＮＧＡに実装されている。 - 特許庁

When the solder fillet 18 is formed on the first coupling surface 14 in an element-body outward direction, the state of the solder fillet 18 can be easily viewed from outside, and the yield of connection can be secured.例文帳に追加

はんだフィレット１８を第１の連結面１４に素体外向きに形成した場合、はんだフィレット１８の状態を外部から視認しやすく、接続の歩留まりを確保できる。 - 特許庁

The laser light source apparatus 31 has first spacing members Ba and F for at least holding the wavelength conversion device 312 and the external resonator 313 in a separated state by a predetermined distance.例文帳に追加

そして、少なくとも波長変換素子３１２及び外部共振器３１３を所定間隔、離間された状態に保持する第一の間隔保持部材Ｂａ，Ｆを備えている。 - 特許庁

A first heating phase is used to promote the solid state reduction of the layer of K_2TaF_7, which results in the production of very fine tantalum particles while minimizing tantalum crystal growth.例文帳に追加

第一加熱段階では、K_2TaF_7の層の固体状態での還元を促進し、タンタル結晶成長を最小限にする一方で、非常に微細なタンタル粒子を生成することができる。 - 特許庁

In the position where the stay 15 approaches a paper feed cassette 1, the first inclined plane board 14 comes ahead of whole areas of the second inclined plane board 5, and the second inclined plane board 5 becomes in a retracted state.例文帳に追加

ステイ１５が給紙カセット１に近づいた位置では、第一斜面板１４は第二斜面板５の全領域より前に出て、第二斜面板５が引っ込んだ状態になる。 - 特許庁

The radio communication terminal selects either one of a first session setting system and a second session setting system in accordance with the communication state of the radio communication terminal.例文帳に追加

本発明に係る無線通信端末は、無線通信端末の通信状態に応じて、第１セッション設定方式、又は第２セッション設定方式のいずれか一方を選択する。 - 特許庁

Thereafter, the aforementioned air feeding means are actuated by an air feeding control means 50 at the time when of an engine driving state when the sulfur component is released from the first catalyser.例文帳に追加

そして、第１の触媒から硫黄成分が放出される機関運転状態のとき、上記空気供給手段が空気供給制御手段(50)によって作動させられる。 - 特許庁

The wall panel 2A is made to be in a first state that a recess 2Ab is provided on the circumference of a hexagonal hole 2Aa to previously bend and deform at least part of the circumference.例文帳に追加

壁面パネル２Ａは、六角穴２Ａａ周囲に凹み２Ａｂを設けることでその周囲の少なくとも一部が予め屈曲変形されて第１の状態とされたものである。 - 特許庁

The shape of the distal end adjacency of an outer guide catheter 1 is defined as a first curved shape (Figure 8) suitable for retaining the engagement state of the distal end 1a with the coronary artery 61 (62).例文帳に追加

外ガイドカテーテル１の先端部付近の形状が，その先端１ａを冠動脈６１（６２）に対する係合状態を維持するのに好適な第１湾曲形状とされる（図８）。 - 特許庁

The double metal tube blank is set to a first forming die in the state of closing both end opening holes, and the double metal tube blank is bulged by acting fluid pressure into the inner part of the inner tube 20.例文帳に追加

二重金属素管をその両端開口部を塞いだ状態で第１成形型にセットし、内管２０の内部に流体圧を作用させて二重金属素管を膨出させる。 - 特許庁

In performing drilling of a first tunnel T1 and a second tunnel T2, an operation mode is confirmed according to an operational state of a heavy machine and the air of a volume according to the operation mode is supplied.例文帳に追加

第１トンネルＴ１および第２トンネルＴ２の掘削を行うにあたり、重機の作動状況に応じて作業モードを確認し、作業モードに応じた量のエアを供給する。 - 特許庁

When a first jackpot game state is completed while it is not known whether a probability variable jackpot or short-time jackpot has resulted, it is possible to perform control to mission mode 30 times (both).例文帳に追加

確率変動大当たりとなったか時短大当たりとなったかが分からないままで第１大当たり遊技状態が終了した場合に、ミッションモード３０回（両）に制御され得る。 - 特許庁

In the vehicular lamp fitting, a bulb light-emitting body 11 for recognizing existence of an own vehicle being at a first functional lighting state at the time of lighting up is arranged on a tail lamp 6 via a bulb socket 12.例文帳に追加

テールランプ６には、点灯により、第１機能照明状態である自車の存在を認識させるバルブ発光体１１が、バルブソケット１２を介して設けられている。 - 特許庁

When carrying out big prize rendering in the symbol variable game, a first lottery is performed to determine whether symbols forming the ready-to-win state are made specified symbols.例文帳に追加

そして、図柄変動ゲームにおいて大当り演出が実行される場合には、リーチ状態を形成する図柄を指定図柄とするか否かを決定する第１の抽選を行う。 - 特許庁