「First base」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

The first base body 12 is molded from a resin sheet material having rigidity required for holding a reguired shape, and has in a prescribed position an air inflow port 18 matching to an air conditioner unit and an air outflow port 16 matching to the air supply part of an instrument panel.例文帳に追加

第１基体１２は、所要の形状を保持するのに必要な剛性を有する樹脂シート材から成形され、エアコンユニットに整合する空気流入口１８と、インストルメントパネルの空気吹出部に整合する空気流出口１６を所定位置に備える。 - 特許庁

The bookmarker body 18 comprises a pair of bookmarker pieces 20a and 20b respectively extending from the second portions 27a and 27b and getting nearer to each other as the pieces part from the first base sheet 15, resulting in connecting together at every end part into a body to an apex part 24.例文帳に追加

しおり体１８は第２部分２７ａ，第２部分２７ｂから一対のしおり片２０ａ，しおり片２０ｂが伸び、これらは第１ベースシート１５から離れるにつれて接近し、その各々の端部において接続して一体化されて頂部２４を構成する。 - 特許庁

To provide a communication control method by which carrier sense (U wave measurement) of a second terminal can surely be passed when accommodating the second terminal with a communication channel, wherein a radio base station is used for communication with a first terminal, through spatial multiplexing.例文帳に追加

無線基地局が既に第１の端末との通信に使用中の通信チャネルで第２の端末を空間多重により収容する場合に、該第２の端末のキャリアセンス（Ｕ波測定）を確実にパスさせることができる通信制御方法を提供する。 - 特許庁

When a gateway apparatus 13 receives a message to a second mobile communication network 2 from a first mobile communication network 1, the message is converted into a routing sentence in English used in the second mobile communication network by referring to a built-in data base when the message is of the routine sentence.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１３が、第１移動通信網１から第２移動通信網２宛のメッセージを受け取った際に、メッセージが定型文とされていた場合は、内蔵するデータベースを参照して第２移動通信網で使用している英語の定型文に変換する。 - 特許庁

In the first form of the composite material for brazing, the surface of the base material 11 is provided with a brazed layer obtained by laminating an Fe or Fe alloy layer 12, a Ti or Ti alloy layer 13 and an Ni or Ni alloy layer 14.例文帳に追加

本発明に係るろう付け用複合材の第１の形態は、基材１１の表面に、Ｆｅ又はＦｅ合金層１２、Ｔｉ又はＴｉ合金層１３、及びＮｉ又はＮｉ合金層１４を積層して設けてなるろう付け層を有するものである。 - 特許庁

The fold-up method for the airbag 24 consists of a first folding process to perform folding along the folding line 30 stretching from the airbag opening 27 toward the forefront and a second folding process to fold up the airbag 24 in the form of bellows from the forefront toward the base end.例文帳に追加

エアバッグ２４の折り畳み方法はエアバッグ開口部２７から先端側へ延びる折り線３０に沿って折曲する第１折り工程と、そのエアバッグ２４を先端側から基端側へ向かって蛇腹状に折り畳む第２折り工程とを含む。 - 特許庁

When the fishline is passed through the yarn through tool S, a moving member is arranged at the first position to insert the yarn through tool therein and then, the moving body 13 is moved to the second position in a state inserted in the yarn through tool and the tip of the yarn through tool S is drawn to the outside of the base rod 1.例文帳に追加

そして糸通し具Ｓを挿通するときには、移動部材を第１位置に配置して糸通し具Ｓを挿通させた後にその状態で移動体１３を第２位置に移動させ、糸通し具Ｓの先端を元竿１外方に引き出す。 - 特許庁

The X direction driving part and the Y direction driving part horizontally move a Pachinko panel moving base 10 in an X direction and a Y direction on a work table, make the first nail Kn correspond to a nail pull-out part 12 and engaged a pull-out arm 30 with the body part of the nail Kn.例文帳に追加

Ｘ方向駆動部及びＹ方向駆動部は、作業テーブル上のＸ方向及びＹ方向にパチンコ盤移動台１０を水平移動し、１番目の釘Ｋ_n を、釘引抜き部１２に対応させ、引抜きアーム３０を釘Ｋ_n の胴部に係合する。 - 特許庁

When the second pole part 220 and the second yoke part 221 are formed by different processes, a plating base film M1 is formed on an exposed surface after a first magnetic film 21, a gap film 24, a coil film 23, an insulating film 25 and the second pole part 220 are formed.例文帳に追加

第２のポール部２２０及び第２のヨーク部２２１を異なるプロセスで形成する場合に、第１の磁性膜２１、ギャップ膜２４、コイル膜２３、絶縁膜２５及び第２のポール部２２０を形成した後、露出する表面にメッキ下地膜Ｍ１を形成する。 - 特許庁

The base unit 20 transmits a start request for starting a high-speed communication part of the call terminal 30 to the call terminal 30 acting as a destination node and a call terminal 30 acting as a relay node included in the specified communication route through the first communication medium M1.例文帳に追加

親機２０が、宛先ノードとなる通話端末３０と、特定した通信ルートに含まれる中継ノードとなる通話端末３０とに対して、通話端末３０の高速通信部を起動するための起動要求を、第１の通信媒体Ｍ１を介して送信する。 - 特許庁

When the antenna part 2 is tilted to the base part 5, a protrusion 73 of a spacer 70 exits first recessed parts 52b at right and left, formed in a second holding part 51b, rotates, the protrusion 73 slides in a second recess 52c and a tilt holding force is adjusted.例文帳に追加

アンテナ部２を基部５に対して傾動した際に、スペーサ７０の突部７３が第２挟持部５１ｂに形成された左右の第１凹部５２ｂから抜け出して回動し、第２凹部５２ｃ内を突部７３が摺動していくことにより傾動保持力が調整される。 - 特許庁

Then the external transfer device 30 moves a finger assy 32 holding the wafer 1 with the lower finger 32b to a second load lock chamber 14b and picks up a wafer 1 at a first-stage mounting part 28 of the support base 20 of the second load lock chamber 14b with an upper finger 32a.例文帳に追加

続いて、外側移載装置３０は下フィンガー３２ｂでウエハ１を保持したフィンガーアッシー３２を第二ロードロック室１４ｂに移動させ、第二ロードロック室１４ｂの支持台２０の第１段目の載置部２８のウエハ１を上フィンガー３２ａによって掬い取る。 - 特許庁

Side end sections of the base net 1 and an opening section of the top net 2 form a consecutive connecting peripheral section 31 and the connecting peripheral section 31 and the opening/closing peripheral section 20 of the cover net are connected with each other in an openable and closable manner by a first fastener.例文帳に追加

上記底部ネット１の側端部と上記上部ネット２の開口部とは連続した接続周辺部３１を形成しており、該接続周辺部３１と上記蓋ネットの開閉周辺部２０とは第１ファスナーによって開閉可能に接続されている。 - 特許庁

A first brush 31 and a second brush 32 are mounted to a cover 29 on the downstream side in the rotation direction of the rotator from a storing region for storing the waterproofing seal 46, and a detecting means and an extracting device 35 are mounted to the base 26 on the further downstream side in this order.例文帳に追加

防水シール４６を収容凹部２７に収容する収容領域から回転体の回転方向の下流側に、第一ブラシ３１、第二ブラシ３２をカバー２９に取り付け、更に下流側に、検出手段、取出装置３５をベース２６に順次取り付ける。 - 特許庁

A front part of the seat support part 44 is connected to the base 14 by a movable connecting device 50, and a rear part of the seat support part 44 is connected to the backrest part 26 to freely rotate around a second rocking cross shaft B parallel to the first cross shaft A.例文帳に追加

シート支持部４４の前部分は、可動接続装置５０によって基部１４に連結されると共に、シート支持部４４の後部分は、第１横断軸Ａに平行な揺動式第２横断軸Ｂを中心として背もたれ部２６に回動自在に連結される。 - 特許庁

Tongued first and second engaged parts 77a, 77b are formed with their side ends partially protruded in the direction of a right side 66d, on the front side 66a of a base member 63 and an upper surface 68 continually constituted to the front side 66a.例文帳に追加

ベース部材６３の前部側面６６ａ及び前部側面６６ａに連続する上面部６８には、側端部を右側面６６ｄ方向に部分的に突出させた舌片状の第１被係合部７７ａ、第２被係合部７７ｂが設けられている。 - 特許庁

The groove 37 is formed such that the top parts of the hard balls 38 positioned at the first straight line part 39 of the groove 37 are in a state of projecting from the top parts of the hard balls 38 positioned at the other parts of the groove 37 and projecting from the upper face of the base body 29.例文帳に追加

溝３７の第１直線部３９に位置する硬球３８の頂部が、溝３７の他の部分に位置する硬球３８の頂部より突出すると共にベース体２９の上面より突出した状態となるように溝３７は形成されている。 - 特許庁

The length LSK of a second sealing area 52 interposed between a frame body 3 and the backside base plate 1 through which the scanning signal wiring 9 of a thick film penetrates airtightly is made longer than the length LDK of a first sealing area 51 through which the image signal wiring 8 of a thin film penetrates airtightly.例文帳に追加

厚膜の走査信号配線９が気密貫通する背面基板１と枠体３間の第２の封止領域５２の長さＬＳＫを、薄膜の映像信号配線８が気密貫通する第１の封止領域５１の長さＬＤＫより長くした。 - 特許庁

In a conductor charging stage, an unsintered conductor 49 to become the conductor part after sintering is charged in a first through hole 47 formed penetrating unsintered ceramic moldings 42 and 43 to become the ceramic base part after the sintering along their thickness.例文帳に追加

導体充填工程では、焼結後にセラミック基体部となるべき未焼結セラミック成形体４２，４３においてその厚さ方向に貫通して形成された第１貫通孔４７内に、焼結後に導体部となるべき未焼結導体４９を充填する。 - 特許庁

The second illumination window 18 located on the base end side apart from the first illumination window 17 is long in the axial direction, and the position of the outgoing illumination light from the second light guide 21 can be moved in the axial direction of the tip side pipe 15.例文帳に追加

第１の照明窓１７より基端側に位置する第２の照明窓１８は軸線方向に向けて長手となっていおり、第２のライトガイド２１からの照明光の出射位置は先端側パイプ１５の軸線方向に移動可能となっている。 - 特許庁

The abrasive grain layer 24 comprises first small abrasive grain layer parts 26A and second small abrasive grain layer parts 26B disposed roughly in a truncated chevron shape in the circumferential direction in order in such a way that they are inclined on both sides of a center line 01 passing a center 0 of the base metal 22.例文帳に追加

砥粒層２４は台金２２の中心Ｏを通る中心線Ｏ１の両側で反対方向に傾斜するように第一の小砥粒層部２６Ａと第二の小砥粒層部２６Ｂとを略ハの字形に配置して周方向に順次配列する。 - 特許庁

The fitting piece 7 is composed of a supporting piece 8 protruding oppositely to a proximal piece 4 on the first coupling member 2 side, and a joint piece 9 interposed between the supporting piece 8 oppositely thereto while connected on the tip side and the base end side thereof.例文帳に追加

また、前記嵌挿材７は、第一連結材側２の前記基部片４に相対して突設した支持部片８と該支持部片８の先端と基端側において接続して前記支持部片８，８間に相対して介在させた接続部片９とで構成する。 - 特許庁

A first support plate 16 is erected at the left end of the above unit base 10 behind the above compressor 11, and also a second support plate 17 U-shaped in plan view is erected at the rear end in the roughly central position in right and left direction of the above unit 10.例文帳に追加

前記圧縮機１１の後ろ側の前記ユニットベース１０の左端部には、第１の支柱板１６を立設し、また前記ユニットベース１０上の左右方向の略中心位置でかつ後端部には平面視コ字形状の第２の支柱板１７を立設する。 - 特許庁

At bending/ erecting a cut edge 6 outward radially, a force F is applied to a base end part of the operation part 8 while the cut edge 6 inserted in an engagement groove part 13 between the first suppressor plate part 10 and the second suppressor plate part 12.例文帳に追加

上記切断縁６を直径方向外方に曲げ起こす作業時には、上記第一抑え板部１０と第二抑え板部１２との間の係合溝部１３に上記切断縁６を挿入した状態で、上記操作部８の基端部に力Ｆを加える。 - 特許庁

Then, a stratification means 21 performs a comparison with a pattern of load line previously stored in a memory means 14 base on the shape of a load line of a first main component PC1 obtained by the main component computing means 20 to accomplish the stratification of the arterial pulse wave ingredient data Mnm.例文帳に追加

次に層別手段２１では、主成分演算手段２０で求めた第１主成分ＰＣ１の負荷線の形状に基づいて、予め記憶手段１４に格納されている負荷線のパターンと比較することにより、動脈反圧データＭｎｍの層別を行う。 - 特許庁

First, a base insulating layer having a recessed part for magnetic pole formation recessed to a shape corresponding to a main magnetic pole layer is formed, and a stop film for polishing by CMP is formed so as to embed the recessed part for the magnetic pole formation and thereafter, a magnetic layer is formed on the stop film.例文帳に追加

まず、主磁極層に対応する形状に窪ませた磁極形成用凹部を有するベース絶縁層を形成し、ＣＭＰで研磨するときの停止膜を、磁極形成用凹部を埋めるようにして形成した後、停止膜の上に磁性層を形成する。 - 特許庁

Out of both-side edge parts 15, 16 opposed to each other of a plane rectangular base, common terminal parts for signals 20 arranged at one edge part 15 and a pair of a first and a second terminal parts 23, 24 arranged at the other edge part 16 are enabled to be alternately connected.例文帳に追加

平面方形ベースの対向する両側縁部１５，１６のうち、一方の縁部１５に配置した信号用共通端子部２０と、残る他方の縁部１６に配置した一対の信号用第１，第２端子部２３，２４とを交互に接続可能とする。 - 特許庁

A first baffle plate 22 is provided in a vessel 12, the baffle plate 22 being tilted downward from the base end 22b of an in-flow port 20 toward a tip end 22a for guiding the air flowing from the in-flow port 20 into the vessel 12 so that it flows downward.例文帳に追加

容器１２内には、流入口２０から容器１２内に流入したエアを下方に向けて流れるように案内すべく、流入口２０側の基端２２ｂから先端２２ａに向かうに従い下方へ傾斜する第１バッフル板２２が設けられている。 - 特許庁

A step part 59 is formed in a boundary with the coated part 58 in the plated part 57, and the Pachinko ball flowing down a game area can pass between a transparent protective plate providing see-through protection for the game board and the step part 59 of the first separating base plate 51.例文帳に追加

そして、メッキ部５７における塗装部５８との境界に段差部５９を形成すると共に、遊技盤を透視保護する透明保護板と第１の分離台板５１の段差部５９との間を、遊技領域を流下するパチンコ球が通過可能に構成した。 - 特許庁

To provide a base station apparatus for radio communication, a core network apparatus, a radio communication system, a terminal apparatus for radio communication, and a radio communication method for decreasing delay time in connection of a call, even when security setting and channel setting for data are executed simultaneously at the time of the first connection of a call.例文帳に追加

最初の呼接続時にセキュリティ設定とデータ用チャネル設定とを同時に行う場合でも、呼接続時の遅延を低減する無線通信基地局装置、コアネットワーク装置、無線通信システム、無線通信端末装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

On the base 10, there are provided a first holding member which pressurizes, to the holding groove 20, the portion of the optical fibers 80 stored in the holding groove 20 and a second holding member which pressurizes, to the positioning grooves 31, the portion of the optical fibers 80 positioned in the positioning grooves 31.例文帳に追加

基部１０には保持溝２０に収納された光ファイバ８０の部分を保持溝２０に押圧する第１の保持部材と、位置決め溝３１に位置決めされた光ファイバ８０の部分を位置決め溝３１に押圧する第２の保持部材とが設けられている。 - 特許庁

As the reflection surface of the object to be measured 9 has a cross sectional shape corresponding to the isosceles sides of an isosceles triangle with base angles of θ, the first light flux 5a and the second light flux 5b can be specularly reflected to the direction perpendicular to the bottom of the isosceles triangle.例文帳に追加

被測定物９の反射面は、底角がθの２等辺３角形の等辺に相当する断面形状を有するので、第１光束５ａと第２光束５ｂとを、２等辺３角形の底辺に対して直角方向に正反射できる。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a step for forming a first layer having cavities on a base surface, a step for adding a second layer having A as the main ingredient and for drying, and a step for adding a third layer having A as the main ingredient to the upper portion of the second layer and for drying.例文帳に追加

基体表面に空隙を有する第一の層を形成する工程とＡを主成分とする第二の層を付与し、乾燥する工程と、第二の層上に、Ａを主成分とする第三の層を付与し、乾燥する工程とを有する事を特徴とする - 特許庁

The mounting position regulating member 50 regulates mounting positions of the first and second mounting parts 36, 38 of the supporting spring member 34 on the base material 32 to uniformly generate a required preload to the movable element 18 in the entirety of the drive surface 12 of the vibrator 14.例文帳に追加

取付位置調整部材５０は、基材３２上での支持ばね部材３４の第１及び第２取付部３６、３８の取付位置を調整して、可動体１８に対する所要の予圧を振動体１４の駆動面１２の全体に一様に生じさせる。 - 特許庁

The adhesive material layer 22 is formed on one face of a tape base material 21 of a first coating means 200 and furthermore, the peeling material layer 41 is partially fixed on the adhesive material layer 22 by dropping the peeling material 41 on the adhesive material layer 21 by a second coating means 300.例文帳に追加

テープ基材２１の一方の面に粘着材層２２を第１塗工手段２００で形成し、さらに粘着材層２２の上に部分的に剥離材層４１を第２塗工手段３００で剥離材４１を粘着材層２１の上に落下して定着する。 - 特許庁

A mask 10 having a machining pattern for a laser machining is formed of a mask member layer 12 made of a metallic material having the machining pattern and a first and a second base plate members 11 and 13, composed of a laser beam transmissible material, which clamp the mask member layers on the upper and lower faces.例文帳に追加

レーザ加工用の加工パターンを持つマスク１０を、前記加工パターンを持つ金属材料によるマスク部材層１２と、該マスク部材層を上下両面から挟んでいるレーザ光の透過材料より成る第１、第２の基板部材１１、１３とで形成した。 - 特許庁

The globe 41 is made of a transparent plastic, and when the base 46 is at the lowest part, a plurality of first micro prisms 53 are provided at the outer face of the upper part of the globe 41 than the LED 42 and a plurality of second micro prisms 54 are provided at the inner face of the lower part of the globe 41.例文帳に追加

グローブ４１は透明プラスチックからなり、口金４６を最下部としたとき、ＬＥＤ４２よりもグローブ４１上部の外面に第１の複数の微小プリズム５３を備え、グローブ４１下部の内面に第２の複数の微小プリズム５４を備えている。 - 特許庁

The base member 11, the first and the second cramp parts 13 and 14 are fixed on the upper surface of the table 12 by penetrating through the center part thereof with a fixing bolt B engaged with the table 12 and with a nut N.例文帳に追加

前記基台部材１１、第１及び第２クランプ部材１３、１４の中心部に対しテーブル１２に係止した固着ボルトＢを貫通してナットＮによりテーブル１２の上面に基台部材１１、第１クランプ部材１３及び第２クランプ部材１４を固着する。 - 特許庁

The holes "m" in the easily broken section 70 have diameters which are smaller than the width of the break detection circuit section 23 and do not penetrate through a first joining layer 30, and the easily broken section 70 has at least one section formed, at a position which is in contact with the outer periphery of the base 20.例文帳に追加

易破断部７０の孔ｍは、その径が破断検知回路部２３の幅より小さく、かつ、第１接合層３０を貫通しないものであり、易破断部７０は、少なくとも一部が基材２０の外周に接する位置に形成されているものとした。 - 特許庁

A connection part (a first connection part A and a second connection part B) in which width directional end surfaces of mutually adjacent members are opposed to each other is provided within a load transmission path in transmission of load between the slider 3 and the base 11 in the width direction of the guide rails 12.例文帳に追加

スライダ３と基台１１との間でガイドレール１２の幅方向に荷重が伝達されたときの荷重伝達経路内に、互いに隣接する部材の幅方向の端面どうしが対向する接続部（第１の接続部Ａ、第２の接続部Ｂ）を設ける。 - 特許庁

Since the spiral contacts 20 are arranged plurally in a flat matrix on the upper surface 3a as the first surface, many spiral contacts 20 can be provided on the base board, and a connector 1 can be substantially downsized.例文帳に追加

前記スパイラル接触子２０は前記第１の面である上面３ａに平面マトリックス状に複数配列されているため、本発明の基板には前記スパイラル接触子２０を多数設けることが可能となり、実質的にコネクタ１の小型化を図ることが可能となる。 - 特許庁

A second information display part 5 where the name of a publisher, a pattern for design and the like are printed by offset printing or the like is provided on the surface of a medium base material 1 so as not to overlap with the first information display part 4 constituted by a leuco dye layer 2.例文帳に追加

メディア基材１の表面には、ロイコ染料層２により構成される第１の情報表示部４に対してオフセット印刷等により発行元名や、デザイン用の絵柄などを印刷している第２の情報表示部５と重ならないように設けてある。 - 特許庁

Thereby, when heating state and non-heating state of a resistance heating element 18 are repeatedly switched over, the movement of heat from the top end part 22B to the base end part 22A side of the shaft 22 is suppressed at the second thermal conductor 32 compared with the first thermal conductor 30.例文帳に追加

このため、抵抗発熱体１８の発熱状態と非加熱状態とが繰り返し切り替えられた場合に、第２熱伝導体３２では、第１熱伝導体３０と比べて、シャフト２２の先端部２２Ｂから基端部２２Ａ側への熱の移動が抑制される。 - 特許庁

The second holding lever 32 is also moved by using an air cylinder 37 to a holding position for holding the spun old roving on the front side of the base end 12a of a roving guide groove 12 together with the first holding lever 22 disposed at the second holding position or to a waiting position incapable of holding the old roving.例文帳に追加

第２の把持レバー32はエアシリンダ37により、第２の把持位置に配置された第１の把持レバー22と共同して紡出中の旧粗糸を粗糸案内溝12の基端12ａより前側で把持する把持位置と、旧粗糸を把持不能な待機位置とに移動される。 - 特許庁

Each brush holding portion 7 has a leading-out hole 16 provided astride the first side wall 10 of each brush holding portion 7 and the cover wall 12 and opened at circumferential direction counter-clockwise rotation side (circumferential direction one side) and at axial direction opposite-to-base-board side (axial direction one side).例文帳に追加

各ブラシ保持部７には、各ブラシ保持部７の第１側壁１０と蓋壁１２とに跨って設けられ、周方向反時計回り側（周方向一方側）と軸方向反基板側（軸方向一方側）とに開口する導出口１６が設けられている。 - 特許庁