「First base」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

The coupling amount between the externally coupled electrodes 41-44 and radiation electrodes 21, 22 is set to be substantially the same even if the electromagnetically coupling module 1 is disposed with any one of first and second main surfaces facing a radiation plate 2 comprising the radiation electrodes 21, 22 formed on a base material 20.例文帳に追加

そして、基材２０に放射電極２１，２２を形成してなる放射板２に対して電磁結合モジュール１を第１・第２のいずれの主面を向けて配置しても、外部結合電極４１〜４４と放射電極２１，２２との結合量がほぼ等しくなるようにする。 - 特許庁

Therefore, a conversion coefficient series A converter 101 and a conversion coefficient series B converter 102 generate conversion coefficient series for detecting a frequency component of a base function having lost precision, and they are convolutionally operated with an image signal to calculate first and second correlation values.例文帳に追加

従って、変換係数列Ａ変換器１０１及び変換係数列Ｂ変換器１０２により精度の失われた基底関数の周波数成分を検出する変換係数列を作成し、それらと画像信号とを畳込み演算して第１及び第２の相関値を算出する。 - 特許庁

The adhesive composition contains a base emulsion containing the first acrylic emulsion containing an acrylic polymer having an average molecular weight of 1,000-400,000 and the second acrylic emulsion containing an acrylic polymer having an average molecular weight of 500,000-2,000,000, a tackifier resin and a thickener.例文帳に追加

平均分子量が１,０００〜４０万のアクリル系ポリマーを含む第１のアクリル系エマルジョンと、平均分子量が５０万〜２００万のアクリル系ポリマーを含む第２のアクリル系エマルジョンとを含むベースエマルジョンと、粘着付与樹脂と、増粘剤とを含む粘着剤組成物である。 - 特許庁

As described above, by partially forming the high density part 14 on the tape base body 11 by the pressure by the first punch 21, the shearing property of a punched section is improved to suppress fluff of paper fiber on a wall surface when forming the recessed part 13 by the punch 22.例文帳に追加

このように、最初のパンチ２１による圧縮によりテープ基体１１に高密度部１４を部分的に形成することで、加工断面の剪断性が向上し、パンチ２２により凹部１３を形成する際に、壁面における紙繊維のケバ立ちを抑制することができる。 - 特許庁

The method advances etching of a film to be etched by positioning a substrate (S) having laminated structure in which the film to be etched (F) is formed on a base layer (Z) in a space between a first electrode and a second electrode, and introducing etching gas into the space and generating a plasma.例文帳に追加

本方法では、被エッチング膜（Ｆ）が下地層（Ｚ）上に形成された積層構造を持つ基板（Ｓ）を第１電極及び第２電極間の空間に位置させ、該空間内にエッチングガスを導入するとともにプラズマを発生させることで、前記被エッチング膜のエッチングを進行させる。 - 特許庁

The multilayered sheet 1A is provided with: an outermost layer 11 consisting of a polyolefin layer 111, a barrier layer 112 and a moisture absorbing adhesive agent layer 113; a base material layer 12 consisting of a first polyolefin layer 121, a barrier layer 122 and a second polyolefin layer 123; and an exfoliation layer 13.例文帳に追加

多層シート１Ａは、ポリオレフィン層１１１とバリア層１１２と水分吸収接着剤層１１３とからなる最外層１１と、第一のポリオレフィン層１２１とバリア層１２２と第二のポリオレフィン層１２３とからなる基材層１２と、剥離層１３とを備えている。 - 特許庁

EDF scheduling is performed by checking the number of tasks to be scheduled, allocating priorities to the respective tasks, updating current time as the lowest priority, and processing the tasks in a shortest-deadline-first order from the updated lowest priority on a time base.例文帳に追加

スケジューリングするタスクの数をチェックして、各タスクに優先順位を割り当てて、現在時間を最も低い優先順位に更新して、該更新された最も低い優先順位から、時間軸上、締切時間に最も近いタスクを最初に処理することで、ＥＤＦスケジューリングを行う。 - 特許庁

When a user mounts (installs) the terminal 1 during the stop of a standby operation on a charging base 2 and a detection section detects a connection state and the state of power supply, the terminal 1 receiving the detection result shifts to any of first to third modes.例文帳に追加

待受け動作停止中の端末装置１がユーザにより充電台２に装着（設置）され、検出部により接続状態及び電源供給状態が検出されると、その検出結果を受けた端末装置１は、第１〜第３の動作モードのいずれかに移行する。 - 特許庁

The time rate at which interference power of an up-link carrier that a base station receives exceeds a predetermined threshold is measured, and the carrier is made unusable when the time rate is not less than a first threshold and made usable when the time rate is smaller than a second threshold.例文帳に追加

基地局が受信する上り回線キャリアの干渉電力が所定の閾値を超える時間率を測定し、その時間率が第一の閾値以上の場合に当該キャリアを利用不可状態とし、その時間率が第二の閾値未満の場合に当該キャリアを利用可能状態とする。 - 特許庁

An optical signal emitted from a data transmission part 16 and a liquid or a gas of an energy source for a fuel cell sent out by a pump 15 are introduced, transmitted and transported to an optical fiber or an optical base having hollow portion via a first adapter.例文帳に追加

データ送信部１６から出た光信号とポンプ１５から送り出された燃料電池のエネルギー源である液体もしくは気体とは、第１のアダプター１４ｂを介して中空部を有する光ファイバーもしくは光基板１１に導入されて伝送および輸送される。 - 特許庁

At a position spaced from the sense region in the direction perpendicular to the thickness direction of the semiconductor substrate, a cathode region (n+) is provided where current proportional to current which flows through the FWD element flows between the cathode region and a base contact region (p+) provided in the first principal plane side.例文帳に追加

また、半導体基板の厚さ方向に垂直な方向においてセンス領域とは離れた位置に、第１主面側に設けたベースコンタクト領域（ｐ＋）との間で、ＦＷＤ素子に流れる電流に比例した電流が流れるカソード領域（ｎ＋）が設けられている。 - 特許庁

The first and second heat-conductive layers 52A, 52B face at least part of a plurality of circuit patterns of the flexible circuit board 30 via a base material of the flexible circuit board 30 and are arranged over at least part of a connection region and a region adjacent to the connection region.例文帳に追加

第１および第２の熱伝導層５２Ａ、５２Ｂは、フレキシブル回路基板３０の基材を介してフレキシブル回路基板３０の複数の回路パターンの少なくとも一部と対向し、接続領域の少なくとも一部と該接続領域に隣りあう領域とに渡って配置される。 - 特許庁

The anti-reflection sheet 1 is structured by successively laminating a first layer (Si-Sn alloy layer) 3 having >1 nm and <10 nm thickness as the anti-reflection film and a second layer (low refractive index layer) 4 comprising organopolysiloxane on one surface of a base sheet 2 comprising an ultraviolet curing type acrylic resin.例文帳に追加

紫外線硬化型アクリル樹脂からなるベースシート２の片面に、反射防止膜として、厚み１ｎｍ超１０ｎｍ未満の第一層（Ｓｉ−Ｓｎ合金層）３、オルガノポリシロキサンからなる第二層（低屈折率層）４を順次積層して反射防止シート１を構成する。 - 特許庁

A strip metal plate with a predetermined width dimension is cut every first predetermined length and bent to form the plate body, and strip bodies formed by cutting the metal plate every second predetermined length are arranged in the width direction and joined to form the base.例文帳に追加

さらに、前記平板体は、所定幅寸法の帯状の金属板を第１の所定長さごとに切断して屈曲させて形成しており、前記基板は、前記金属板を第２の所定長さごとに切断して形成した短冊体を幅方向に並べて接合して形成した。 - 特許庁

The cardboard duct base material 1 can keep the assembled shape without needing special pins by fitting the first fitting part 14m and the second fitting part 11m while placing the upper edge section 14et on the lower edge section 11eb in assembling a duct.例文帳に追加

段ボールダクト基材１は、ダクトを組み立てる際に上側縁部１４ｅｔを下側縁部１１ｅｂの上に載置しつつ第１の組手１４ｍと第２の組手１１ｍとを嵌合させることにより組み立てた形状を維持することができ、専用ピンを必要としない。 - 特許庁

When the value is added, the remittance reception server (200) extracts the remittance results data including the same value as the value from a remittance results information database, and decides whether or not the first remittance request data matches information as a base for determination of a remittance route of the extracted remittance results data (S304).例文帳に追加

値が付加されている場合、該値と同じ値を含む送金実績データを送金実績情報データベースから抽出し、第１の送金依頼データと抽出した送金実績データの送金経路の決定の基となる情報が一致するかどうか判断する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

Thus, by constructing the steel-framed column 40 on the base isolation device 18 first and by constructing the upper-floor beam 60 to the steel-framed column 40 before constructing the footing beam, the process of constructing the footing beam 72 and the process of constructing a floor slab between the upper-floor beams 60 can be performed at the same time.例文帳に追加

このように、免震装置１８に最初に鉄骨柱４０を施工し、基礎梁を施工する前に、鉄骨柱４０へ上階梁６０を施工することで、基礎梁７２を施工する工程と上階梁６０間に床スラブを施工する工程とを併行して行うことができる。 - 特許庁

On an intermediate part positioned between the first fixing element 32 and the second fixing element 33 at the side ends on the outer side in the lateral direction X of the fastening base material 31, a recessed part 34 is provided by recessing the side end partially to the inner side in the lateral direction X.例文帳に追加

ファスニング基材３１の横方向Ｘの外方側の側端における第１止着エレメント３２と第２止着エレメント３３との間に位置する中間部分において、前記側端が部分的に横方向Ｘの内方側に窪まされることによって凹部３４が設けられている。 - 特許庁

A piezoelectric vibrating reed 81 includes a pair of vibrating arms 83 bisected from one terminal side of a base 22 and extending parallel to each other; weight portions 85 provided on tip sides of the vibrating arms 83; and bottomed first grooves 87 along a longitudinal direction of the vibrating arms 83.例文帳に追加

圧電振動片８１は、基部２２の一端側から二股に別れて互いに並行して延出する一対の振動腕８３と、各振動腕８３の先端側に設けられた錘部８５と、各振動腕８３の長手方向に沿った有底の第１溝部８７と、を有している。 - 特許庁

The method comprises the first step of forming a Mannich base in an acidic solvent containing a formaldehyde derivative; and the step of forming the objective norbornene derivative represented by either one of general formulas: (9) to (11) by adding an organic solvent and a basic diene compound to the reaction liquid followed by heating.例文帳に追加

ホルムアルデヒド誘導体を含有する酸性溶媒中、マンニッヒ塩基を形成せしめる第一工程と、前記反応液中に有機溶媒と塩基とジエン化合物とを添加、加熱して、下記一般式（９）〜（１１）：で表されるノルボルネン誘導体を形成せしめる第二工程。 - 特許庁

The anticorrosive film 1 includes: a first film 11 which is formed on the surface of the metal base material M and contains nickel; a second film 12 which is formed on the film 11 and contains iron or chromium; and a third film 13 which is formed on the film 12 and contains zinc.例文帳に追加

本発明の防食皮膜１は、金属基材Ｍの表面に形成され、ニッケルを含有する第一膜１１と、第一膜１１上に形成され、鉄又はクロムを含有する第二膜１２と、第二膜１２上に形成され、亜鉛を含有する第三膜１３と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

An eave 109a which extends to the outside from a region where the ledge structure 105a is formed, and forms a space between the first insulation layer 108 and a base layer 104 at a side of the ledge structure 105a is formed at a lower end of the second insulation layer.例文帳に追加

第２絶縁層の下端部には、レッジ構造部１１０５ａが形成されている領域より外側に延在し、第１絶縁層１０８およびレッジ構造部１０５ａの側方のベース層１０４との間に空間を形成する庇部１０９ａが形成されている。 - 特許庁

The concealment lens sheet 1 includes a first linear lens array 3 with a plurality of linear unit lenses arrayed in a direction with a given pitch on a surface of an observer F side of a base material 5, and a second linear lens array 4 arrayed in a direction nearly crossing the array direction of the lens array 3.例文帳に追加

隠蔽レンズシート１は、基材５の観察者Ｆ側の面に、複数の線状の単位レンズが所定のピッチで一方向に配列された第１の線状レンズアレイ３と、レンズアレイ３の配列方向と略直交する方向に配列された第２の線状レンズアレイ４とを有している。 - 特許庁

The liquid crystal polyester precursor film 5 after the liquid crystal polyester precursor film 5 is peeled off from the base material 2 is transferred to a metal substrate 6 having a release layer on the surface to prepare a first laminate L2 composed of the liquid crystal polyester precursor film 5 and the metal substrate 6.例文帳に追加

この液晶ポリエステル前駆体フィルム５を基材２から剥離した後、表面に離型層を有する金属基材６に液晶ポリエステル前駆体フィルム５を転写して、液晶ポリエステル前駆体フィルム５および金属基材６からなる第１積層体Ｌ２を調製する。 - 特許庁

A nickel-based coating is formed on an iron-based base material on the side faces of the tooth parts 11, and further a first coating film is formed using a water-based rust-proof coating material containing zinc, nitrate and an organic compound containing a mercapto group other than a silane coupling agent containing a mercapto group.例文帳に追加

歯部１１の側面においては、鉄系母材上にニッケル系皮膜が形成され、さらに亜鉛、硝酸塩、及びメルカプト基含有シランカップリング剤以外のメルカプト基を含む有機化合物を含む水系防錆塗料を用いて第１塗膜が形成されている。 - 特許庁

Oxidation gas supply piping 26, coolant supply piping 27, and lead-out piping 33 to be connected to a lead-out cylinder 32 coupled to the first oxidation off-gas lead-out piping 31 are coupled to a second mounting base 25 of the second piping unit 22.例文帳に追加

第２配管ユニット２２の第２取付基板２５に対し酸化ガス供給配管２６及び冷却液供給配管２７を連結するとともに、第１酸化オフガス導出配管３１に連結された導出筒３２に接合される導出配管３３を連結する。 - 特許庁

In relation to this matter, what is your view on the necessity for regional financial institutions in general - I suppose that the FSA is now adding up first-half financial results announced by them - to strengthen their capital base? 例文帳に追加

少し関連するのですけれども、地域金融機関全般でいいますと、中間決算が一巡しまして、ただいま金融庁としても集計中だと思うのですけれども、この地域金融機関の自己資本の増強の必要については、長官は今どのようなご認識を持たれているのでしょうか。 - 金融庁

The photosensitive colored composition is prepared by adding an alkali-soluble binder, a photopolymerizable monomer and a photopolymerization initiator to a pigment dispersion comprising a first dispersant having 10-100 mgKOH/g base value, a second dispersant having 10-60 mgKOH/g acid value, a pigment and a solvent.例文帳に追加

塩基価１０〜１００ｍｇＫＯＨ／ｇの第一分散剤と、酸価１０〜６０ｍｇＫＯＨ／ｇの第二分散剤と、顔料と、溶剤とからなる顔料分散液に、アルカリ可溶性バインダーと光重合性モノマーと光重合開始剤とを添加して感光性着色組成物を調製した。 - 特許庁

This fixing tool (12 or 112) for an implantable electrode or an implantable catheter, which includes at least a single first structural element (14 or 114) made of a biodegradable material, has features that the raw material is made of a biodegradable alloy containing magnesium as its base.例文帳に追加

固定具（１２、１１２）が、生分解性原材料から成る少なくとも１つの第一の構造要素（１４、１１４）を含む、インプラント可能な電極及びカテーテルのための固定具において、原材料がマグネシウムをベースとする生分解性合金であることを特徴とする固定具。 - 特許庁

This radio relay apparatus RS is provided with a first radio communication section 1A corresponding to a base station, a second radio communication section 1B corresponding to a terminal device, and a relay control unit 2 for performing relay transmission processing from the communication sections 1A, 1B.例文帳に追加

本発明の無線中継装置ＲＳは、基地局に対応する第１の無線通信部１Ａと、端末機に対応する第２の無線通信部１Ｂと、第１、第２の無線通信部１Ａ、１Ｂから中継送信させる処理を行う中継制御部２とを備えている。 - 特許庁

This double chimney combustion appliance is a combustion appliance A having the double chimney 2 communicated with a combustion portion 1 of the combustion appliance X at its base portion, and the double chimney 2 is composed of an inner tube 2a as a first exhaust tube and the outer tube 2b as a second exhaust tube.例文帳に追加

本発明の二重煙突燃焼器具は、基部が燃焼器具Ｘの燃焼部１に連通された二重煙突２を有する燃焼器具Ｘであって、該二重煙突２が第１排気筒としての内筒２ａと、第２の排気筒としての外筒２ｂとから構成されている。 - 特許庁

The terminal station transmits uplink data at a first uplink frequency using a terminal station slot when receiving the downlink data from the base station, and transmits the uplink data at a second uplink frequency using the terminal station slot when receiving the downlink data from the relay station.例文帳に追加

端局は、ダウンリンクデータを基地局から受信したときは、端局スロットを使用して第１のアップリンク周波数でアップリンクデータを送信し、ダウンリンクデータを中継局から受信したときは、端局スロットを使用して第２のアップリンク周波数でアップリンクデータを送信する。 - 特許庁

A solar cell back sheet base film 14 comprises a sheet-like support medium 21 which contains a first polymer and an easy adhesive layer 22 which is disposed on at least one side of the support medium and which includes a binder containing acrylic resin crosslinked by an oxazoline group containing compound and inorganic particles 25.例文帳に追加

第１のポリマーを含むシート状の支持体２１と、支持体の少なくとも片面に設けられており、オキサゾリン基を有する化合物により架橋されたアクリル樹脂を含むバインダー及び無機微粒子２５を含有する易接着層２２と、を有する太陽電池のバックシート用基材フィルム１４。 - 特許庁

A first polymerizable highly-branched polymer has such a structure as the terminal hydroxyl groups of the highly-branched polymer, which has glycidol polymerized in a branched state with the hydroxyl groups of a core molecule as the base points, are added to the epoxy groups of glycidyl ether having a polymerizable carbon-carbon double bond.例文帳に追加

第１発明の重合性高分岐ポリマーは、コア分子の水酸基を基点としてグリシドールが分岐状に重合した高分岐ポリマーの末端水酸基が重合可能な炭素−炭素二重結合を有するグリシジルエーテルのエポキシ基に付加した構造とされていることを特徴とする。 - 特許庁

In the frame transmitting method in the first embodiment, a network topology is obtained by transmitting and receiving various control frames between base stations to perform frame transfer for performing multihop relay of data of radio terminals connected to the radio station to other radio terminals by a unicast/broadcast communication system.例文帳に追加

第１の実施形態のフレーム送信方法は、様々な制御フレームを基地局間で送受信することによりネットワークトポロジーを把握し、無線局に接続されている無線端末のデータをユニキャスト/ブロードキャスト通信方式で他無線端末へのマルチホップ中継を行うフレーム転送する。 - 特許庁

In the metal like decorative sheet constituted by laminating at least a thermoplastic resin base material, a first adhesive layer, a metal foil layer, a second adhesive layer and a transparent thermoplastic resin sheet in this order, at least the second adhesive layer comprises a silylated urethane resin.例文帳に追加

少なくとも熱可塑性樹脂基材、第１接着剤層、金属箔層、第２接着剤層、透明熱可塑性樹脂シートをこの順に積層してなる金属調化粧シートにおいて、少なくとも第２接着剤層がシリル化ウレタン樹脂からなることを特徴とする。 - 特許庁

The endoscope and endoscope system are constituted by being incorporated in an insertion part of the endoscope 1 a probe P of one complex bundle formed of bundled tips of first and second optical fiber bundles with base ends fitted to an excitation light source device 3 and a spectroscope 4, respectively.例文帳に追加

励起光光源装置３及び分光器４に基端が取り付けられた第１及び第２の光ファイババンドルがその先端部分において一本の複合バンドルとして束ねられてなるプローブＰが、内視鏡１の挿入部内に内蔵されるように、内視鏡及び内視鏡システムを構成する。 - 特許庁

This filter catalyst has a catalytic carrier base material 40 and catalyst sections 5, 6 for cleaning exhaust gas, namely, a first catalyst section 5 for removing HC, CO and NOx and a second catalyst section 6 for removing particulates.例文帳に追加

本発明のフィルタ触媒は、触媒担体基材４０と、排ガスを浄化する触媒部５，６と、をもつフィルタ触媒であって、排ガスを浄化する触媒部５，６は、ＨＣ，ＣＯおよびＮＯｘを浄化する第一の触媒部５と、パティキュレートを浄化する第二の触媒部６と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

This balloon catheter 1 for aneurysmal embolic treatment is constituted by a flexible catheter body 2, a hub 5 mounted at its base end, a first balloon 6 and a second balloon 7 mounted at the extremity end of the catheter body 2 and at positions displaced to each other in a longitudinal direction of the catheter body 2.例文帳に追加

動脈瘤塞栓用バルーンカテーテル１は、可撓性を有するカテーテル本体２と、その基端側に設置されたハブ５と、カテーテル本体２の先端部であって、互いにカテーテル本体２の長手方向にずれた位置に設置された第１バルーン６および第２バルーン７とで構成されている。 - 特許庁

When the reception quality level is determined low, a wake-up control section 83 wakes up the mobile communication terminal at a first wake-up timing targeted for reception start timing of a TFCI transmitted from the base station through a SCCPCH.例文帳に追加

この判定の結果、受信品質が劣化していると判定された場合に、起床制御部８３により、基地局からＳＣＣＰＣＨにより伝送されるＴＦＣＩの受信開始タイミングをターゲットとする第１の起床タイミングにおいて起床して上記ＴＦＣＩを受信する。 - 特許庁

In the method for producing the artificial aggregate for concrete by mixing a caking agent, etc., into the coal ash, performing the granulation and sintering the granulated material, at first, artificial matrix synthesizing material 4 which contains the caking additive and becomes the geometrical base material when recrystallized is mixed into the coal ash 2 and the granulation is performed.例文帳に追加

石炭灰に粘結材等を混練して造粒し、その造粒物を焼成してコンクリート用人工骨材を製造するにおいて、まず、粘結材が含まれると共に再結晶させると形体基質となる人工マトリックス合成材４を、石炭灰２に混練して造粒する。 - 特許庁

The brake liquid pressure control device A for the vehicle is equipped with a plurality of solenoid valves 30 installed at a certain spacing on the first mounting surface 101 of a base 100 and coil assemblies 40 fitted on the solenoid valves 30 and arranged with a certain gap reserved between two adjoining ones.例文帳に追加

車両用ブレーキ液圧制御装置Ａは、基体１００の第一取付面１０１に所定の間隔で配設される複数の電磁弁３０と、各電磁弁３０に外嵌されて、隣り合う互いの間に所定の隙間を空けて配設されるコイル組立体４０とを備える。 - 特許庁

A body of the robot part 1 can thereby be moved on the first or second base 12 or 10 around the pin 7, 8 as a fulcrum.例文帳に追加

そして、Ｚ軸モジュール４に設けたピン７，８を第１もしくは第２のベース１２，１０の穴部１４，１１に係合させた状態で、ロボット部１をＹ軸もしくはＸ軸方向に可動させることにより、ピン７，８を支点としてロボット部１本体を第１もしくは第２のベース上１２，１０で移動させることができる。 - 特許庁

The toner is manufactured by subjecting a mixture of a coloring agent water dispersion, an aqueous latex emulsion and a wax water dispersion to first heating in the presence of a flocculant to produce a flocculated product, adding a base thereto, adding an organic metal ion sequestering agent, and subjecting the product to second heating.例文帳に追加

凝集剤の存在下で着色剤水分散物、水性ラテックス乳液、及びワックス水分散物の混合物の第１の加熱を行って凝集体を提供し、塩基を添加し、次に有機金属イオン封鎖剤を添加し、その後で第２の加熱を達成する、トナーの製造方法である。 - 特許庁

When performing a forward reproduction and a backward reproduction by means of the jog dial, in accordance with a distance on a time base between an image finally reproduced in moving images under reproducing at present and a first reproduced image, a degree of reaction of the jog dial is changed.例文帳に追加

ジョグダイヤルにより正方向再生と逆転再生が行なわれる際に、現在再生している動画像のうちで、再生された中で最後尾の画像と再生された中で最前の画像との時間軸上での距離に応じて、ジョグダイヤルの反応の度合いを自動で変更する。 - 特許庁