「First base」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

When the second pole part 220 and the second yoke part 221 are formed by different processes, a plating base film M1 is formed on an exposed surface after a first magnetic film 21, a gap film 24, a coil film 23, an insulating film 25 and the second pole part 220 are formed.例文帳に追加

第２のポール部２２０及び第２のヨーク部２２１を異なるプロセスで形成する場合に、第１の磁性膜２１、ギャップ膜２４、コイル膜２３、絶縁膜２５及び第２のポール部２２０を形成した後、露出する表面にメッキ下地膜Ｍ１を形成する。 - 特許庁

The base unit 20 transmits a start request for starting a high-speed communication part of the call terminal 30 to the call terminal 30 acting as a destination node and a call terminal 30 acting as a relay node included in the specified communication route through the first communication medium M1.例文帳に追加

親機２０が、宛先ノードとなる通話端末３０と、特定した通信ルートに含まれる中継ノードとなる通話端末３０とに対して、通話端末３０の高速通信部を起動するための起動要求を、第１の通信媒体Ｍ１を介して送信する。 - 特許庁

When the antenna part 2 is tilted to the base part 5, a protrusion 73 of a spacer 70 exits first recessed parts 52b at right and left, formed in a second holding part 51b, rotates, the protrusion 73 slides in a second recess 52c and a tilt holding force is adjusted.例文帳に追加

アンテナ部２を基部５に対して傾動した際に、スペーサ７０の突部７３が第２挟持部５１ｂに形成された左右の第１凹部５２ｂから抜け出して回動し、第２凹部５２ｃ内を突部７３が摺動していくことにより傾動保持力が調整される。 - 特許庁

An operation lever 41 is projected to the lower part of the lower tray 8, and when the storage box 20 is set to the prescribed position of an island base 21 below the lower tray 8, the operation lever 41 is pushed by the storage box 20, the first shutter 40 is slid and the discharge port 8b is opened.例文帳に追加

操作レバー４１は下皿８の下方へ突出していて、貯留箱２０を下皿８の下方の島台２１の所定の位置へセットすると、操作レバー４１が貯留箱２０で押されて第一シャッター４０がスライドし、排出口８ｂを開放する。 - 特許庁

A pair of reference projected parts 63 and 64 are disposed in a first support 41 having a lens holder 44 to hold an objective lens 43, and these reference projected parts 63 and 64 slide in guide grooves 13 and 15 formed along a circular arc locus on a moving base 10.例文帳に追加

対物レンズ４３を保持するレンズホルダ４４を搭載した第１の支持体４１に一対の基準凸部６３，６４が設けられ、この基準凸部６３，６４が、移動ベース１０で円弧軌跡に沿って形成された案内溝１３，１５を摺動する。 - 特許庁

Through holes 23 are formed by applying a punching work to the connecting parts of this first intermediate base stock and, after that, a shaving work is applied to the intermediate part in conformity with the through hole 23 about the length direction on the inner side faces of the pair of the side wall parts 2.例文帳に追加

この第一中間素材の連結部に打ち抜き加工を施して上記透孔２３を形成し、その後に、上記１対の側壁部２の内側面で、長さ方向に関して上記透孔２３と一致する中間部に、シェービング加工を施す。 - 特許庁

According to the robot 1, the position of the base 10 is adjusted by controlling movements of a hip joint mechanism (a first leg joint mechanism) and a knee joint mechanism (a second leg joint mechanism) while each of its leg parts 15 is kept in a landing state.例文帳に追加

ロボット１によれば、ロボット１が各足部１５を着床状態に維持したまま、その場で股関節機構（第１脚関節機構）および膝関節機構（第２脚関節機構）等の動きが制御されることにより、基体１０の位置等が調節される。 - 特許庁

Then the external transfer device 30 moves a finger assy 32 holding the wafer 1 with the lower finger 32b to a second load lock chamber 14b and picks up a wafer 1 at a first-stage mounting part 28 of the support base 20 of the second load lock chamber 14b with an upper finger 32a.例文帳に追加

続いて、外側移載装置３０は下フィンガー３２ｂでウエハ１を保持したフィンガーアッシー３２を第二ロードロック室１４ｂに移動させ、第二ロードロック室１４ｂの支持台２０の第１段目の載置部２８のウエハ１を上フィンガー３２ａによって掬い取る。 - 特許庁

The length LSK of a second sealing area 52 interposed between a frame body 3 and the backside base plate 1 through which the scanning signal wiring 9 of a thick film penetrates airtightly is made longer than the length LDK of a first sealing area 51 through which the image signal wiring 8 of a thin film penetrates airtightly.例文帳に追加

厚膜の走査信号配線９が気密貫通する背面基板１と枠体３間の第２の封止領域５２の長さＬＳＫを、薄膜の映像信号配線８が気密貫通する第１の封止領域５１の長さＬＤＫより長くした。 - 特許庁

When the fishline is passed through the yarn through tool S, a moving member is arranged at the first position to insert the yarn through tool therein and then, the moving body 13 is moved to the second position in a state inserted in the yarn through tool and the tip of the yarn through tool S is drawn to the outside of the base rod 1.例文帳に追加

そして糸通し具Ｓを挿通するときには、移動部材を第１位置に配置して糸通し具Ｓを挿通させた後にその状態で移動体１３を第２位置に移動させ、糸通し具Ｓの先端を元竿１外方に引き出す。 - 特許庁

A cylindrical case 12 is provided on a base 11, and for example, a first vertically polarized omnidirectional antenna element 13 and a second horizontally polarized omnidirectional antenna element 14 are provided on a single axis, with a center gap of about λ/2 in the cylindrical case 12.例文帳に追加

基台１１上に筒状ケース１２を設け、この筒状ケース１２内に例えば垂直偏波無指向性の第１のアンテナ素子１３及び水平偏波無指向性の第２のアンテナ素子１４を同一軸上に約λ／２の中心間隔で設ける。 - 特許庁

The phase setting circuit 10 is designed to supply a base clock to a first circuit block BL1 as a clock A, and to set the amount of the phase shift (delay time) of respective clocks B, C, D based on voltages to be respectively supplied to external input terminals A, B, C.例文帳に追加

位相設定回路１０は、ベースクロックをクロックＡとして第１の回路ブロックＢＬ１へ供給し、各外部入力端子Ａ，Ｂ，Ｃに供給される各電圧に基づいて各クロックＢ，Ｃ，Ｄの位相ずれ量（遅延時間）をそれぞれ設定する。 - 特許庁

The second support 6 supports the base 1 to be slid on a straight line connecting the centers of the first supports 5, 5 and the second support 6 by two guide devices set in a superposition to intersect perpendicularly to each other on plane.例文帳に追加

また、第２の支持体６は、平面上で直交方向となるように重ねてセットされた２つの案内装置によって、基台１を、第１の支持体５，５と第２の支持体６との中心間を結んだ直線上でスライド可能となるように支持している。 - 特許庁

To provide a positioning device for moving a pedestal on a certain plane and a robot hand with the positioning device, wherein the position of a drive unit in the first direction and a drive unit in the second direction of the position device can be fixed to the base table.例文帳に追加

或平面上で台座を移動させる位置決め装置およびこの位置決め装置を備えたロボットハンドであって、位置決め装置が具備する第１方向への駆動部と第２方向への駆動部とが共に基台に対して位置固定可能であるものを提供する。 - 特許庁

A first epitaxial growth step of forming a buffer layer 3 on a base plate and a second epitaxial growth step of forming a compound semiconductor layer 4 on the buffer layer 3 are carried out at a growth temperature of ≤600°C by an MOCVD (metal organic chemical vapor deposition) method.例文帳に追加

基体上にバッファ層３を形成する第１のエピタキシャル成長工程と、このバッファ層３上に化合物半導体層４を形成する第２のエピタキシャル成長工程とを、６００℃以下の成長温度におけるＭＯＣＶＤ（Metal Organic Chemical Vapor Deposition）法によって行う。 - 特許庁

The interposed layer 24 comprises a non-conductive oxide layer 243 distributed in first and second base material layers 242A and 242B comprising copper, as well as a metal layer 241 which is made from iridium that is harder to be oxidized than copper and contacts the fixed magnetizing layer 23.例文帳に追加

介在層２４は、銅からなる第１および第２の基材層２４２Ａ，２４２Ｂに分布した非導電性の酸化物層２４３を有すると共に、銅よりも酸化しにくいイリジウムからなり磁化固着層２３と接する金属層２４１をも有するものである。 - 特許庁

And first, a mold of a pillow is made with a flexible thing like clay according to positions of the head and motion and situation of the back of the neck, while a person is laying face up on the pillow, laying sideways, turning over, and so on, then, the honeycomb type supporting base 2 is formed to remake it.例文帳に追加

なお、ハニカム状保持台２の作成には仰向けに寝た状態、横向きの状態、寝返り時の状態の頭部の位置、首筋の軌道、状態などを予め可塑性の粘土様のものを用いて形取り用枕として作り、これを復元するようにする。 - 特許庁

The lining material 1 meets a relation of the following formula: (L2+L3)>L1>L4 wherein L1 is the circumference of the coating layer 2, L2 is the circumference of the reinforced fiber layer 32, L3 is the total of circumferentially overlapping widths of the overlap part W, and L4 is the circumference of the first base material layer 31.例文帳に追加

ライニング材１は、被覆層２の周長をＬ１、強化繊維層３２の周長をＬ２、オーバーラップ部Ｗの周方向の重なり幅の総和をＬ３、第１基材層３１の周長をＬ４としたとき、次式：（Ｌ２＋Ｌ３）＞Ｌ１＞Ｌ４の関係を満たすものとする。 - 特許庁

The mounting position regulating member 50 regulates mounting positions of the first and second mounting parts 36, 38 of the supporting spring member 34 on the base material 32 to uniformly generate a required preload to the movable element 18 in the entirety of the drive surface 12 of the vibrator 14.例文帳に追加

取付位置調整部材５０は、基材３２上での支持ばね部材３４の第１及び第２取付部３６、３８の取付位置を調整して、可動体１８に対する所要の予圧を振動体１４の駆動面１２の全体に一様に生じさせる。 - 特許庁

The adhesive material layer 22 is formed on one face of a tape base material 21 of a first coating means 200 and furthermore, the peeling material layer 41 is partially fixed on the adhesive material layer 22 by dropping the peeling material 41 on the adhesive material layer 21 by a second coating means 300.例文帳に追加

テープ基材２１の一方の面に粘着材層２２を第１塗工手段２００で形成し、さらに粘着材層２２の上に部分的に剥離材層４１を第２塗工手段３００で剥離材４１を粘着材層２１の上に落下して定着する。 - 特許庁

A mask 10 having a machining pattern for a laser machining is formed of a mask member layer 12 made of a metallic material having the machining pattern and a first and a second base plate members 11 and 13, composed of a laser beam transmissible material, which clamp the mask member layers on the upper and lower faces.例文帳に追加

レーザ加工用の加工パターンを持つマスク１０を、前記加工パターンを持つ金属材料によるマスク部材層１２と、該マスク部材層を上下両面から挟んでいるレーザ光の透過材料より成る第１、第２の基板部材１１、１３とで形成した。 - 特許庁

The second illumination window 18 located on the base end side apart from the first illumination window 17 is long in the axial direction, and the position of the outgoing illumination light from the second light guide 21 can be moved in the axial direction of the tip side pipe 15.例文帳に追加

第１の照明窓１７より基端側に位置する第２の照明窓１８は軸線方向に向けて長手となっていおり、第２のライトガイド２１からの照明光の出射位置は先端側パイプ１５の軸線方向に移動可能となっている。 - 特許庁

The abrasive grain layer 24 comprises first small abrasive grain layer parts 26A and second small abrasive grain layer parts 26B disposed roughly in a truncated chevron shape in the circumferential direction in order in such a way that they are inclined on both sides of a center line 01 passing a center 0 of the base metal 22.例文帳に追加

砥粒層２４は台金２２の中心Ｏを通る中心線Ｏ１の両側で反対方向に傾斜するように第一の小砥粒層部２６Ａと第二の小砥粒層部２６Ｂとを略ハの字形に配置して周方向に順次配列する。 - 特許庁

The fitting piece 7 is composed of a supporting piece 8 protruding oppositely to a proximal piece 4 on the first coupling member 2 side, and a joint piece 9 interposed between the supporting piece 8 oppositely thereto while connected on the tip side and the base end side thereof.例文帳に追加

また、前記嵌挿材７は、第一連結材側２の前記基部片４に相対して突設した支持部片８と該支持部片８の先端と基端側において接続して前記支持部片８，８間に相対して介在させた接続部片９とで構成する。 - 特許庁

A first support plate 16 is erected at the left end of the above unit base 10 behind the above compressor 11, and also a second support plate 17 U-shaped in plan view is erected at the rear end in the roughly central position in right and left direction of the above unit 10.例文帳に追加

前記圧縮機１１の後ろ側の前記ユニットベース１０の左端部には、第１の支柱板１６を立設し、また前記ユニットベース１０上の左右方向の略中心位置でかつ後端部には平面視コ字形状の第２の支柱板１７を立設する。 - 特許庁

At bending/ erecting a cut edge 6 outward radially, a force F is applied to a base end part of the operation part 8 while the cut edge 6 inserted in an engagement groove part 13 between the first suppressor plate part 10 and the second suppressor plate part 12.例文帳に追加

上記切断縁６を直径方向外方に曲げ起こす作業時には、上記第一抑え板部１０と第二抑え板部１２との間の係合溝部１３に上記切断縁６を挿入した状態で、上記操作部８の基端部に力Ｆを加える。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a step for forming a first layer having cavities on a base surface, a step for adding a second layer having A as the main ingredient and for drying, and a step for adding a third layer having A as the main ingredient to the upper portion of the second layer and for drying.例文帳に追加

基体表面に空隙を有する第一の層を形成する工程とＡを主成分とする第二の層を付与し、乾燥する工程と、第二の層上に、Ａを主成分とする第三の層を付与し、乾燥する工程とを有する事を特徴とする - 特許庁

As the reflection surface of the object to be measured 9 has a cross sectional shape corresponding to the isosceles sides of an isosceles triangle with base angles of θ, the first light flux 5a and the second light flux 5b can be specularly reflected to the direction perpendicular to the bottom of the isosceles triangle.例文帳に追加

被測定物９の反射面は、底角がθの２等辺３角形の等辺に相当する断面形状を有するので、第１光束５ａと第２光束５ｂとを、２等辺３角形の底辺に対して直角方向に正反射できる。 - 特許庁

Then, a stratification means 21 performs a comparison with a pattern of load line previously stored in a memory means 14 base on the shape of a load line of a first main component PC1 obtained by the main component computing means 20 to accomplish the stratification of the arterial pulse wave ingredient data Mnm.例文帳に追加

次に層別手段２１では、主成分演算手段２０で求めた第１主成分ＰＣ１の負荷線の形状に基づいて、予め記憶手段１４に格納されている負荷線のパターンと比較することにより、動脈反圧データＭｎｍの層別を行う。 - 特許庁

First, a base insulating layer having a recessed part for magnetic pole formation recessed to a shape corresponding to a main magnetic pole layer is formed, and a stop film for polishing by CMP is formed so as to embed the recessed part for the magnetic pole formation and thereafter, a magnetic layer is formed on the stop film.例文帳に追加

まず、主磁極層に対応する形状に窪ませた磁極形成用凹部を有するベース絶縁層を形成し、ＣＭＰで研磨するときの停止膜を、磁極形成用凹部を埋めるようにして形成した後、停止膜の上に磁性層を形成する。 - 特許庁

A step part 59 is formed in a boundary with the coated part 58 in the plated part 57, and the Pachinko ball flowing down a game area can pass between a transparent protective plate providing see-through protection for the game board and the step part 59 of the first separating base plate 51.例文帳に追加

そして、メッキ部５７における塗装部５８との境界に段差部５９を形成すると共に、遊技盤を透視保護する透明保護板と第１の分離台板５１の段差部５９との間を、遊技領域を流下するパチンコ球が通過可能に構成した。 - 特許庁

To provide a base station apparatus for radio communication, a core network apparatus, a radio communication system, a terminal apparatus for radio communication, and a radio communication method for decreasing delay time in connection of a call, even when security setting and channel setting for data are executed simultaneously at the time of the first connection of a call.例文帳に追加

最初の呼接続時にセキュリティ設定とデータ用チャネル設定とを同時に行う場合でも、呼接続時の遅延を低減する無線通信基地局装置、コアネットワーク装置、無線通信システム、無線通信端末装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

On the base 10, there are provided a first holding member which pressurizes, to the holding groove 20, the portion of the optical fibers 80 stored in the holding groove 20 and a second holding member which pressurizes, to the positioning grooves 31, the portion of the optical fibers 80 positioned in the positioning grooves 31.例文帳に追加

基部１０には保持溝２０に収納された光ファイバ８０の部分を保持溝２０に押圧する第１の保持部材と、位置決め溝３１に位置決めされた光ファイバ８０の部分を位置決め溝３１に押圧する第２の保持部材とが設けられている。 - 特許庁

Out of both-side edge parts 15, 16 opposed to each other of a plane rectangular base, common terminal parts for signals 20 arranged at one edge part 15 and a pair of a first and a second terminal parts 23, 24 arranged at the other edge part 16 are enabled to be alternately connected.例文帳に追加

平面方形ベースの対向する両側縁部１５，１６のうち、一方の縁部１５に配置した信号用共通端子部２０と、残る他方の縁部１６に配置した一対の信号用第１，第２端子部２３，２４とを交互に接続可能とする。 - 特許庁

A first baffle plate 22 is provided in a vessel 12, the baffle plate 22 being tilted downward from the base end 22b of an in-flow port 20 toward a tip end 22a for guiding the air flowing from the in-flow port 20 into the vessel 12 so that it flows downward.例文帳に追加

容器１２内には、流入口２０から容器１２内に流入したエアを下方に向けて流れるように案内すべく、流入口２０側の基端２２ｂから先端２２ａに向かうに従い下方へ傾斜する第１バッフル板２２が設けられている。 - 特許庁

The tripod mount shoe 3 is provided to turn between a first position, where it is placed on the base of the cover 2 and the fitting piece 4 comes off from the rib piece 6 and a second position, where the fitting piece 4 comes into contact with the rib piece 6 and the tripod mount shoe 3 is installed turnably between the rib piece 6 and the cover 2.例文帳に追加

三脚取付け座3は、カバー2の底面に載置されて嵌合片4がリブ片6から外れた第１の位置と、嵌合片4がリブ片6に接して、リブ片6とカバー2の底面に挟持される第２の位置との間を回動可能に設けられている。 - 特許庁

Since a first to a third press-fit members 111, 112, 113 are provided at a base portion 11 to be supported firmly to a housing 2, only the compression stress is acted on a pair of lead parts 11c, 11d, thereby separation of solder from the printed-circuit board 1p can be made difficult.例文帳に追加

基部１１に第１から第３圧入片１１１・１１２・１１３を設けて、ハウジング２に強固に保持する構成としたので、一対のリード部１１ｃ・１１ｄには、圧縮応力のみが作用し、プリント基板１ｐとのはんだ剥離を困難にできる。 - 特許庁

The face of the cover member 2 at the side opposite to the base member 1 includes a first region for making the channel grooves 4 to be ink chambers by contacting with the top face of the channel walls 3 and a second region which is made to be a recessed section so as to be separated from the top face of the channel walls 3.例文帳に追加

カバー部材２におけるベース部材１に対向する側の面は、チャンネル壁３上面に接することで、チャンネル溝４をインク室とするための第１の領域と、チャンネル壁３上面と離隔するように凹部となっている第２の領域とを含む。 - 特許庁

A skin 25 consists of a first skin part 26 mounted correspondingly to the external surface of a base material 11, a second skin part 27 mounted correspondingly to the external surface of an air bag door 20, and a skin connecting part 28 connecting these skin parts 26, 27.例文帳に追加

表皮２５は、基材１１の外部表面に対応的に装着される第１表皮部分２６と、エアバッグドア２０の外部表面に対応的に装着される第２表皮部分２７と、これら表皮部分２６,２７を連設する連結表皮部分２８とからなる。 - 特許庁

In the first fixed link 21 and the second fixed link 22, one end is connected to the base plate 2 through a joint 33 capable of performing rotation of one degree of freedom or more, and the other end is connected to the end plate 3 through a joint 34 capable of performing rotation of three degrees of freedom or more.例文帳に追加

第１固定リンク２１および第２固定リンク２２は、一端が１自由度以上の回転が可能な関節３３を介してベースプレート２に連結され、他端が３自由度以上の回転が可能な関節３４を介してエンドプレート３に連結されている。 - 特許庁

A slide base 61 of the optical pickup 6 includes a first bearing portion 61a through which one of two guide shafts disposed in parallel to each other is inserted and a second bearing portion (not shown in the figure) through which the other guide shaft is inserted, thereby being slidable along the two guide shafts.例文帳に追加

光ピックアップ６のスライドベース６１は、平行配置される２本のガイド軸の一方を挿通する第１の軸受け部６１ａと他方を挿通する第２の軸受け部（図示せず）とが設けられることにより、前記２本のガイド軸に沿って摺動可能である。 - 特許庁

Because the curling rate exceeds 0.4 when the linear expansion coefficient α' exceeds 85, it is preferable that the transparent sheet material 100c of the first sheet material 100 and the base material 91a of the second sheet material 91 are selected so as to yield a linear expansion coefficient α' of ≤85.例文帳に追加

線膨張係数比α’が８５を越えるとカール率が０．４を越えるので、線膨張係数比α’が８５以下となるように、第１シート材１００の透明シート材１００ｃ及び第２シート材９１の基材９１ａを選定することが好ましい。 - 特許庁

The dependency on the fan is reduced by cooling the lamp by connecting the lamp with a first mirror base or an apparatus frame, as compared to a conventional lamp cooling method dependent on the fan only, and thereby noise and power consumption are restrained.例文帳に追加

従来ランプの冷却をファンのみに頼っていたが、熱伝導性物質を介してランプと第１ミラー台や装置のフレームと接続することによってランプの冷却を行うことで、ファン依存度を低減し、騒音や消費電力を抑制することができる。 - 特許庁

The fitting angle of the base member 7 is adjusted by rotating the first, second guide roller units G1, G2 clockwise or counterclockwise by an angle adjusting mechanism, and then the door body 1 can be adjusted so as to face a door stop column directly.例文帳に追加

角度調整機構により第１、第２ガイドローラユニットＧ１，Ｇ２をベース部材７に対して時計方向または反時計方向に回動させて、その取付角度を調整すると、扉体１を戸当り柱に対して正対するように調整することができる。 - 特許庁

A base 21a of a bimetal 21, which operates in a current region like an overload region to trip a breaker, is fixed by a caulking pin 41 at a first fixing location to a heater 40 that carries the current to generate the heat based on the magnitude of overcurrent.例文帳に追加

過負荷領域のような電流領域で動作しブレ−カを引き外すバイメタル２１の基部２１ａは、電流を通電し過電流の大きさに応じた熱を発生するヒ−タ４０に対して第１固定箇所でかしめピン４１によって固定されている。 - 特許庁