「First base」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical sheet combined body 10 is constituted so that first optical sheet 11 and a second optical sheet 12 to be used for illumination light path control are laminated and combined, and the refractive index of a base material of the two optical sheets 11, 12 is increased toward the display emission side from the light source side.例文帳に追加

光学シート組合せ体１０は、ディスプレイの照明光路制御に使用される２枚の第１光学シート１１と第２光学シート１２とを積層させて組み合わせたものであり、これら２枚の光学シート１１、１２の基材の屈折率が光源側からディスプレイ出射側に向かうにしたがって大きくなる構成とした。 - 特許庁

A first stiffening sheet 5, a foaming sheet 4, a second stiffening sheet 6 and a skin material 7 for constituting a trim base material 2, are laminated and arranged in this order, by using a heat-ray reflection sheet 3 of performing laminate processing in advance by laminating a metallic deposition film 8, nonwoven fabric 9, and a ventilation preventive film 10 in this order.例文帳に追加

金属蒸着フィルム８と不織布９と通気防止フィルム１０とをこの順に積層して予めラミネート加工した熱線反射シート３が用いられ、その裏面側にトリム基材２を構成する第１補剛シート５，発泡シート４，第２補剛シート６，表皮材７がこの順に積層配置される。 - 特許庁

In the walking aid device, the saddle 15 on which the user sits astride is supported at the upper end of a base frame 3 which is movable with a plurality of chaster wheels 2 via a first link member 6, a second link member 9, a relay link member 10, a third link member 13, a fourth link member 14 and a saddle link 16 in such a way as movable in the vertical direction.例文帳に追加

複数のキャスタ車輪２で移動可能な台枠３に、第１のリンク部材６、第２のリンク部材９、中継リンク部材１０、第３のリンク部材１３、第４のリンク部材１４、及びサドルリンク１６を介して、上端に使用者が跨って載るサドル１５が上下動可能に支持されている。 - 特許庁

The machine base control device 94 puts the bobbin carrying conveyor 93 in a stopping state at first, and stops again after carrying the discharge bobbins by driving the bobbin carrying conveyor 93 when the total number of discharge bobbins discharged from the plurality of winding units 92 reaches a predetermined conveyor driving threshold value.例文帳に追加

機台制御装置９４は、当初はボビン搬送コンベア９３を停止状態としておき、複数の巻取ユニット９２から排出された排出ボビンの合計の本数が所定のコンベア駆動閾値に達したときは、ボビン搬送コンベア９３を駆動して排出ボビンを搬送した後、再び停止させる。 - 特許庁

In this portable circular saw 101 including an inclination cutting mechanism 131 continuously connecting a circular saw body part 121 having a saw blade 123 to a base 111 to freely adjust the inclination angle, a regulating device 141 is provided to regulate the circular saw body part 121 to a first and a second usual inclination angle positions.例文帳に追加

鋸刃１２３を有する丸鋸本体部１２１をベース１１１に対して傾斜角度の調整可能に連接する傾斜切り機構１３１を備えた携帯丸鋸１０１において、丸鋸本体部１２１を第１および第２の常用傾斜角度位置に規制する規制装置１４１を設ける。 - 特許庁

After forming an extremely thin Ti-based film on a base material 1 as a first film 2, by having a compound film including a slope structure of a Ti-based material of a Ti-based material and a Cu-based material formed as a second film 3, and a third film 4 formed on the compound film as a Cu-based electrode, a precursor having a three-layer structure is formed.例文帳に追加

極薄のTi系膜を第一の膜２として基材１上に形成した後、Ti系材料のTi系材料とCu系材料との傾斜構造を持つ複合膜を第二の膜３として形成し、その上にCu系電極となる第三の膜４を形成することにより、３層構造の前駆体を形成する。 - 特許庁

The laminated sheet is constituted by laminating a surface layer 51 comprising a polyurethane thermoplastic elastomer, a polyamide resin or a polyester resin, a first adhesive layer 52 comprising an adhesive resin, a base material layer 53 comprising a polyolefinic resin and a second adhesive layer 54 comprising the adhesive resin in this order.例文帳に追加

本発明の積層シートは、ポリウレタン系熱可塑性エラストマー、ポリアミド系樹脂又はポリエステル系樹脂からなる表面層５１、接着性樹脂からなる第１接着層５２、ポリオレフィン系樹脂からなる基材層５３、接着性樹脂からなる第２接着層５４がこの順に積層されたものである。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for treatment of herpes simplex virus infection contains a quaternary ammonium salt as a first component and/or an antiviral agent as a second component and/or a plant extract as a third component in a pharmacologically acceptable base as these three components are mutually harmonized.例文帳に追加

第一構成成分として第四級アンモニウム化合物および／または第二構成成分として抗ウイルス剤および／または第三構成成分として植物抽出物を薬学的に許容される基剤に含み、該３構成成分は相互に和合している、ヘルペス単純ウイルス感染の処置のための医薬組成物により解決される。 - 特許庁

The base laminated body 9 and 23 are formed by laminating first pattern sheets 4a and 18a wherein ceramic patterns 5 and 17 are formed apart around conductor patterns 3 and 15, and second pattern sheets 4b and 18b wherein the ceramic patterns 5 and 17 are overlapped on an inclined surface 7 around the patterns 3 and 15.例文帳に追加

母体積層体９、２３は、前記セラミックパターン５、１７が前記導体パターン３、１５の全周辺に離間して形成された第１のパターンシート４ａ、１８ａと、前記セラミックパターン５、１７が前記導体パターン３、１５の全周辺の傾斜面７に重畳されている第２のパターンシート４ｂ、１８ｂとが積層されている。 - 特許庁

The train radio system performs the radio communication with mobile stations 8, 9 which the train is provided with, and is provided with base stations 1, 2 which are provided by every plurality of leakage coaxial cables 3, 4, and decide whether or not the mobile stations 8, 9 exist in first, second zones of the corresponding leakage coaxial cables 3, 4.例文帳に追加

本発明に係る列車無線システムは、列車が備える移動局８，９と無線通信を行う列車無線システムであって、複数の漏洩同軸ケーブル３，４ごとに設けられ、対応する漏洩同軸ケーブル３，４の第１，第２ゾーンに移動局８，９が存在するか否かを判断する基地局１，２を備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an organic EL panel having at least a first electrode, one layer or more of organic functional layers, a second electrode, and a sealing layer on a belt-shaped flexible base material, in which a roll-to-roll process realizes high production efficiency and stable performance quality, and provide an organic EL display.例文帳に追加

帯状の可撓性基材上に少なくとも第１電極と、１層以上の有機機能層と、第２電極と、封止層とを有する有機ＥＬパネルを、ロールツーロール方式により生産効率が高く、性能品質が安定している有機ＥＬパネルの製造方法及び有機ＥＬ表示装置の提供。 - 特許庁

On a transparent base board 21, a plurality of first electrodes 22 in striped form made of a transparent electroconductive material, an organic layer 25 having a layer consisting of an organic light emitting material, and a plurality of second electrode strips 26 made of metal or its alloy are provided one over another in the sequence as named so that an optical element 20 is formed.例文帳に追加

透明基板２１上に、透明導電材料からなるストライプ状の第１の電極２２複数と、有機発光材料からなる層を有した有機層２５と、金属あるいは合金からなるストライプ状の第２の電極２６複数とがこの順に形成された光学素子２０である。 - 特許庁

To provide a foot supporter, applied to the foot to recover the arch of a distorted foot base to recover the normal function of the foot, correcting the deformation of a first finger such as hallux valgus, having a good touch when it is applied, and allowing a user to wear socks and shoes on the foot supporter.例文帳に追加

足に装着することにより、歪んだ足底のアーチを回復させて足の正常な機能を回復させることができるとともに、外反母趾等の第１指の変形を矯正することができ、しかも装着したときの感触が良い上、足用サポータの上から靴下や靴を着用しやすい足用サポータを提供する。 - 特許庁

Static electricity charged on the conductive pattern 4, the base insulating layer 3, and the cover insulating layer 6, are grounded on the metal supporting substrate 2 by the first semiconductive layer 5 and the second semiconductive layer 7, thus, efficiently eliminated, and the electrostatic discharge damage to the electronic component to be mounted can be positively prevented.例文帳に追加

これら第１半導電性層５と第２半導電性層７とによって、導体パターン４、ベース絶縁層３およびカバー絶縁層６に帯電する静電気を、金属支持基板２に接地させ、効率的に除去することができ、実装される電子部品の静電破壊を確実に防止することができる。 - 特許庁

A first cleaning liquid which has a relatively weak etching power against the insulating film 15 and a second cleaning liquid which has a relatively strong power against the insulating film 15 are successively used, by which reaction products 18 deposited on the wall surface and base of the viahole 17 are removed, and then the inside of the viahole 17 is rinsed with wafer.例文帳に追加

絶縁膜１５に対するエッチング力が相対的に弱い第１の洗浄液、及び絶縁膜１５に対するエッチング力が相対的に強い第２の洗浄液を順次用いることにより、ビアホール１７の壁面又は底面等に付着した反応生成物１８を除去した後、ビアホール１７の内部を水洗する。 - 特許庁

This storage element mounting method comprises an arrangement process to arrange storage elements on a sheet constituted of a plurality of layers including a first layer as a base and a thermoplastic second layer and a surface working process to melt at least the surface section of the sheet on which the storage elements are arranged, and to work the surface of the sheet into a predetermined surface shape.例文帳に追加

土台となる第１層と、熱可塑性を有する第２層とを含む複数層からなる用紙に記憶素子を配置する配置過程と、記憶素子が配置された用紙の少なくとも表面部分を溶融し、その用紙の表面が所定の表面形状となるように加工する表面加工過程とを有する。 - 特許庁

This sheet paper conveyor for a rotary press is provided with a gripper bridge including a first bridge part member 9.3, and a second bridge part member 9.4 apart from that, both for supporting a gripper base 9.2, to carry each sheet paper on a sheet paper guide surface 17 while making circulating motion in operation.例文帳に追加

輪転印刷機の枚葉紙コンベヤは、それぞれくわづめ台９．２を支持する第１のブリッジ部分型材９．３と、これから間隔をおいている第２のブリッジ部分型材９．４とを含み、各枚葉紙３を枚葉紙案内面１７の上で運ぶ、運転時に循環運動をするくわえづめブリッジのを備えている。 - 特許庁

A proper number of rocking motion generating means 30 are arranged on the fixed base 13, and the rocking motion generating means 30 are made to cyclically repeat rocking motions over a range of 360° so that the meshing positions of the first teeth 23 and the second teeth 41 formed in the rotary plate 40 are continuously displaced relative to the rocking plate 24.例文帳に追加

固定台１３に適数の揺動運動発生手段３０を配置し、該揺動運動発生手段３０により、揺動板２４に対して、その第１の歯２３と回転板４０に形成した第２の歯４１との噛み合い位置が連続して変位するよう３６０度に亘る周期的な揺動運動を生じさせる。 - 特許庁

This throwing fishing rod 1 feathers forming minimum inner diameter of a guide ring from a first intermediate guide 3b located at the rear of a top guide 3a to a base guide 3i in a diameter not larger than outside diameter of rod pipe of each guide attaching part and arranging at least five or more guides forwardly than 1/2 of total length of the fishing rod.例文帳に追加

本発明の投竿は、トップガイド３ａの後部に位置する第１中間ガイド３ｂから元ガイド３ｉまでのガイドリングの最小内口径を、各ガイド取付部の竿管の外径以下にすると共に、釣竿全長の１／２より前方に、少なくとも５個以上のガイドを配設したことを特徴とする。 - 特許庁

In the imaging device 100, a second arm 132 is pivoted rotatably by an arm rotary pivoting mechanism 134 at an upper end of a first arm 131 erected from the base mount 110, and a head side arm 160 of a camera head 150 is pivoted rotatably by a head rotary pivoting mechanism 180 with respect to the second arm 132.例文帳に追加

撮像装置１００は、基台１１０から立ち上げた第１アーム１３１の上端に第２アーム１３２をアーム回動軸支機構１３４にて回動自在に軸支し、第２アーム１３２に対しては、カメラヘッド１５０のヘッド側アーム１６０をヘッド回動軸支機構１８０にて回動自在に軸支する。 - 特許庁

A light-shielding double-coated adhesive tape 101 is composed of a PET film 5 as a base material, a light-shielding layer 4 formed on one surface of the PET film 5 and a first and a second adhesive layers 3 and 6, disposed so as to sandwich the PET film 5 and the light shielding layer 4.例文帳に追加

遮光性両面接着テープ１０１は、基材としてのＰＥＴフィルム５と、このＰＥＴフィルム５の一方の面に形成された遮光層４と、これらＰＥＴフィルム５及び遮光層４を挟むように配置された第１の接着層３及び第２の接着層６とから構成される。 - 特許庁

In the portable circular saw 101 equipped with an inclination cutting mechanism 131 wherein a circular saw main body part 121 having a saw blade 123 is connected to a base 111 so as to be capable of being adjusted in its angle of inclination, a regulation device 141 for regulating the circular saw main body part 121 to first and second usual angle-of-inclination positions is provided.例文帳に追加

鋸刃１２３を有する丸鋸本体部１２１をベース１１１に対して傾斜角度の調整可能に連接する傾斜切り機構１３１を備えた携帯丸鋸１０１において、丸鋸本体部１２１を第１および第２の常用傾斜角度位置に規制する規制装置１４１を設ける。 - 特許庁

The first antenna element 10 is formed by successively arranging a coil, where the pitch of the effective length of 1/4 wavelength is larger than the frequency band for cellular phones from a base edge side, a coil where the pitch of the effective length of 1/2 wavelength is small, and a coil where the pitch of the effective length of 1/2 wavelength is large, thus achieving a collinear operation.例文帳に追加

第１のアンテナエレメント１０を、基端側より携帯電話用の周波数帯に対して１／４波長の実効長のピッチの大なるコイルと、１／２波長の実効長のピッチの小なるコイルと、１／２波長の実効長のピッチの大なるコイルを順次に配設して形成して、コリニア動作をするようになす。 - 特許庁

A method for forming corrosion resistant coating comprises: a first step of performing Pt plating 2 treatment on a base material 1 of a Ni-based or Co-based superalloy high-temperature equipment component; a second step of performing coating 3 of one or two or more kinds of Hf, Zr and Si by PVD; and a third step of performing diffusion coating 4 of Al thereon.例文帳に追加

Ｎｉ基またはＣｏ基の超合金製の高温機器部品の基材１にＰｔメッキ２処理を行なう第１工程と、その上にＨｆ、ＺｒおよびＳｉの内の１または２以上をＰＶＤによりコーティング３する第２工程と、その上にＡｌの拡散コーティング４する第３工程とからなる。 - 特許庁

The second moving member A2 is made to directly float from a base 5 out of contact with it by supplying pressure fluid for a hydrostatic bearing to the moving member A2 from a first moving member A1 out of contact with it and jetting this pressure fluid from an orifice 9 of the hydrostatic bearing provided on the second moving member A2.例文帳に追加

第一の移動部材Ａ１から第二の移動部材Ａ２に静圧軸受用の加圧流体を非接触にて供給し、かつ第二の移動部材Ａ２に設けた静圧軸受の絞り９からこの加圧流体を噴出させて、直接、基台５から非接触に第二の移動部材Ａ２を浮上させる。 - 特許庁

After exceeding the predetermine number of lines, if the difference between the detected peak value and the stored peak value is a predetermined value or more, the image reading apparatus is set at a first mode at which the detected peak value is not updated nor stored in the peak value storage device 26, and the background color correcting circuit 27 executes base color correction following to the stored peak value.例文帳に追加

所定のライン数を超えた後は、検出されたピーク値と記憶されているピーク値との差が所定値以上である場合にその検出されたピーク値をピーク値記憶器２６に更新記憶しない第１モードに設定して、記憶されているピーク値に追従した地色補正を地色補正回路２７で行う。 - 特許庁

The decorative foamed laminated material is characterized by comprising a surface layer (A) comprising a transparent synthetic resin, the first intermediate layer (B) comprising a transparent or semi-transparent synthetic resin and having decorative properties, the second intermediate layer (C) comprising a synthetic resin and having decorative properties and a base material layer (D) comprising a foamed synthetic resin.例文帳に追加

透明合成樹脂からなる表面層（Ａ）と、透明又は半透明合成樹脂からなり装飾性を有する第１中間層（Ｂ）、合成樹脂からなり装飾性を有する第２中間層（Ｃ）、及び発泡合成樹脂からなる基材層（Ｄ）からなることを特徴とする装飾性発泡積層材。 - 特許庁

The first crushing tooth 10 is integrally formed of at least four crushing projected parts 13 separately provided in the longitudinal and width directions, a mounting part 12 for mounting on the fixed tooth 2 of the nibbler 1, and a base part 11 for erecting at least four projected parts 13.例文帳に追加

第１の破砕用歯１０は、長手方向及び幅方向にそれぞれ離間して設けられた少なくとも４個の破砕用凸部１３と、該ニブラー１の該固定歯２に取り付けるための取付部１２と、該少なくとも４個の破砕用凸部１３を立設させるための基台部１１とから一体に形成されている。 - 特許庁

The external channel has a channel portion 35 arranged along an insertion portion 5 of an endoscope 3 and a branch portion 31 arranged at the base end of the channel portion 35 and where a first inner channel and a second inner channel communicating with an inner channel 35a formed at the channel portion 35 are formed.例文帳に追加

内視鏡３の挿入部５に沿って配されるチャンネル部３５と、このチャンネル部３５の基端部に設けられ、当該チャンネル部３５に形成された内部通路３５ａに連通する第一の内部通路及び第二の内部通路が形成してある分岐部３１とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

An n-type FLR region 6 including P as an impurity is formed in an annular shape at a position near the boundary between the first and second Si layers 2 and 3 surrounding the base region 4 and the emitter region 5, and the FLR region 6 is formed in the embedded structure not exposed to the surface of the second Si layer 3.例文帳に追加

ベース領域４及びエミッタ領域５を取り囲むように、不純物としてＰを含むｎ型のＦＬＲ領域６が、第１Ｓｉ層２と第２Ｓｉ層３との境界近傍の位置に環状に形成されており、ＦＬＲ領域６は第２Ｓｉ層３の表面に露出しない埋め込み構造となっている。 - 特許庁

In addition, a method for manufacturing the sheet 1 for manufacturing the card with the first process for forming the IJ ink receiving layer 3 by coating the surface of the substrate with the hydrophilic resin composition and the second process for sticking the base material layer 2 for the card on the surface of the IJ ink receiving layer 3 through an adhesive layer is provided.例文帳に追加

また、上記支持層４の表面に親水性樹脂組成物を塗工してＩＪインク受像層３を形成する第１工程と、ＩＪインク受像層３の表面に接着剤層を介してカード用基材層２を接着する第２工程とを有するカード作製用シート１の製造方法である。 - 特許庁

The network connection method comprises: a first step for canceling the transmission of a position registration request for a layer 3 after establishing the connection of a layer 2; a second step for executing an authentication sequence according to an authentication information request from a base station and a third step for transmitting the position registration request of the layer after ending the authentication sequence.例文帳に追加

レイヤ２コネクションの確立後、レイヤ３について位置登録要求を送信しない第１のステップと、基地局からの認証情報要求に応じて、認証シーケンスを実行する第２のステップと、認証シーケンスの終了後、レイヤ３について位置登録要求を送信する第３のステップとを有する。 - 特許庁

The hopping pattern set by the control part 209 is configured by a two-layer hopping pattern, where a hopping pattern of an LB base different for every cell is defined in a first layer in order to randomize intercell interference, and a hopping pattern different in every mobile station is defined in a second layer in order to randomize intracell interference.例文帳に追加

制御部２０９に設定されるホッピングパターンは２階層のホッピングパターンで構成され、１階層目には、インターセル干渉をランダム化するために、セル毎に異なるＬＢベースのホッピングパターンが定義され、２階層目には、イントラセル干渉をランダム化するために、移動局毎に異なるホッピングパターンが定義される。 - 特許庁

The crystalline thin metal oxide film is manufactured by first forming the thin metal oxide film composed of an amorphous substance on the base material, then subjecting the thin film to a low-temperature plasma treatment in a high-frequency electric field without heating, and subjecting the thin film to a heat treatment in the atmosphere not containing the plasma, more preferably in the atmosphere.例文帳に追加

先ず非晶質からなる金属酸化物薄膜を基材に製膜し、次いで、非加熱にて高周波電界中で低温プラズマ処理を行い、さらにプラズマ処理のポスト処理として、プラズマを含まない雰囲気、好ましくは大気雰囲気で加熱処理することにより、結晶性金属酸化物薄膜を製造する。 - 特許庁

The rank of the manufacturer of the received mail being the first document is set, and then a reply mail stored in a reply mail storing device 170 is selected, and a reply mail arranging engine 180 arranges the text of the reply mail according to the rank of the manufacturer while referring to a data base 185 for changing a term.例文帳に追加

こうして第１の文書である受信メールの作成者のランクを設定した後、返信メール記憶装置１７０に記憶された返信用メールを選択し、これに対して用語変更用データベース１８５を参照しつつ、返信メール整文エンジン１８０が返信用メールの本文を、作成者のランクに併せて整える。 - 特許庁

A tape feeding means 16 having a joining tape reel for feeding out the joining tape 9 and a tape cutter 24, is mounted near one end of the tape base 15, a first tape holder 17 having a tape fixing pin 31 is mounted at the other end, and a second tape holder 18 having a tape pressing pin 35 is further mounted near the tape cutter 24.例文帳に追加

テープ台１５の一端近傍に、接合テープ９を繰り出す接合テープリールとテープカッタ２４を備えたテープ供給手段１６を配置し、他端にテープ固定ピン３１を有する第一テープホルダ１７を配置し、更にテープカッタ２４の近傍にテープ押えピン３５を備えた第二テープホルダ１８を配置する構成とする。 - 特許庁

The tunnel magnetoresistive element comprises a first ferromagnetic body, a second ferromagnetic body, and an insulator sandwiched between these ferromagnetic bodies wherein at least one ferromagnetic body has a single crystal of full Heusler alloy grown epitaxially on the (100) face of a base material and a thin Mg layer is provided between the full Heusler alloy and the insulator.例文帳に追加

第１の強磁性体と、第２の強磁性体と、これら強磁性体間に挟まれて存在する絶縁体とを具え、強磁性体の少なくとも一方は、基材上に(100)面にエピタキシャル成長したフルホイスラー合金の単結晶を有し、フルホイスラー合金と絶縁体との間に薄いＭｇ層を具えている。 - 特許庁

Since a part with which a lead valve first collides during closing of the lead valve 5 is the valve seat surface 4A corresponding to the base end 5b side of the lead valve 5, an impact force during collision between the lead valve 5 and the valve seat surface 4A is relaxed by relatively increasing the width B of the valve seat surface 4A of this part.例文帳に追加

リード弁５が閉じる際に最初に衝突するのが、リード弁５の基端５ｂ側に対応した弁座面４Ａであるため、この部分の弁座面４Ａの幅Ｂを相対的に大きくすることで、リード弁５と弁座面４Ａとの間における衝突時の衝撃力を緩和することができる。 - 特許庁

Also, when the joint finishing material 20 is held between the tile materials 10, a lip 22 integrated with a base part 211 closely fixed to a first tile material 11 is elastically deformed by reaction of force pressurizing a second tile material 12 and advances into a storage area 23 in the state of being in contact with the second tile material 12.例文帳に追加

また、目地仕上げ材２０がタイル材１０どうしで挟み込まれると、第１タイル材１１に密着して固定されている基部２１１と一体のリップ２２は、第２タイル材１２に接触した状態で、第２タイル材１２を押圧する力の反力で弾性変形して格納領域２３に進入する。 - 特許庁

Further, a seed layer 5 coming in contact with a lower surface of the first intermediate layer 6a or the second intermediate layer 6b is provided at an upper surface side of the soft magnetic backlining layer 4, and a base layer 2 of at least one layer and a magnetic domain control layer 3 are laminated successively.例文帳に追加

さらに、軟磁性裏打層４の上面側に、第１の中間層６ａまたは第２の中間層６ｂの下面に接するシード層５を備えるようにし、非磁性基体１と軟磁性裏打層４の間に、少なくとも１層の下地層２と磁区制御層３とを順次積層して備えるようにした。 - 特許庁

The content transmitter 10 broadcasts transmission data and broadcast data including first redundant data for error correction of the transmission data to a receiving terminal 5 through a broadcast radio wave transmitting station 2, and also transmits communication data including second redundant data for error correction to the receiving terminal 5 through a communication network 3 and a radio base station 4.例文帳に追加

コンテンツ送信装置１０が伝送データとその誤り訂正用第一冗長データを含む放送データを放送電波送信所２を介して受信端末５へ放送すると共に、誤り訂正用第二冗長データを含む通信データを、通信ネットワーク３および無線基地局４を介して受信端末５へ伝送する。 - 特許庁

A linear load sensor 10 is curved or bent arranged between a pair of base fixing members 11a and 11b so that a first electrode member 22 and second electrode member 23 within the load sensor 10 are directly or indirectly connected to each other when a pressing force is vertically applied.例文帳に追加

一対の基体固定部材１１ａ，１１ｂの間で、線状の荷重センサ１０を湾曲または折曲させて配策し、上下方向に押圧力が印加されたときに、荷重センサ１０内の第一電極部材２２と第二電極部材２３とが直接的または間接的に互いに接続するようにする。 - 特許庁

To provide an organic EL panel capable of airtightly dispose a sealing member and a supporting base by sufficiently hardening an adhesive, even if a metallic material having low resistivity is used for wiring parts to electrically connect first and second electrodes to an external power source to apply a voltage, and a method for manufacturing it.例文帳に追加

電圧印加のために外部電源と第１，第２電極とを電気的に接続する配線部として、抵抗率の低い金属材料を用いる場合であっても、接着剤を十分に硬化させ封止部材と支持基板とを気密的に配設することが可能な有機ＥＬパネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductor base substance 1 has a first group III-V compound semiconductor region 7 for constituting the main portion of the semiconductor device on one main surface of a silicon substrate 6, and further has a second group III-V compound semiconductor region 8 for improving the warp and the withstand voltage on the other main surface thereof.例文帳に追加

半導体基体１は、半導体素子の主要部を構成するための第１の３−５族化合物半導体領域７をシリコン基板６の一方の主面上に有する他に、他方の主面上に反り及び耐圧改善用の第２の３−５族化合物半導体領域８を有する。 - 特許庁

Emitters of second and third transistors Q2, Q3 constituting a base-grounded amplifier circuit are respectively connected to a collector of a first transistor Q1 constituting an emitter-grounded amplifier circuit and a power source terminal is connected to collectors of the second and third transistors Q2, Q3 via resistors R1, R2.例文帳に追加

エミッタ接地増幅回路を構成する第１のトランジスタＱ１のコレクタに対して、ベース接地増幅回路を構成する第２及び第３のトランジスタＱ２、Ｑ３のエミッタをそれぞれ接続し、第２及び第３のトランジスタＱ２，Ｑ３のコレクタに抵抗Ｒ１、ＲＬを介して電源端子を接続する。 - 特許庁