「First base」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

The glow plug 1000 with the combustion pressure detecting function comprises a first piezoelectric element 1400 and a second piezoelectric element 1500 engaged with a housing base end 1202 of a housing 1200 and with a center shaft 1300, respectively, and held thereon with axial compression preload.例文帳に追加

燃焼圧検知機能付グロープラグ１０００は、第１圧電素子１４００と第２圧電素子１５００はそれぞれ、ハウジング１２００のハウジング基端部１２０２と中軸１３００とに係合して、軸線方向に圧縮する予荷重がかけられて挟持されている。 - 特許庁

On a base supporting first and second component mounting units for mounting electronic circuit components simultaneously in parallel on one printed wiring board 12, a calibration mark 160a common to both units and calibration marks 160b inherent to respective units are provided.例文帳に追加

１枚のプリント配線板１２に対して同時に並行して電子回路部品を装着する第一，第二の部品装着ユニットを支持するベースに、両ユニットに共通の共通較正マーク１６０ａと各ユニットに固有の１つずつの固有較正マーク１６０ｂとを設ける。 - 特許庁

A detected body 74 rotating at the same angular velocity as a base material tape roll 17 is provided inside a cartridge casing 70, and a first optical sensor 51 optically detects a detecting element 75 of the detected body 74 from the outside of the cartridge housing 70.例文帳に追加

またカートリッジ筐体７０内に基材テープロール１７と同じ角速度で回転する被検出体７４が設けられており、第１光学センサ５１が当該被検出体７４の検出子７５をカートリッジ筐体７０の外部より光学的に検出する。 - 特許庁

In base station equipment, a simultaneous broadcast receiving means receives the information of simultaneous broadcast from a simultaneous broadcast originating device, and a simultaneous broadcast transmission means performs wireless transmission of that information to a terminal connected wirelessly using a first communication system.例文帳に追加

基地局装置では、一斉放送受信手段が一斉放送発信装置から一斉放送の情報を受信し、一斉放送送信手段が無線接続された端末装置に対して第１の通信方式を使用して当該情報を無線送信する。 - 特許庁

Anti-staining glass 11 as the partition member is constituted of a glass plate 12 being the base material having light transmittance, the first photocatalyst layer 13 formed on one side of the glass plate 12 and the second photocatalyst layer 14 formed on the other side of the glass plate 12.例文帳に追加

仕切り部材としての防汚ガラス１１は、光透過性を有する基材としてのガラス板１２と、その一方の面に形成された第１光触媒層１３と、その他方の面に形成された第２光触媒層１４とから構成されている。 - 特許庁

The minimum metric route is calculated by using the data base to hold the evaded link information, the routes of and after the second are autonomously set so that passage of the link the required band of which can not be secured is evaded and the route is not overlapped with the first route.例文帳に追加

前記回避リンク情報を保持するデータベースを用いて最小メトリック経路を計算し、必要帯域が取れないリンクを通過することを避け、且つ前記１本目の経路と重複をしないように２本目以降の経路を自律的に設定する。 - 特許庁

This abrasive sheet 10a is manufactured by mixing two or more kinds of abrasive grains 12, 13 in a first adhesive 14 on the surface of a base material 11 to form a lower layer 15, and by covering the lower layer 15 with a second adhesive 16 to form an upper layer 17.例文帳に追加

基材１１の面上に研磨砥粒１２，１３の２種類以上が第１接着剤１４に混入されて下層１５が形成され、第２接着剤１６にて下層１５を覆って上層１７が形成された研磨シート１０ａを製造した。 - 特許庁

The first linking mechanism 9 couples the holding portion 4 to the base end of the arm portion 8, so that the arm portion 8 can be rotated in the rotating direction θx1 around an axis X1 with respect to the holding portion 4 and the arm portion 8 can be positioned with respect to the holding portion 4.例文帳に追加

第１の連結機構９は、アーム部８の保持部４に対する軸Ｘ１回りの回動方向θｘ１の回動が可能でかつアーム部８の保持部４に対する位置決めが可能となるように、保持部４とアーム部８の基端部とを連結する。 - 特許庁

Micro mirrors 16 are movably placed on optical paths 20 of the optical signals received from the terminals of the base layer, respectively, in a direction intersecting with an optical signal to selectively re-route the optical signal from a first optical path to a second optical path.例文帳に追加

微小鏡１６は上記ベース層１０の入力端３から入力された光信号の伝達経路２０上に上記光信号と交差する方向に移動できるよう位置しながら、入力された光信号を選択的に他経路へ変更させる。 - 特許庁

The leak tester holder 1 is provided with the work seal base 10 consisting of three members of a substrate 11, a first plate member 12 in which a hole part 12a having a shape along the outer edge of the work 2 is formed, and a second plate member 13 having a similar shape smaller than that of the hole part 12a.例文帳に追加

リークテスタ用治具１は、基板１１と、ワーク２の外縁に沿った形状の孔部１２ａが形成された第１板部材１２と、孔部１２ａよりも小さい相似形状の第２板部材１３との３つの部材からなるワークシール基台１０を備える。 - 特許庁

The display includes organic light-emitting elements 10R, 10G, 10B having sequentially the first electrode layer 13, a lower organic layer 14, an upper organic layer 15 including a light-emitting layer, and the second electrode layer 16, on a base body 11 embedded with a drive transistor Tr1.例文帳に追加

この表示装置は、駆動トランジスタＴｒ１が埋設された基体１１の上に、第１電極層１３、下部有機層１４、発光層を含む上部有機層１５、および第２電極層１６を順に有する有機発光素子１０Ｒ，１０Ｇ，１０Ｂを備える。 - 特許庁

The fitting angle of the base member 7 is adjusted by rotating the first, second guide roller units G1, G2 clockwise or counterclockwise by an angle adjusting mechanism, and then the door body 1 can be adjusted so as to face a door stop column directly.例文帳に追加

角度調整機構により第１、第２ガイドローラユニットＧ１，Ｇ２をベース部材７に対して時計方向または反時計方向に回動させて、その取付角度を調整すると、扉体１を戸当り柱に対して正対するように調整することができる。 - 特許庁

A first band body 1A fastened to one pipe Pb out of the pipes to be connected to each other is provided with a threaded hole 3 along a pipe axis, and a bolt rod 4 with its base part turnably supported to a second band body 2A fastened to the other pipe Pa, is screwed and inserted through the threaded hole 3.例文帳に追加

互いに接続する一方のパイプＰｂに締付ける第一バンド体１Ａにパイプ軸線に沿うねじ孔３を設け、該ねじ孔３に、他方のパイプＰａに締付ける第二バンド体２Ａに基部を回動自在に支持させたボルト杆４を螺合、挿通させる。 - 特許庁

The length of each supporting arm is longer than a length between the position of the thumb Ht of an operator's hand grasping the handle and a handle base end part and a straight line L connecting the connection position 47 of the first supporting arm 45 to that of the second supporting arm 50 is passed through the handle in a plane view.例文帳に追加

各支持アームの長さは、ハンドルを握った作業者の手の親指Ｈｔの位置からハンドル基端部までの長さより長く、第１支持アーム４５の接続位置４７と第２支持アーム５０のそれとを繋ぐ直線Ｌは平面視でハンドルを通る。 - 特許庁

When TDDB test is performed while monitoring the gate current Ig, the TDDC test is performed using a data base containing Ig(n)>Ilim (first criterion), |dIg(n)/Ig(n)|>δ1 (second criterion), and a third criterion including |dIg(n-1)/Ig(n-1)|>δ2.例文帳に追加

ゲート電流Ｉｇのモニターを行ないながらＴＤＤＢ試験を行なう際に、Ｉｇ（ｎ）＞Ｉlim （第１のクライテリア）、｜ dＩg（ｎ）／Ｉg（ｎ）｜＞δ１（第２のクライテリア）、｜ dＩg（n-1）／Ｉg（n-1）｜＞δ２などを含む第３のクライテリアとを格納したデータベースを用いてＴＤＤＢ試験を行なう。 - 特許庁

The tension of each embroidery thread S extending on the thread tension table 13 from the spool holder base toward each thread take-up lever 39 is roughly adjusted by each first tension 19, and after that, minutely adjusted by using a tension block in the second tension 27.例文帳に追加

そして、糸立て台から各天秤３９に向けて糸調子台１３上を延びる各刺繍糸Ｓ毎の張力を、それぞれ第１糸調子１９で粗調整した後に、第２糸調子２７では調整ダイヤルを用いて糸張力を微調整する。 - 特許庁

The first, second and third sealing films 30a, 30b, 30c formed by spraying have a thick film and good adhesion with the base, thereby, water and gas do not enter in the organic light-emitting element 5, hence, the life of the light-emitting device 1 is extended.例文帳に追加

吹き付けで形成された第１、第２、第３の封止膜３０ａ、３０ｂ、３０ｃは、膜厚が厚く、しかも下地との密着性が高いため、水分やガスが有機発光素子５の内部に侵入しにくくなり、発光装置１の寿命が長くなる。 - 特許庁

As the first resist, a chemical amplification type positive resist material containing a base resin composed of a high polymer compound shown by a prescribed formula, and of which the weight average molecular weight is 10,000 to 25,000, and of which the molecular weight distribution is narrow dispersion of 1.05 to 1.25 is used.例文帳に追加

第１のレジストとしては、所定の式で示され、重量平均分子量が１００００〜２５０００で、分子量分布が１．０５〜１．２５の狭分散である高分子化合物よりなるベース樹脂を含む化学増幅型ポジ型レジスト材料を使用する。 - 特許庁

The air bags 27 and 28 are blow molded articles and are provided with a bag back surface part 29 supported by a first and second support walls (groove walls) 23 and 24 of the base 22 forming the treating groove 26, and a pressure surface part 30 in a curved shape to be protruded to the bag back surface part 29.例文帳に追加

空気袋２７，２８は、ブロー成形品であって、施療溝２６を形成するベース２２の第１、第２の支持壁（溝壁）２３，２４に支持される袋裏面部２９、及びこの袋裏面部２９に向けて凸となる湾曲形状の圧迫面部３０を有する。 - 特許庁

Further as a part of a face opposite to the base member 21, of the sliding metal 22 is projected, the projection of the first and second projecting parts 30, 32 to a rack gear 11 side can be prevented even when the sliding metal 22 is worn out.例文帳に追加

また、第１及び第２の凸部３０，３２は、摺動メタル２２のうちベース部材２１との対向面の一部を突出した構成になっているので、摺動メタル２２が摩耗しても第１及び第２の凸部３０，３２がラックギヤ１１側に突出することもない。 - 特許庁

This X-ray apparatus is further provided with a first lifting mechanism 160 capable of moving a mount surface (a base 164) of the subject A to a position higher than the installation face of the support mechanism with the subject A in the sitting posture positioned between the X-ray generation part 140 and the X-ray image receiving part 150.例文帳に追加

そして、このＸ線発生部140とＸ線受像部150との間に座位の被検体Ａを位置した状態で、その被検体Ａの配置面（ベース164）を支持機構の設置面よりも高い位置に移動可能な第１昇降機構160とを有する。 - 特許庁

The first drive mechanism and the second drive mechanism are equipped with a worm wheel 32 to which the rotational force of the drive motor 4 is transmitted and a base plate which follows the rotation of the worm wheel 32 to convert the rotation force to the reciprocation movement together with the worm wheel 32 and transmit the movement to the saddle.例文帳に追加

第１の駆動機構と第２の駆動機構とは、駆動モータ４の回転力が伝達されるウォームホイール３２と、ウォームホイール３２の回転に従動しウォームホイール３２とともに回転力を往復移動に変換して鞍に伝達するベース板とを備える。 - 特許庁

In a V section for which the second grain layer 3 is laminated in the vertical direction so that the side of a standing wall section WL of a base die BM is covered, a plurality of tube members 9 are arranged in order to circulate air by connecting the first grain layer 2 and the second grain layer 3.例文帳に追加

ベース型ＢＭの立壁部ＷＬの側方を覆うように、第２粒層３が鉛直方向に積層されているＶ部には、第１粒層２と第２粒層３とを連結して空気を流通させるために、複数のチューブ部材９が配置されている。 - 特許庁

Both guard lock bodies connect L-shaped lock arms 10 and 20 for respectively turning base end side short first arms 10a and 20a in the depth direction of a machine body, to arm holders 11 and 21 fixed to right and left side plate surfaces 40 of the machine body A so that a shaft can rotate.例文帳に追加

両ガードロック体は、機本体Ａの左右側板面４０に固着するアームホルダ１１・２１に、それぞれ基端側の短手な第１アーム部１０ａ・２０ａを機本体の奥行方向に向けたＬ形ロックアーム１０・２０を軸回転可能に連結する。 - 特許庁

In the electric floor heating panel A in which power supply wires 11, 12 and the heater wire 20 are incorporated to the back face of a wood base material 30, a three wire system heater comprising two first and second heat generating wires 21, 22 generating heat by current-carrying and a detection wire 23 is used as the heater wire 20.例文帳に追加

木質基材３０の裏面に電源線１１，１２とヒータ線２０とを組み込んだ電気式床暖房パネルＡにおいて、ヒータ線２０は、通電により発熱する第１と第２の２本の発熱線２１，２２と検知線２３との３線式ヒータを用いる。 - 特許庁

A controlling unit is so adapted as to: (a) receive and analyze the first and second signals to calculate characteristics in finger print signals from the interferer; (b) store data which indicate the finger print signal in association with identity of the interferer, to a data base.例文帳に追加

制御ユニットが、（ａ）干渉物品のフィンガープリント信号の特性を計算するべく、第１の信号及び第２の信号を受信して分析し、（ｂ）干渉物品の同一性に関連してフィンガープリント信号を示すデータをデータベースに保存するように適合されている。 - 特許庁

It is constituted free to move the supporting shaft 71 of the connecting gear 42 along a slot 72 of a first base member 12 and to move the connecting gear 42 in an engaging direction 73 to make it bite in the driven gear 22 and in a recessing direction 74 to separate from the driven gear 22.例文帳に追加

連結歯車４２の支持軸７１を第一ベース部材１２の長穴７２に沿って移動できるようにし、連結歯車４２を、従動歯車２２に噛み込ませる噛合方向７３と従動歯車２２から離れる逃げ方向７４へ移動できるように構成する。 - 特許庁

An upper part of the base 10 is provided with first and second structure abutting surfaces 16A and 16B which abut on a lower end surface of the structure 2, and an exterior wall holding block body 17 for holding a lower end surface of the exterior wall material 2 at a reference height H_1 with respect the surfaces 16A and 16B.例文帳に追加

基台１０の上部には、構造体２の下端面に当接する第１、第２の構造体当接面１６Ａ、１６Ｂと、これらに対し外壁材２の下端面を基準高さＨ_１に保持する外壁保持ブロック体１７とが設けられている。 - 特許庁

On a stick connection cylinder (stick insertion hole) 25 provided on the first base part (stick connection part) 21, a lock hole 26 to/from which the lock member 31 is inserted and detached and a receiving part 27a for coming into contact with the tapered part 35a and supporting the insertion end part 4a from the periphery are respectively provided.例文帳に追加

第１の基部（スティック接続部）２１が有するスティック接続筒（スティック挿入穴）２５に、ロック部材３１が挿脱されるロック孔２６と、テーパ部３５ａに接して挿入端部４ａをその周りから支持する受け部２７ａとを夫々設ける。 - 特許庁

A coil using a magnetic core is constituted in such a structure that the shapes of first and second lead wires 5a and 5b between a base 4 and substrate 6 are subjected to bending, so that the shapes become a doglegged form facing outward to each other, whereby the vibrations of the magnetic core fixed on the lead wires 5a and 5b can be absorbed.例文帳に追加

ベース４と基板６との間に位置する第一、第二のリード線５ａ、５ｂの形状を、互いに外向きのくの字型となるように折り曲げ加工することで、その上部に固定される磁性コアの振動を吸収できるように構成する。 - 特許庁

At least either the first plate-like piece 41 or the second plate-like piece 42 displaces its posture in a direction of opening the housing 45 at a base point of connections 43A, 43B with the support piece 43 by the movement in a direction where the operation pieces 41B, 42B come close.例文帳に追加

第１板状片部４１および第２板状片部４２の少なくとも一方は、各操作片４１Ｂ,４２Ｂの近接する方向への移動により、支持片部４３との接続部位４３Ａ,４３Ｂを基点として収容部４５を開く方向に姿勢変位する。 - 特許庁

On the other hand, a pair of operating rods 5 and 5 are projected from the base piece 3 on the first coupling member 1 side through the engagement gap of the coupling rods 6, and a tip piece 5a is arranged at a position partially overlapping the tip of the fitting piece 4 in the axial direction of the through hole 12.例文帳に追加

一対の操作杆５，５を第一連結材１側の前記基部片３に、接続杆６の係合間隙を介して突設し、前記先部片５ａを前記嵌挿片４の先端と前記貫通孔１２の軸線方向に部分的に重なる位置に配する。 - 特許庁

This bactericidal and deodorant agent composition contains functional water having sterilization action as the first component and an absorption material consisting of a base connected with a macromonomer as the second component and having deodorant action by a ratio of 99:1 to 90:10 % by weight.例文帳に追加

第１の成分として殺菌作用を有する機能水と、第２の成分としてマクロモノマーが結合した基体からなる消臭作用を有する吸収材料とを、９９：１〜９０：１０％の重量比で含有してなる除菌、消臭剤組成物。 - 特許庁

In the joined article 1, a first metal member 2 made of a tungsten carbide base cemented carbide and a second metal member 3 made of a martensitic stainless steel having a carbon equivalent of 2.5 to 3.5 and containing 0.03 mass% or below of sulfur are joined.例文帳に追加

炭化タングステン基超硬合金から構成された第１の金属部材２と、炭素当量が２．５〜３．５であり硫黄含有量が０．０３質量％以下のマルテンサイト系ステンレス鋼から構成された第２の金属部材３とが接合されてなる接合体１。 - 特許庁

A silicon guard ring 11 composed of a second silicon film pattern formed separately from the first silicon film pattern is formed in an annular shape on the base insulating film while partially striding across the silicon wiring pattern 7 to surround a periphery of the fuse 5 when viewed from above.例文帳に追加

第１シリコン膜パターンとは別途形成された第２シリコン膜パターンからなり、上方から見てヒューズ５の周囲を取り囲み、一部分がシリコン配線パターン７上を跨いで下地絶縁膜上に環状に形成されたシリコンガードリング１１が形成されている。 - 特許庁

When using the first conversion table and the second conversion table to acquire an E-SINR from a plurality of SINRs, a wireless base station determines an MCS corresponding to the E-SINR on the basis of the corrected MCS threshold table.例文帳に追加

無線基地局は、当該無線基地局が第１変換テーブル及び第２変換テーブルを用いて複数のＳＩＮＲからＥ−ＳＩＮＲを取得した場合、補正済ＭＣＳ閾値テーブルとに基づいて、当該Ｅ−ＳＩＮＲに対応するＭＣＳを決定する。 - 特許庁

The chemical mechanical polishing composition for polishing a base material containing a silicon oxide material and a silicon nitride material contains at least one of a first substance (diethylene triamine pentakis (methyl phosphonic acid)) and a second substance (tetramethyl guanidine); abrasive grains and water as initial components.例文帳に追加

酸化ケイ素材料及び窒化ケイ素材料を含む基材を研磨するためのケミカルメカニカル研磨組成物であって、初期成分として、第一の物質（ジエチレントリアミンペンタキス（メチルホスホン酸））及び第二の物質（テトラメチルグアニジン）の少なくとも一つ；砥粒；及び水を含む。 - 特許庁

The base station device 1-1 first sends a maintenance software download response to the maintenance terminal device 3 to notify normal reception of the maintenance software download request, and then downloads maintenance and monitoring software data 2-1 to the maintenance terminal device 3.例文帳に追加

基地局装置１−１はまず保守ソフトダウンロード要求を正常に受信したことを通知するために、保守用端末装置３に対して保守ソフトダウンロード応答を送信し、保守監視ソフトデータ２−１を保守用端末装置３に対してダウンロードを行う。 - 特許庁

An output electrode 2c electrically connected to the first capacitance detecting electrode pattern and another output electrode 2c electrically connected to the second capacitance detecting electrode pattern are formed in juxtaposition on the side face of the second insulating base 2.例文帳に追加

第２の絶縁性基体２の側面に第１の静電容量検出用電極パターンに電気的に接続した出力電極２ｃと第２の静電容量検出用電極パターンに電気的に接続した出力電極２ｃとを並べて形成する。 - 特許庁

Condensed water recovered from combustion exhaust gas exhausted from the hydrogen generation device 24 via a combustion exhaust gas condenser 27 passes through a base type anion exchanger 21 arranged in a first condensed water passage 215, and then, is stored in a recovery water tank 28.例文帳に追加

水素生成装置２４から排出される燃焼排ガスから、燃焼排ガス凝縮器２７を介して回収された凝縮水が、第１の凝縮水流路２１５に配置した塩基型アニオン交換器２１を通過した後、回収水タンク２８に貯水される。 - 特許庁

Namely, when reconfiguring SPECT data in the second time, the brain image reconfiguration can be performed without performing subtraction, by supposing that the intracerebral residual radioactivity y_i^[1] by first-time dosage exists as a base line in the denominator of the expression 14.例文帳に追加

すなわち、２回目のＳＰＥＣＴデータを再構成する際に、式１４の分母に１回目の投与による脳内の残留放射能ｙ_ｉ^［１］がベースラインとして存在しているものと考えることにより、サブトラクションを行なわずに脳画像再構成を行うことができる。 - 特許庁

The base 23 is attached to the lamp 21 over both ends of an annular bulb 22; and the lamp 21 where the mount height of a first electrode formed at one end of the bulb 22 is set larger than that of a second electrode formed at the other end of the bulb 22 is used.例文帳に追加

ランプ２１に、環状のバルブ２２の両端部にわたって口金２３が装着されるとともに、バルブ２２の一端部に設けた第１の電極のマウント高さよりもバルブ２２の他端部に設けた第２の電極のマウント高さを大きくしたランプ２１を用いる。 - 特許庁

Keeping the first hook 2 locked on a plinth 31, the connection metal fitment 4 is arranged facing to a horizontal reinforcement material 33 while the second hook 3 is rotated from above with the connecting metal fitment 4 as a base so as to engage with the horizontal reinforcement material 33.例文帳に追加

第１のフック２を柱脚３１に掛止させた状態で水平補強材３３に面して連結金具４を配置させ、第２のフック３を連結金具４を基部として上方から回動させて水平補強材３３に掛止させるようにする。 - 特許庁

Latch receives 9 with which the latches 4 of the second pair of sidewalls 2c and 2d are engaged/disengaged while the first pair of sidewalls 2a and 2b and the second pair of sidewalls 2c and 2d are folded are provided on an end surface of sides for coupling the pair of sidewalls 2a and 2b of the base wall 1.例文帳に追加

底壁１の一対の側壁２ａ，２ｂを連結する辺の端面に、一対の側壁２ａ，２ｂおよび他の一対の側壁２ｃ，２ｄを折り畳んだ状態で他の一対の側壁２ｃ，２ｄのラッチ４が係脱するラッチ受９を備える。 - 特許庁

The base station further comprises means for directing the signals transferred by the antennas into at least one second sector, the second sector or each second sector having a direction which is sensibly equal to the direction of a single frontier of two first sectors.例文帳に追加

当該基地局は、アンテナによって転送される信号を少なくとも１つの第２のセクタ内へ方向付ける手段をさらに備え、当該第２のセクタ又は各第２のセクタは、２つの第１のセクタの単一の境界の方向にかなり等しい方向を有する。 - 特許庁