「First base」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

The built-up type scaffold base has a first ladder 10 having two supports 11, 12 and horizontal muntins 13 installed between these supports, a second ladder 20 having the two supports 21, 22 and horizontal muntins 23 mounted between these supports 21, 22 and a footstool 30 set up to these two ladders 10, 20.例文帳に追加

２本の支柱１１，１２とこれらの間に設けられた横桟１３とを有する第１の梯子１０と、２本の支柱２１，２２とこれらの間に設けられた横桟２３とを有する第２の梯子２０と、これらの２つの梯子１０，２０に取り付けられる踏み台３０とを有している。 - 特許庁

Mobile stations 1 each mounted on each of taxis are communication-connected to a base station 4 of a management center via a first communication system 2 employing a radio wave 2a of a radio frequency for taxi business, and a second communication system 3 employing a radio wave 3a of a frequency other than the radio frequency for taxi business.例文帳に追加

タクシーに搭載された移動局１は、タクシー業務用無線周波数の電波２ａを用いた第１の通信系統２と、タクシー業務用無線周波数以外の周波数の電波３ａを用いた第２の通信系統３とを介して、管理センターの基地局４に通信接続される。 - 特許庁

Additionally the device comprises an optical transmission system for transmitting the deflected light pulses from the base station (11) to the application head (3) and superimposing the light pulses deflected in the second scanning direction (s) on the movement of the light projector (58) in the first scanning direction (y, y').例文帳に追加

さらに、眼科用装置１は、前記ベース・ステーション１１から前記アプリケーション・ヘッド３に偏向された光パルスを伝送し、前記第２の走査方向に偏向された前記光パルスを前記第１の走査方向の前記ライト・プロジェクタ５８の移動に重ね合わせる光伝送システムを備える。 - 特許庁

A leg section 37 on the one end of a pressing member 30 is engaged with the engagement part 17, and a grasping part 31 on the other end is made to grasp the beam-like part 16 so that a first pressing part 34 presses the lens barrel 20 against the base 13, and a second pressing part 35 presses the lens barrel 20 to the positioning face 15.例文帳に追加

押圧部材３０の一端の脚部３７を係合部１７に係合させ、他端の把持部３１で梁状部１６を把持させると、第１の押圧部３４がレンズ鏡筒２０を台座１３に押し付け、第２の押圧部３５がレンズ鏡筒２０を位置決め面１５に押し付ける。 - 特許庁

A circle center A of each engine side mounting base 1 or 2 is shifted by "a" to a lower side of a longitudinal axis of a throttle valve shaft 22 and crosses the longitudinal axis at right angle, and is shifted by "b" to a second intake air passage 21 side of a line passing a center B of the first intake air passage 20.例文帳に追加

各機関側取付け口金１、２の円形中心Ａは、絞り弁軸２２の長手軸心線より下側にａ偏芯するとともに長手軸心線に直交し、第１吸気通路２０の中心Ｂを通る線より第２吸気通路２１側にｂ偏芯配置される。 - 特許庁

A thread tension adjusting part 12 for adjusting the tension of each embroidery thread S between a spool holder base and each thread take-up lever 39 consists of a tension table 13, a plurality of first tensions 19, a plurality of spinning wheels 24, a plurality of second tensions 27 and a plurality of thread take-up springs 33, etc.例文帳に追加

糸立て台と各天秤３９との間で各刺繍糸Ｓの張力を調整する糸張力調整部１２を、糸調子台１３、複数の第１糸調子１９、複数の糸車２４、複数の第２糸調子２７および複数の糸取りばね３３等により構成する。 - 特許庁

A body of the robot part 1 can thereby be moved on the first or second base 12 or 10 around the pin 7, 8 as a fulcrum.例文帳に追加

そして、Ｚ軸モジュール４に設けたピン７，８を第１もしくは第２のベース１２，１０の穴部１４，１１に係合させた状態で、ロボット部１をＹ軸もしくはＸ軸方向に可動させることにより、ピン７，８を支点としてロボット部１本体を第１もしくは第２のベース上１２，１０で移動させることができる。 - 特許庁

The toner is manufactured by subjecting a mixture of a coloring agent water dispersion, an aqueous latex emulsion and a wax water dispersion to first heating in the presence of a flocculant to produce a flocculated product, adding a base thereto, adding an organic metal ion sequestering agent, and subjecting the product to second heating.例文帳に追加

凝集剤の存在下で着色剤水分散物、水性ラテックス乳液、及びワックス水分散物の混合物の第１の加熱を行って凝集体を提供し、塩基を添加し、次に有機金属イオン封鎖剤を添加し、その後で第２の加熱を達成する、トナーの製造方法である。 - 特許庁

This band saw blade 5 has many knife-shaped blade parts 11 on one side of a body 10 forming a band shape, and a first projecting part 12 protruding toward one side in the thickness direction and a second projecting part 13 protruding toward the opposite side are alternately formed at the base part of each blade part 11.例文帳に追加

帯鋸刃５は、帯状をなす本体１０の一側部にナイフ状の刃部１１を多数有していて、各刃部１１の基部に、厚さ方向の一方側へ突出する第１の凸部１２と反対側へ突出する第２の凸部１３とを交互に形成した構成とする。 - 特許庁

This data management system 1 is provided with m pieces of base management devices 10a to 10m set at respective bases, the center management device 20 connected through a first communicating means 3 to all the management devices, and n pieces of user terminals 30a to 30n connected to the center management device 20.例文帳に追加

データ管理システム１は、各拠点に設置されたｍ台の拠点管理装置１０ａ，…，１０ｍと、これらの全てと第１通信手段３で接続したセンタ管理装置２０と、センタ管理装置２０に接続したｎ台の利用者端末３０ａ，…，３０ｎを備える。 - 特許庁

Further, at base ends of the fixing parts 33, 34 at the decoration part 30, thin parts 43, 48 becoming separation inducing parts for separating the decoration part 30 from the first fixing part 33 or the second fixing part 34 accompanied by the deformation of the core metal at the collision of the vehicle are formed.例文帳に追加

そして、装飾部３０においてこれら固定部３３，３４の基端部には、車両衝突時の芯金の変形に伴って第１の固定部３３、または第２の固定部３４から装飾部３０を分離させるための分離誘発部となる薄肉部４３，４８が形成されている。 - 特許庁

A first reference hole 50 for positioning the recording tape cartridge 10 within the drive unit is arranged on a base line P which passes through the central part in the width direction of the tip part of the stacking rib 42 in parallel to the loading direction of the recording tape cartridge 10 into the drive unit 106.例文帳に追加

ドライブ装置内で記録テープカートリッジ１０の位置決めを行う第１基準孔５０を、記録テープカートリッジ１０のドライブ装置１０６への装填方向に対して平行であってスタッキングリブ４２の先端部の幅方向の中央部を通過する基準線Ｐ上に配置している。 - 特許庁

Then, many second linear metal layers 22B, arranged in other directions different from the one direction, are formed on the transparent base 21 through mask vapor deposition, and the mesh-like metal layer 22 is formed of these first linear metal layers 22A and the second linear metal layers 22B.例文帳に追加

次に、透明基材２１上に、マスク蒸着により、一方向と異なる方向の他方向に並ぶ直線状の多数の第２直線状金属層２２Ｂを形成し、これら第１直線状金属層２２Ａと第２直線状金属層２２Ｂとによってメッシュ状金属層２２を形成する。 - 特許庁

A flat surface 8 is formed at an outer circumferential end part of a flange 3 including base end parts of a first claw 7a and a second claw 7b, and a flat surface 9 is formed at an outer circumferential end part of the flange part 3 including a third claw 7c and a fourth claw 7d.例文帳に追加

Ｔナット１００の第１爪７ａと第２爪７ｂとの基端部を含むフランジ部３の外周端部に平坦面８が形成され、第３爪７ｃと第４爪７ｄとの基端部を含むフランジ部３の外周端部に平坦面９が形成されている。 - 特許庁

In the first divided part 3b on a base end side, a lot of bolts 11a which penetrate peripheral walls of the blade members 6, 7 and the connecting member 9 from the outer circumferential side are arranged over almost the entire circumference and a nut 11b is screwed and fastened on the end side of each bolt 11a inside the connecting member 9.例文帳に追加

基端側の第１分割部３ｂでは、ブレード部材６，７及び接続部材９の周壁を外周側から貫通する多数のボルト１１ａを略全周に亘って配設し、接続部材９の内方で各ボルト１１ａの先端側にナット１１ｂを螺合締結する。 - 特許庁

In a process of manufacturing the base material for the friction material where segment pieces 3 as part of the wet type friction material 1 are cut out, a step of forming paper making grooves in the surfaces with pressing or cutting work while making paper is first performed, whereby a groove depth can be precisely formed because a paper making body has no elasticity.例文帳に追加

湿式摩擦材１を構成するセグメントピース３が切り出される摩擦材基材の製造工程においては、まず抄紙しながらプレスまたは切削によって表面に抄紙溝を形成する工程が実施され、抄紙体は弾性がないため溝深さ等を精度良く形成できる。 - 特許庁

When a first gear body 71 and a second gear body 72 are set at a base position for relative rotation, a relative rotation control mechanism engages both gear bodies 71 and 72 to restrict the relative rotation between both gear bodies 71 and 72, and the rotations of a main shooting lever and sub shooting lever are transmitted to a volume controller.例文帳に追加

相対回転制御機構は、第１ギヤ体７１と第２ギヤ体７２とが基本相対回転位置に設定された状態で、両ギヤ体７１，７２と係合して両ギヤ体７１，７２間の相対回転を規制し、主発射レバー及び副発射レバーの回転がボリュームに伝達される。 - 特許庁

In the method and device for diagnosing the exhaust emission control device 14, reaction agent pressure between a first and a second valve FCV, DDV and/or between the second valve DDV and an injection valve HCIV are measured and pressure measurement signal p1_HX, p2_HC are used as base of diagnosis.例文帳に追加

排気ガス処理装置（１４）の診断方法および方法において、第１および第２の弁（ＦＣＶ、ＤＤＶ）の間および／または第２の弁（ＤＤＶ）と注入弁（ＨＣＩＶ）との間の反応剤圧力が測定され、圧力測定信号（ｐ１＿ＨＣ、ｐ２＿ＨＣ）が診断の基礎とされる。 - 特許庁

The first chuck 6A has four pressing pawl parts 6A1 provided by notching an outer circumference of a cross-sectional view crossing with the center axis in the length direction of a bar-like member formed to be cylindrical from the edge to the base end at equal intervals in a circumferential direction and along in a radial direction.例文帳に追加

第一チャック６Ａは、円筒状に形成された棒状部材の長さ方向の中心軸と交差する断面視外周を周方向に等間隔で、かつ径方向に沿って、先端から基端に向けて所定寸法切り込むことによって設けられた４本の押圧爪部６Ａ１を有する。 - 特許庁

Transistors Q5, Q6 of the second differential transistor circuit 13 generate currents i2 for canceling non- linear components of transistors Q2, Q1 of the first differential transistor circuit 11, respectively, on the basis of emitter electrode voltages vb2, vb1 of transistors Q3, Q4 of the grounded base transistor circuit 12.例文帳に追加

第２の差動トランジスタ回路１３のトランジスタＱ５，Ｑ６は、それぞれベース接地トランジスタ回路１２のトランジスタＱ３，Ｑ４のエミッタ電極電圧ｖｂ２，ｖｂ１に基づいて、第１の差動トランジスタ回路１１のトランジスタＱ２，Ｑ１の非線形成分を打消すための電流ｉ２を生成する。 - 特許庁

An intercommunicating system 1 includes a public network interface 10 connected to an ISDN public network P, an IP network 20 connected to this public network interface 10, and first and second IP-connection PHS base stations 30, 35 connected to the IP network 20.例文帳に追加

構内通信システム１は、ＩＳＤＮ公衆網Ｐと接続されている公衆網インタフェース１０と、この公衆網インタフェース１０に接続されているＩＰ網２０と、ＩＰ網２０に接続されている第１及び第２のＩＰ接続型ＰＨＳ基地局３０，３５を備えている。 - 特許庁

The local oscillator 11 extracts the carrier components of an FM modulation signal from the base bang signal, and mixes it with the second local oscillation signal, and adjusts the frequency of the first local oscillation signal so that the frequency can be converged to a fixed rate with respect to the frequency of the signal obtained by mixing.例文帳に追加

局部発振器１１は、ベースバンド信号からＦＭ変調信号の搬送波成分を抽出して第２の局部発振信号と混合し、混合により得られた信号の周波数に対し一定の比率に収束するよう、第１の局部発振信号の周波数を調整する。 - 特許庁

When integrally forming a cylindrical part 3 on one side of a base part 2 by reciprocating knitting, a first area (knitting needles E-H and Q-T) where a drop off preventing part 32 is formed for preventing a member that is later inserted into the cylindrical part 3 from dropping off from the cylindrical part 3 is defined.例文帳に追加

ベース部２の一面側に一体に筒状部３を往復編成により形成するにあたり、筒状部３の内部に後から挿入する後入れ部材が筒状部３から脱落することを抑制する脱落抑制部３２を形成する第一領域（編針Ｅ〜Ｈ，Ｑ〜Ｔ）を規定する。 - 特許庁

In a radio base station NodeB, an AG transmission unit 12 is configured to transmit the same "Zero Grant" a plurality of times to a first mobile station UE#1 as a scheduling target in a current scheduling section before a next scheduling section starts.例文帳に追加

本発明に係る無線基地局ＮｏｄｅＢにおいて、ＡＧ送信部１２は、次のスケジューリング区間が開始する前に、現在のスケジューリング区間におけるスケジューリング対象の第１移動局ＵＥ＃１に対して、複数回、同一の「Ｚｅｒｏ Ｇｒａｎｔ」を送信するように構成されている。 - 特許庁

The first chute 31 moves down along with the lowering of the traveling body 35, and furthermore, a second chute 32 is moved upward by the driving of a rodless cylinder C6, thereby a chute part 30 is formed around a portion to be bound of a wire coil 41 placed on a placement base 40.例文帳に追加

前記移動体３５が下降すると共に前記第１シュート３１が下降し、更に、ロッドレスシリンダＣ６の駆動により第２シュート３２が上昇することによって、設置架台４０に載置された線材コイル４１の被結束部分の回りにはシュート部３０が形成される。 - 特許庁

First, a switchover processing flag indicating switchover processing in which membership information registered in a member ship data base in association with the card ID of an old membership card is registered associated with the card ID of a new membership card, and the card ID of the old membership card are recorded in the new membership card.例文帳に追加

まず、旧会員カードのカードＩＤに関連付けて会員データベースに登録されている会員情報を新会員カードのカードＩＤに関連付けて登録する移行処理を行ったことを示す移行処理フラグと旧会員カードのカードＩＤとを新会員カードに記録する。 - 特許庁

The FBG device is constituted by providing an FBG mounting stand 152 constituted by stacking a mounting plate 110, a base plate 112 and a temperature control plate 150, an FBG contact part 120 set on an upper surface of the mounting plate, a first fixed point 124 and a second fixed point 126 set on both sides of the FBG contact part 120 on both ends of the mounting plate.例文帳に追加

実装プレート110とベースプレート112と温度制御板150が積層されて構成されるFBG搭載台152と、実装プレート上面に設定されたFBG接触部120と、実装プレートの両端にFBG接触部120を挟んで設定された第1固定点124と第2固定点126とを具えて構成される。 - 特許庁

Each of the first and second supporting members 16 and 18 is axially supported so as to be rotatable in a recessed part 24 of the case body bottom face 14 at the base edge, and displayed between the pulling-in position where the whole part can be housed in the recessed part 24 and the projecting position where the terminal sides can be projected to the outside part of the recessed part 24.例文帳に追加

第１及び第２支持部材１６、１８の各々は、その基端で筐体底面１４の凹所２４内に回動可能に軸支され、全体が凹所２４に収容される引込位置と末端側を凹所２４の外部に突出させる突出位置との間で変位できる。 - 特許庁

In a bottom side of the base section 611, the heated area 6114 is irradiated with a laser beam and heated and deformed, and a displacement section 6115 and a first reference position 81 which is set at the displacement section 6115 are displaced to a side opposite to a heating side relating to a center shaft J1 direction.例文帳に追加

そして、ベース部６１１の底面側において、レーザビームの照射により被加熱領域６１１４が加熱されて変形し、変位部６１１５および変位部６１１５に設けられた第１基準位置８１が中心軸Ｊ１方向に関して加熱側とは反対側に変位する。 - 特許庁

A discriminating unit (10) generates a discrimination signal error from a received in-phase orthogonal base band signal, and a multiplying unit (16) simultaneously multiplies the signal error by a first loop gain constant of the signal tracing period and a second different loop gain constant of a signal tracking period.例文帳に追加

判別ユニット（１０）が、受信した同相・直交ベースバンド信号から判別信号誤差を生成し、それと同時に、乗算ユニット（１６）が、この判別信号誤差に、信号捕捉期間の第１のループ利得定数及び信号追跡期間の第２の異なるループ利得定数を乗算する。 - 特許庁

A storage case for the PTP package has vents 18 via which a solid agent accommodating spaces A and gaps communicate, the vents 18 being formed in first and second sandwiching plates 11 and 12 that hold PTP packages 20 containing a solid agent of sublimable substance from the front and back of a base material sheet 21.例文帳に追加

昇華性物質の固形剤ＰＴＰ包装体２０を基材シート２１の表裏面側から挟み込む第１、第２挟持プレート１１、１２に、固形剤収納空間Ａと隙間とを連通させる通気孔１８が形成されたＰＴＰ包装体の収容ケース。 - 特許庁

The diaphragm 40 includes a diaphragm base member 42, a partition plate 44, a pair of rectilinear aperture blades 46, a pair of first swing aperture blades 48, a pair of second swing aperture blades 50, two spacers 52, a ring plate 54, a diaphragm motor 56, a diaphragm lid 58, etc.例文帳に追加

絞り装置４０は、絞り用ベース部材４２、仕切り板４４、一対の直進絞り羽根４６、一対の第１揺動絞り羽根４８、一対の第２揺動絞り羽根５０、２枚のスペーサ５２、環板５４、絞り用モータ５６、絞り用蓋体５８などを含んで構成されている。 - 特許庁

These net holder 10 and the net holding device comprises a base 1 vertically installed on the ground, first rope parts 52a and 52b extending from the net part 51 of the net 50 for refuse protection, and a pair of hook parts 3, 3 from which second rope parts 53a and 53b are suspended.例文帳に追加

このネット保持具１０およびネット保持装置は、地面に立設される基部１と、基部１に設けられ、ゴミ保護用ネット５０のネット部５１から延びる第１ロープ部５２ａおよび５２ｂと第２ロープ部５３ａおよび５３ｂとをそれぞれ吊るす一対のフック部３，３とを備えている。 - 特許庁

When the first opening and closing cover 9.3 abutting to a packing 5 on an outer periphery of the cylinder 3 by an operator, it goes into a cylinder groove 14 of the cylinder 3, and packing 5 is bent into a cylinder groove 14 to be held on a clamp base 17 of a clamping device 15.例文帳に追加

第１の開閉カバー９は、操作者によって、胴３の外周面上の胴貼り５に当接する圧着位置９．３に移動させられると、胴３の胴溝１４内に入り込んで、胴貼り５を胴溝１４内に曲げ入れてクランプ装置１５のクランプ台１７上に保持する。 - 特許庁

The device 1 for sperm inspection is provided with a vessel body 2 for storing a sample solution 5 containing a culture solution and semen and a first tube 3 and a second tube 4 that are connected to the vessel body 2 so as to penetrate the sample solution 5 to the insides and are transparent from the base ends to the tips.例文帳に追加

精子検査器１は、培養液と精液とを含んだ試料液５を収容する容器本体２と、試料液５が内部へ浸入可能に容器本体２に接続されると共に基端から先端まで透明である第１の管３及び第２の管４とを備える。 - 特許庁

When forming the cup-shaped parts 8, first, a preformed body 80B is obtained by performing the drawing of the base stock 80A of a flat-plate and forming a preliminary bottom part 85 having the smaller outside diameter than the bottom part 81 and a preliminary inclined sidewall part 86 which is obliquely stood annularly from the preliminary bottom part 85.例文帳に追加

カップ状部品８を成形する際には、まず、平板素材８０Ａに絞り成形を行い、底面部８１よりも小さな外径の予備底面部８５と、予備底面部８５から環状に傾斜立設する予備傾斜側壁部８６とを形成して、予備成形体８０Ｂを得る。 - 特許庁

Although spin-polarized hot electrons 27 having down-spin are injected into the base 22 when the senses of the magnetizations of the first and the second ferromagnetic barrier layers 2, 6 are antiparallel with each other, a down-spin-band end 10 of the second ferromagnetic barrier layer 6 is made higher than the energy of the spin-polarized hot electrons 27.例文帳に追加

第１及び第２の強磁性障壁層２、６の磁化方向が互いに反平行な場合、ベース２２にはダウンスピンを有するスピン偏極ホットエレクトロン２７が注入されるが、第２の強磁性障壁層６のダウンスピンバンド端１０はスピン偏極ホットエレクトロン２７のエネルギーよりも高い。 - 特許庁

The surgical treating instrument 2 is provided with a shaft-like part 4 and has the treating part 6 arranged at the tip of the shaft-like part 4 through a rotatable bending mechanism 12 and first and second handles 8a and 8b at the base end of the shaft-like part 4 through a bendable bending operation mechanism 14.例文帳に追加

外科用処置具２は、軸状部４を備え、この軸状部４の先端には、回動可能な屈曲機構１２を介して処置部６が、軸状部４の基端には、屈曲可能な屈曲操作機構１４を介して第１および第２のハンドル８ａ，８ｂがそれぞれ配設されている。 - 特許庁

The upper end of each first anchor reinforcement bar 21 is fixed to the peripheral part positioned on the outside of a steel pipe pole 30 at a base 31 at the lower end of the steep pipe 30, and the upper end part of each second anchor reinforcement bar 22 is positioned inside the steel pipe pole 30 and fixed to the pedestal of the steel pipe pole 30.例文帳に追加

第１アンカー筋２１の上端部が、鋼管３０の下端のベース３１において鋼管柱３０の外側に位置する周辺部に固定され、第２アンカー筋２２の上端部が、鋼管柱３０の内側に位置して鋼管柱３０の柱脚部に固定されている。 - 特許庁

In addition, the second side face 7 comprises a second connecting piece 29 formed into a U-shape and with one end of the U-shape connected to one side of a base piece 8 of the bottom face 5, and an inserting piece 30 extended from the first side face 6 and inserted between the second connecting piece 29.例文帳に追加

また、第２の側面７は、Ｕ字状に形成されてＵ字の一端が底面５のベース片８の１辺に接続された第２の接続片２９と、第１の側面６から延設されて第２の接続片２９間に挿入された挿入片３０とを含んでいる。 - 特許庁

A reinforcing fitting 104 has a base portion 104a contacting with the outside surfaces of the first side portions 102a, and clipping portions 104b for clipping the second side portion 102b from the outside, and a fit-in portion fitting in the fitting cylinder portion 103b; and fixes the shield 102 and the housing 103 mounted on the shield 102.例文帳に追加

補強金具１０４は、第１側部１０２ａの外側面に接する基部１０４ａと、第２側部１０２ｂを外側から挟む挟持部１０４ｂと、嵌合筒部１０３ｂに嵌入する嵌入部とを有して、シールド１０２とこれに装着された状態のハウジング１０３とを固定する。 - 特許庁

A solder 10 as a reinforcing agent is made to be added and permeated from the base part ha of a terminal t3 of a shielding network wire h to a range overlapped with at least the first barrel t3-a, and rigidity is improved in the range which extends from the front to the rear of the mounting position of the terminal t3 of the shielding network wire h.例文帳に追加

シールド網線ｈの端子ｔ３の根元部分ｈａから少なくとも第一バレルｔ３−ａと重なる範囲に補強剤として半田１０を付加浸透させて、シールド網線ｈの端子ｔ３の取付箇所の前後にわたる範囲の剛性を向上する。 - 特許庁

The image determining portion 205 controls an image selector 202 so as to select an image obtained by adding an image outputted from a first image memory 203 and an image outputted from a base I/F201, according to a determination that the average brightness is equal to or less than a predetermined value (screen is dark).例文帳に追加

画像判定部２０５は、この平均輝度値が所定の値以下である（画面が暗い）との判断に応じて、第１の画像メモリ２０３から出力される画像と親機Ｉ／Ｆ２０１から出力される画像とを加算した画像を選択するように画像選択部２０２を制御する。 - 特許庁

In a cooler 1 having a fan also serving as a base for mounting a portable electronic apparatus while tilting, a fan unit 2 for installing a fan 7 is moved back and forth and to the left and right through first and second slide mechanism sections 5, 6 so that the fixing position of the fan can be shifted back and forth and to the left and right.例文帳に追加

携帯型電子機器を傾斜させて搭載するチルト台と兼用したファン付きの冷却装置において、ファンを設置するファンユニットを第１スライド機構部および第２スライド機構部によって前後左右に移動させ、ファンの取付け位置を前後左右に移動可能とする。 - 特許庁

The horizontal base material 30 has a first anchor part 33 to be engaged with the edge side 15 of the upper surface wall 12, a second anchor part 37 to be mounted on the support part and to be held under the ditch cover 20, and a part 34 to be fixed for fixing the ditch cover 20, and is configured separately from the ditch block 10.例文帳に追加

横架基材３０は上面壁１２の縁辺１５に係止させる第一アンカー部３３と、受け部に載置され溝蓋２０の下敷きになる第二アンカー部３７と、溝蓋２０が固定される被固定３４部と、を有して溝ブロック１０とは別体に構成される。 - 特許庁